Samsung WD80T554DBW Guia de usuario

TIPO DE TAMBOR DE

MÁQUINA DE LAVAR

MÁQUINA DE LAVAR (TAMBOR) ÍNDICES

SERVIÇO

Manual de

GUIA DE REPARAÇÃO

O código do modelo está na página seguinte.

1. Instruções de segurança

2. Característicaseespecicações

3. Montagem e nova montagem

4. Resolução de problemas

5. Esquema elétrico

6. Referência

WD10T734DBH

WD80T534DBN

WD90T654DBH

WD90T984DSH WD70T4046EW

CÓDIGO DE MODELO

WD1*T****** WD7*T****** WD8*T****** WD9*T******

WD10T534ABW

WD70T4046CH WD80T4046CE WD85T4046CH WD90T4046EH

WD10T534DBN

WD70T4046EE WD80T4046CW WD85T534DBE WD90T534ABE

WD10T534DBT WD70T4046EW WD80T4046CX WD85T554DBW WD90T534ABW

WD10T534DBW WD70T4047CE WD80T4046EE WD85T654DBH WD90T534DBN

WD10T554DBN WD70T4049CE WD80T4046EW WD85T984DSH WD90T534DBW

WD10T634DBH WD70T554DBE WD80T4047CH WD8ET4049CE WD90T534DBX

WD10T634DBN WD70T654DBN WD80T4047EE WD8ET554ABW WD90T554DBN

WD10T654ABH

WD70TA046BE WD80T4049CE WD8ETA049BX WD90T554DBT

WD10T654CBH

WD70TA046BH WD80T534ABE WD8FT4049EE WD90T554DBW

WD10T654CBX WD70TA046BN WD80T534DBN WD8TT534ABE WD90T634ABH

WD10T654DBE WD70TA049BE WD80T534DBT WD8XT554ABE WD90T634CBN

WD10T654DBH WD71TA049BE WD80T534DBW WD8XT754AWH WD90T634DBE

WD10T654DBN WD75T4046CE WD80T554ABE WD90T634DBH

WD10T704DBX WD75T534DBE WD80T554ABT WD90T634DBN

WD10T734DBH

WD75T554DBE WD80T554CBT WD90T654ABE

WD10T734DBX WD7ETA049BE WD80T554CBX WD90T654ABH

WD10T754ABT WD80T554DBE WD90T654DBE

WD10T754CBH WD80T554DBT WD90T654DBH

WD10T754CBX WD80T554DBW WD90T654DBN

WD10T754DBH WD80T554DBX WD90T654DBX

WD10T754DBN WD80T604DBX WD90T734ABH

WD10T754DBX WD80T634ABH WD90T734DBH

WD10TA046BE WD80T634DBE WD90T734DBX

WD10TA046BX WD80T634DBH WD90T754ABH

WD10TP34DSH

WD80T634DBN WD90T754ABT

WD10TP34DSX WD80T654ABH WD90T754DBH

WD10TP54DSX WD80T654AWH WD90T754DBN

WD11T4046CH WD80T654CBE WD90T754DBX

WD11T554AWW WD80T654DBE WD90T954ASH

WD11T554DWW WD80T654DBH WD90T954ASX

WD11T604DBE WD80T654DBN WD90T954DSH

WD11T604DBN WD80T754ABH WD90T984ASE

WD11T704DBX WD80T754ABN WD90T984ASH

WD11T734DBN WD80T754DWH WD90T984DSH

WD11T734DWT WD80T954DSH WD90T984DSX

WD11T754AWH WD80TA046BE WD90TA046BE

WD11T754DBX WD80TA046BH WD90TA046BX

WD11TA046BE WD80TA046BN WD91T984ASH

WD11TA046BN WD80TA046BX WD91TA049BE

WD11TA046BX WD80TA047BT WD92T654CBE

WD12T654DBH WD80TA049BE WD92T734CBT

WD12T654DBN

WD81T4049CE WD94T754CBT

WD12T754DBN

WD81T534ABW WD95T4046CE

WD13T604DBN WD81T554ABW WD95T534CBE

WD13T704DBH WD81T754ABH WD95T634CBH

WD13T704DBX WD81TA049BE WD95T634DBH

WD13T734DBN WD82T4047CE WD95T754DBH

WD13T754DBN WD83T734CBH WD95T754DBN

WD13T784DBX WD83TA047BH WD95T954ASE

WD13T784DSX

WD84T634CBE WD95T984DSX

WD15T634CBH

WD85T4046CE WD95TA047BE

ÍNDICES

1. Instruções De Segurança ...................................................................1

1-1. Instruções De Segurança .....................................................................1

2. CaracterísticasEEspecicações ............................................................4

2-1. Especicações ...............................................................................4

2-2. CompararEspecicaçõesComModelosExistentes .............................................5

2-3. EspecicaçõesDeOpções ....................................................................6

3. Montagem E Nova Montagem ..............................................................7

3-1. FerramentasParaMontagemENovaMontagem ...............................................7

3-2. EsquemasDeDesmontagemPadrão ..........................................................8

4. Resolução De Problemas ..................................................................30

4-1. CódigoDeInformação .......................................................................30

4-2. PontoDeVericaçãoDeProblemas ..........................................................35

5. Esquema Elétrico .........................................................................36

5-1. EsquemaElétrico(Simples) .................................................................36

5-2. EsquemaElétrico(LED) .....................................................................37

5-3. EsquemaElétrico(Q-Drive). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

6. Referência ................................................................................39

6-1. Nome Do Projeto WD6000T ..................................................................39

6-2. Terminologia ...............................................................................40

Instruções De Segurança _ 1

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1-1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

► Certique-sedequetememcontaasseguintesinstruçõesparaoperaroprodutocorretamenteecomsegurançaeparaevitar

possíveisacidenteseperigosaquandodamanutenção.

► tiposdesímbolosdesegurança,AvisoeCuidado,sãoutilizadosnasinstruçõesdesegurança.

AVISO

Perigosepráticasinsegurasquepoderãoresultaremgraveslesõespessoaisoumorte.

CUIDADO

Perigosepráticasinsegurasquepoderãoresultarempequenaslesõespessoaisoudanosmateriais.

► Apósareparaçãoporpartedeumprestadordeserviçosnãoautorizados,autoreparaçãooureparaçãonãoprossionaldo

produto,aSamsungnãoseresponsabilizaporquaisquerdanosnoproduto,qualquerlesãoouqualquerproblemadesegurança

noprodutocausadosporqualquertentativaderepararoprodutoquenãosigam,cuidadosamente,estasinstruçõesde

manutençãoereparação.Quaisquerdanosnoprodutocausadosporumatentativaderepararoprodutoporqualquerpessoa

quenãosejaumprestadordeserviçosdaSamsungnãoserãocobertospelagarantia.

AVISO

ANTES DA MANUTENÇÃO

• (Aquandodamanutençãodeparteselétricasouarneses)Certique-sedequedesligaachaelétricaantesdamanutenção.

4 Qualquerfalhaaofazê-lopoderáresultaremriscodechoqueelétrico.

• Indiqueaosconsumidoresparaquenãoliguemvárioseletrodomésticosaumaúnicacha

elétricaaomesmotempo.

4 Existeriscodeincêndiodevidoasobreaquecimento.

• Aquandodaremoçãodocaboelétrico,certique-sedequeseguraachaquandoapuxada

tomada.

4 Qualquerfalhaemfazê-lopoderádanicarachaouatomadaeresultaremincêndioou

choqueelétrico.

• Quandoamáquinadelavarnãoestiveraserutilizada,certique-sedequedesligaacha

elétricadatomada.

4 Qualquerfalhaaofazê-lopoderáresultarnumaoperaçãoacidentaldamáquinadelavar.

• Nãocoloqueouutilizegasolina,diluentes,álcoolououtrassubstânciasexplosivasouinamáveispróximodamáquinadelavar.

4 Existeriscodeexplosãoeincêndiocausadopelasfaíscaselétricas.

2 _ Instruções De Segurança

AVISO

DURANTE A MANUTENÇÃO

• Veriqueseachaeatomadaestãodanicadas,achatadas,cortadasoudegradadas.

4 Seavariadas,substituirimediatamente.Qualquerfalhaaofazê-lopoderáresultaremchoqueelétricoouincêndio.

• Removatotalmentequalquerpóoumaterialestranhodorevestimento,dacablagemedaspartesdeligação.

4 Istoiráevitarriscodeincêndiodevidoarastreioecurtocircuitosantecipadamente.

•

Aquandodaligaçãodecabos,certique-sedequeosligautilizandoosconectoresrelevanteseveriquequecambemligados.

4 Nãoutilizetaaoinvésdosconectores,poderácausarincêndiodevidoarastreio.

• Certique-sedequedescarregueosterminaiselétricosPBAantesdeiniciaramanutenção.

4 Qualquerfalhaaofazê-lopoderáresultaremchoqueelétricodealtavoltagem.

• Aquandodasubstituiçãodoaquecedor,certique-sedequeapertaaporcaapósassegurarqueestáinseridanosuportedeaquecedor.

4 Senãoinseridonosuportedeaquecedor,tocanotamborecausaruídoefugadeeletricidade.

• Nãorepareamáquinadelavarsemluvasdesegurança.

4 Podecausarlesões.

AVISO

APÓS A MANUTENÇÃO

• Veriqueacablagem.

4 Certique-sedequeacablagemnãocadanicadadevidoaquaisquerpontasaadasoupartesemmovimento.

• Veriqueaexistênciadefugasdeágua.

4 Realizeumtestedefuncionamentonamáquinadelavarutilizandoocursopadrãoeveriqueseexistealgumafugadeágua

atravésdasecçãodochãoouparaostubos.

• Aconselhamososconsumidoresanãorepararemoufazeremamanutençãodequalquerparteda

máquinadelavar.

4 Istopoderáresultaremlesõesfísicaseencurtaravidaútildoproduto.

Instruções De Segurança _ 3

CUIDADO

ANTES DA MANUTENÇÃO

• Nãoborrifeáguanamáquinadelavardiretamentequandoalimpar.

4 Istopoderáresultaremchoqueelétricoouincêndio,epoderáencurtaravidaútildoproduto.

• Nãocoloquequaisquerrecipientescomáguaouqualqueroutrolíquidonamáquinadelavar.

4 Seaáguaforderramada,poderáresultaremchoqueelétricoouincêndio.Istoirátambém

encurtaravidaútildoproduto.

• Nãoinstaleamáquinadelavarnumlocalexpostoaneveouchuva.

4 Istopoderáresultaremchoqueelétricoouincêndio,eencurtaavidaútildoproduto.

• Nãoprimaumbotãodecontroloutilizandoumaferramentaouobjetoaado.

4 Istopoderáresultaremchoqueelétricooudanosnoproduto.

CUIDADO

DURANTE A MANUTENÇÃO

• Aquandodaligaçãodeumarnês,certique-sedequeoselatotalmenteparaquenãoentre

qualquerlíquido.

4 Tomecuidadoaquandodadesconexãodosconectores,nãoutilizeforçaexcessivaumavez

quetalpodedanicaroconector.

• Veriqueseexistequalquerresíduoquemostraquelíquidoentrounasparteselétricasounosarneses.

4 Sequalquerlíquidotiverentradonumaparte,substitua-aouremovatotalmentequalquerhumidaderestantedamesma.

• Senecessitardecolocaramáquinadelavarsobreatraseiraparapropósitosdemanutenção,coloqueumsuporte,ouvários,

nochãoecoloque-anochãocuidadosamentedeladonochão.

4 Nãoacoloquedeitadadefrente.Istopoderáresultaremdanosnaspartesdentrodacuba.

• Pelomenosduaspessoasdeverãotrabalharduranteomanuseamentodeprodutospesados.

Características E Especicações _ 4

2. CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES

2-1. ESPECIFICAÇÕES

MODEL

WD90T654DBH WD10T734DBH WD90T984DSH WD80T534DBN WD70T4046EW

Nome do modelo

Máquina de lavar de carga dianteira

Pressão de água

50kPa-800kPa

Peso líquido (kg)

68 80 86 68 63

Capacidade de centrifugação e lavagem

9 10.5 9 8 7

Seco

Capacidade

6 6 6 5 4

Consumo

elétrico

Lavagem

220V

150W

240V

150W

Lavagem e

aquecimento

220V

2000W

240V

2400W

Secagem

220V

1600W

240V

1600W

Centrifugação 220~240V

550W 600W 600W 550W 550W

BOMBAGEM

30W

Rotações de centrifugação

1400 1400 1400 1400 1400

- Visite a página web ocial da Samsung para receber informações mais atualizadas sobre software e manutenção de produto.

Modelo

WD90T654DBH WD10T734DBH WD90T984DSH WD80T534DBN WD70T4046EW

Largura (A)

600mm

Altura-Geral (B)

850mm

Profundidade (C)

650mm 600mm 600mm 600mm 550mm

Profundidade com a porta aberta a 90° (D)

1160mm 1110mm 1110mm 1110mm 1060mm

A

B

C

D

5 _ Características E Especicações

2-2. COMPARAR ESPECIFICAÇÕES COM MODELOS EXISTENTES

Nome do modelo

WD90T654DBH

WD10T734DBH WD90T984DSH WD80T534DBN WD70T4046EW WD10K64****

Imagem

Capacidade

9 10.5 9 8 7 10.2

Seco

Capacidade

6 6 6 5 4 6

Especificação

principal

Volume de

tambor

63 70.5 65.9 58 60.1 63

RPM máx.

1400 1400 1400 1400 1400 1400

Motor

DD DIT DIT DD DD DD

Abastecimento de

água

Apenas fria Apenas fria Apenas fria Apenas fria Apenas fria Apenas fria

Drenagem

Bomba Bomba Bomba Bomba Bomba Bomba

USP

ECO BUBBLE

● ● ● ● ● ●

Adicionar

lavagem

● ● ● ● X ●

Vapor

● ● ● ● ● X

AOW/AD

X/X X/● ●/● X/● X/X X

Bubble Soak

● ● ● ● ● ●

Super Speed

● ● ● X X ●

Wi

● ● ● ● X ●

Q-DRIVE

● ● X X X X

Design

PORTA Bom

Porta com tom

(Melhor)

Porta com

tom (Boa)

Básico Básico Crystal gloss

Tambor 2nd Diamond Swirl+ Swirl+ 2nd Diamond 2nd Diamond Diamond

VISOR Simples Simples Simples Simples LED LED

Dimensão

600x850x650 600x850x600 600x850x600 600x850x600 600x850x550 600x850x650

Características E Especicações _ 6

2-3. ESPECIFICAÇÕES DE OPÇÕES

NÃO Item Código Qtd

1 Chave inglesa DC60-00104A 1

2 Fixador de tampa DC67-00307A

4 (8kg modelo)

5 (9kg modelo)

3 Tampa-xação DC67-00208B 1

4 Unidade de mangueira de água DC97-16921A

★

5

Mangueira de água

(Aqua-Stop)

DC62-00079A

★

6 Suporte de mangueira DC62-10278A 1

7 Guia de líquidos DC61-03510A 1

8 Manual do utilizador DC68-03745* series 1

Note

• (H)é fornecido para modelos especícos apenas de entre os que não possuem mangueiras de abastecimento de água.

• O cliente pode adquirir mangueiras de drenagem e de abastecimento de água adicionais a partir do centro de atendimento ao cliente.

• Para modelos embutidos, a chave inglesa e as mangueiras de drenagem e de abastecimento de água não são fornecidas. As

mangueiras de drenagem e de abastecimento de água são fornecidas durante a instalação.

Montagem E Nova Montagem _ 7

3. MONTAGEM E NOVA MONTAGEM

3-1. FERRAMENTAS PARA MONTAGEM E NOVA MONTAGEM

Ferramenta Tipo Observações

Unidade de

caixa

10mm

Aquecedor(1),Cuba(12), Parafuso de xação(5),

Motor(2), Equilíbrio(9)

13mm

Absorvente de choque (2 orifícios de cada lado

esquerdo/direito), Amortecedor(2), Amortecedor

(fricção 2)

19mm Polia (1)

Dupla

extremidade

Chave inglesa

10mm

13mm

19mm

Substituído pela unidade de caixa

Perna

Alicates torninhos

Uma ferramenta para proteger a rodagem vazia

do parafuso ou abrasão a Peçair da utilização da

unidade de caixa

Para desmontar o tambor de centrifugação

Outras

(chave de fendas,

cortador, alicates de

nariz)

Ferramentas comuns para manutenção

Chave de torque A ferramenta para montar o aquecedor e a cuba

- Para informações sobre a aquisição de peças e ferramentas, visite http://www.samsung.com/support

- Para informações sobre o código de peça, consulte o cheiro anexo “Exploded View”.

8 _ Montagem E Nova Montagem

3-2. ESQUEMAS DE DESMONTAGEM PADRÃO

► Este é um esquema de desmontagem padrão e poderá diferir do produto atual.

Utilize este material como referência quando desmontar e montar novamente o produto.

 Desmontagem

Peça Imagem Descrição

Tampo superior

1. Remova os 2 parafusos que seguram a Tampa

Superior na traseira da unidade utilizando a

chave de fendas (+).

TRASEIRA

DIANTEIRA

2. Remova a tampa superior levantando-a após a

puxar para trás cerca de 15mm.

Gaveta de detergente

1. Abra gaveta manualmente

2. Enquanto segura a alavanca de libertação

dentro da gaveta (caixa vermelha), deslize a

gaveta para abrir.

3. Puxe a tampa do enxaguador para a remover.

Montagem E Nova Montagem _ 9

 Nova montagem

Peça Imagem Descrição

Gaveta de detergente

1. Instale o orifício e prima a tampa do enxaguador

para que que montada.

2. Certique-se de que instala a calha quando

montar novamente a unidade da gaveta.

3. Coloque a gaveta na direção certa.

10 _ Montagem E Nova Montagem

 Desmontagem

Peça Imagem Descrição

Gaveta de dispensador

automático

1. Puxe para abrir a gaveta manualmente.

2. Enquanto segura a alavanca de libertação

dentro da gaveta (caixa vermelha), deslize a

gaveta para abrir.

3. Desmonte a gaveta da tampa manualmente.

4. Puxe a tampa do enxaguador para a remover.

Montagem E Nova Montagem _ 11

 Nova montagem

Peça Imagem Descrição

Gaveta de dispensador

automático

1. Instale o orifício e prima a tampa do enxaguador

para que que montada.

2. Monte a gaveta da tampa manualmente

3. Certique-se de que instala a calha quando

montar novamente a unidade da gaveta.

4. Coloque a gaveta na direção certa.

12 _ Montagem E Nova Montagem

 Desmontagem

Peça Imagem Descrição

Painel de controlo

(Simples)

- Antes de começar, desmonte a Tampo superior e

Gaveta de detergente.

1. Remova 2 parafusos que seguram a gaveta e o

painel utilizando uma chave de fendas (+).

2. Remova os parafusos no topo da UNIDADE-

PAINEL DE CONTROLO utilizando a chave de

fendas (+). (3ea)

3. Segure o painel e empurre, ligeiramente, a

gaveta de revestimento para remover o gancho

e puxe o painel para cima para desmontar com

o corpo

Tenha cuidado para não partir o gancho.

4. Segure a UNIDADE-PAINEL DE CONTROLO

enquanto a puxa para cima e desmonte o

terminal para a remover. Prima o gancho

enquanto remove o terminal.

Montagem E Nova Montagem _ 13

 Nova montagem

Peça Imagem Descrição

Painel de controlo

(Simples)

1. Conecte o terminal à mão. Analise o gancho e

coloque-o no lugar correto.

Tenha cuidado para não partir o gancho.

Certique-se de que o arnês do cabo não

está preso em outras partes.

2. Monte o gancho da gaveta de revestimento

e monte os parafusos no topo da UNIDADE-

PAINEL DE CONTROLO com chave de fendas

(+).

3. Monte 2 parafusos que seguram a gaveta e o

painel com uma chave de fendas (+).

14 _ Montagem E Nova Montagem

 Desmontagem

Peça Imagem Descrição

Painel de controlo (LED)

- Antes de começar, desmonte a Tampo superior e

Gaveta de detergente.

1. Remova 2 parafusos que seguram a gaveta e o

painel utilizando uma chave de fendas (+).

2. Remova os parafusos no topo da UNIDADE-

PAINEL DE CONTROLO utilizando a chave de

fendas (+). (3ea)

3. Segure o painel e empurre, ligeiramente, a

gaveta de revestimento para remover o gancho

e puxe o painel para cima para desmontar com

o corpo.

Tenha cuidado para não partir o gancho.

4. Segure a UNIDADE-PAINEL DE CONTROLO

enquanto a puxa para cima e desmonte o

terminal para a remover. Prima o gancho

enquanto remove o terminal.

Montagem E Nova Montagem _ 15

 Nova montagem

Peça Imagem Descrição

Painel de controlo (LED)

1. Conecte o terminal à mão. Analise o gancho e

coloque-o no lugar correto.

Certique-se de que o arnês do cabo não

está preso em outras partes.

2. Monte o gancho da gaveta de revestimento

e monte os parafusos no topo da UNIDADE-

PAINEL DE CONTROLO com chave de fendas (+).

Tenha cuidado para não partir o gancho.

3. Monte 2 parafusos que seguram a gaveta e o

painel com uma chave de fendas (+).

16 _ Montagem E Nova Montagem

 Desmontagem

Peça Imagem Descrição

Enxaixe gaveta do

detergente

- Antes de começar, desmonte a Tampo superior,

Gaveta de detergente e Painel de controlo.

1. Remova 4 parafusos para desmontar a placa da

estrutura para cima utilizando uma chave de

fenas (+).

2. Remova o anel. (2ea)

Tenha cuidado para não partir a mangueira.

Montagem E Nova Montagem _ 17

Peça Imagem Descrição

Enxaixe gaveta do

detergente

3. Separe a mangueira da válvula de água com o

alicate de nariz.

4. Separe a gaveta de revestimento para baixo

premindo os ganchos de ambos os lados

manualmente. Para separar totalmente,

desmonte a válvula de água.

Tenha cuidado para não partir o gancho.

A página está carregando ...

Samsung WD80T554DBW Guia de usuario

Este manual também é adequado para

Samsung WD80T554DBW Guia de usuario

Artigos relacionados

Outros documentos