Maytag WSF5579 A+W Guia de usuario

WSF5579 A+W
Maytag
Marca
Maytag
Modelo
WSF5579 A+W
Categoria
Geladeira-freezers
Tipo
Guia de usuario
Limpe periodicamente o aparelho utilizando um pano novo ou descartável e uma solução de água morna e
detergentes neutros específicos para a limpeza do interior do frigorífico. Nunca use detergentes abrasivos.
Não use máquinas de limpeza a vapor. Aconselha-se a limpeza do condensador com um aspirador, depois
de retirar o rodapé frontal (consulte o manual de instalação).
As teclas e o visor do painel de comandos (em alguns modelos, colocado na porta do congelador) não
devem ser limpos com substâncias alcoólicas ou substâncias derivadas, mas sim com um pano seco.
Substituição das lâmpadas
Importante:
• Desligue sempre o aparelho da corrente antes de substituir as
lâmpadas.
• Antes de efectuar a substituição, retire a protecção, se disponível. No
final da substituição, volte a colocar a protecção.
• As lâmpadas internas do aparelho são do tipo baioneta.
• A lâmpada do distribuidor de gelo e água (se disponível) é, por sua vez,
do tipo roscado comum, ou, em alguns modelos, poderá haver uma
luz a LED.
• As luzes LED comparativamente à lâmpada tradicional duram mais
tempo, melhoram a visibilidade interna e respeitam o ambiente.
Substitua a lâmpada por uma com as mesmas características disponível no Serviço de Assistência Técnica e
nos revendedores autorizados.
Se o produto possuir uma luz LED, dirija-se ao Serviço de Assistência Técnica em caso de substituição.
MANUTENÇÃO E LIMPEZA DO APARELHO
Na altura da ligação eléctrica, aparecem no visor as temperaturas predefinidas de fábrica (-18°C e +5°C).
Se o alarme sonoro se activar e o indicador de temperatura começar a piscar, mantenha premido o botão
que desliga os alarmes.
Nota: Depois de ligar o aparelho, é necessário esperar cerca de 2/3 horas antes de atingir as temperatura
de conservação adequada para um carregamento normal do aparelho.
Se previsto, coloque o filtro anti-bacteriano e anti-odores como indicado na embalagem do filtro.
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Desligue o aparelho da alimentação eléctrica. Esvazie o aparelho e mantenha as portas ligeiramente
abertas para que o ar circule no interior dos compartimentos. Deste modo, evita-se a formação de mofo e
odores desagradáveis. Se o aparelho estiver equipado com um gerador de gelo automático:
1. Feche a alimentação hídrica do aparelho.
2. Esvazie a cuvete de gelo.
EM CASO DE INTERRUPÇÃO DA CORRENTE
No caso de interrupções até um máximo de 12 horas, mantenha as portas do aparelho fechadas. Isto
permitirá que os alimentos se mantenham frios durante o maior número de horas possível.
Para interrupções superiores a 12 horas, retire os alimentos do aparelho e coloque-os num aparelho
adequado à sua conservação.
CASO NÃO SE UTILIZE O APARELHO
Para a ligação à rede hídrica, consulte o Manual de Instalação.
Para recolher a água:
A distribuição da água está sempre disponível e é feita através da pressão de um copo contra a alavanca de
água do distribuidor. Soltando a alavanca, a distribuição será interrompida. Nos modelos sem alavanca,
prima o botão "Water" . Soltando o botão, a distribuição será interrompida.
Para distribuir gelo:
A distribuição do gelo é feita através da pressão contra a alavanca de gelo do distribuidor. Nos modelos
sem alavanca, prima o botão "Ice" . Soltando o botão, a distribuição será interrompida.
Conselhos úteis:
1. Mantenha o copo junto do ponto de saída de água/gelo.
2. Para activar o distribuidor basta exercer uma leve pressão na alavanca ou premir os botões "Water" /
"Ice" (nos modelos sem alavanca). Premindo com força, não se obtém uma distribuição nem mais
rápida nem mais abundante.
3. É aconselhável retirar lentamente o copo para interromper a distribuição, a fim de evitar fugas (nos
modelos com alavanca para água e gelo).
