Freestyle HAMMERHEAD Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES
RELÓGIO DE QUARTZO
ANALÓGICO
MODELOS DE DUAS OU TRÊS CORDAS
1.Segundacorda
1
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
MODELOS DE DATA DE DUAS OU TRÊS
CORDAS
1.Indicadordedata
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
PARA ACERTAR A DATA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertaradata.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteadataentreas9.00e
a1.00damanhã.Casocontrárioadata
podenãosealterardemodoadequadono
diaseguinte.Sefornecessárioacertara
dataduranteesseperíodo,mudeprimeiro
ahoraparaumaqualquerforadesse
intervalo,depoisacerteadataeentão
inicializeparaahoracerta.
MODELOS DIA-DATA DE TRÊS CORDAS
1.Indicadordedia(dasemana)
2.Indicadordedata
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
PARA ACERTAR O DIA (DA SEMANA):
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertarOdIa.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesseinter-
valo,depoisacerteodiaeentãoinicialize
paraahoracerta.
PARA ACERTAR A DATA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertaradata.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesse
intervalo,depoisacerteodiaeentão
inicializeparaahoracerta.
MODELOS MULTIFUNÇÃO DE DOIS
MOSTRADORES
1.Segundacorda
2.Cordadodia
3.Cordadadata
PARA ACERTAR O DIA (DA SEMANA):
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertarOdIa.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesse
intervalo,depoisacerteodiaeentão
inicializeparaahoracerta.
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
PARA ACERTAR A DATA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertaradata.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesse
intervalo,depoisacerteodiaeentão
inicializeparaahoracerta.
1.Segundacorda
2.Cordadadata
3.Cordade24horas
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Acordade24horastambémserá
mudadaduranteoacertodashoras.
PARA ACERTAR A DATA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertaradata.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesse
intervalo,depoisacerteodiaeentão
inicializeparaahoracerta.ladatae
impostarel’oracorretta.
MODELOS MULTIFUNÇÃO DE TRÊS
MOSTRADORES
1.Cordadehoras
2.Cordademinutos
3.Segundacorda
4.Cordadadata
5.Cordadodia
6.Cordade24horas
PARA ACERTAR O DIA (DA SEMANA):
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertarodia.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Acordadodiamove-seem
conjuntocomadahoraedosminutos.
Continuearodaracordaatéchegarao
diadesejado.
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Acordade24horastambémserá
mudadaduranteoacertodashoras.
PARA ACERTAR A DATA:
1.Puxeacordaparaforaparaaposição
Bdoprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdaoudireita
paraacertaradata.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Adirecçãoderodagemdacorda
variasegundodiferentesmodelosde
relógio.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesseinter-
valo,depoisacerteodiaeentãoinicialize
paraahoracerta.
MODELOS CON CRONÓMETRO Y TRES
ESFERAS
1.Cordadehoras
2.Cordademinutos
3.Segundacorda
4.Cordade24horas
5.Cordademinutosdocronómtero
6.Segundacordadocronómetro
7.Indicadordedata
S1-Botãodeinício/paragemdo
cronómetro
S2–Botãodereinicializaçãodo
cronómetro
PARA AJUSTAR A POSIÇÃO DOS PON-
TEIROS DO CRONÓMETRO:
Antesdeacertarashoras,veriqueseo
PonteirodosSegundosdoCronómetro
eoPonteirodosMinutosdoCronómetro
estãonaposiçãozero.
Seocronógrafoestiveremuso,carregue
nobotãopelaordemseguinteparao
reiniciar,edepoisveriqueseos
ponteirosdocronógrafo
voltaramazero.
Seocronómetroestiveracontar:S1 S2
Seocronómetroestiverparado:S2
FS_1048_Multi_IM.indd 12 1/23/09 4:14:43 PM
Parareduziraemissãodecarbono,
estasinstruçõesFreestyleforam
impressascomtintadesojaempapel
reciclado.
PORTUGUÊS
Precisarádeserajustadonocasode
váriosponteirosdecronógrafonão
estaremnaposiçãozerodevidoavárias
razões(porex.apósmudançadepilha).
1.Puxeacordaparaforaparaaposição
Cdosegundoclique.
2.CarreguenobotãoS1paraacertar
oSegundoPonteirodoCronómetro.
Manterobotãocarregadoacelerao
avançorápido.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
PARA ACERTAR A HORA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoC
dosegundoclique.
2.Rodeacordaparaacrtarahora.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Acordade24horastambémserá
mudadaduranteoacertodashoras.
PARA ACERTAR A DATA:
1.PuxeacordaparaforaparaaposiçãoB
doprimeiroclique.
2.Rodeacordaparaaesquerdapara
acertaradata.
3.PonhaacordadevoltanaposiçãoA.
NOTA:Nãoacerteodiaentreas9.00ea
1.00damanhã.Casocontrário,odiapode
nãosealterardemodoadequadonodia
seguinte.Sefornecessárioacertaradata
duranteesseperíodo,mudeprimeiroa
horaparaumaqualquerforadesse
intervalo,depoisacerteodiaeentão
inicializeparaahoracerta.
USAR O CRONÓGRAFO:
1.CarreguenobotãoS1parainiciara
contagem.
2.Parapararacontagem,carregueno
botãoS1umavez.
CarreguenobotãoS1denovopara
continuarondeparou.
3.Parareporazero,carreguenobotão
S1parapararacontagemedepois
primaS2.
USAR A LUZ DE FUNDO:
Algunsmodelosderelógiosestão
equipadoscomumaretroiluminação.
Paradesligarluzdefundo,carregueno
botãoderetroiluminação.
Senãoexistirnenhumbotãode
retroiluminaçãoemseparado,carregue
nacordaparaacrivaraluzdefundo.
CORDA DESAPARAFUSÁVEL
Algunsmodelosderelógioestãoequi-
padoscomumacordadesaparafusável.
Certique-sequedesaparafusaacorda
puxando-aparaforaparaacerto,depois
aparafuse-adevoltalevementeapóso
acertoparaevitaraentradadeágua.
FS_1048_Multi_IM.indd 13 1/23/09 4:14:44 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Freestyle HAMMERHEAD Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário