Lenovo ThinkCentre M70e User guide

GuiadoUsuáriodo

ThinkCentre

Tiposdemáquina:0804,0809,0811,0822,0825,0828,0830,0833,

0837,0843,0845,0847e0849

Nota:Antesdeutilizaressasinformaçõeseoprodutosuportadoporelas,certique-sedelereentendero

GuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentreeApêndiceA“Avisos”napágina73.

SegundaEdição(Setembro2011)

©CopyrightLenovo2010,2011.

AVISODEDIREITOSLIMITADOSERESTRITOS:Sedadosousoftwareforemfornecidosdeacordocomumcontrato

deAdministraçãodeServiçosGeral,ou“GSA”,ouso,areproduçãoouadivulgaçãoestarãosujeitosàsrestrições

denidasnoContratoNo.GS-35F-05925.

Conteúdo

InformaçõesImportantessobre

Segurança...............iii

Capítulo1.Visãogeraldoproduto...1

Recursos..................1

Especicações...............3

VisãoGeraldoSoftware............4

SoftwareFornecidocomoSistema

OperacionalWindows...........4

Locais...................6

LocalizandoConectores,Controlese

IndicadoresnaParteFrontaldeseu

Computador...............6

Localizandoconectoresepeçasnaparte

traseiradocomputador..........7

LocalizandoComponentes.........9

LocalizandoPeçasnaPlaca-mãe......9

LocalizandoUnidadesInternas......10

Capítulo2.Instalandoou

SubstituindoHardware........13

ManuseandoDispositivosSensíveisàEletricidade

Estática.................13

InstalandoouSubstituindoHardware......13

InstalandoOpcionaisExternos......13

RemovendoaTampadoComputador....14

RemovendoeReinstalandooPainelFrontal.15

AcessandoosComponenteseUnidadesda

Placa-mãe..............16

InstalandoouSubstituindoumaPlacaPCI..18

InstalandoouSubstituindoumMódulode

Memória...............20

SubstituiçãodaBateria.........22

SubstituindooConjuntodeDissipadorde

CaloreVentilador............23

SubstituindooMicroprocessador.....26

SubstituindooConjuntodeAlimentação..29

SubstituindoaUnidadeÓtica.......33

SubstituindoaUnidadedeDiscoRígido...36

SubstituindooConjuntodoVentilador

Frontal................39

SubstituindootecladooumouseUSB...41

ConcluindoaSubstituiçãodasPeças....42

ObtendoDriversdeDispositivos........43

Recursosdesegurançabásicos........43

TravadeCaboIntegrada.........44

Cadeado...............45

ProteçãoporSenha...........45

ApagandoumaSenhaPerdidaouEsquecida

(LimpandoCMOS)...........45

Capítulo3.Informaçõesde

Recuperação.............47

Criandoeusandomídiasderecuperação....47

Criandomídiasderecuperação......47

Usandomídiasderecuperação......48

Executandooperaçõesdebackuperecuperação.49

Executandoumaoperaçãodebackup...49

Executandoumaoperaçãoderecuperação.49

UsandoaáreadetrabalhodoRescueand

Recovery.................50

Criandoeutilizandoumamídiaderesgate....51

Criandoumamídiaderesgate.......51

Usandoumamídiaderesgate.......52

InstalandoouReinstalandoDriversde

Dispositivos................52

Resolvendoproblemasderecuperação.....52

Capítulo4.UsandooProgramaSetup

Utility.................55

IniciandooProgramaSetupUtility.......55

Visualizandooualterandocongurações....55

UsandoSenhas..............55

ConsideraçõessobreSenhas.......56

Senhadeinicialização..........56

Senhadoadministrador.........56

Congurando,alterandoouexcluindouma

senha................56

Ativandooudesativandoumdispositivo....56

SelecionandoumDispositivodeInicialização..57

SelecionandoumDispositivodeInicialização

Temporário..............57

Visualizandooualterandoasequênciado

dispositivodeinicialização........57

