Vaisala SDI Best Practices Gen 2 em português Manual do usuário

Vaisala
Marca
Vaisala
Modelo
SDI Best Practices Gen 2 em português
Tipo
Manual do usuário
Refratômetro de Processo Safe-
Drive
™
PR-23-SD de 2ª Geração
Melhores práticas do PR-23-SD
IM-PT-SDGEN2-BP v. 1.13
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
2
Índice
Seção 1 Sobre este documento ......................................................................................................... 3
Seção 2 Antes da instalação .............................................................................................................. 3
2.1 Listasdevericaçãodolocaldeinstalação ................................................................... 3
2.1.1 Listadevericaçãoparalavagemavapor(licornegro) .................................... 3
2.1.2 Listadevericaçãoparalavagemcomáguaaaltapressão(licorverde) ......... 4
2.2 Listadevericaçãodoscomponentes(apenaslavagemavapor) ................................ 5
2.3 Equipamentodeinstalação ............................................................................................ 7
Seção 3 Requisitos de segurança ...................................................................................................... 7
Seção 4 Processo de instalação ........................................................................................................ 8
4.1 MontagemdaconexãoemT .......................................................................................... 8
4.2 CortandoaberturasparainstalaçãodaválvulaSDI2 ..................................................... 9
4.3 DesmontagemdaválvulaSDI2parasoldagem ........................................................... 10
4.4 SoldagemdaválvulaSDI2emseulugar ......................................................................11
4.5 RemontagemdaválvulaSDI2 ..................................................................................... 12
4.5.1 AtualizaçãodobicodelavagemSDI2 ............................................................. 15
4.6 Instalaçãodesistemasdelavagem ............................................................................. 15
4.6.1 Sistemadelavagemdoprismacomvapor ...................................................... 15
4.6.2 Sistemadelavagemdoprismacomáguaaaltapressão ............................... 17
4.6.3 Lavagemcomáguaaaltapressãofornecidaporumabomba ........................ 19
4.7 Antes de inserir e remover o sensor PR-23-SD ........................................................... 21
4.8 Inserção do sensor ....................................................................................................... 22
4.9 Purgadacaixa(sóparasistemasdelavagemavapor) .............................................. 24
4.10 Remoção do sensor ..................................................................................................... 26
4.11 Remoçãodobicodelavagem ...................................................................................... 28
4.12 Inserçãodobicodelavagem ....................................................................................... 30
4.13 TampandoosistemaSD .............................................................................................. 32
4.14 Instalação do transmissor de indicação DTR .............................................................. 32
Seção 5 Entrada em serviço do sistema do sensor SD ................................................................. 35
5.1 Testedelavagemdoprisma ........................................................................................ 38
5.2 Vericaçãodacalibração ............................................................................................. 38
Seção 6 Operação e monitoração do sistema do sensor SD ........................................................ 39
6.1 Planodemanutençãopreventiva(PMP) ..................................................................... 39
6.2 Manutençãodaválvuladeretenção ............................................................................ 41
6.3 RedeniçãodosistemadosensorSD ......................................................................... 41
Seção 7 Apêndices ............................................................................................................................ 42
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
3
MelhorespráticasdoRefratômetro
deProcessoSafe-Drive
™
PR-23-SD
de 2ª Geração
1 Sobre este documento
Este documento destina-se aos indivíduos
encarregadosdainstalação,entradaem
serviço,operaçãoe/oumanutençãodo
RefratômetrodeProcessoSafe-Drive™
PR-23-SD,modelode2ªgeração.O
objetivodestedocumentoéfornecerum
guiarápidoparaastarefasmencionadas
acimanaformadasmelhorespráticas
recomendadaspelaK-Patents.
Estedocumentodestina-seaaplicaçõesdoRP-23-SDcomsistemadelavagemavapor
(aplicaçãotípicaparalicornegro)eaplicaçõescomsistemadelavagemaáguasobalta
pressão(aplicaçãotípicaparalicorverde).
OBSERVAÇÃO:Estasinstruçõessãoapenasparaconsultarápida.Estasinstruçõessão
apenasparaconsultarápida.
Paraumaorientaçãomaiscompleta,consulteomanualdousuárioeadocumentaçãoda
K-Patents.
2 Antes da instalação
2.1 Listas de vericação do local de instalação
2.1.1 Lista de vericação para lavagem a vapor (licor negro)
AntesdeinstalarosistemadosensorSD,éimportanteinspecionarcuidadosamenteolocal
dainstalaçãoparavericarasseguintescondições:
●
InstaleosistemadosensorSDemumatubulaçãoverticalouhorizontal.Avazão
recomendadaéde0,4m/s-2m/s(1,5pés/s-6pés/s).
●
Monteosistemaaoníveldacintura.Estaéaalturanaturaleseguraparaosistema,e
permiteumusomaisergonômicodasferramentas.
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
4
●
Deixeumespaçode1m(cercade3pés)aoredordainstalaçãoparatrabalharem
tornodosistemadosensorSD.Pelamesmarazão,asconexõesdevapordevemser
instaladasnaslateraisouportrásdosistemado sensor.
●
Atemperaturaambientemáximarecomendadanolocaldeinstalaçãoéde45°C(120
°F).
●
Evitelocaisbloqueadosporoutrostubose/ouequipamentos,ouquerequerem
ferramentasadicionais,comoescadas,paraacessarosensor.Olocaldeinstalação
devesernivelado,rmeelivredeimpedimentosparagarantirumacessoseguroefácil
ao sistema.
●
Useumtipoadequadodevaporparalimparoprisma.Vaporsaturadosecoe10-12bar
(150-180psi)são recomendados.
●
Acessoaovapor.AdistânciaentreaentradadevaporeosistemadosensorSDdeve
serconsideradaparacalcularocomprimentodatubulaçãodevapor.
●
Acessoaodrenonasaídadecondensadodopurgadordevapor.
●
Ochuveirodeemergênciaeolavadoroculardevemserdefácilacesso.Aágua
tambémpodeserutilizadaparaalimpezadosretentoresdaválvulaSDI2edosensor
apósaremoçãodo sensor.
●
Aválvuladecorteprecisadeinstrumentaçãopressurizadaaar(5-10bar/70-150psi).
●
Garantaumaconexãocomafontedealimentação(110-230VCA).
Seestascondiçõesnãoseaplicarem,reconsiderealocalizaçãopretendidaparaasua
instalação ou contate a K-Patents.
2.1.2 Lista de vericação para lavagem com água a alta
pressão (licor verde)
AntesdeinstalarosistemadosensorSD,éimportanteinspecionarcuidadosamenteolocal
dainstalaçãoparavericarasseguintescondições:
●
InstaleosistemadosensorSDemumatubulaçãoverticalouhorizontal.Avazão
recomendadaéde0,4m/s-2m/s(1,5pés/s-6pés/s).
●
Monteosistemaaoníveldacintura.Estaéaalturanaturaleseguraparaosistema,e
permiteumusomaisergonômicodasferramentas.
●
Deixeumespaçode1m(cercade3pés)aoredordainstalaçãoparatrabalharem
tornodosistemadosensorSD.Pelamesmarazão,asconexõesdevapordevemser
instaladasnaslateraisouportrásdosistemado sensor.
●
Atemperaturaambientemáximarecomendadanolocaldeinstalaçãoéde45°C(120
°F).
●
Evitelocaisbloqueadosporoutrostubose/ouequipamentos,ouquerequerem
ferramentasadicionais,comoescadas,paraacessarosensor.Olocaldeinstalação
devesernivelado,rmeelivredeimpedimentosparagarantirumacessoseguroefácil
ao sistema.
●
Aáguadelavagemdevesermaisquentequeatemperaturadoprocessoea
pressãodealimentaçãodeveestarde20a30bar(290-435psi)acimadapressãodo
processo.Afontedeáguapode ser
●
águadacaldeiraa100-120bar(1450-1740psi),useumaválvularedutora
depressão.
●
águadepurgaa80-100bar(1160-1450psi),useumaválvularedutoradepressão.
●
águadaalimentaçãointermediáriaa40-60bar(580-870psi).
●
senãohouvernenhumafonteimediatadeáguaquentepressurizada,umabomba
podeserusada.Veriqueaclassicaçãodetemperaturada bomba.
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
5
●
AdistânciaentreaentradadeáguaeosistemadosensorSDdeveserconsiderada
paracalcularocomprimentodatubulação.Oisolamentodatubulaçãoéimportante,a
temperaturadaáguadevesermaisaltaqueatemperaturadoprocesso
●
Acesso ao dreno na saída deprecondição
●
Ochuveirodeemergênciaeolavadoroculardevemserdefácilacesso.Aágua
tambémpodeserutilizadaparaalimpezadosretentoresdaválvulaSDI2edosensor
apósaremoçãodo sensor.
●
Oatuadordaválvulaprecisadeinstrumentaçãopressurizadaaar(5-10bar/70-
150psi).
●
Garantaumaconexãocomafontedealimentação(110-230VCA).
Seestascondiçõesnãoseaplicarem,reconsiderealocalizaçãopretendidaparaasua
instalação ou contate a K-Patents.
2.2 Lista de vericação dos componentes (apenas
lavagem a vapor)
Antesdeiniciarainstalação,certique-sedetertodasasferramentasecomponentes
listadosabaixo.
OBSERVAÇÃO: Oscomponentes4e5sãoconectadosporumaluvadejunçãoou
tubulaçãonãoincluídanopacotedeentrega.
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
6
Componentes do sistema fornecidos pela K-Patents:
1 2 3
4 5 6
7 8 9
- 0 .
BACK
ENTER
1
7
5
3b
8
4
6
3
2
3a
Figura 1 ComponentesdosistemafornecidospelaK-Patents
1
Sensor PR-23-SD
2
VálvulaSDI2
3
Ferramentadoretrator
3a
3b
Conjuntodobicodelavagemdoprisma
Parafusoseplacadetravamentoparaainstalaçãodobicodelavagem
4
Válvuladecortecomsolenoideaarcomprimidoepurgadordevapor
5
Mangueiradaconexãodevapor
6
Válvularedutoradepressãoemanômetro
7
Cabodeconexãodosensor
8
Transmissor DTR
OBSERVAÇÃO: Sealgumadasferramentasoucomponentesestiveremfaltando,contate
seufornecedorantesdeiniciara instalação
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
7
2.3 Equipamento de instalação
Figura 2 Equipamentodeinstalação
1
Carcaça interna do retrator FornecidapelaK-Patents
2
Carcaçaexternadoretrator FornecidapelaK-Patents
3
Chavedebocaajustável
4
Chavedebocacombinada,19mm/3/4pol
5
Chavedefendadepontachata
6
ChaveAllende3mm
7
ChaveAllende4mm
8
ChaveAllende8mm/5/16pol
9
Fitadevedaçãodarosca
10
Manualdousuáriodoproduto FornecidopelaK-Patents
11
Guia de bolso FornecidopelaK-Patents
OBSERVAÇÃO:OmaterialdocorpodaválvulaSDI2queésoldadoaotubodeprocesso
édeaçoDuplexSAF2205(EN1.4462,ASTMS32205/S31803).Escolhaométodode
soldagemeenchimentoemconformidadecomesta normativa.
A K-PatentsrecomendaconformidadecomasnormasEN/ASTMaplicáveis.
3 Requisitos de segurança
Estesrequisitosdesegurançadevemsempreserseguidosduranteainstalação,operação
ou manutenção do sensor PR-23-SD.Estessãoosrequisitosmínimosdesegurança–sua
empresapodeexigirEPIs(equipamentosdeproteçãoindividual) adicionais.
PROCESS
REFRACTOMETER
PR-23
POCKET
GUIDE
1
2
3
4
5
6
7
9
8
10
11
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
8
Paraobtermaisinformaçõessobrequestõesdesegurança,consulteasInstruções de
Segurança da K-Patents.
Figura 3 Símbolosdesegurança
AVISO:Cuidadocomtubosdevaporedeprocessoquentes.Useroupasdeproteção
conformeasinstruçõesabaixoparatrabalharcomsegurança.
●
Somentepessoalautorizadopodeexecutarastarefasinstruídasneste documento.
●
Roupasdesegurançacommangascompridas.
●
Luvas deproteção.
●
Óculosdesegurançaoumáscarasdeproteção ocular.
●
Capacetedesegurança.
●
Localizeochuveirodeemergênciaeolavadorocularmaispróximosantesdeiniciar
otrabalho.
●
NuncaopereoRetratorSafe-Drive™sozinho.
●
Botasdesegurançacombiqueirade aço.
4 Processo de instalação
Paraobterinstruçõesmaiscompletas,consulteadocumentaçãodousuáriodaK-Patents
ou visite o site da K-Patentsparaassistirovídeodeinstruções(www.kpatents.com,Vídeo
deInstruçõesdeOperaçãodoPR-23-SDSafe-Drive™).
A instalação do sistema do sensor SD consiste em
●
Cortarumaaberturanotuboparaaválvuladeisolamento SDI2.
●
SoldagememontagemdaválvulaSDI2natubulaçãodeprocesso.
●
Instalaçãodosistemadelavagemdoprisma.
●
Instalação do sensor PR-23-SD.
●
Instalação do transmissor DTR.
4.1 Montagem da conexão em T
SeaválvulaSDI2forfornecidopré-soldadaemontadaemumaconexãoemTpara
integraçãoàtubulaçãoexistentenolocal,puleparaainstalaçãodalavagemdoprisma.
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
9
Figura 4 ConjuntosdeconexãoemTverticaisehorizontais(sistemadelavagemavapor)
4.2 Cortando aberturas para instalação da válvula SDI2
UseoadesivofornecidonoguiadeinstalaçãodaK-Patentsparadeterminaraformae
tamanhoadequadodaaberturadeinstalaçãoemseutubodeprocesso.Senãotivero
adesivodoguiaemmãos,sigaasinstruçõesnasimagensabaixo:
Figura 5 Adesivodoguiadeinstalação
OBSERVAÇÃO:Paratubosmaiores,useasmesmasdimensõesdostubosde24"
(610mm).
Para cortar a abertura de instalação
1. Corteoadesivodoguiadeinstalaçãonotamanhodotubocorrespondente.
2. Limpeasuperfícieemvoltadaáreadeinstalaçãonotuboeposicioneoadesivo
no tubo.
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
10
OBSERVAÇÃO:Certique-sedequeomarcadordeFLUXOestejaparaleloaotubo
eaponteparaosentidocorretodouxo.Emumtubohorizontalobicoapontapara
baixo,eemumtuboverticaleleapontaparaadireita.OsistemadosensorSDdeve
sempreserinstaladonaposiçãohorizontalenalateraldo tubo.
3. Façadoisfuros–de50mm(2")e25mm(1")–conformeo adesivo.
4. Removaaponteentreosfurosparaqueaaberturatenhaexatamenteaforma
do adesivo.
Solda
Recorte
Flange de
montagem
Safe-Drive
Tubo de processo
Solda
Recorte
Flange de
montagem
Safe-Drive
Tubo de processo
Figura 6 Instalaçãoemtubosverticaisehorizontais
4.3 Desmontagem da válvula SDI2 para soldagem
Paraevitardanostérmicosàjuntadevedaçãodaválvuladeisolamento,énecessário
separarocorpodaválvuladoconjuntodaválvulaantesdasoldagemna tubulação.
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
11
OBSERVAÇÃO:Tomemuitocuidadoparanãodeixarcairouperdernenhumapeçaquese
solteaosepararocorpodo conjunto.
ParadesmontaraválvulaSDI2,abraosquatro(4)parafusosallenM10comumachave
allende8mm(5/16")(1).
Figura 7 Desmontagemdaválvula
4.4 Soldagem da válvula SDI2 em seu lugar
ApósterdesmontadoaválvulaSDI2,ocorpodaválvulaésoldadoàtubulaçãodeprocesso.
●
OmaterialdocorpodaválvulaSDI2éaçoDuplexSAF2205(EN1.4462,ASTM
S32205/S31803).Escolhaométododesoldagemeenchimentoemconformidadecom
esta normativa.
●
Consulteosdiagramas2149(MTG)eMTG472emanexoparaobterinstruçõesde
soldagemmaisdetalhadas.
●
Sigatodososrequisitoslocaisparaasoldagem.
●
A K-PatentsrecomendaconformidadecomasnormasEN/ASTMaplicáveis.
●
Considereosmateriaiseasformasdosobjetossoldadosaorealizaropré-
processamentodasolda(ferramentas,limpeza,pré-aquecimento).
●
Considereosmateriaiseasformasdosobjetossoldadosaorealizaropós-
processamentodasolda(pós-aquecimento,fusão).
1
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
12
Figura 8 Soldagememtubosverticaisehorizontais
4.5 Remontagem da válvula SDI2
DepoisqueocorpodaválvulaSDI2foisoldadonolugar,remonteaválvulana
ordem inversa.
OBSERVAÇÃO:Certique-sedequeasjuntasdaválvuladeesferaestejam
corretamentealinhadas.
ATENÇÃO!
O pino mais largo da
baioneta deve ser
posicionado na parte
superior
ATENÇÃO!
A manopla da válvula
deve estar posicionada
na parte superior
Porca Nyloc
90°
Weld
Process
pipe
90°
Weld
Process
pipe
OBSERVAÇÃO!
O material das
peças soldadas
é aço duplex
SAF2205
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
13
ATENÇÃO!
O pino mais largo da
baioneta deve ser
posicionado na parte
superior
ATENÇÃO!
A manopla da válvula
deve estar posicionada
na parte superior
Porca Nyloc
Figura 9 Remontagemdaválvulaemtubosverticaisehorizontais
●
Certique-sedequeocabodaválvulaSDI2eaconexãodebaionetamaiorestejam
paracima.Casocontrário,vocênãoconseguiráinserirosensoremseulugar.
●
UseporcasNyloc.Aperteosparafusosatéotorquede17N-m(13lb-ft)comuma
chaveallende8mm(5/16”).
AVISO:Semprefecheaválvulaprincipaldevapor/águaantesderealizarqualquer
trabalhonobicodelavagem.
Para reinstalar o conjunto do bico delavagem
1. Insiraoconjuntodobicodelavagememseulugar(1).
2. Coloqueaplacaguiadobiconaposiçãocorretaeaperteosdois(2)parafusosM5(2).
3. Fixeobicodelavagemcomumaplacadetravamento(3, 4).
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
14
1
2
3 4
Salvoindicaçãoemcontrário,asválvulasdedrenagemdevemestarfechadas.
Advertencia: Válvulas de drenaje, normalmente cerradas
Aviso: Válvulas de drenagem,
normalmente fechadas
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
15
4.5.1 Atualização do bico de lavagem SDI2
UmsistemaSafe-Drivede1ªgeraçãopodeseratualizadoparaSDI2comumkit
de atualização.
PR-11025
Nozzle isolation valve assembly for SDI2
PR-11023-KIT
SDI2 Steam wash nozzle SN2 PR-11023-KIT
including PR-11023, PR-11030, PR-3516 and PR-3304
PR-11026
Locking bracket for SDI2
isolation valve
PR-11032
Valve handle
PR-11029
Safety pin for SDI2/SDR2-23
PR-11030
Screws for SDI2 wash nozzle
PR-3304
Check valve PR-3516
Ball valve
PR-11031
Sealing set
PR-11024-KIT
SDI2 High pressure water nozzle WP2 PR-11024-KIT
including PR-11024, PR-11030, PR-3516 and PR-3304
PR-11030
Screws for SDI2 wash nozzle
PR-3304
Check valve
PR-3516
Ball valve
Upgrade kit info
SN2-KIT Steam wash upgrade to SN2
Consisting of:
PR-11023-KIT
PR-11025
WP2-KIT High pressure water upgrade
to WP2
Consisting of:
PR-11024-KIT
PR-11025
4.6 Instalação de sistemas de lavagem
Nodepósitodemateriaisdemanutençãodoprocesso,podeocorrerdescamaçãoou
acúmulonasuperfíciedoprisma.Paraevitarisso,éprecisoinstalarumsistemadelavagem
integraldoprisma,avapor(licornegro)ouáguasobaltapressão(licorverde).Alavagem
utilizaobicoretrátilincluídonaválvula SDI2.
4.6.1 Sistema de lavagem do prisma com vapor
Considerações importantes sobre a lavagem do prisma com vapor
●
AdistânciaentreobicodevapordaválvulaSDI2eaválvuladecortedevapordeve
sermantidaamenorpossívelparaevitaracondensação.Adistânciarecomendadaé
de0,6m(2pés)ou menos.
●
Separeouisoleaalimentaçãodeenergiadosolenoidedaalimentaçãodeenergia
dotransmissorpelainstalaçãodeuminterruptordesegurança.Issopermitea
manutençãodalavagemavaporsemprecisardesligartodoosistemadosensor SD.
●
Instaleumatubulaçãonopurgadordevaporadequadaparaadrenagem,paraqueo
purgadornãoejetevapor quente.
●
Atubulaçãodevaporantesdaválvuladecorteéde½"ou mais.
●
AlémdasconexõesdevapordaválvulaSDI2,osseguintescomponentesdevemser
incluídosnainstalaçãodalavagemavapor:
●
válvuladecortedevapor
●
válvulasolenoidepneumática
●
purgadordevapor
●
interruptorouterminalparaoisolamentodaenergia elétrica
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
16
ParaobterasrecomendaçõesdaK-Patents,consulteasInstruções de Vapor da
K-Patents.
●
OPCIONAL,nocasodecontaminantes:Pararemoverquaisquercontaminantesda
fontedevapor,ainstalaçãodeumltrodevaporé recomendada.
●
OPCIONAL,nocasodepressãoexcessiva:Seapressãodovaporultrapassaro
diferencialmáximodepressão,umaválvularedutoradepressão(PRV)necessitaser
instaladaparareduzirapressãodovaporatéovalor ideal.
Figura 10 Montagemdosistemadelavagemavapor
Para instalar o sistema delavagem
1. Denaosvaloresdelavagempreconguradosdosistemadelavagem:
●
pressãomínimaemáximadafontedevapor
●
tempodelavagem–otempoquelevaparafazerumalavagem(segundos)
●
tempoderecuperação–otempoapósomdalavagemquandoamedição
começaaenviardadosaovivonovamente(segundos)
●
intervalo–otempoentrelavagens(minutos)
Congurações recomendadas para a lavagem do prisma com vapor
Valor %
de CONC
Mínimo acima
dapressãodo
processo
Máximo acima
dapressãodo
processo
Tempo de
lavagem
Recu-
pera-
ção
Intervalo
10-30 % 2bar(30psi) 4bar(60psi) 2-3 s 20 s 120-360 min
30-60 % 3bar(45psi) 6bar(90psi) 3 s 20 s 20-60 min
60-90 % 4bar(60psi) 8bar(120psi) 3-5 s 20 s 15-25 min
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
17
OBSERVAÇÃO:Osdanoscausadosaoprismapeloexcessodepressãooudelavagem
nãosãocobertospelagarantiadoproduto.
Escolhaapressãocorretadafontedevaporcomparando-acomapressãodoprocesso.
Apressãodafontedevapordevesermaiordoqueapressãodoprocessoparaque
alavagemsejaadequada,masumapressãoexcessivatambémpodecausardanos
prematurosousulcosnoprisma.Alémdisso,seafasedelavagemforprogramadapara
durarmuitotempo,oprismapodesedesgastarprematuramente.
2. InstaleostubosdevapornaválvulaSDI2conformeasinstruçõesabaixo.
OBSERVAÇÃO:Todasasconexõesdelavagemnecessáriasestãoincluídas
naválvula.
3. Conecteafontedealimentaçãodosistemadelavagemavapor.
Paraobtermaisinformações,consulteasInstruções de Vapor da K-Patents.
Figura 11 Fiaçãodosistemadelavagemavapor
Paraobtermaisinformaçõessobrecomocontrolarociclodelavagemdoprisma,consultea
seçãoCongurandorelésnadocumentaçãodousuáriodaK-Patents.
4.6.2 Sistema de lavagem do prisma com água a alta pressão
Considerações importantes sobre a lavagem do prisma com água a alta pressão
●
Aáguadeveestarmuitoquente,acimade100°C(212°F)
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
18
Para instalar o sistema de lavagem
1. Denaosvaloresdelavagempreconguradosdosistemadelavagem:
●
pressãomínimaemáximadafontedeágua
●
tempodelavagem–otempoquelevaparafazerumalavagem(segundos)
●
tempoderecuperação–otempoapósomdalavagemquandoamedição
começaaenviardadosaovivonovamente(segundos)
●
intervalo–otempoentrelavagens(minutos)
Figura 12 Montagemdosistemadelavagemdealtapressão
Congurações recomendadas para a lavagem do prisma com água a alta pressão
Mínimo acima
dapressãodo
processo
Máximo acima
dapressãodo
processo
Tempo de
lavagem
Recu-
pera-
ção Intervalo
20bar(290psi) 30bar(435psi) 10-15 s 20 s 5-20 min
OBSERVAÇÃO:Osdanoscausadosaoprismapeloexcessodepressãooudelavagem
nãosãocobertospelagarantiadoproduto.
