AXIL AN 0264 L Manual do usuário

AN 0264 L

Antena de exterior TDT activa

Antenne extérieure TNT ampliée

Antenna da esterno attiva TDT

Outdoor active DTT antenna

Antena exterior TDT activa

manual del usuario

manuel d’utilisation

manuale d’uso

user manual

manual de instruções

A página está carregando...

PORTUGUÊS

18

19

Antena Digital exterior

AN 0264 L Manual Operacional

Agradecimientos por comprar a AN 0264 L Antena interna digital.

Antes de sua instalação, favor lea este manual cuidadosamente e

guarde bem este manual para manterem informados no futuro.

INTRODUCCION

AN 0264 L especialmente diseñada para recepção de transmissões digital-ter-

restre. Com clima arquitetônico, circuitos e ampliﬁcadores com tecnologias de

baixos ruídos, este irá fornecer as melhores recepções. É Compacto e tem um

estilho caseiro. Com revestimento de protecção UV e isolamento à prova de

água, a antena da série AN 0264 L pode ser instalada na parede exterior, para-

peito da janela e com o kit de ﬁxação a poste, pode colocar a AN 0264 L num

poste de metal ou madeira. Com um mecanismo especial multidireccional reg-

ulável, pode rodar a antena para qualquer direcção para obter a melhor recepção.

Características:

-Compacto e Desenho de Estilo moderno

-Revestimento de protecção UV e isolamento à prova de água

-Instalação interior/exterior

-UHF 470-790MHz / VHF 47-230MHz

-Ganha Max.46dB (ampliﬁcador interno)

-Ampliﬁcador com tecnología de baixos ruidos.

-Alto direcionamiento

-Alimentado por meio do receptor (5Vdc)

ou pelo adaptador 230Vac incluso.

CONTEÚDO

- Unidade principal

- Base Multi-direcional

- Equipamento de parede

- Equipamento de poste

- Inyector DC

- Cabo de Coaxial

- Adaptador de CA

11,2 cm

6,5 cm

19,5 cm

Sujección en pared

Fastened to wall

Fixé dans le mur

Subjeçao em parede

Sujección en barandilla

Fastened to support

Fixé dans le barre d’appui

Subjeçao em balaustre

EXTERIOR / OUTDOOR / EXTÉRIEUR

Subjeçao em parede Subjeçao em balaustre

20

21

INSTALAÇÃO

Para as melhores recepções, por favor instale a antena no melhor lugar. Favor checar

os itens abaixos.

1. Mantenha-a longe dos aparelhos de alto consumo de energias, como ar condiciona-

dos, elevadores, secador de cabelos ou micro-ondas, etc.

2 Para instalação interior instale perto de uma janela (apontado a emissor (se é possível)

3 No caso de baixa recepção use instalação exterior (com visão livre o emissor)

4. Instalhe-a o mais alto for possível. Em caso de recepções digital-terrestre, se hou-

verem algumas intercepções entre a antena e torre de transmissões, este poderá

causar perdas de sinals temporáriamente. Entao se a antena estiver instalada no mais

alto for possível, aquelas intercepções serão reduzidas

INSTALAÇÃO EXTERIOR

A página está carregando...

indoor outdoor

230 vac

5Vdc

TV

REC TDT/TNT

TV

REC TDT/TNT

22

23

CONEXÕES

Alimentado por meio do receptor.

Alimentado por meio

do adaptador AC/DC

Notas:

-Ajuste a orientação do AN 0264 L (funcionando normalmente, os sinais ﬁcam em

direções horizontais).

-Quando você terminar a instalação, você pode començar a usar o seu Receptor

Digital para checar as forças e as qualidades dos sinais. Se a qualidade não estiver

boa o bastante para ter boas imagens, você pode mover a antena para a posição,

favor ﬁxá-las.

-Se não, você pode mudar a direção de recepção para o “Vertical”, ou procure uma

outra localidade para a antena com melhor recepção. Também confere se a antena

for corretamente a 5Vdc.

-Para todas aquelas operações, lea cuidadosamente o manual de usúarios do seu

Receptor Digital ou aparelho de TV. Pergunte para seu distribuidor por qualidade

recepção TDT em sua área.

A página está carregando...

ENGEL AXIL, S.L.

C/ Puig dels Tudons, Nº 6

Pol. Industrial Santiga

08210 Barberà del Vallès

Barcelona

ENGEL SYSTEMS, SARL

10, Rue du Platine

(Parc d’Activités) Secteur 6

77176 Savigny le Temple

France

ENGEL AXIL, S.L.

Italia

Telf/fax: +39 0399300034

Teléfono de asistencia:

902 102 730

France Tel. Call Center:

01 60 63 76 50

E

Nota sobre la protección medioambiental:

F

Remarques concernant la protection de l'environnement:

GB

Note on environmental protection:

P

Nota em Protecção Ambiental:

I

Informazioni per protezione ambientale:

AXIL AN 0264 L Manual do usuário

Este manual também é adequado para

AXIL AN 0264 L Manual do usuário

em outras línguas

Outros documentos