SaindodoprogramaSetupUtility.......58

Capítulo5.AtualizandoProgramas

doSistema..............59

UsandoProgramasdoSistema........59

Atualizando(ashing)oBIOSapartirdeum

disco..................59

Atualizando(ashing)oBIOSapartirdosistema

operacional................60

Recuperandodeumafalhadeatualizaçãodo

POSTedoBIOS..............60

©CopyrightLenovo2010,2011

i

Capítulo6.Programasderesolução

deproblemasediagnóstico.....63

ResoluçãodeProblemasBásica.......63

ProgramasdeDiagnóstico..........64

LenovoThinkVantageToolbox.......64

PC-DoctorforRescueandRecovery....65

PC-DoctorforDOS...........65

Limpandoummouseótico..........66

Capítulo7.ObtendoInformações,

AjudaeServiços...........67

RecursosdeInformações..........67

PastaOnlineBooks...........67

LenovoThinkVantageTools........67

ThinkVantageProductivityCenter.....68

LenovoWelcome............68

AccessHelp..............68

SegurançaeGarantia..........68

WebsitedaLenovo

(http://www.lenovo.com).........69

WebsitedeSuportedaLenovo......69

AjudaeServiços..............69

UsandoaDocumentaçãoeosProgramasde

Diagnóstico..............70

ChamandooServiço..........70

Utilizandooutrosserviços........71

Adquirindoserviçosadicionais......71

ApêndiceA.Avisos..........73

AvisodeSaídadeTelevisão.........74

MarcaCEdeConformidadeEuropéia.....74

MarcasRegistradas.............74

Informaçõesregulatóriasadicionais......74

InformaçõessobrereciclagemparaoBrasil...74

Informaçõessobrereciclagemdabateriapara

Taiwan..................75

Informaçõessobrereciclagemdabateriaparaa

UniãoEuropeia..............75

Índice.................77

iiGuiadoUsuáriodoThinkCentre

InformaçõesImportantessobreSegurança

CUIDADO:

Antesdeusarestemanual,certique-sedelereentendertodasasinformaçõesdesegurança

relacionadasaesteproduto.Consulteasinformaçõesdestaseçãoeasinformaçõesdesegurança

fornecidasnoGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentrerecebidocomesteproduto.Aleituraea

compreensãodessasinformaçõesreduzemoriscodelesõescorporaisedanosnoproduto.

SevocênãopossuirmaisumacópiadoGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentre,poderáobter

umaversãoemPDFnoWebsitedeSuportedaLenovo

®

,emhttp://support.lenovo.com.EsseWebsite

tambémforneceoGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentreeesteGuiadoUsuáriodoThinkCentre

emoutrosidiomas.

©CopyrightLenovo2010,2011

iii

ivGuiadoUsuáriodoThinkCentre

Capítulo1.Visãogeraldoproduto

Estecapítuloforneceinformaçõessobreosrecursosdocomputador,especicações,programasde

softwarepré-instaladoselocaisdosconectores,componentes,peçasdaplaca-mãeeunidadesinternas.

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“Recursos”napágina1

:Estaseçãoforneceinformaçõessobreosrecursosdocomputador.

•“Especicações”napágina3

:Estaseçãolistaasespecicaçõesfísicasdeseucomputador.

•“VisãoGeraldoSoftware”napágina4:Estaseçãoforneceinformaçõessobreosprogramasdesoftware

fornecidoscomseucomputador.

•“Locais”napágina6:Estaseçãoforneceinformaçõesparaajudá-loalocalizarosconectores,

componentesepeçasdocomputadornaplaca-mãeeasunidadesinternas.

Recursos

Estaseçãoforneceinformaçõessobreosrecursosdocomputador.

InformaçõessobreoSistema

Asinformaçõesaseguirabrangemumavariedadedemodelos.Paraobterinformaçõessobreseumodelo

especíco,utilizeoprogramaSetupUtility.ConsulteCapítulo4“UsandooProgramaSetupUtility”na

página55

.

