GYS GYSPACK OBD Manual do proprietário

GYS
Marca
GYS
Modelo
GYSPACK OBD
Categoria
Componentes do dispositivo de segurança
Tipo
Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

73502_V3_21/08/2018
PT
1-5
www.gys.fr
GYSPACK OBD
Parabéns pela sua escolha, pois esta unidade foi projetada com muito cuidado. Para tirar o máximo proveito, aconsel-
hamos que leia atentamente este manual de instruções. Guarde-o para leitura posterior, se necessário.
DESCRIÇÃO GERAL
O GYSPACK OBD é projetado para manter a memória interna dos veículos ao trocar as baterias ou qualquer outra in-
tervenção que exija a desconexão da bateria. Este dispositivo evita a perda de certos dados bem como uma reprogra-
mação muitas vezes longa do computador da borda do veículo (relógio, rádio, alarme, chave mão livre ...). Equipado
com um plugue de isqueiro, o GYSPACK OBD também é usado como uma fonte de alimentação de 12V DC para Spot,
TV, ferramentas, etc. ... Para facilitar o transporte, este produto tem um compartimento de armazenamento na parte
traseira para os diferentes cabos e o carregador.
Para o bom funcionamento do dispositivo e para preservar a vida da bateria interna, é imperativo re-
carregar antes do primeiro uso, após cada uso e a cada 30 dias em caso de não utilização.
COMISSIONAMENTO E TESTAR A BATERIA INTERNA
Para ligar o GYSPACK OBD e testar o estado da bateria interna, pressione o botão por 3 segundos. Os LEDs vão se
mostrar um por um antes de parar sobre o estado da bateria.
O LED vermelho indica que a bateria está com menos de 50% de carga,
É necessário recarregar a bateria imediatamente.
O LED amarelo indica que a bateria está carregada entre 50 e 75%,
É possível usar o produto, mas é melhor recarregá-lo o mais rápido possível.
O LED verde indica que a bateria está totalmente carregada,
Produto pronto para uso.
Para parar o dispositivo, pressione novamente por 3 segundos. Se não estiver desligado manualmente, a unidade será
desligada após 4 horas.
RECARGA DA BATERIA INTERNA
Para carregar a bateria interna, o GYSPACK OBD não deve ser conectado a um veículo.
1 - Conecte o carregador à rede elétrica (230V)
2 - Conecte o carregador ao local indicado na frente do produto
3 - Estados de carga:
LED vermelho indica que a bateria está em carga.
O LED verde indica que a bateria está carregada
Você pode usar o produto.
O LED amarelo indica que a bateria interna está com defeito
É necessário substituir a bateria.
• Seapós24horasdecargaoLEDvermelhoaindaestiverativo,abateriainternaestiverdanicada,
é necessário substituí-lo.
• Não tente recarregar o produto através do isqueiro de um veículo, pois a corrente de carga pode
serinstáveledanicaroprodutodoveículoouoisqueiro.Paraumarecargaideal,useocarregador
fornecido com o produto.
Se o dispositivo ou veículo conectado ao GYSPACK OBD consome mais de 4A ou está em curto-circui-
to, a proteção eletrônica do GYSPACK OBD será ativada e desativada seu fonte. Para usar o produto
novamenteeredenirasegurança,énecessáriodesconectaropluguede12VCCouosoquetedo
OBD do dispositivo.
2
GYSPACK OBD
PT
3
GYSPACK OBD
PT
USE NO PLUGUE DO OBD
Antesdautilização,certique-sedequetodososconsumidoresdoveículo(ventilação,faróis,computadordebordo...)
não estão ativos:
1-Veriqueseabateriainternadoprodutoestácarregada(consulte«Testarabateriainterna»)
2 - Conecte o cabo com o conector OBD ao veículo
Verifique se o conector está conectado corretamente ao veículo
3 - Ligue o produto
4 - Desconecte a bateria do veículo e coloque os cabos num elemento não-condutor.
Cuidado: O sistema elétrico do veículo recebe energia do OBD Memory Saver através do conector OBD. No entanto, os
conectores da bateria do veículo ainda estão sempre energizados. É necessário isolá-los e não colocá-los em contato
com uma peça de metal ou qualquer objeto condutor que possa criar um curto-circuito.
5 - Uma vez que a bateria é reconectada ao veículo, desconecte o plugue OBD
6 - Recarregue o produto após o uso.
USE COMO FONTE DE ENERGIA DE 12V VIA ISQUEIRO
Este produto oferece uma fonte de alimentação de 12V via isqueiro:
1-VeriqueseabateriainternadoOBDestácarregada(consulte«Testedabateriainterna»)
