Whirlpool DF 1261 BR Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario

Este manual também é adequado para


DF 1261 - DF 1362 - DF 5360
INSTALLATIONSANGABEN
-INDESTABSTANDZUR+OCHFL¼CHE CM%LEKTROKOCHPLATTEN CM'AS®LODER
+OHLEKOCHPLATTEN"EIDER)NSTALLATIONDIE.UMMERIERUNGBEFOLGEN
Ö
Ö
Ö

$AS'ER¼TERSTNACHERFOLGTER)NSTALLATIONANDIE3TROMVERSORGUNGANSCHLIE·EN
INSTALLATION SHEET
-INIMUMHEIGHTABOVECOOKER CMELECTRICCOOKERS CMGASGASOILORCOAL
COOKERS4OINSTALLFOLLOWPOINTS
Ö
Ö
Ö
$ONOTCONNECTTHEAPPLIANCETOTHE
ELECTRICALPOWERSUPPLYUNTILI NSTALLATIONISCOMPLETED
FICHE D'INSTALLATION
$ISTANCEMINIMALEPARRAPPORT¸LACUISINIÀRE CMCUISINIÀREÁLECTRIQUE CM
CUISINIÀRE¸GAZMAZOUTOUCHARBON0 OURLEMONTAGESUIVEZLANUMÁROTATION

Ö
Ö
Ö
.EBRANCHEZPASLAPPAREILTANTQUELINSTALLATIONNESTPASTERMINÁE
INSTALLATIEKAART
-INIMUMAFSTANDTOTHETKOOK TOESTEL C MELEKTRISCHEKOOKTOESTELLEN CM
KOOKTOESTELLENOPGASOLIEOFKOLEN6OLGVOORDEMONTAGEDENUMMERING

Ö
Ö
Ö
'EEFHETAPPARAATGEENSTROOMTOTDATDEINSTALLATIEGEHEELVOLTOOIDIS
FICHA DE INSTALACIÓN
$ISTANCIAMÅNIMADESDELOSQUEMADORES CMQUEMADORESELÁCTRICOS CM
QUEMADORESDEGASGASËLE OOCARBËN0ARAELMONTAJES IGALANUMERACIËN

Ö
Ö
Ö
.OCONECTEELAPARATOALACORRIENTEELÁCTRICAHASTAQUELAINSTALACIËN
ESTÁCOMPLETAMENTEFINALIZADA
FICHA DE INSTALAÇÃO
$ISTºNCIAMÅNIMADOSFOGÍES CMFOGÍESELÁCTRICOS CMFOGÍESAG¹SËLEO
OUCARBONO0ARAAMONTAGEMSIGAANUMERA¿»O
Ö
Ö
Ö
.»OLIGUEO
APARELHO¸CORRENTEELÁCTRICAATÁAINSTALA¿»OESTARCONCLUÅDA
SCHEDA INSTALLAZIONE
$ISTANZAMINIMADAIFUOCHI CMFUO CHIELETTRICI CMFUOCHIAGASGASOLIOO
CARBONE0ERILMONTAGGIOSEGUIRELANUMERAZIONE
Ö
Ö
Ö
.ONDARECORRENTE
ALLmAPPARECCHIOFINCHÁLmINSTALLAZIONENONÀTOTALMENTECOMPLETATA
ùüùü+ùùùþ
ü$12.)12.1.)2"0120" FP02!"0120" FP0120".0! #
02!0. #0! # +.22  21.  #1202.!1
Ö
Ö
Ö

2! 3 / 2020002!)!0*.21#10#!2  !&12"
0.212.1"
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
41833015.fm5 Page 1 Friday, June 21, 2002 3:25 PM

DF 1261 - DF 1362 - DF 5360
!BSAUGAUSFÔHRUNG!
%XTRACTOR6 ERSION!
6ERSIONASPIRANTE!
-ODELMETLUCHTAFVOERNAAR
BUITEN!
6ERSIËNASPIRANTE!
6ERS»O!SPIRANTE!
6ERSIONE!SPIRANTE!
 2 0..&2 #.!.$
&5MLUFTA USFÔHRUNG
&&ILTER6ERSION
&6ERSIONFILTRANTE
&-ODELMETLUCHTCIRCULATIE
&6ERSIËNFILTRANTE
&6ERS»O&ILTRANTE
&6ERSIONE&IL TRANTE
) 2 0..*&1
41833015.fm5 Page 2 Friday, June 21, 2002 3:25 PM

