jabra.com/pro935
Manual do Usuário
JABRA PRO 935
© 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras
marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade de seus
respectivos detentores. A marca e os logotipos Bluetooth
®
são de
propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e quaisquer usos de tais marcas
pela GN Netcom A/S são feitos mediante licença. (O design e as
especificações estão sujeitos à alteração sem aviso prévio).
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
FABRICADO NA CHINA
MODELO WHB005HS/
WHB005BSU
3
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
1. BEMVINDO ......................................................4
2. VISÃO GERAL DO PRODUTO ............................5
3. CARREGAR O HEADSET ....................................8
4. COMO USAR .................................................... 10
5. COMO CONECTAR ........................................... 12
6. COMO UTILIZAR .............................................. 16
7. ORIENTAÇÃO DE VOZ ..................................... 18
8. INDICADORES DE LED DA BASE .................... 19
9. SOFTWARE ...................................................... 21
10. CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS ......................22
11. SUPORTE ......................................................... 25
12. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ............................26
4
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
1. BEMVINDO
Obrigado por usar o Jabra PRO 935. Esperamos que o aproveite!
RECURSOS DO JABRA PRO 935
Simplicidade pronta para usar
Liberdade sem fio - até 100 m/300 pés da base
12 horas de tempo de fala
Tecnologia NFC - pareamento com um toque
5
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
2. VISÃO GERAL DO PRODUTO
2.1 HEADSET
2.2 BASE
Indicador de
mudo
Bateria
indicador
Indicador de link
de áudio
Porta USB
Botão do Softphone
Botão do dispositivo
móvel
Porta do adaptador
de energia
Botão de diminuir o volume
Botão de aumentar o volume
Botão Mudo
NFC
Botão Multifuncional
Indicador LED
Zona NFC
6
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
SUPORTE DOBRÁVEL DA BASE
O suporte da base do Jabra PRO 935 pode ser dobrado em três
posições: aberta, fechada e de pé.
CLIQUE
7
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
2.3 ACESSÓRIOS OPCIONAIS
Os seguintes acessórios do Jabra PRO estão disponíveis
separadamente. Acesse jabra.com para uma visão geral
completa dos acessórios.
Cabo do carregador
Anexo da bandana de pescoço
Gancho de orelha de substituição
com fones de ouvido
Almofadas de orelha de substituição
Anexo da bandana de cabeça de
substituição
Cabo de energia AC
8
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
3. CARREGAR O HEADSET
O headset será carregado quando estiver na base, e a base
estiver conectada a uma fonte de alimentação.
Leva aproximadamente três horas para carregar o headset.
9
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
3.1 STATUS DA BATERIA DO HEADSET
O QUE VOCÊ VÊ NÍVEL DA BATERIA
Alto
Médio
Baixo
Muito baixo
Bateria carregando
10
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
4. COMO USAR
O headset Jabra PRO 935 pode ser usado em três estilos de uso
diferentes:
Bandana de cabeça
Gancho de orelha (acessório opcional)
Bandana de pescoço (acessório opcional)
Todos os estilos de uso podem ser usados na orelha esquerda
ou direita.
OBSERVAÇÃO: É importante posicionar o microfone perto da
boca para um cancelamento de ruído máximo.
11
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
4.1 BANDANA DE CABEÇA
CLIQUE
4.2 GANCHO DE ORELHA ACESSÓRIO OPCIONAL
CLIQUE
4.3 BANDANA DE PESCOÇO ACESSÓRIO
OPCIONAL
R
L
CLIQUE
OBSERVAÇÃO: A bandana de pescoço ou o gancho de orelha
podem ser comprados em jabra.com
12
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
5. COMO CONECTAR
5.1 CONECTAR A UM PCSOFTPHONE
1. Conecte a base em uma tomada usando o carregador de
parede fornecido.
2. Conecte a base ao seu PC usando o cabo USB fornecido.
Oícone de PC na base acenderá.
3. Coloque o headset na base.
13
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
5.2 CONECTAR A UM DISPOSITIVO MÓVEL
1. Conecte a base a uma fonte de alimentação.
2. Pressione o botão do dispositivo móvel na base.
3. O modo de pareamento será anunciado no headset e o
ícone do dispositivo móvel acenderá.
4. Siga as instruções de pareamento orientadas por voz no
headset para parear o seu dispositivo Bluetooth.
14
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
5.3 CONECTAR A UM DISPOSITIVO MÓVEL NFC
NFC é uma forma mais rápida e mais simples de conectar dois
dispositivos Bluetooth.
1. Certifique-se de que o NFC esteja habilitado no dispositivo
móvel.
2. Toque na zona NFC no dispositivo móvel com a zona NFC no
headset.
Zona NFC
15
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
5.4 CONECTAR A UM DISPOSITIVO MÓVEL
SEM BASE
É possível conectar o headset diretamente a um dispositivo
móvel.
1. Certifique-se de que o headset esteja desligado.
2. Pressione e segure (5 segundos) o botão multifuncional para
ligar o headset e entrar no modo de pareamento.
3. Siga as instruções de pareamento orientadas por voz no
headset para parear o seu dispositivo móvel.
16
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
6. COMO UTILIZAR
Botão do Softphone
Botão do dispositivo
móvel
FUNÇÃO AÇÃO
Headset ligado/
desligado
Pressione (1 segundo) o botão
Multifuncional para ligar. Pressione
(3 segundos) para desligar
Atender/encerrar
chamada
Toque o botão
Multifuncional
Recusar uma chamada
Toque duas vezes o botão
Multifuncional
Iniciar chamada
(Softphone)
Toque no botão
Multifuncional
quando não estiver em uma
chamada
Discagem por voz
(dispositivo móvel)
Pressione (1 segundo) o botão
Multifuncional quando não estiver
em uma chamada
Botão de diminuir o volume
Botão de aumentar o volume
Botão Mudo
NFC
Botão Multifuncional
17
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
Ajustar volume do
alto-falante
Toque no botão Aumentar Volume
ou
Diminuir Volume
Mudo/Com Som Toque no botão Mudo
Iniciar ou atender uma
chamada no dispositivo
selecionado
Toque no botão
Softphone ou no
botão
Dispositivo móvel na base
6.1 TRATANDO MÚLTIPLAS CHAMADAS
O headset pode aceitar e tratar múltiplas chamadas.
FUNÇÃO DE CHAMADA COMO FAZER
Terminar a chamada atual
em espera e atender nova
chamada
Toque o botão
Multifuncional
Alternar entre a chamada
em espera e a chamada
ativa
Pressione e segure
(2 segundos) o botão
Multifuncional
Colocar a chamada atual
em espera e atender nova
chamada
Pressione e segure
(2 segundos) o botão
Multifuncional
Rejeitar uma chamada e
continuar a chamada ativa
Toque duas vezes o botão
Multifuncional
Colocar a chamada atual
em espera e atender nova
chamada
Toque no botão
Softphone ou
no botão
Dispositivo móvel
na base
18
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
7. ORIENTAÇÃO DE VOZ
O headset reproduz uma variedade de ancios de voz para
indicar o status e a orientão de conexão.
ESCUTAR O QUE VOCÊ OUVE
Vá para o menu Bluetooth no seu dispositivo móvel e
conecte-se ao Jabra PRO
Ligado
Desligado
Bateria fraca
Dispositivo móvel conectado
Dispositivo móvel desconectado
PC conectado
PC desconectado
Mudo ativado
Mudo desativado
19
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
8. INDICADORES DE LED DA
BASE
A base do Jabra PRO 935 tem cinco LEDs para indicar a bateria,
o status da chamada e eventos.
LED EVENTO
Chamada recebida
Em chamada
Chamada em espera
Tentando se conectar
Carregando a bateria (flash lento)
Bateria cheia
Bateria fraca
20
PORTUGUÊS
JABRA SOLEMATE MINI
LED EVENTO
Bateria muito fraca (flash rápido)
Modo Soneca (flash lento)
Status da bateria desconhecido
Microfone no mudo
Ativar link de áudio entre headset e base
Procurando pelo headset
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27