Microprocessador

Seucomputadoréfornecidocomumdosseguintesmicroprocessadores(otamanhodocacheinterno

variaemfunçãodomodelo):

•MicroprocessadorIntel

®

Celeron

®

•MicroprocessadorIntelCore

™

2

•MicroprocessadorIntelPentium

®

Módulosdememória

•OferecesuporteaatédoismódulosdememóriaDIMMDDR3

Unidadesinternas

•Leitordecartão(disponívelemalgunsmodelos)

•Unidadeótica

•UnidadedediscorígidoSATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)

Subsistemadevídeo

•PlacagrácaintegradafuncionandoatravésdeumconectorVGA

•SlotdeplacagrácaPCIExpressx16naplaca-mãeparaplacagrácaseparada

Subsistemadeáudio

•Áudiointegradodealta-denição(HD)

•Conectordefonedeouvidoeconectordemicrofonenopainelfrontal

•Conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioeconectordemicrofonenopaineltraseiro

©CopyrightLenovo2010,2011

1

Conectividade

•ControladorEthernetintegradode10/100/1000Mbps

Recursosdegerenciamentodosistema

•CapacidadedearmazenarresultadosdotestedehardwarePOST(testeautomáticonainicialização)

•SuporteàACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•Inicializaçãoautomáticadeativação

•InterfaceDMI

•IntelTrustedExecutionTechnology(TXT)

•PXE(PrebootExecutionEnvironment)

•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)esoftwareSM

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIéainfraestruturadegerenciamentodedadose

operaçõesemsistemasoperacionaisWindows.)

Recursosdeentrada/saída(E/S)

•Portaserialde9pinos(umpadrãoeumopcional)

•ConectorEthernet

•SeisconectoresUSB(doisnopainelfrontalequatronopaineltraseiro)

•Trêsconectoresdeáudionopaineltraseiro(conectordeentradadeáudio,conectordesaídadeáudioe

conectordomicrofone)

•Doisconectoresdeáudionopainelfrontal(conectoresdofonedeouvidoedomicrofone)

•ConectordomonitorVGAnopaineltraseiro

Paraobtermaisinformações,consulte“LocalizandoConectores,ControleseIndicadoresnaParteFrontal

deseuComputador”napágina6e“Localizandoconectoresepeçasnapartetraseiradocomputador”

napágina7

.

Expansão

•Umcompartimentodeunidadedediscorígido

•Umcompartimentodeunidadeótica

•UmslotdeplacaPCIExpressx1

•UmslotdeplacagrácaPCIExpressx16

•Umcompartimentoslimparaunidadedeleituradecartões

•DoisslotsdeplacaPCI

FontedealimentaçãoSeucomputadorpossuiumadasseguintesfontesdealimentação:

•Fontedeenergiadeentradauniversalde240watts

Recursosdesegurança

•Umasenhadeinicializaçãoeumasenhadeadministradorparaimpedirousonãoautorizadodoseu

computador

•Computrace

•Comutadordepresençadatampa(tambémchamadocomutadordeintrusão)(disponívelemalguns

modelos)

2GuiadoUsuáriodoThinkCentre

•DispositivosdeativaçãooudesativaçãodeSATA

•Ativaçãooudesativaçãodaportaserial

•AtivaçãooudesativaçãodeconectoresUSB

•Tecladocomleitordeimpressãodigital(enviadocomalgunsmodelos)

•Controledasequênciadeinicialização

•Inicializaçãosemtecladooumouse

•Suporteparaainclusãodeumatravadecabointegrada(travaKensington.Consulte“TravadeCabo

Integrada”napágina44

paraobterinformaçõesadicionais).

•Suporteparaaadiçãodeumcadeado(consulte“Cadeado”napágina45paraobterinformações

adicionais)

Programasdesoftwarepré-instalados

Seucomputadorépré-instaladocomalgunsprogramasdesoftwareparaajudá-loatrabalhardeformamais

fácilesegura.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“VisãoGeraldoSoftware”napágina4.

Sistemaoperacionalpré-instalado

Seucomputadorépré-instaladoumdosseguintessistemasoperacionais:

•Microsoft

®

Windows

®

7

•MicrosoftWindowsVista

®

•MicrosoftWindowsXPProfessional(pré-instaladopordireitosdefazerdowngradenoWindows7

ProfessionalouWindowsVistaBusiness)

Sistemasoperacionais,certicadosoutestadosparacompatibilidade

1

(variadeacordocomotipo

demodelo)

•Linux

®

Especicações

Estaseçãolistaasespecicaçõesfísicasdoseucomputador.

Dimensões

Largura:99mm(3,9polegadas)

Altura:335mm(13,19polegadas)

Profundidade:382mm(15,04polegadas)

Peso

Conguraçãomáximaconformefornecido:6,6kg(14,55lb)

Ambiente

•Temperaturadoar:

Operação:10°Ca35°C(50°Fa95°F)

Armazenamento:-40°Ca60°C(-40°Fa140°F)naembalagemoriginal

Armazenamento:-10°Ca60°C(14°Fa140°F)semaembalagem

1.Ossistemasoperacionaislistadosaquiestãosendocerticadosoutestadosparacompatibilidadenomomento

daimpressãodestapublicação.SistemasoperacionaisadicionaispodemseridenticadospelaLenovocomo

compatíveiscomseucomputadorseguindoapublicaçãodestemanual.Estalistaestásujeitaaalterações.Para

determinarseumsistemaoperacionalfoicerticadooutestadoquantoàcompatibilidade,veriqueositedo

fornecedordosistemaoperacionalnaWeb.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto3

•Umidade:

Operacional:20%a80%(semcondensação)

NãoOperacional:20%a90%(semcondensação)

•Altitude:

Operacional:-50a10.000pés(-15,2a3.048metros)

Não-operacional:-50a35000pés(-15,2a10668m)

Entradaelétrica

•Voltagemdeentrada:

–Intervalobaixo:

Mínimo:100Vac

Máximo:127Vac

Taxadefrequênciadeentrada:50a60Hz

Conguraçãodocomutadordeseleçãodevoltagem:115Vac

–Intervaloalto:

Mínimo:200Vac

Máximo:240Vac

Taxadefrequênciadeentrada:50a60Hz

Conguraçãodocomutadordeseleçãodevoltagem:230Vac

VisãoGeraldoSoftware

Ocomputadoréfornecidocomumsistemaoperacionalpré-instaladoediversosaplicativospré-instalados.

SoftwareFornecidocomoSistemaOperacionalWindows

EstaseçãoforneceinformaçõessobreosoftwarefornecidocomseusistemaoperacionalWindows.

SoftwareFornecidopelaLenovo

OsprogramasdesoftwareaseguirsãofornecidospelaLenovoparaajudaramelhoraraprodutividadee

reduzirocustoassociadoàmanutençãodocomputador.Osprogramasdesoftwarefornecidoscomseu

computadorpodemvariarconformeseutipodemodeloesistemaoperacionalpré-instalado.

LenovoThinkVantageTools

OprogramaLenovoThinkVantage

®

Toolsdirecionavocêaumhostdefontesdeinformaçõesefornece

fácilacessoadiversasferramentasparaajudá-loatrabalhardeformamaisfácilesegura.Paraobter

informaçõesadicionais,consulte“LenovoThinkVantageTools”napágina67.

Nota:OprogramaLenovoThinkVantageToolsestádisponívelsomenteemcomputadorescomosistema

operacionalWindows7daLenovo.

ThinkVantageProductivityCenter

OprogramaThinkVantageProductivityCenterguiavocêparadiversasfontesdeinformaçõeseferramentas

paraajudá-loacongurar,entenderemanterseucomputadoreaprimorarodesempenhodeseu

computador.Paraobterinformaçõesadicionais,consulte“ThinkVantageProductivityCenter”napágina68.

Nota:OprogramaThinkVantageProductivityCenterestádisponívelsomenteemcomputadores

pré-instaladoscomosistemaoperacionalWindowsVistaouosistemaoperacionalWindowsXPdaLenovo.

4GuiadoUsuáriodoThinkCentre

LenovoWelcome

OprogramaLenovoWelcomeintroduzalgunsrecursosintegradosinovadoresdaLenovoeoguiaatravésde

algumastarefasdeconguraçãoimportantesparaajudá-loatiraromelhorproveitodeseucomputador.

Nota:OprogramadeLenovoWelcomeestádisponívelsomenteemcomputadorescomosistema

operacionalWindows7pré-instaladosouosistemaoperacionalWindowsVistadaLenovo.

ProductRecovery

OprogramaProductRecoverypermiterestauraroconteúdodaunidadedediscorígidoparaas

conguraçõespadrãodefábrica.

ThinkVantageRescueandRecovery

OprogramaThinkVantageRescueandRecovery

®

éumasoluçãoderecuperaçãoerestauraçãoquepode

serusadacomotoquedeumbotãoeincluiumconjuntodeferramentasdeautorrecuperaçãoqueajudam

vocêadiagnosticarproblemasdocomputador,obterajudaerecuperarquedasdosistemamesmoquando

nãoépossíveliniciarosistemaoperacionalWindows.

PasswordManager

OprogramaPasswordManagercapturaepreencheautomaticamenteasinformaçõesdeautenticação

emaplicativosWindowseWebsites.

Nota:OprogramaPasswordManagerestádisponívelapenasemcomputadoresLenovocomosistema

operacionalWindows7pré-instalado.

ThinkVantageClientSecuritySolution

OprogramaThinkVantageClientSecuritySolution(CSS)ajudaaprotegersuasinformações,incluindo

informaçõesvitaisdesegurançacomosenhas,chavesdecriptograaecredenciaiseletrônicas,eaproteger

osdadoscontraacessoporusuáriosnãoautorizados.

Nota:OprogramaThinkVantageClientSecuritySolutionestádisponívelsomenteemcomputadores

pré-instaladoscomosistemaoperacionalWindowsVistaouosistemaoperacionalWindowsXPdaLenovo.

PowerManager

OprogramaPowerManagerfornecegerenciamentodeenergiaconveniente,exívelecompletoparaseu

computadorThinkCentre

®

.UsandooprogramaPowerManager,épossívelajustarsuasconguraçõesde

energiaparaalcançaromelhorequilíbrioentreodesempenhodosistemaeaeconomiadeenergia.

ThinkVantageSystemUpdate

OprogramaThinkVantageSystemUpdate(TVSU)ajudavocêamanteratualizadoosoftwareemseu

computadoraofazerodownloadeinstalarpacotesdesoftware(aplicativosThinkVantage,driversde

dispositivos,atualizaçõesdoBIOSeoutrosaplicativosdeterceiros).Algunsexemplosdesoftwareque

devemsermantidosatualizadossãoprogramasfornecidospelaLenovo,taiscomooprogramaRescueand

RecoveryeoprogramaThinkVantageProductivityCenter.

SoftwaredeImpressãoDigital

OleitordeimpressãodigitalintegradofornecidoemalgunstecladosfuncionacomoprogramaFingerprint

SoftwareparapossibilitarquevocêinscrevasuasimpressõesdigitaiseasassociecomsuasenhaWindows.

Comoresultado,aautenticaçãodaimpressãodigitalpodesubstituirsuasenhaeativaroacessosimplese

segurodousuário.Umtecladodeleitordeimpressõesdigitaisestádisponívelcomcertoscomputadoresou

podeseradquiridoparacomputadoresquesuportemestaopção.

LenovoThinkVantageToolbox

OprogramaLenovoThinkVantageToolboxoajudaamanterseucomputador,melhorarasegurançade

computação,diagnosticarproblemasdocomputador,familiarizar-secomastecnologiasinovadoras

Capítulo1.Visãogeraldoproduto5

fornecidaspelaLenovo,alémdeobterinformaçõesadicionaissobreocomputador.Paraobterinformações

adicionais,consulte“LenovoThinkVantageToolbox”napágina64.

PC-DoctorforRescueandRecovery

OprogramadediagnósticoPC-DoctorforRescueandRecoveryépré-instaladoemseucomputador

ThinkCentrecomopartedaáreadetrabalhodoRescueandRecoveryparaajudá-loadiagnosticar

problemasdehardware.Eletambémécapazderelatarconguraçõescontroladaspelosistemaoperacional

queinterferemnaoperaçãocorretadoseusistema.UseoprogramadediagnósticoPC-DoctorforRescue

andRecoverysenãopuderiniciarosistemaoperacionalWindows.Paraobterinformaçõesadicionais,

consulte“PC-DoctorforRescueandRecovery”napágina65

.

AdobeReader

OprogramaAdobeReaderéumaferramentausadaparavisualizar,imprimireprocurardocumentosPDF.

Consulte“PastaOnlineBooks”napágina67paraobtermaisinformaçõessobreoacessoevisualização

depublicações.