DF 1261 - DF 1362 - DF 5360

0AINELDECONTROLO

&ILTROSDEGORDURADENTRODAGRELHADE
ASPIRA¿»O

#OBERTURADALUZ

#OLECTORDEVAPOR!MOVÅVEL
0ARARETIRARESUBSTITUIROULAVARO
FILTRODEGORDURA

$ESLIGUEOEXAUSTORDACORRENTEELÁCTRICA

2ETIREOCOLECTORDEVAPOR
&IGA

!BRAAGRELHADEASPIRA¿»O
&IGBCD

2ETIREODISPOSITIVODEBLOQUEIODOFILTRODE 
GORDURA
&IGE

2ETIREOFILTRODEGORDURASUJO

!PËSTERSUBSTITUÅDOOULAVADOOFILTRODE
GORDURACONSOANTEOMODELOVOLTEAMONT¹LO
SEGUINDOASEQUÂNCIAINVERSADEDESMON TAGEM
ECERTIFIQUESEDEQUEOMESMOABRANGETODAA
SUPERFÅCIEDEASPIRA¿»O
0ARAMONTAROUSUBSTITUIROFILTRODE
CARBONOACTIVO

$ESLIGUEOEXAUSTORDACORRENTEELÁCTRICA

2ETIREOCOLECTORDEVAPOR
&IGA

!BRAAGRELHADEASPIRA¿»O
&IGBCD
 -ONTAGEM
&IG
)NTRODUZAOFILTRODE
CARBONOACTIVOCOMOCOBERTURADAGRELH ADE
ASPIRA¿»OASETA
G
IMPRIMIDANALINGUETADO
FILTRODECARBONODEVECORRESPONDER¸SETA
IMPRIMIDANOTRANSPORTADOR
H
EDEPOISRODENO
SENTIDODOSPONTEIROSDORELËGIO 
I
ATÁCOBRIR
COMAL I NGUETAOPEQUENOFURONO QU ALSEDEVER¹
INSERIROPERNOCOLOCADOSOBALINGUETADE
BLOQUEIODOPRË PRIO FILTRO
$ESMONTAGEM
0UXEALINGUETADOFILTROPARA
BAIXOPARAODESBLOQUEARERODEOFILTRODE
CARBONEACTIVONOSENTIDOANTIHOR¹RIOPARAO
DESPRENDERDOSEUSÅTIO

4ORNEAMONTARAGRELHADEASPIRA¿»O
3UBSTITUI¿»ODASLºMPADAS

$ESLIGUEOEXAUSTORDACORRENTEELÁCTRICA

2ETIREOCOLECTORDEVAPOR
&IGA

!BRAAGRELHADEASPIRA¿»O
&IGBCD

2ETIREALºMPADAQUEDEVESERSUBSTITUÅDA
5SESOMENTELºMPAD ASDE 7M¹X%

4ORNEAMONTARAGRELHADEASPIRA¿»O
/0!).%,$%#/.42/,/
4ECLADALUZ
!TECLADALUZTEMPOSI¿ÍES
LUZESAPAGADASLUZESACESAS
0ARAACENDERASLUZESDESLOCARATECLAPARAA
DIREITA
4ECLAPARASELEC¿»ODAPOTÂNCIADEA SPIRA¿»O
!TECLADOMOTORTEMV¹RIASPOSI¿ÍESPARAO
CONTROLODASPOTÂNCIASDEASPIRA¿»OCOMBASE
NASQUANTIDADESDOSFUMOSEDOSVAPORESA
ASPIRAR
0ARAAUMENTARAPOTÂNCIADEASPIRA¿»ODESLOCAR
ATECLAPARAADIREITA
FIG. 1
FIG. 2
FIG. 3
FICHA TÉCNICA
DO PRODUTO
IF NL E PGBD GR
41833015.fm5 Page 10 Friday, June 21, 2002 3:25 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Whirlpool DF 1261 BR Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario
Este manual também é adequado para

em outros idiomas