4. É aconselhável não utilizar copos muito finos ou particularmente delicados (nos modelos com alavanca
água e gelo).
5. É aconselhável consumir a água retirada do distribuidor dentro de 6 horas.
6. Em caso de utilização ocasional do gerador de gelo e água ou de ausência prolongada, mas com o
aparelho em funcionamento, é aconselhável efectuar uma lavagem do circuito eliminando os primeiros 2
litros de água e a primeira produção de gelo. Esta operação deve também ser efectuada quando se liga
novamente o aparelho à rede eléctrica após um período de não utilização.
É possível desactivar os dispositivos anti-condensação premindo o
interruptor indicado na figura ao lado (interruptor na posição OFF). Isto
permite também optimizar os consumos de energia.
No caso de condensação na zona do distribuidor de gelo/água ou na
porta, volte a activar os dispositivos anti-condensação (interruptor na
posição ON).
USO DEL DISTRIBUTORE
GHIACCIO ED ACQUA
(se disponibile)
O incumprimento das indicações de sanitização pode comprometer a segurança higiénica da
água fornecida.
• Na primeira utilização do aparelho e após de cada substituição do filtro, é aconselhável deixar correr 9-
14 litros de água ou durante 6/7 minutos (mesmo não consecutivos, desde que seja antes do consumo)
e eliminar o gelo produzido nas primeiras 24 horas.
• Após um período de não utilização do distribuidor de água superior a 4/5 dias, é aconselhável fazer uma
lavagem do circuito eliminando o primeiro litro de água.
• Reposicione o bico extraível de saída da água (se presente) apenas com as mãos higienizadas.
• Para uma limpeza periódica do recipiente ou da gaveta de cubos de gelo, recomenda-se que utilize
apenas água potável.
• O filtro deve ser substituído obrigatoriamente quando indicado no painel de comandos ou após um
período de não utilização do sistema de distribuição de gelo/água superior a 30 dias.
• É aconselhável, a cada substituição do filtro, fazer uma sanitização do sistema de distribuição de gelo e
água utilizando soluções desinfectantes adequadas para materiais em contacto com alimentos (à base de
hipoclorito de sódio) que não alterem as características dos materiais. Enxagúe com pelo menos 2 litros
de água antes da utilização.
• A substituição das peças do distribuidor de gelo e água deve ser efectuada com componentes originais,
fornecidos pelo fabricante.
• As intervenções técnicas só devem ser executadas por pessoal qualificado ou pelo Serviço de Assistência
técnica.
LIMPEZA, SANIFICAÇÃO
E MANUTENÇÃO DO DISTRIBUIDOR
DE GELO E/OU ÁGUA
(se presente)
Após ligar o frigorífico, é necessário uma noite para que se formem os primeiros cubos de gelo. Quando
se selecciona o gelo picado (apenas em alguns modelos - consulte o Guia Rápido), os cubos de gelo são
picados na altura. É, por isso, possível que o gelo picado saia com um ligeiro atraso. Os ruídos
provenientes do picador de gelo são normais e os pedaços de gelo podem ter dimensões diferentes.
Quando se passa do gelo picado para o gelo em cubos, juntamente com os primeiros cubos de gelo
podem aparecer também pequenas quantidades de gelo picado.
A quantidade e as dimensões dos cubos de gelo dependem da pressão de água da rede; é possível
aumentar a produção de gelo baixando a temperatura programada no compartimento congelador.
VERSÃO COM GAVETA PARA GELO
A produção normal de cubos de gelo consiste em cerca de 7-8 distribuições em 24
horas. Se forem necessárias grandes quantidades de cubos de gelo, é aconselhável
retirá-los directamente da gaveta do gerador de gelo e não do distribuidor.
Recomendamos que volte a colocar a gaveta quando terminar a operação.
VERSÃO COM GERADOR DE GELO NO COMPARTIMENTO
CONGELADOR E RECIPIENTE DE GELO NA PORTA
A produção normal de cubos de gelo consiste em cerca de 12-14 distribuições em 24 horas.