SoftwareAntivírus

Oseucomputadorvemcomsoftwareantivírusquevocêpodeusarparadetectareeliminarvírus.A

Lenovoforneceumaversãocompletadosoftwareantivírusemseucomputadorcomumaassinaturagrátis

válidapor30dias.Após30dias,vocêdeverárenovaralicençaparacontinuarareceberasatualizações

dosoftwareantivírus.

Paraobtermaisinformaçõessobrecomousarseusoftwareantivírus,consulteosistemadeajudade

seusoftwareantivírus.

Locais

Estaseçãoforneceinformaçõesparaajudá-loalocalizarosconectores,componentesepeçasdeseu

computadornaplaca-mãeeasunidadesinternas.

LocalizandoConectores,ControleseIndicadoresnaParteFrontalde

seuComputador

AFigura1“Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais”napágina7mostraasposiçõesdos

conectores,controleseindicadoresnapartefrontaldocomputador.

6GuiadoUsuáriodoThinkCentre

Figura1.Posiçõesdosconectores,controleseindicadoresfrontais

1Botãodeabrir/fecharunidadeótica5ConectorUSB

2Botãoliga/desliga6Conectordomicrofone

3Indicadordeatividadedaunidadedediscorígido7Conectordofonedeouvido

4Indicadordeenergia

8ConectorUSB

Localizandoconectoresepeçasnapartetraseiradocomputador

AFigura2“Locaisdosconectoresepeçastraseiros”napágina8mostraoslocaisdosconectoresepeças

napartetraseiradoseucomputador.Algunsconectoresnaparteposteriordocomputadorsãocodicados

porcoresparaajudá-loadeterminarondeconectaroscabosnocomputador.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto7

Figura2.Locaisdosconectoresepeçastraseiros

1Conectordocabodeenergia7Conectordeentradadeáudio

2Portaserial

8SlotdaplacagrácaPCIExpressx16

3ConectordomonitorVGA9SlotdaplacaPCIExpressx1

4ConectoresUSB(4)10SlotsdeplacaPCI(2)

5Conectordomicrofone11ConectorEthernet

6Conectordesaídadeáudio12ConectordetecladoemousePS/2(disponívelemalguns

modelos)

ConectorDescrição

ConectordeentradadeáudioUtilizadopararecebersinaisdeáudiodeumdispositivodeáudioexterno,como

umsistemaestéreo.Aoconectarumdispositivodeáudioexterno,umcabo

éconectadoentreoconectordesaídadeáudiododispositivoeoconector

deentradadeáudiodocomputador.

ConectordesaídadeáudioUsadoparaenviarsinaisdeáudiodocomputadorparadispositivosexternos,

comoalto-falantesestéreocomalimentação(alto-falantescomamplicadores

integrados),fonesdeouvidos,tecladosmultimídia,conectordeentradadeáudio

emumsistemaestéreoououtrosdispositivosdegravaçãoexternos.

ConectorEthernetUtilizadoparaconectarumcaboEthernetderedelocal(LAN).

Nota:ParaoperarocomputadordentrodoslimitesdeClasseBdaFCC,utilize

umcaboEthernetCategoria5.

ConectordemicrofoneUtilizadoparaconectarummicrofoneaoseucomputadorquandovocêdesejar

gravarosomouseusarumsoftwaredereconhecimentodefala.

PortaserialUtilizadoparaconectarummodemexterno,umaimpressoraserialououtros

dispositivosqueutilizamumaportaserialde9pinos.

8GuiadoUsuáriodoThinkCentre

ConectorDescrição

ConectorUSBUsadoparaconectarumdispositivoqueusaumconectorUSB,comoum

tecladoUSB,ummouseUSB,umscannerUSBouumaimpressoraUSB.Seos

conectoresUSBdeseucomputadornãoforemsucientesparavocêconectar

todososdispositivosUSB,vocêpodeadquirirumhubUSB,quevocêpodeusar

paraconectardispositivosUSBadicionais.

ConectordemonitorVGAUsadoparaconectarummonitorVGAououtrosdispositivosqueusamum

conectordemonitorVGA.

LocalizandoComponentes

AFigura3“LocaisdosComponentes”napágina9mostraoslocaisdosdiversoscomponentesemseu

computador.Pararemoveratampadocomputadoreobteracessoaointeriordocomputador,consulte

“RemovendoaTampadoComputador”napágina14

.

Figura3.LocaisdosComponentes

1Conjuntodoventiladoredissipadordecalor

6Painelfrontal

2Conjuntodafontedealimentação7Conjuntodoventiladorfrontal

3Módulosdememória(2)8Unidadedediscorígido

4Unidadeótica9PlacaPCI(disponívelemalgunsmodelos)

5ConjuntofrontaldeáudioeUSB

10Dutododissipadordecalor

LocalizandoPeçasnaPlaca-mãe

AFigura4“Locaisdaspeçasdaplaca-mãe”napágina10mostraoslocaisdaspeçasnaplaca-mãe.

Capítulo1.Visãogeraldoproduto9

Figura4.Locaisdaspeçasdaplaca-mãe

1Microprocessador

12Conectordopainelfrontal

2Conectordoventiladordomicroprocessador13ConectoresUSB(2)

3Slotsdememória(2)14Conectorserial(COM2)

4Conectordesensortérmico15Conectordeáudiofrontal

5Conectordeenergiade24pinos16Conectordoalto-falanteinterno

6Conectorparalelo17SlotsdeplacaPCI(2)

7Bateria

18SlotdaplacaPCIExpressx1

8Conectordosensordeaberturadetampa(conector

dosensordeintrusão)(disponívelemalgunsmodelos)

19SlotdaplacagrácaPCIExpressx16

9ConectoresSATA(3)20Conectordeventiladordosistema

10JumperdeLimpezadeCMOS(ComplementaryMetal

OxideSemiconductor)/Recuperação

21Conectordeenergiade4pinos

11Conectordoventiladordeenergia22ConectordotecladoPS/2edomouse

LocalizandoUnidadesInternas

Unidadesinternassãodispositivosqueseucomputadorusaparalerearmazenardados.Vocêpode

incluirunidadesemseucomputadorparaaumentaracapacidadedearmazenamentoepermitirqueseu

computadorleiaoutrostiposdemídia.Asunidadesinternassãoinstaladasnoscompartimentos.Neste

manual,oscompartimentossãomencionadoscomocompartimento1,compartimento2,etc.

Aoinstalarousubstituirumaunidadeinterna,éimportanteobservarotipoetamanhodaunidadequevocê

podeinstalarousubstituiremcadacompartimentoeconectarcorretamenteoscabosàunidadeinstalada.

10GuiadoUsuáriodoThinkCentre

ConsulteaseçãoapropriadaemCapítulo2“InstalandoouSubstituindoHardware”napágina13paraobter

instruçõessobrecomoinstalarousubstituirunidadesinternasdeseucomputador.

Figura5“LocaisdosCompartimentosdeUnidade”napágina11mostraoslocaisdoscompartimentosda

unidadeemseucomputador.

Figura5.LocaisdosCompartimentosdeUnidade

1Compartimento1-Compartimentodeunidadeótica(comumaunidadeóticainstalada)

2Compartimento2-Compartimentoslimparaunidadedeleituradecartões

3Compartimento3-CompartimentodeunidadedediscorígidoSATA

Capítulo1.Visãogeraldoproduto11

12GuiadoUsuáriodoThinkCentre

Capítulo2.InstalandoouSubstituindoHardware

Estecapítuloforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.

Estecapítulocontémosseguintestópicos:

•“ManuseandoDispositivosSensíveisàEletricidadeEstática”napágina13

•“InstalandoouSubstituindoHardware”napágina13

•“ObtendoDriversdeDispositivos”napágina43

•“Recursosdesegurançabásicos”napágina43

ManuseandoDispositivosSensíveisàEletricidadeEstática

Nãoabraaembalagemdeproteçãocontraestáticaquecontémanovapeçaatéqueapeçacomdefeito

tenhasidoremovidadocomputadoreatéestarprontoparainstalaranovapeça.Aeletricidadeestática,

emborainofensivaavocê,podedanicarseriamenteoscomponentesepeçasdocomputador.