Escolhaapressãocorretadafontecomparando-acomapressãodoprocesso.
Apressãodafontedevesermaiordoqueapressãodoprocessoparaquealavagemseja
adequada,masumapressãoexcessivatambémpodecausardanosprematurosousulcos
MelhoresPráticasdoRefratômetrodeProcessoSafe-Drive™PR-23-SDde2ªGeração
©CopyrightK-Patents2017.Todososdireitosreservados.
19
noprisma.Alémdisso,seafasedelavagemforprogramadaparadurarmuitotempo,o
prismapodesedesgastarprematuramente.
2. InstaleostubosnaválvulaSDI2conformeasinstruçõesabaixo.
OBSERVAÇÃO:Todasasconexõesdelavagemnecessáriasestãoincluídas
naválvula.
3. Conecteafontedealimentaçãodosistemadelavagem.
Figura 13 Fiaçãodosistemadelavagemdealtapressão
Paraobtermaisinformaçõessobrecomocontrolarociclodelavagemdoprisma,consultea
seçãoCongurandorelésnadocumentaçãodousuáriodaK-Patents.
4.6.3 Lavagem com água a alta pressão fornecida por uma
bomba
Seáguaaaltapressãonãoestiverdisponível,érecomendadoousodeumabombade
altapressão.
Considerações importantes
●
Aáguanaentradadeveestaramaisquentepossível,masnomáximoa60ºC(140
ºF)devidoàtolerânciadetemperaturadabomba.Aáguanaentradadeveserlimpa
(ltrada),érecomendadoousodeumltro.Oltrodeveserlimpoimediatamente
apósaentradaemserviçoeentãovericadomensalmente.Ovolumemínimodeágua
éde20l/minnaentrada,esuafontedeveestarpreferivelmenteacimadabomba.
Apressãodaáguanaentradadeveserde0,5a10bar(7-145psi).Odiâmetroda
tubulaçãodaentradadeáguadeveserde1/2a3/4pol.
Documento / No. de Revisão IM-PT-SDGEN2-BP/1.13 Validade: 16 de janeiro de 2017
20
●
Abombadeveserinstaladanahorizontalemumlocaldefácilacesso,protegidoda
sujeiraedaágua.Ousodeamortecedoresérecomendado.Adistância(comprimento
dalinha)apartirdobicodeveserde5-10m(16-33pés).
●
Recomenda-seinstalaraunidadedorelédepotênciapertodabomba,comsegmentos
de cabo curtos.
●
Orequisitodepressãoparaatubulaçãodealtapressãoéde140bar(2030psi).
Oisolamentoérecomendadoparamanterquenteaáguadelavagem.Como
aquecimentoporresistênciaatemperaturadaáguapodeserlevadaaté90ºC
(194ºF).
Figura 14 Montagemdosistemadelavagemcomáguaaaltapressãofornecidaporumabomba
Para instalar o sistema delavagem
1. Denaosvaloresdelavagempreconguradosdosistemadelavagem:
●
pressãomínimaemáximadafontedeágua
●
tempodelavagem–otempoquelevaparafazerumalavagem(segundos)
●
tempoderecuperação–otempoapósomdalavagemquandoamedição
começaaenviardadosaovivonovamente(segundos)
●
intervalo–otempoentrelavagens(minutos)
Congurações recomendadas para a lavagem do prisma com água a alta pressão
Mínimo acima
dapressãodo
processo
Máximo acima
dapressãodo
processo
Tempo de
lavagem
Recu-
pera-
ção Intervalo
20bar(290psi) 30bar(435psi) 10-15 s 20 s 5-20 min
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Vaisala SDI Best Practices Gen 2 em português Manual do usuário

Vaisala
Marca
Vaisala
Modelo
SDI Best Practices Gen 2 em português
Tipo
Manual do usuário
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos