Lindby 9621724 Manual do usuário

Marca: Lindby

Modelo: 9621724

Categoria: Montagens de alto-falante

Tipo: Manual do usuário

Revision 2.4

8

9621724

1x E27 max. 60W

230V ~ 50Hz

(DE) Besmmungsgemäße Verwendung

(GB) Intended use / (FR) Ulisaon conforme / (NL) Beoogd gebruik / (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem /

(NO) Rikg bruk / (DK) Korrekt brug / (SE) Avsedd användning / (FI) Määräystenmukainen käyö

(IT) Impiego appropriato / (ES) Uso prescrito / (CZ) Použiv souladu s určením / (PT) Ulização correta / (GR) Ενδεδειγμένη χρήση

(DE) Ortsfeste Verwendung als Hängeleuchte im Innenbereich (GB) Provided for staonary indooruse as pendant light

(FR) Ulisaon staonnaire en tant quesuspension d'intérieur (NL) Vast gebruik als hanglamp binnenshuis

(PL) Do montażu stacjonarnego jako lampa wisząca do wnętrz (NO) Tilstasjonært bruk som pendellampe innendørs

(DK) Tilstaonær brug som pendellampe indendørs (SE) Används som fast hänglampa inomhus

(FI) Kiinteä käyö sisälojen riippuvalaisimena (IT) Impiego ﬁssocome lampada a sospensione in ambieninterni

(ES) Empleoﬁjo en tanto lámpara colgante en interiores (CZ) Stacionární použijako závěsné svídlo v interiéru

(PT) Aplicação ﬁxa como candeeirosuspenso em interiores (GR) Σταθερή χρήση ως κρεμαστό φωτιστικό σε εσωτερικό χώρο

(DE) Verwendete Symbole

(GB) Safety Precauons / (FR) Symboles ulisés / (NL) Gebruikte symbolen / (PL) Stosowane symbole / (NO) Brukte symboler /

(DK) Brugte symboler/(SE) Använda symboler / (FI) Käytetyt symbolit / (IT) Simboli usa/ (ES) Símbolos empleados /

(CZ) Použité symboly / (PT) Símbolos ulizados / (GR) Χρησιμοποιούμενα σύμβολα

IP 20

Revision 2.1

8

9627282

21,5W LED

incl. LED Board: L9001784

230V ~ 50Hz

(DE)

Ortsfeste Verwendung als Deckenleuchte im Innenbereich

(GB)

Provided for staonary indooruse on ceilings

(FR)

Installaonﬁxe en tant qu'plafonnier, à l'intérieur

(NL)

Vast gebruik als plafondlamp binnenshuis

(PL)

Do montażu stacjonarnego jako lampa suﬁtowa do wnętrz

(NO)

Til stasjonært bruk som taklampe innendørs

(DK)

Til staonær brug som lolampe indendørs

(SE)

Används som fast taklampa inomhus

(FI)

Kiinteä käyö sisälojen kaovalaisimena

(IT)

Impiego ﬁssocome plafoniera in ambieninterni

(ES)

Empleoﬁjo en tanto lámpara de techo en interiores

(CZ)

Stacionární použití jako stropní svídlo v interiéru

(PT)

Aplicação ﬁxa como luminária de teto em interiores

(GR)

1

1 Plafonnier

érial de montage

de montage

áž

Revision 2.1

Revision 2.4

8

9621724

1x E27 max. 60W

230V ~ 50Hz

(DE) Besmmungsgemäße Verwendung

(GB) Intended use / (FR) Ulisaon conforme / (NL) Beoogd gebruik / (PL) Stosowanie zgodnie z przeznaczeniem /

(NO) Rikg bruk / (DK) Korrekt brug / (SE) Avsedd användning / (FI) Määräystenmukainen käyö

(IT) Impiego appropriato / (ES) Uso prescrito / (CZ) Použiv souladu s určením / (PT) Ulização correta / (GR) Ενδεδειγμένη χρήση

(DE) Ortsfeste Verwendung als Hängeleuchte im Innenbereich (GB) Provided for staonary indooruse as pendant light

(FR) Ulisaon staonnaire en tant quesuspension d'intérieur (NL) Vast gebruik als hanglamp binnenshuis

(PL) Do montażu stacjonarnego jako lampa wisząca do wnętrz (NO) Tilstasjonært bruk som pendellampe innendørs

(DK) Tilstaonær brug som pendellampe indendørs (SE) Används som fast hänglampa inomhus

(FI) Kiinteä käyö sisälojen riippuvalaisimena (IT) Impiego ﬁssocome lampada a sospensione in ambieninterni

(ES) Empleoﬁjo en tanto lámpara colgante en interiores (CZ) Stacionární použijako závěsné svídlo v interiéru

(PT) Aplicação ﬁxa como candeeirosuspenso em interiores (GR) Σταθερή χρήση ως κρεμαστό φωτιστικό σε εσωτερικό χώρο

(DE) Lieferumfang

(GB) Package contents / (FR) Contenu de lalivraison / (NL) Bij de levering inbegrepen / (PL) Zakres dostawy / (NO) Levering /

(DK) Leveringsomfang / (SE) Leveransomfaning / (FI) Toimitussisältö / (IT) Fornitura / (ES) Volumen de suministro /

(CZ) Rozsah dodávky / (PT) Materialfornecido / (GR) Παραδοτέος εξοπλισμός

(DE)

1 Hängeleuchte

Montagematerial

Montageanleitung

(GB)

1 Pendant light

Installaon hardware

Mounng instrucons

(FR)

1 Suspension

Matérialde montage

Instrucons de montage

(NL)

1 Hanglamp

Monteringsmateriale

Montagehandleiding

(PL)

1 Lampa wisząca

Elementy montażowe

Instrukcja montażu

(NO)

1 Pendellampe

Monteringsmateriale

Brukerveiledning

(DK)

1 Pendellampe

Monteringsmateriale

Brugervejledning

(SE)

1 Hänglampa

Monteringsmaterial

Monteringsanvisning

(FI)

1 Riippuvalaisin

Asennus materiaali

Asennusohjeet

(IT)

1 Lampada a sospensione

Materiale di montaggio

Istruzioni di montaggio

(ES)

1 Lámpara colgante

Materialde montaje

Instrucciones de montaje

(CZ)

1 Závěsné svídlo

Materiálpro montáž

Návod k montáži

(PT)

1 Candeeirosuspenso

Materialde montagem

Instruções de montagem

(GR)

1Κρεμαστό φωτιστικό

Υλικό συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης

(DE) Verwendete Symbole

(GB) Safety Precauons / (FR) Symboles ulisés / (NL) Gebruikte symbolen / (PL) Stosowane symbole / (NO) Brukte symboler /

(DK) Brugte symboler/(SE) Använda symboler / (FI) Käytetyt symbolit / (IT) Simboli usa/ (ES) Símbolos empleados /

(CZ) Použité symboly / (PT) Símbolos ulizados / (GR) Χρησιμοποιούμενα σύμβολα

IP 20

8

9627282

21,5W LED

incl. LED Board: L9001784

230V ~ 50Hz

(DE)

Ortsfeste Verwendung als Deckenleuchte im Innenbereich

(GB)

Provided for staonary indooruse on ceilings

(FR)

Installaonﬁxe en tant qu'plafonnier, à l'intérieur

(NL)

Vast gebruik als plafondlamp binnenshuis

(PL)

Do montażu stacjonarnego jako lampa suﬁtowa do wnętrz

(NO)

Til stasjonært bruk som taklampe innendørs

(DK)

Til staonær brug som lolampe indendørs

(SE)

Används som fast taklampa inomhus

(FI)

Kiinteä käyö sisälojen kaovalaisimena

(IT)

Impiego ﬁssocome plafoniera in ambieninterni

(ES)

Empleoﬁjo en tanto lámpara de techo en interiores

(CZ)

Stacionární použití jako stropní svídlo v interiéru

(PT)

Aplicação ﬁxa como luminária de teto em interiores

(GR)

(DE)

1 Deckenleuchte

Montagematerial

Montageanleitung

(GB)

1 Ceiling lamp

Installaon hardware

Mounng instrucons

(FR)

1 Plafonnier

Matérial de montage

Instrucons de montage

(NL)

1 Plafondlamp

Monteringsmateriale

Montagehandleiding

(PL)

1 Lampa suﬁtowa

Elementy montażowe

Instrukcja montażu

(NO)

1 Taklampe

Monteringsmateriale

Brukerveiledning

(DK)

1 Lolampe

Monteringsmateriale

Brugervejledning

(SE)

1 Taklampa

Monteringsmaterial

Monteringsanvisning

(FI)

1 Kaovalaisin

Asennus materiaali

Asennusohjeet

(IT)

1 Plafoniera

Materiale di montaggio

Istruzioni di montaggio

(ES)

1 Lámpara de techo

Material de montaje

Instrucciones de montaje

(CZ)

1 Stropní svídlo

Materiál pro montáž

Návod k montáži

(PT)

1Luminária de teto

Material de montagem

Instruções de montagem

(GR)

1Φωτιστικό οροφής

Υλικό συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης

9

(DE) (GB) (FR) (NL) (PL) (NO) (DK)

L

Stromführender

Leiter

Live conductor Conducteur

Spanning-

voerende draad

Przewód

prądowy

Strømførende

leder

Strømførende

leder

Schutzleiter Earth

conductor

Conducteur de

protecon

(terre)

AardkabelPrzewód

uziemiający Jordledningen Jordledningen

NNeutralleiter Neutral

conductor

Conducteur

neutre Nulleider Przewód

zerowy Nøytralleder Neutralleder

(SE)

(FI)

(IT)

(ES)

(CZ)

(PT)

(GR)

LStrömförande

ledare Virtajohdin Conduore soo

tensione

Líneas

conductoras de

corriente

Vodičpod

napěmCondutor vivo Ρευματοφόρος

αγωγός

Skyddsledare Suojajohdin Conduore di

terra

Conductor de

protección

Ochranný

vodič

Condutor de

terraΑγωγός γείωσης

NNeutralledare Nollajohdin Conduore

neutro

Conductor

neutro

Neutrální

vodič

Condutor

neutro

Ουδέτερος

αγωγός

1
2

Lindby 9621724 Manual do usuário

Marca: Lindby

Modelo: 9621724

Categoria: Montagens de alto-falante

Tipo: Manual do usuário

baixar PDF

em outros idiomas

español: Lindby 9621724 Manual de usuario
slovenčina: Lindby 9621724 Používateľská príručka
dansk: Lindby 9621724 Brugermanual