Mega Versus: Snowbound Highbase - 97069 Building Instructions

Tipo
Building Instructions
1
97069
|
Versus: Snowbound Highbase • Versus: Base alta Snowbound • Versus: Base surélevée du Blizzard
Gegen: Eingeschneites Kampfgebiet • Tegen: Snowbound-gevechtsterrein
Contro: Battlescape Snowbound • Contra: Battlescape Snowbound
D970691A.indd 1 12-06-27 12:23 PM
2
Versus: Snowbound Highbase
Choose your side and recreate arctic showdowns as Red and Blue Team race to control Snowbound High Base! The Red
Team Spartan EVA’s boots crunch into freshly packed snow as he makes a break for it with Blue Team’s ag. The Blue
Team Spartan EOD grips the handlebars on his arctic Mongoose and pulls back on the throttle, jumping from High Base
and taking aim with his Spiker to stop Red Team and get Blue Team’s ag back!
Versus: Base alta Snowbound
¡Elige tu lado y recrea los enfrentamientos árticos mientras el equipo azul y rojo compiten por controlar la base de altura
Snowbound! Las botas del EVA Spartan crujen en la fresca nieve a medida que se toma un descanso con la bandera del
equipo azul. El Spartan EOD del equipo azul coge el manubrio en su Mangosta ártica y jala el acelerador saltando de la
base de altura y apuntando con su Spiker para detener al EVA rojo y recuperar la bandera del equipo azul.
Versus : Base surélevée de Blizzard
Choisissez votre allégeance et recréez les grands combats arctiques au cours
desquels les équipes rouge et bleue s’affrontent pour contrôler la base
surélevée de Snowbound! Les bottes du Spartan EVA rouge creusent dans
la neige alors qu’ils s’élancent vers le drapeau de l’équipe bleue. Le
Spartan EOD bleu saisit les commandes de son Mongoose arctique
et le à pleine vitesse de la base surélevée, armé de son Spiker pour
arrêter le Spartan EVA rouge et récupérer le drapeau de l’équipe
bleue!
Gegen: Eingeschneite Highbase
Wähle Deine Seite und stelle arktische Showdowns nach, während
das Rote und Blaue Team sich ein Rennen über die Kontrolle der
Snowbound Hohen Basis liefern! Die Stiefel des Roten EVA Spartan
knirschen im frischen Schnee, während er für die Flagge des
BlauenTeams abgesetzt wird. Der Blaue EOD Spartan greift die Griffe
seiner arktischen Mongoose und zieht den Gashebel zurück, springt
von der Hohen Basis und richtet seinen Spiker aus, um den Roten
EVA zu stoppen und die Flagge des Blauen Teams zurückzuholen!
Tegen: Snowbound-basis Hoog
Bepaal aan welke kant je staat en speel confrontaties na in het
poolgebied, waar het rode en blauwe team strijden om de leiding
over de Snowbound-basis! De laarzen van de EVA-Spartan
knerpen in het verse pak sneeuw als hij probeert te ontsnappen
met de vlag van het blauwe team. De blauwe EOD-Spartan grijpt
het stuur van zijn arctische Mongoose vast, geeft gas, springt
weg van het basiskamp en legt zijn Spiker aan om de rode EVA
tegen te houden en de vlag van het blauwe team te heroveren!
Contro: Highbase Snowbound
Scegli da che parte stare e ricrea gli scontri artici tra la
Squadra Rossa e Blu per il controllo della High Base
Snowbound! Gli stivali dello Spartan EVA Rosso
affondano nella neve fresca mentre tenta la fuga con la
bandiera della Squadra Blu. Lo Spartan EOD Blu impugna
i manubri del suo Mongoose artico e accelera a tutta
velocità, saltando dalla High Base e prendendo la mira
con il suo Spiker per fermare l’EVA Rosso e riprendersi la
bandiera della Squadra Blu!
Contra: Base Elevada Snowbound
Escolha seu lado e recrie cenários do ártico enquanto
as Equipes Vermelha e Azul correm pelo controle
da Alta Base Snowbound! As botas EVA
Spartan Vermelhas esmagam a neve recém
amontoada enquanto tentam tomar a
bandeira da Equipe Azul. O EOD Spartan
Azul agarra o leme deste Mongoose
ártico e pisa no acelerador, pulando da
Alta Base e mirando com seu Spiker
para impedir a EVA Vermelha e conseguir
de volta a bandeira da Equipe Azul!
D970691A.indd 2 12-06-27 12:23 PM
Register for the Halo Bloks Brigade!
Apuntate a la brigada Halo Bloks!
Enrolez-vous dans la Brigade Halo Bloks!
Registriere dich fur die Halo-Bloks Brigade! • Schrijf je in voor de Halo Bloks Brigade!
Effetua la registrazione per la Brigata dei Blok Halo! • Regista-te para a Brigada Halo Bloks!
D970691A.indd 3 12-06-27 12:24 PM
4
4X
ma1140mm
4X
ma03328mm
1X
ma03328akq
1X
am07223akq
1X
ma15258akq
2X
ma15258sX
18X
ma1086sX
1X
am18630akq
2X
am16682sX
2X
ma022501mm
8X
ma09198mm
3X
ma07590sX
2X
ma09393sX
4X
ma09393mm
2X
ma09393akq
5X
ma04430sX
1X
ma04430f
3X
ma04429akq
16X
ma04429sX
2X
ma1322akq
3X
ma1417sX
1X
am17065f
1X
am17064f
4X
am02799sX
27X
ma09013sX
2X
am17502sX
3X
am18272sX
7X
ma03019sX
2X
ma1314sX
1X
ma1314akq
2X
ma1314f
31X
ma1323sX
6X
ma09593mm
1X
ma09593sX
2X
am09593kk
41X
ma1087sX
5X
ma09493sX
8X
am09493kk
8X
ma09033sX
4X
ma15484mm
4X
am02215mm
5X
ma0948sX
7X
ma03773sX
1X
ma03773mm
6X
ma18329sX
6X
ma18328sX
6X
ma10273sX
12X
ma09023sX
5X
ma1154sX
4X
ma1141sX
2X
am15488sX
4X
am18279mm
1X
ma03772akq
2X
ma03772sX
8X
ma03873sX
1X
am18664akq
1X
am18663akq
1X
am17116akq
1X
am17116f
1X
ma07475akq
1X
ma07475mm
4X
ma09292sX
12X
ma09292mm
8X
am16331mm
4X
am09292kk
1X
ma1313sX
1X
as9696505
1X
as9696702
8X
ma1346sX
1X
am17063akq
1X
am18662akq
8X
am72333hj
6X
ma1480sX
1X
ma1480mm
1X
am04984sX
2X
ma08483mm
4X
ma09923mm
2X
ma1172mm
4X
ma1172sX
1X
am19036sX
2X
am17668kk
1X
am18567sX
1X
ma09393f
D970691A.indd 4 12-06-27 12:25 PM
5
l
EN WARNING :
CHOKING HAZARD. - Small parts.
Not for children under 3 years.
l
ES ADVERTENCIA :
RIESGO DE ASFIXIA. - Contiene piezas pequeñas.
No recomendado para niños menores de 3 años.
l
FR ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT. - Présence de petits éléments.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
l
DE WARNUNG :
ERSTICKUNGSGEFAHR. - Enthält kleine Teile.
Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignel.
l
NL WAARSCHUWING :
VERSTIKKINGSGEVAAR. - Bevat kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
l
DA ADVARSEL :
FARE FOR KVÆLNING. - Indeholder smådele.
Ikke til børn under 3 år.
l
EL :
l
FI VAROITUS :
TUKEHTUMISVAARA. - Sisältää pieniä osia.
Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
l
IT ATTENZIONE :
PERICOLO DI SOFFOCAMENTO. - Contiene piccole parti.
Non indicato per bambini sotto i 3 anni.
l
NO ADVARSEL :
KVELNINGSFARE. - Inneholder små deler.
Kun for barn over 3 år.
l
PT ATENÇÃO :
PERIGO DE ASFIXIA. - Contém peças pequenas.
Não é concebido para crianças de menos de 3 anos.
l
SV VARNING :
KVÄVNINGSRISK. - Innehåller små delar.
Inte för barn under 3 år.
l
JA :
l
ZH :
l
AR :
l
EN
l
ES
l
FR
l
DE
l
NL
l
DA
l
EL
l
FI
l
IT
l
NO
l
PT
l
SV
l
JA
l
ZH
l
AR
Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Leer estas instrucciones cuidadosamente antes de la primera utilización y guardarlas para referencia futura.
Il est recommandé de lire attentivement ce feuillet avant la première utilisation et de le conserver pour référence future.
Die Gebrauchsanleitung bitte durchlesen und aufbewahren.
Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor eventuele raadpleging op een later tijdstip.
Vær venlig at læse disse instruktioner omhyggeligt inden ibrugtagen og opbevar dem til fremtidigt brug.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
Leggere le istruzioni prima di cominciare ad usare il gioco e conservarle per referenze future.
Les disse instruksjonene nøye før første gangs bruk, og ta vare på dem for fremtidige oppslag.
Leia as instruções antes do primeiro uso e guarde-as para futura referência.
Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan du använder produkten för första gången och spara dem för ev. framtida frågor.
4X
am17506mm
2X
am01137mm
8X
am03767sX
1X
as9684905
1X
am17002amd
4X
as9707104
1X
am09323kk
2X
am18593mm
1X
am17067mm
1X
am18661f
1X
am18802mm
1X
am17037mm
1X
as9706902
1X
as9706901
1X
L970691
© 2012 Microsoft corporation. all rights reserved.
Microsoft, 343 industries, the 343 industries logo, halo,
the halo logo, XboX, XboX 360, and the XboX logos, are
tradeMarks of the Microsoft group of coMpanies.
D970691A.indd 5 12-06-27 12:25 PM
6
1
3 4
2
1X 1X
1X 2X 1X
1X
1X 2X1X 3X 1X1X
1X 1X 1X
1X 1X 1X
D970691A.indd 6 12-06-27 12:26 PM
7
5
7
6
1X 1X
2X
1X 4X1X
1X 1X
D970691A.indd 7 12-06-27 12:27 PM
8
3
1
2
1X 1X 2X
1X
1X1X
1X2X
2X 5X
1X
1X 1X
3X
1X
1X
2X
1X
5X
3X
1X
2X
D970691A.indd 8 12-06-27 12:28 PM
9
4
1X
1X
2X 1X
1X1X 5X
5
1X 2X 1X
D970691A.indd 9 12-06-27 12:28 PM
10
7
6
2X
2X
4X
4X
2X
2X
2X
1X
D970691A.indd 10 12-06-27 12:29 PM
11
9
8
3X
6X
2X
4X
1X
3X1X 2X
D970691A.indd 11 12-06-27 12:29 PM
12
11
10
1X
2X
2X
2X
2X
2X
3X
1X
D970691A.indd 12 12-06-27 12:30 PM
13
13
12
1X 2X2X 1X 1X
1X 1X
1X2X
1X
D970691A.indd 13 12-06-27 12:31 PM
14
15
14
3X
4X
1X
2X
1X
2X
1X
1X
1X
2X
D970691A.indd 14 12-06-27 12:31 PM
15
17
16
1X 3X
1X
2X
3X
1X
D970691A.indd 15 12-06-27 12:31 PM
16
19
18
1X
2X 1X
1X
1X
4X
2X
1X
1X
D970691A.indd 16 12-06-27 12:32 PM
17
21
20
1X
1X
3X
3X1X
1X 1X4X
D970691A.indd 17 12-06-27 12:32 PM
18
23
22
2X
2X8X
D970691A.indd 18 12-06-27 12:33 PM
19
24
4X 2X 2X
D970691A.indd 19 12-06-27 12:34 PM
20
25
2X
1 2
43
2X 2X4X 2X 8X 2X 2X
1 2 3 4
D970691A.indd 20 12-06-27 12:34 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Mega Versus: Snowbound Highbase - 97069 Building Instructions

Tipo
Building Instructions

em outras línguas