Logitech M150 Guia de usuario

M150
Logitech
Marca
Logitech
Modelo
M150
Tipo
Guia de usuario

Este manual também é adequado para

Getting started with
Logitech® Wireless Combo MK220
mk220
Logitech® Wireless Combo MK220
2
K220
M150
Logitech®
Important Information
Safety, Compliance and Warranty
Logitech® Wireless Combo MK220
3
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Português . . . . . . . . . . . . . . . 10
www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Logitech® Wireless Combo MK220
4English
1
2
USB
Logitech® Wireless Combo MK220
5English
Keyboard features
Hotkeys
1. Mute
2. Volume Down
3. Volume Up
4. Print screen
5. Pause break
6. Context menu
7. Scroll lock
Mouse features
1. Left button
2. Scroll wheel
3. Right button
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3
Logitech® Wireless Combo MK220
6English
Help with setup:
keyboard andmouse are not working
đƫ Check the orientation of the batteries
inside the keyboard and mouse,
or replace the batteries.
đƫ Is the USB receiver securely plugged
into a computer USB port? Try moving
the USB receiver to a USB port closer
to the keyboard and mouse.
đƫ If the USB receiver is plugged into
a USB hub, try plugging it directly
into your computer.
đƫ Remove any metal object between
the receiver and the keyboard/mouse
that may interfere with reception.
Try using the mouse on a dierent
surface.
đƫ Restart the computer.
đƫ If these suggestions don’t work,
download the Reconnection Utility from
http://www.logitech.com/connect_utility.
What do you think?
Please take a minute to tell us. Thank you for purchasing our product.
www.logitech.com/ithink
Logitech® Wireless Combo MK220
7Español
1
2
USB
Logitech® Wireless Combo MK220
8Español
Características del teclado
Botones de acceso rápido
1. Silencio
2. Bajar volumen
3. Subir volumen
4. Impr Pant
5. Pausa/Inter
6. Menú contextual
7. Bloq. Despl.
Características del mouse
1. Botón izquierdo
2. Botón rueda
3. Botón derecho
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3
Logitech® Wireless Combo MK220
9Español
Ayuda con la instalación:
el teclado y el mouse no funcionan
đƫ Comprueba la orientación de las baterías
dentro del teclado y el mouse, o sustituye
las baterías.
đƫ ¿Está el receptor USB conectado
correctamente a un puerto USB de
la computadora? Lleva el receptor USB
a un puerto USB más cercano al teclado
y el mouse.
đƫ Si el receptor USB está conectado
a un concentrador USB, conéctalo
directamente a la computadora.
đƫ Retira cualquier objeto metálico situado
entre el receptor y el teclado o el mouse
que pueda afectar a la recepción.
Usa el mouse en otra superficie.
đƫ Reinicia la computadora.
đƫ Si estas sugerencias no funcionan,
descarga la Utilidad de reconexión en
http://www.logitech.com/connect_utility.
¿Cuál es tu opinión?
Nos gustaría conocerla, si puedes dedicarnos un minuto.
Te agradecemos la adquisición de nuestro producto.
www.logitech.com/ithink
Logitech® Wireless Combo MK220
10Português
1
2
USB
Logitech® Wireless Combo MK220
11Português
Recursos do teclado
Teclas de acesso
1. Mudo
2. Menos volume
3. Mais volume
4. Print Screen
5. Pause Break
6. Menu de contexto
7. Scroll Lock
Recursos do mouse
1. Botão esquerdo
2. Roda de rolagem
3. Botão direito
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3
Logitech® Wireless Combo MK220
12Português
Ajuda para a instalação:
O teclado e o mouse não funcionam
đƫ Verifique a orientação das pilhas no
interior do teclado e do mouse, ou
substitua as pilhas.
đƫ O receptor USB está conectado
corretamente a uma porta USB do
computador? Experimente mover o
receptor USB para uma porta USB mais
próxima do teclado e do mouse.
đƫ Se o receptor USB estiver conectado
a um hub USB, tente conectá-lo
diretamente ao computador.
đƫ Remova quaisquer objetos de metal
entre o receptor e o teclado ou o mouse
que possam interferir na recepção. Tente
usar o mouse em uma outra superfície.
đƫ Reinicie o computador.
đƫ Se estas sugestões não funcionarem,
faça o download do Utilitário de
reconexão em http://www.logitech.com/
connect_utility.
O que acha?
Reserve um momento para nos informar.
Obrigado por adquirir nosso produto.
www.logitech.com/ithink
Logitech® Wireless Combo MK220
15
www.logitech.com/support
Argentina +00800-555-3284
Brasil +0 800-891-4173
Canada +1 866-934-5644
Chile 1230 020 5484
Colombia 01-800-913-6668
Latin America +1 800-578-9619
Mexico 01.800.800.4500
United States +1 646-454-3200
© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may
be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any
errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.
620-004355.003
www.logitech.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Logitech M150 Guia de usuario

M150
Logitech
Marca
Logitech
Modelo
M150
Tipo
Guia de usuario
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados