GMR G022A Manual do usuário

1

USER GUIDE

GUIDE UTILISATEUR

2

Jacquard, Google, Android, related logos and other marks are trademarks of Google LLC.

Jacquard, Google, Android, les logos et autres marques associés sont des marques déposées de Google LLC

iOS, related logos and other marks are trademarks of Cisco.

iOS, les logos et autres marques associés sont des marques déposées de Cisco.

Booklet / brochure: Made in China / Fabriquée en Chine

Product Group / Groupe de produits:

GB: Footwear Accessories

F: Accessoires chaussures

I: Accessori Calcio

CZ: Doplňkykobuvi

PL: Akcesoria obuwnicze

RO: Accesoriiîncălţăminte

Address / Adresse :

EU: adidas Hoogoorddreef 9a Amsterdam 1101 BA The Netherlands

UK: adidas(UK)LimitedadidascentrePepperRoadHazelGroveStockportSK75SAUnitedKingdom

E: adidasEspaña,S.A.AvdaMaríaZambrano31EdicioWTCTorreEste6aplanta50018,ZaragozaEspaña

CZ:adidasČRs.r.o.

SK: adidasSlovakia,s.r.o.

BG: адидасХоогоорддрееф9aАмстердам1101BAХоландияПРОИЗВОДИТЕЛ:адидасАГ-Постфах1120-Херцогенаурах,Германия

RO: Importator: adidas Hoogoorddreef 9a Amsterdam 1101 BA Olanda

3

Content / Contenu

Product specications / Caractéristiques du produit

Technical Specication / Spécications techniques

Jacquard Bluetooth Tag, Gen 2

Model Number / Référence du modèle G022A

Dimensions&Weight/Dimensionsetpoids Length/Longueur:38.8mm(1.53in/po);Width/Largeur:19.7mm(0.78in/po);

Height/Hauteur:5.8mm(0.23in/po);Weight/Poids:5.5g(0.19in/po)

Wireless/Sansl BluetoothLE5.0,2.4GHz

Communicationrange/Portéedecommunicationtypique 10mtypical,lineofsight(dependentonreceiverunit)/10m,lignedevisée(enfonction

du récepteur)

Use & Storage / Utilisation et stockage

Userinterface/Interfaceutilisateur ConguredbymobilephoneApp/Conguréeparl‘applicationsurtéléphonemobile

Ingressprotectionrating/Indicedeprotection IP54(perstandardIEC60529)/(selonlanormeCEI60529)

Operatingtemperature/Températuredefonctionnement 32°to95°F(0°to35°C)

Storagetemperature/Portdecharge -4°to113°F(-20°to45°C)

4

Electrical specications / Caractéristiques électriques

Inputpower/Portdecharge 5Vdc,0.1A/5VCC,0,1A

Charging port / Port de charge Single / Simple micro-USB

Battery/Mémoirededonnées Chemistry:RechargeableLithium-ionPolymerBatteryPack/

Chimie:Blocdebatterierechargeableaulithium-ionpolymère

Operatingspecs:3.7Vdc,45mAh,0.2Wh/

Caractéristiquesdefonctionnement:3,7VCC,45mAh,0,2Wh

Charging / Charge : 1C

Sensors/Mémoirededonnées Accelerometer;Gyroscope/Accéléromètre;Gyroscope

Indicatorlight/Mémoirededonnées 1xRGBLED/1xLEDRVB

CustomConnector/Mémoirededonnées 6PinCustomConnector/Connecteur6brochespersonnalis

3.3Vdc,165mA/3,3VCC,165mA

Datamemory/Mémoirededonnées 1Gb/1Go

5

English

This guide provides important instructions for use, safety warnings

andcareinstructionsas well asregulatoryandwarrantyinformation.

BeforeusingyourGMRproductthersttimepleasereadthisinformation

carefullyandpleaseretainthisinformationforfuturereference.

Anelectronicversionofthelatestupdateofthisguideandfurther

information can be found at www. adidas.com/GMR

Pleasebeawarethattheonlineversioncanbeupdatedanddifferent

to this GMR guide.

Instructions for use

Inordertousethisproduct,youwillneedto:

• Useacompatiblemobiledevice(fromAndroid6.0oriOS12)

• Install the EA FIFA Mobile App as well as the adidas GMR App

(bothavailableintheGooglePlayandAppleAppStore)

• ChargeyourGMRJacquardTagwiththedeliveredUSBcable

• Follow the instructions in the App

andenjoy!

Safety warnings and care instructions

Basic safety for Jacquard Tag

WARNING: HEALTH AND SAFETY INFORMATION

Toavoiddamagingyourdevice,accessoriesoranyconnecteddevices,and

toreducetheriskofpersonalinjury,discomfort,propertydamageorother

potential hazards, follow the precautions below:

• HandleyourJacquardTagwithcare.YoumaydamagetheJacquard

Tagorthebatteryifyoupuncture,burn,deform,crush,drop,modify,

attempt to insert foreign objects into or disassemble them. Using a

damagedJacquard Tagmay cause battery overheating or injury.If

theJacquardTaggetswet,donotattempttodryitusinganexternal

heat source.

• Jacquard is designed to work best in ambient temperatures between

32°and95°F(0°to35°C),andshouldbestoredbetweenambient

temperaturesof-4°and113°F (-20°and45° C).Donotexpose

theJacquardTagtotemperaturesabove113°F(45°C),suchason

prolonged exposure to direct sunlight, on a car dashboard or near a

heatingvent,asthismaydamagetheproduct,overheatthebattery,or

poseariskofre.DonotleaveyourJacquardTaginthecarinterioror

trunkduringhotdaysforanextendedperiodoftime.IftheJacquard

Tag becomes too hot, disconnect it from its power source if it is plug-

gedin,moveittoacoolerplaceanddonotuseituntilithascooled.

Repair & Service

DonotattempttorepairtheJacquardTagyourself.Disassemblingthe

Jacquard Tag may result in loss of water resistance. Disassembling

JacquardTagsmaycauseinjury.

Battery

TheJacquard Tagcontainsa lithium-ion battery,which is a sensitive

componentthatcancauseinjuryifdamaged.Donotattempttoremove

thebattery.Forbatteryservicecontact GMRcustomerserviceviathe

6

options found at www. adidas.com/GMR

Replacementbynon-qualiedprofessionalscandamageyourdevice.Use

ofanunqualiedbatteryorimproperbatteryusemaypresentariskof

re,explosion,leakage,orotherhazard.Disposeofyourdevice,battery,

and accessories according to local regulations. Do not dispose of them in

normalhouseholdwaste.Improperdisposalmayleadtore,explosion,

and/or other hazards.

Charging

You will need to charge the Jacquard Tag before use. Remove the

Jacquard Tag from the insoles prior to charging. Be sure the charger and

JacquardTagarewellventilatedwheninuseorwhilecharging.Using

damaged cables or chargers, or charging when moisture is present, can

causere,electricshock,injury,ordamagetotheJacquardTagorother

property.AvoidchargingtheJacquardTagindirectsunlightorinambient

temperaturesabove95°F(35°C).OnlychargetheJacquardTagwitha

USBportcompliantwithUSB2.0orUSB3.0TypeAstandards,oraUSB

poweradapterthathasbeencertiedwithalimitedpowersourceorPS1

outputperIEC60950-1/IEC62368-1,withoutputrated5Vdc,1A.Failure

tousecompatiblechargingaccessoriescancausere,electricshock,

injury,ordamagetothedeviceandtheaccessories.

Radio Frequency Interference

Observerulesthatprohibittheuseofwirelesstechnology(e.g.,cellular

orWi-Fi).AlthoughJacquardisdesigned,tested,andmanufacturedto

complywithregulationsgoverningradiofrequencyemissions,suchemis-

sionscannegativelyaffecttheoperationofotherelectronicequipment.

Forexample,whileyinginanaircraftorimmediatelybeforeboarding,

useJacquardonlyaccordingtoinstructionsprovidedbytheairline.Use

ofbluetoothinanaircraftmaydisruptwirelessnetworks,presentaha-

zardtoaircraftoperation,orbeillegal.Pleasecheckwithyourairlineif

disablingbluetoothfunctionalityontheJacquardTagisnecessary.Follow

the instructions to power-off the Jacquard Tag and disable Bluetooth pro-

videdwithintheadidasGMRApp.

Explosive Atmospheres

Donotcharge,use,store,ortransportyourJacquardTagwhereamma-

blesorexplosivesarestored(ingasstations,fueldepots,orchemical

plants,forexample).Donotuseyourwirelessdevicewhereblastingope-

rationsareinprogress,orinpotentiallyexplosiveatmospheressuchasin

areaswheretheaircontainshighlevelsofammablechemicals,vapors,

or particles (such as grain, dust, or metal powders). Sparks in such areas

couldcauseanexplosionorreresultinginbodilyinjuryorevendeath.

Observeallnoticesandsignswherethesehazardsmightbepresent.

Medical Device Interference

Jacquard contains components and radios that emit electromagnetic

eldsandcouldinterferewithpacemakers,debrillatorsorother(im-

planted)electronicmedicaldevices.Ifyouhaveapacemakerorother

implantedmedicaldevice(s),contactyourphysicianormedicaldevice

manufacturertomakesureitissafetouseJacquard.Werecommend

youhaveanexercisetestunderyourdoctor’ssupervisiontoensurethe

safetyandreliabilityofthesimultaneoususeofyourimplanteddevice

andthisequipment.IfyouhavequestionsaboutusingJacquardwithor

7

nearyourpacemakerorotherimplantedmedicaldevice(s),consultyour

healthcareproviderbeforeusing Jacquard.Ifyou suspectJacquardis

interferingwithyourpacemakerorotherimplantedmedicaldevice(s),

turnitoffbyfollowingtheinstructionstopower-offtheJacquardTagand

consultyourphysicianforinformationspecictoyourmedicaldevice(s).

Useofthisproductisatyourownrisk.

Assumption of Risk

Thisproductisintendedforrecreationaluseonly.

IT IS NOT INTENDED FOR MEDICAL PURPOSES!

Beforebeginningaregularexerciseprogram,werecommendyouconsult

a doctor.

Advice / User‘s responsibility

Exercisemayincludesomerisk.Beforestartinganyexerciseprogram,

youshouldconsultaphysician.Itisrecommendedthatyouwarmupand

stretchbeforebeginningyourworkout.Stopexerciseimmediatelyifyou

experiencepain,feelfaintordizzy,orareshortofbreath.Pleasenote

thatexerciseintensity,medications,blood pressure,asthma,caffeine,

alcohol,nicotineandotherfactorscanaffectyourheartrate.

Distraction

UsingyourGMRproductwhenperformingcertainactivitiescandistract

youandmaycauseadangeroussituationforyouorothers(forexample,

playingfootballonthestreetandinheavytrafc).Toreducetheriskof

accidents(andbecauseit’sprohibitedbylawinmanycountries),donot

useGMR/Jacquardwhiledrivingoroperatingmachinery,anddonotuse

itwhileengaginginanyactivitiesthathavepotentiallyseriousconse-

quences.Followlocallawsaboutusingmobiledevicesandheadphones.

Age Limitation

Thisisnotatoy.Keepoutofreachofchildren.Thisproductisnotinten-

dedtobeusedbychildren.Containssmallpartsnotsuitableforchildren

under3years.Ifswallowed,contactadoctorimmediately.

Proper Handling and Usage for Jacquard

Tag

Operating Temperatures

If the interior temperature of the Jacquard Tag exceeds or falls below

normaloperatingtemperatures,youmayexperiencethefollowingbeha-

viorswhilethedevicetriestoregulateitstemperature:reducedbattery

performanceandconnectivity,inabilitytocharge,lackofLEDandvib-

rationnotication(forJacquardcompatibledevicesthatsupportthese

functions)ordevicepowerdown.Youmaynotbeabletousethedevice

whileitregulatesitstemperature.Movethedevicetoacooler(orwar-

mer) location and wait a few minutes before attempting to use it again.

Connectors and Ports

Whendisconnectingthepoweradapterfromapoweroutlet,pullonthe

adapter,neveronthecable.DonottwistorpinchtheUSBcableanddo

not force a connector into a port.