Para retirar e voltar a colocar o recipiente para o gelo
Insira os dedos na abertura na base do
recipiente, puxe a alavanca e levante o
recipiente para cima, retirando-o (consulte a
figura 1). Em alguns modelos, após inserir os
dedos na abertura da base do recipiente,
coloque o polegar no botão de desbloqueio
(consulte a figura 2); segurando a base do
recipiente com as duas mãos, prima o botão
de desbloqueio e levante o recipiente,
retirando-o.
Para voltar a colocá-lo, apoie a base do
recipiente no respectivo suporte na
contraporta e baixe-o até à posição correcta.
Nota: Se forem necessárias grandes
quantidades de cubos de gelo, é aconselhável retirá-los directamente do recipiente do gerador de gelo e
não do distribuidor.
VERSÃO COM GERADOR E RECIPIENTE DE GELO NA PORTA DO CONGELADOR
Com a porta fechada, a produção normal de cubos de gelo consiste em cerca de 6-7 distribuições em 24
horas.
A produção de cubos de gelo é bastante influenciada pela frequência de abertura da porta do congelador,
pela quantidade de alimentos frescos introduzidos no compartimento congelador, pela temperatura
ambiente e pela temperatura programada. Após um período sem utilizar o gerador de gelo, é necessário
uma noite para que se formem os primeiros cubos de gelo.
Para retirar e voltar a colocar o recipiente para o gelo
Insira os dedos na abertura na base do recipiente (lado direito), puxe a
alavanca e levante o recipiente para cima, retirando-o (consulte a figura 3).
Para voltar a colocá-lo, apoie a base do recipiente no respectivo suporte na
contraporta e baixe-o até à posição correcta.
Nota: Para obter grandes quantidades de gelo, active a função "Fast Freezing"
(consulte "Guia rápido"). Se forem necessárias grandes quantidades de cubos
de gelo, é aconselhável retirá-los directamente do recipiente de gelo e não
do distribuidor.
Importante: Desligue o gerador de gelo antes de remover o
recipiente para evitar a descarga acidental de cubos de gelo.
Para a limpeza periódica da grelha de cobertura do gerador de gelo,
aconselha-se utilizar apenas água potável.
UTILIZAÇÃO DO GERADOR DE GELO
AUTOMÁTICO
(se disponível)
figura 1 figura 2
figura 3
É importante embrulhar os alimentos de tal maneira a evitar a entrada de água, humidade ou
condensação; desta maneira evita-se a passagem de cheiros ou odores de uma parte para a outra do
frigorífico, permitindo uma melhor conservação dos alimentos congelados.
NOTA: nunca coloque alimentos quentes no congelador. Deixar arrefecer os alimentos antes de os
congelar, permite poupar energia e prolongar a duração do aparelho.
COMO CONSERVAR, CONGELAR E
DESCONGELAR OS ALIMENTOS
“MULTIFLOW” é um sistema de distribuição de ar ventilado graças ao qual a temperatura no interior do
compartimento frigorífico é quase homogénea. Os alimentos podem ser colocados em qualquer uma das
prateleira do aparelho, tendo uma atenção especial para não obstruir as aberturas de distribuição de ar,
assegurando assim a sua livre circulação.
DISTRIBUIÇÃO DE AR “MULTIFLOW”
(se disponível)
GUIA DOS COMPONENTES INTERNOS
VÃO FRESCO (se disponível)
É um compartimento para alimentos equipado com movimento
basculante que facilita a introdução e a extracção dos alimentos.
Abertura, remoção e reposicionamento do vão fresco
Para abrir o vão fresco, carregue num dos dois botões para cima
(1) e, simultaneamente, puxe-o até ao ponto de paragem. Para
voltar a fechá-lo, efectue as operações na ordem inversa. Para
retirar o vão fresco, siga as instruções acima indicadas, rodando-o
ligeiramente e extraindo-o da respectiva posição (2). Para o
reposicionar, insira as guias laterais externas do compartimento
(3a) na posição correspondente aos pernos de retenção (3b)
colocados no interior da sede.
NOTA: É aconselhável não introduzir no vão fresco alimentos
confeccionados com embalagens metálicas ou cortantes que
possam danificar a sua estética.
Remoção da gaveta para fruta e legumes ou da gaveta da
carne:
1. Faça deslizar a gaveta até ao ponto de paragem;
2. Com uma mão colocada por baixo da gaveta, levante-a e puxe-a;
3. a gaveta sairá das guias e posteriormente poderá ser retirada;
4. para poder ser retirada completamente, a gaveta deve ser
inclinada: extremidade da frente para cima, extremidade de trás
para baixo.
Dispositivo de regulação da temperatura na gaveta para
carne/fruta e legumes (se disponível)
• O ar frio circula no interior da gaveta da carne através de uma
abertura situada entre o compartimento frigorífico e o
compartimento congelador. Desta forma, a temperatura da
gaveta da carne mantém-se mais baixa em relação ao resto do
frigorífico. É possível regular o fluxo de ar através do respectivo
dispositivo de regulação.
• Se pretender conservar legumes na gaveta da carne, desloque o
dispositivo de regulação para fora até à programação para
fruta/legumes. Desta forma, evitam-se eventuais danos devido
ao congelamento dos legumes.
Dispositivo de regulação da humidade na gaveta para fruta
e legumes (se disponível)
• A humidade no interior da gaveta para fruta e legumes pode ser
regulada através do respectivo dispositivo de regulação.
• Deslocando a alavanca completamente para a direita, o ar
húmido é eliminado da gaveta para uma melhor conservação da
fruta e dos legumes com casca.
• Deslocando o dispositivo de regulação completamente para a
esquerda, o ar húmido é mantido no interior da gaveta para
uma melhor conservação dos legumes com folhas.
Modo de carga
Para obter a máxima capacidade de armazenagem, retire as duas
gavetas/cestos inferiores do compartimento congelador e coloque
os alimentos directamente no fundo do compartimento. Tenha
cuidado para não obstruir as passagens de ar com os alimentos.
(instruções válidas para modelos com capacidade inferior a 715
litros).
1. Localize a tampa do cartucho do filtro de água, colocado por baixo da porta do compartimento
congelador. Rode a tampa com força para a esquerda até colocá-la na posição vertical e, em seguida,
retire o filtro da grelha inferior.
2. Retire a tampa e o cartucho do filtro através da grelha inferior.
3. Retire a tampa, extraindo-a da extremidade do cartucho velho. NÃO DEITE FORA A TAMPA.
4. Insira a tampa no cartucho novo.
5. Mantendo a tampa na posição vertical, insira o novo cartucho na grelha inferior até encaixar.
6. Rode a tampa com força para a direita até colocá-la na posição horizontal. DEIXE CORRER A ÁGUA
AO LONGO DO DISTRIBUIDOR ATÉ APARECER ÁGUA LIMPA (aproximadamente 9-14 litros ou 6-7
minutos). Desta forma, limpa-se o sistema e elimina-se o ar das tubagens.
Nota: À medida que o ar for purificado pelo sistema, podem verificar-se fugas de água do distribuidor.
Como encomendar filtros sobresselentes
Para encomendar outros cartuchos para o filtro de água, dirija-se aos Serviço de Assistência Técnica.
SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO
DO FILTRO DE ÁGUA
(se disponível)
Antes de contactar o Serviço de Assistência:
Volte a ligar o aparelho para se certificar de que o
problema ficou resolvido. Se o problema persistir,
desligue e volte a ligar o aparelho após uma hora.
Se após ter executado os ditos controlos, o seu
aparelho continua a não funcionar correctamente,
contacte o Serviço de Assistência, indicando
claramente o problema e comunicando:
• o tipo de avaria
• o modelo
• o tipo e número de série do aparelho (que
poderá encontrar na chapa de características)
• o número de Service (o número que encontra
depois da palavra SERVICE na chapa de
características localizada no interior do aparelho)
Nota:
A alteração da abertura das portas do
aparelho, se efectuada pelo Serviço de
Assistência Técnica, não é considerada uma
intervenção em garantia.
SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Maytag WSF5579 A+W Guia de usuario

WSF5579 A+W
Maytag
Marca
Maytag
Modelo
WSF5579 A+W
Categoria
Geladeira-freezers
Tipo
Guia de usuario
Baixar PDF
relatório

Outros documentos