Aomanusearpeçaseoutroscomponentesdocomputador,tomeestasprecauçõesparaevitardanos

causadosporeletricidadeestática:

•Limiteoseumovimento.Omovimentopodefazercomqueaeletricidadeestáticasejaestabelecidaao

seuredor.

•Sempremanuseieaspeçaseosdemaiscomponentesdocomputadorcomcuidado.Manuseieasplacas

PCI,módulosdememória,placas-mãeemicroprocessadorespelasbordas.Nuncatoqueoscircuitos

expostos.

•Evitequeoutraspessoastoquemnaspeçaseoutroscomponentesdocomputador.

•Antesdesubstituirumapeçanova,toqueaembalagemantiestáticaquecontémapeçanovaemuma

tampametálicadoslotdeexpansãoououtrasuperfíciedemetalnãopintadadocomputadorporpelo

menosdoissegundos.Issoreduzaeletricidadeestáticanopacoteeemseucorpo.

•Removaapeçanovadaembalagemantiestáticaeinstale-adiretamentenocomputadorsemapoiá-la

sobrenenhumaoutrasuperfície.Seistonãoforpossível,coloqueaembalagemantiestáticadapeça

novaemumasuperfícielisaeniveladae,emseguida,coloqueapeçanovanaembalagemantiestática.

•Nãocoloqueapeçasobreatampadocomputadorouemoutrasuperfíciemetálica.

InstalandoouSubstituindoHardware

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoinstalarousubstituirohardwareparaseucomputador.Você

podeexpandirosrecursosdeseucomputadorincluindomódulosdememória,placasPCIouunidadese

fazeramanutençãodeseucomputadorsubstituindoohardwarecomfalha.

Notas:

1.UtilizeapenaspeçasdecomputadorfornecidaspelaLenovo.

2.Aoinstalarousubstituirumopcional,useasinstruçõesadequadasdestaseçãojuntamentecom

asinstruçõesquevêmcomaopção.

InstalandoOpcionaisExternos

Épossívelinstalaropçõesexternasemseucomputador,comoalto-falantesexternos,umaimpressoraou

umscanner.Paraalgunsopcionaisexternos,vocêdeveinstalarsoftwareadicional,alémderealizara

conexãofísica.Quandovocêinstalarumaopçãoexterna,consulte“LocalizandoConectores,Controlese

13

IndicadoresnaParteFrontaldeseuComputador”napágina6e“Localizandoconectoresepeçasnaparte

traseiradocomputador”napágina7paraidenticaroconectornecessário.Emseguida,useasinstruções

fornecidascomoopcionalparaajudá-loafazeraconexãoeinstalarosoftwareouosdriversdodispositivo

quesãonecessáriosparaoopcional.

RemovendoaTampadoComputador

Atenção:Nãoabraoseucomputadoroutentequalquerreparoantesdelereentenderas“Informaçõesimportantes

desegurança”noGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentrefornecidocomoseucomputador.Paraobteruma

cópiadoGuiadeSegurançaeGarantiadoThinkCentre,visite:

http://support.lenovo.com

Estaseçãoforneceinstruçõessobrecomoremoveratampadocomputador.

CUIDADO:

Desligueocomputadoreaguardedetrêsacincominutosparaqueocomputadoresfrieantes

deremoveratampadocomputador.

Pararemoveratampadocomputador,façaoseguinte:

1.Removatodasasmídiasdasunidades.Emseguida,desliguetodososdispositivosconectadoseo

computador.

2.Desconectetodososcabosdeenergiadastomadas.

3.Desconecteocabodealimentação,oscabosdeentrada/saídaetodososdemaiscabosconectados

aocomputador.

4.Removaqualquerdispositivodetravaquesegureatampadocomputador,comoumatravade

cabointegradaouumcadeado.Consulte“TravadeCaboIntegrada”napágina44ou“Cadeado”na

página45.

5.Removaosdoisparafusosqueprendematampadocomputadoredeslize-aparatráspararemovê-la.

Figura6.RemovendoaTampadoComputador

14GuiadoUsuáriodoThinkCentre

A página está carregando ...

Lenovo ThinkCentre M70e User guide

Lenovo ThinkCentre M70e User guide

Artigos relacionados