Power Supply

Installyourpowersupplynearawallsocketthatiseasilyaccessible.

PowersupplyisnotincludedwiththeJacquardTag.

8

Water Resistance

The Jacquard Tag is resistant to rain and splashing and can be used

outdoors,butitisnotfullywaterproof.DonotsubmergetheJacquard

TaganddonotusetheJacquardTaginsideaverywetshoe.Allowthe

JacquardTag,insole,or other Jacquardcompatible device todryand

resumeusing.DonotwashtheJacquardTagasdoingsomaydamage

theTag.TheJacquardTaghasawaterprotectionratingofIP54under

IEC60529.Ifyour JacquardTagisdamaged,waterresistancemaybe

compromised.

Storage

FullychargetheJacquardTagandstoredisconnectedfromtheinsole

orotherJacquardcompatibledeviceandyourphonewhennotinuseto

maximizebatterylife.

Service, Repair & Support

ContactcustomerserviceanddonotusetheJacquardTagifitisnot

workingproperlyorhasbeendamaged.

Unauthorizedrepairsormodicationscouldresultinpermanentdamage

toyourJacquardtagortheinsoleandmayaffectyourwarrantycoverage

andregulatoryauthorizations.Contactcustomerserviceforauthorized

service.

PleasechecktheFAQonline,in theHelpsection.Ifyoucan’tndan

answertoyourquestionthere,pleasecontactthecustomerserviceteam.

Contactinformationisavailableonlineat:www. adidas.com/GMR

Care and Cleaning for GMR insole

YourGMRinsoleconsistsofahigh-performanceEVAcompound.Never-

theless,treatitwithcareandmakesureyouairdryitonceithasgotwet.

Alwayshandletheshoeswithcarewhenthedeviceisintegrated.(i.e.do

not hit the shoe against walls or sharp edges.)

RemovetheJacquardTagbeforewashingandcleaningtheinsoleorthe

shoes.DonotwashordrytheJacquardTag.TocleantheJacquardTag,

wipeitwithasoftdryordampcloth.Donotusesoaps,solventsorabra-

sivesontheJacquardTag.

Insole care instructions

Do’s

• Washincoldwaterandairdry.

Dont’s:

• Do not expose the insole to direct sunlight or a near heat source like

anovenoraradiatorafterwashing.

• Donotusesolvent-basedcareproductssuchasleathercreamsas

theywilldamagethesurface.

TheadidasGMRbootinsoleisdevelopedtotinallkindsoffootball

boots (Soft Ground, Firm Ground, Hard Ground, Articial Turf, Multi

Ground,TurfandIndoor)anddoesnotrefertoadidasbootsonly.Never-

theless,makesurethattheinsoletsintheshoeproperlyasotherwise

yourproductcouldbedamaged.

9

Regulatory Information

JacquardTag,ModelG022A,iscertiedforuseinthecountrieslisted

below.

Due to the small size of the Jacquard Tag, Compliance marks spe-

cic to the Jacquard Tag can be found within this guide.

Additionalregulatoryinformation,compliancemarksandenvironmental

information can be found at www. adidas.com/GMR

Additionalregulatoryinformation,Certication, andcompliance marks

canbefoundintheGMRAppdevicesettingsmenu:Settings>About

>RegulatoryInformation.

Manufacturer address for Jacquard Tag ( Jacquard Tag and USB cable):

GoogleLLC,1600AmphitheatreParkway,MountainView,CA94043.

DesignedbyGoogle.MadeinChina.

ManufactureraddressforinsolesandSymmetrytags:adidasAG,World

ofSports,Adi-Dassler-Straße1,91074Herzogenaurach,Germany.

Designedbyadidas.MadeinGermany.

US Compliance Notice

EMC Compliance

Important: This product has demonstrated EMC compliance under condi-

tionsthatincludetheuseofcompliantperipheraldevicesandshielded

cablesbetweensystemcomponents.Itisimportantthatyouusecompli-

antperipheraldevicesandshieldedcablesbetweensystemcomponents

toreducethepossibilityofcausinginterferencetoradios,televisions,and

otherelectronicdevices.

FCC Regulatory Compliance

FCCID:A4RG022A

Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubject

tothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevicemaynotcauseharmful

interference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,

includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

Note:Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimits

foraClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.These

limitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulin-

terference in a residential installation. This equipment generates, uses,

andcanradiate radiofrequencyenergyand,ifnot installedandused

inaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferenceto

radiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterference

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeter-

minedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotry

tocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to

whichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Changesormodicationstothisproductcouldvoidtheelectromagnetic

compatibility(EMC)andwirelesscomplianceandnegateyourauthority

to operate the product.

10

Radio Frequency Exposure

Theoutputpowerofthe radiotechnologyusedinthedeviceisbelow

theradiofrequencyexposurelimitssetbytheFederalCommunications

CommissionoftheUnitedStates(FCC)foranuncontrolledenvironment.

Canadian Conformity

ICID:10395A-G022A

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

IndustryCanada(IC)regulatoryinformation

Thisdevicecomplies with Industry Canada license-exemptRSS stan-

dard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this

devicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptany

interference,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation

ofthedevice.

Theoutputpoweroftheradiotechnologyusedinthedeviceisbelowthe

radiofrequencyexposurelimitssetbyIndustrialCanadaforanuncon-

trolledenvironment.

Battery Charger Efciency

EU Compliance Notice

Hereby,GoogleLLCdeclaresthatradioequipmenttype:G022Aisin

compliancewithDirective

2014/53/EU(RadioEquipmentDirective).

Please refer to www. adidas.com/GMR for the DoC.

ProductWirelessInformation

2400–2483.5MHz:BT(max.0dBm).

Google’sEUimporterisGoogleCommerceLimited,70SirJohn

Rogerson‘sQuay,Dublin2,Ireland.

CE SAR Compliance

CERadioFrequencyExposureCompliance.ThedevicemeetstheEU

requirements(1999/519/EC)onthelimitationofexposureofthegeneral

publictoelectromagneticeldsbythewayofhealthprotection.

Waste Electrical and Electronic Equip-

ment (WEEE) Directive and Battery

Directive

TheWEEEsymbolabovemeansthataccordingtolocallawsandregula-

tionsyourproductanditsbatteryshouldbedisposedofseparatelyfrom

householdwaste.Whenthisproductreachesitsendoflife,takeittoa

collectionpointdesignatedbylocalauthoritiesforsafedisposalorrecy-

11

cling.Theseparatecollectionandrecyclingofyourproduct,itselectrical

accessories,anditsbatterywillhelpconservenaturalresources,protect

humanhealth,andhelptheenvironment.

Australia and New Zealand Compliance

Notice

Warranty Information

USA, Canada, EU

adidasGMROneYearLimitedWarranty

ThiswarrantyappliestotheGMRProduct(includingtheGMRJacquard

Tag)originallypurchasedfromadidasoranauthorizedadidasretailerthat

adidasretailerthatcanbeidentiedbythe„adidas“trademark,trade

name,orlogoafxedtothem(referredtoasthe“Product”).

WARRANTY

adidas AG warrants the Product to be free of defects in materials and

workmanship,whenusednormallyinaccordancewithadidas’sGMRUser

GuideavailableattheGMRwebsite[www. adidas.com/GMR], for a period

ofoneyearfromthedateofinitialpurchasebytheoriginalconsumerpur-

chaser(“WarrantyPeriod”).adidasisnotresponsiblefordamagearising

from failure to follow the instructions, maintenance and care procedures

intheGMRUserGuideavailableattheGMRwebsite[www. adidas.com/

GMR].Thislimitedwarrantyexcludesdamageresultingfromnormalwear

orothercauseslistedunderWarrantyExclusionsbelow.

REMEDY

HOW TO CLAIM UNDER THIS WARRANTY

IfduringtheWarrantyPeriodyousubmitaclaimtoadidasatwww.adidas.

cominaccordancewiththiswarranty,adidaswillreplacetheProduct

withthesameProductformedfromnewand/orpreviouslyusedpartsthat

areequivalenttonewinperformanceandreliability.

Beforereceivingwarrantyservice,adidasoritsagentsmayrequirethat

youfurnishproofofpurchasedetails,respondtoquestionsdesignedto

assist with diagnosing potential issues and follow adidas‘s procedures for

obtainingwarrantyservice.

WARRANTY LIMITATIONS SUBJECT TO CONSUMER LAW

TOTHEFULLESTEXTENTPERMITTEDBYLAW,THISWARRANTYANDTHE

REMEDIESSETFORTHAREEXCLUSIVEANDINLIEUOFALLOTHERWARRAN-

TIES,REMEDIESANDCONDITIONS,WHETHERORAL,WRITTEN,STATUTORY,

EXPRESSOR IMPLIED.ADIDASDISCLAIMSALL STATUTORY ANDIMPLIED

WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MER-

CHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSEANDWARRAN-

TIESAGAINSTHIDDENORLATENTDEFECTS,TOTHEEXTENTPERMITTEDBY

LAW.INSOFARASSUCHWARRANTIESCANNOTBEDISCLAIMED,ADIDAS

LIMITSTHEDURATIONANDREMEDIESOFSUCHWARRANTIESTOTHEDURA-

TIONOFTHISEXPRESSWARRANTY.

SOMESTATES(COUNTRIESANDPROVINCES)DONOTALLOWLIMITATIONS

12

ONHOWLONGANIMPLIEDWARRANTY(ORCONDITION)MAYLAST,SOTHE

LIMITATIONDESCRIBEDABOVEMAYNOTAPPLYTOYOU.

WARRANTY EXCLUSIONS

ThisWarrantydoesnotapply:(a)protectivecoatingsorbermaterials

thatdiminishovertime,unlessfailurehasoccurredduetoadefectin

materialsorworkmanship;(b)to cosmeticdamage, includingbut not

limited to discoloration of the Product, and dents and scratches of the

hardware of the Product unless failure has occurred due to a defect in

materialsorworkmanship;(c)todamagecausedbyusewithathirdparty

componentorproduct,(d)toproductsthatare,oradidasreasonablybe-

lievestobe,stolen(e)todamagecausedbyaccident,abuse,misuse,re,

liquidcontact,earthquakeorotherexternalcause;(f)todamagecaused

byoperatingtheProductoutsideadidas’suseandcareguidelinesprovi-

dedwithintheGMRUserGuide(alsoavailableonline[www. adidas.com/

GMR])andwithintheadidasGMRApp;(g)todefectscausedbynormal

wearandtearorotherwiseduetothenormalagingoftheProduct;or

(h)ifanyserialnumberhasbeenremovedordefacedfromtheProduct.

Thiswarrantysupersedesallpriorwarrantiesand,subjecttoapplicable

law, is not transferable from the original consumer purchaser.

adidas does not warrant that the operation of the Product will be unin-

terrupted or error-free.

Noadidasreseller,distributor,agentoremployeeisauthorizedtomake

any modication, extension,or addition to this Warranty. If any term

containedhereinisheldtobeillegalorunenforceable,thelegalityor

enforceabilityoftheremainingtermsshallnotbeaffectedorimpaired.

LIMITATION OF LIABILITY

EXCEPTASPROVIDEDINTHISWARRANTYANDTOTHEMAXIMUMEXTENT

PERMITTEDBYLAW,ADIDASISNOTRESPONSIBLEFORDIRECT,SPECIAL,

INCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGESRESULTINGFROMANYBRE-

ACHOFWARRANTYORCONDITION,ORUNDERANYOTHERLEGALTHEORY,

INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOLOSSOFUSE;LOSSOFREVENUE;LOSS

OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS (INCLUDING LOSS OF PROFITS

ONCONTRACTS);LOSSOF THEUSE OFMONEY;LOSSOFANTICIPATED

SAVINGS;LOSSOFBUSINESS;LOSSOFOPPORTUNITY;LOSSOFGOOD-

WILL; LOSSOF REPUTATION; LOSS OF, DAMAGE TO, COMPROMISE OR

CORRUPTIONOFDATA;ORANYINDIRECTORCONSEQUENTIALLOSSOR

DAMAGEHOWSOEVERCAUSEDINCLUDINGTHEREPLACEMENTOFEQUIP-

MENTANDPROPERTY,ANYCOSTSOFRECOVERING,PROGRAMMING,OR

REPRODUCINGANYPROGRAMORDATASTOREDINORUSEDWITHTHE

ADIDASPRODUCTORANYFAILURETOMAINTAINTHECONFIDENTIALITYOF

INFORMATION STORED ON THE ADIDAS PRODUCT.

THEFOREGOINGLIMITATIONSHALLNOTAPPLYTODEATHORPERSONAL

INJURY CLAIMS, OR ANY STATUTORYLIABILITY FOR INTENTIONAL AND

GROSSNEGLIGENT ACTS AND/OROMISSIONS. ADIDAS DISCLAIMSANY

REPRESENTATIONTHATITWILLBEABLETOREPAIRANYADIDASPRODUCT

UNDERTHIS WARRANTYOR REPLACETHE ADIDAS PRODUCTWITHOUT

RISK TO OR LOSS OF INFORMATION STORED IN THE ADIDAS PRODUCT.

SOMESTATES(COUNTRIESANDPROVINCES)DONOTALLOWTHEEXCLU-

SION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO

THEABOVELIMITATIONOREXCLUSIONMAYNOTAPPLYTOYOU.

13

Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalsohaveother

rightswhichvaryfromStatetoState(orbycountryorbyprovince).

CONTACT US

Youmaycontactusat:

adidas AG

Adi-Dassler-Str. 1

91074Herzogenaurach

Germany

Warranty Information

Australia/New Zealand

adidasGMROneYearLimitedWarranty

Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the

Australian Consumer Law or the New Zealand Consumer Guarantees Act.

Youareentitledtoareplacementorrefundforamajorfailureandcom-

pensationforanyotherreasonablyforeseeablelossordamage.Youare

alsoentitledtohavethegoodsrepairedorreplacedifthegoodsfailtobe

ofacceptablequalityandthefailuredoesnotamounttoamajorfailure.

WARRANTY

ThiswarrantyappliestotheGMRProduct(includingtheGMRJacquard

Tag)originallypurchasedfromadidasoranauthorizedadidasretailerthat

adidasretailerthatcanbeidentiedbythe„adidas“trademark,trade

name,orlogoafxedtothem(referredtoasthe“Product”).

adidasAG[adidasAustraliaPtyLimitedandadidasNewZealandLimited]

warrants the Product to be free of defects in materials and workmanship,

whenusednormallyinaccordancewithadidas’sGMRUserGuideavai-

lableatthe GMRwebsite[www.adidas.com/GMR],fora periodofone

yearfromthedateofinitialpurchasebytheoriginalconsumerpurchaser

(“WarrantyPeriod”).adidasisnotresponsiblefordamagearisingfrom

failure to follow the instructions, maintenance and care procedures in the

GMRUserGuideavailableattheGMRwebsite[www.adidas.com/GMR].

Thislimitedwarrantyexcludesdamage resultingfromnormalwearor

othercauseslistedunderWarrantyExclusionsbelow.

REMEDY

HOW TO CLAIM UNDER THIS WARRANTY

IfduringtheWarrantyPeriodyousubmitaclaimtoadidasatwww.adidas.

cominaccordancewiththiswarranty,adidaswillreplacetheProduct

withthesameProductformedfromnewand/orpreviouslyusedpartsthat

areequivalenttonewinperformanceandreliability.

Beforereceivingwarrantyservice,adidasoritsagentsmayrequirethat

youfurnishproofofpurchasedetails,respondtoquestionsdesignedto

assist with diagnosing potential issues and follow adidas‘s procedures for

obtainingwarrantyservice.

IfadidasoritsagentsrequiresinspectionoftheProductpriortoproviding

warrantyservice,youmayberequiredtoreturntheProducttoadidas

AustraliaPtyLtdattheaddresssetoutbelowviapostatyourowncost.

14

CONSUMER LAW

ThisWarrantyisofferedinadditionto,anddoesnotaffect,otherrights

andremediesavailabletoyouunderthelaw.

WARRANTY EXCLUSIONS

ThisWarrantydoesnotapply:(a)toprotectivecoatingsorbermaterials