2-Verique se o equipamento que você deseja conectar ao GYSPACK OBD está desligado (posição OFF) e depois
conecte o plugue do isqueiro entre a unidade e o produto.
3- Ligue a unidade, o GYSPACK OBD fornece a energia necessária.
4- Desligue o aparelho uma vez em uso, desconecte o plugue do isqueiro e reconecte o GYSPACK OBD a uma tomada
setor para recarregá-lo.
Importante: Não use o soquete OBD como fonte de energia para os sistemas eletrônicos do computador tipo de veí-
culo,rádio...poisissopodedanicarabateriainterna.
NÃO GARANTIA DA BATERIA
As baterias são elementos ativos, a duração da vida útil depende da manutenção. Após cada uso deste produto, é
imperativamente necessário recarregar a bateria interna. A estocagem em lugares com temperaturas elevadas reduz
consideravelmente a carga das baterias. No caso de um não uso prolongado, se aconselha vivamente recarregar as
baterias antes do uso.
Por esta razão, a bateria do Gyspack OBD está excluída da garantia porque a sua conservação depende
do seu uso.
CONSELHOS E ADVERTÊNCIAS
• O produto deve ser armazenado na posição vertical, a posição horizontal deve ser temporária.
• O produto não deve ser exposto a gases explosivos, chamas, faíscas, temperaturas extremas ou água.
• Escolherumlocalprotegidoesucientementeaeradoouespecialmenteequipado.
• Recarregue o produto em um local ventilado e não acenda nas proximidades.
• Examinarocarregadordebateriaregularmente,emparticularocabo,achaeaembalagem,paradetectardanos.
Seocarregadordebateriaestiverdanicado,omesmonãodeveserusadoantesdeserconsertado.
• Nãoabrirodispositivo.QualquermodicaçãonãorealizadaporumtécnicodaempresaGYSimplicaocancelamento
da garantia e a responsabilidade da empresa GYS. Para reduzir o risco de choque elétrico, desconecte o produto da
fonte de alimentação antes de fazer manutenção.
• Produto objeto de coleta seletiva. Não jogar no lixo doméstico.
• O dispositivo não deve ser usado como brinquedo por crianças pequenas, ou ser usado por crianças pequenas ou
pessoascomdeciênciasemsupervisão.
• Certique-sedequeoscabosestejambempresosantesdeusaroproduto.
4
GYSPACK OBD
PT
GARANTIA
A garantia cobre todo defeitos ou vícios de fabricação durante 2 ano, a partir da data de compra (peças e mão de obra).
A garantia não cobre:
• Qualquer outra avaria causada pelo transporte.
• O desgaste normal das peças (Ex. : cabos, alicates, etc.).
• Os incidentes causados pelo uso incorreto (erro de alimentação, quedas, desmontagem).
• As avarias ligadas ao ambiente (poluição, ferrugem, pó).
Em caso de avaria, retornar o dispositivo ao distribuidor, junto com:
-umjusticativodecomprascomdata(recibodepagamento,fatura...)
- uma nota explicando a avaria
ATESTADO DE CONFORMIDADE
AempresaGYScerticaqueesteprodutoéfabricadodeacordo
com os requisitos das seguintes diretivas europeias:
- Diretiva EMC: 2004/108/CE
Ele está em conformidade com as normas harmonizadas:
- EN 61000-6-3 :2007
- EN 61000-3-2 :2002+A1 :2009+A2 :2009
- EN 61000-3-3 :2008
- EN 61000-6-1 :2007
- IEC 61000-4-2 :2008
- IEC 61000 4-3 :2006+A1 :2007
- IEC 61000-4-4 :2004
- IEC 61000-4-5 :2005
- IEC 61000-4-6 :2008
- IEC 61000-4-8 :2009
- IEC 61000-4-11 :2004
Data de marcação CE: de 2018.
ÍCONES
Aparelho conforme às diretivas européias
Atenção! Ler o manual de instruções antes de usar
Produto objeto de coleta seletiva - Não jogar no lixo doméstico. Contém bateria de chumbo ácido
Evitaramasefaíscas.
Para uso em lugar coberto, não expor à chuva
ESPECIFICAÇÃO
Tipo de bateria interna Sem supervisão - Liquid AGM
Voltagem 12VDC
Capacidade bateria 7 Ah
Dimensões H245 X W245 X D180 (mm)
Peso 3 KGS
5
GYSPACK OBD
PT
ESPECIFICAÇÃO
1
Plugue OBD
2
Tomada de isqueiro
3
Carregador de 230V
4
Bateria interna
GYS SAS
134 Boulevard des Loges – BP 4159
53940SAINTBERTHEVIN–FRANCE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

GYS GYSPACK OBD Manual do proprietário

GYS
Marca
GYS
Modelo
GYSPACK OBD
Categoria
Componentes do dispositivo de segurança
Tipo
Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
Baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos