Guia de iniciação rápida
1
Ligue o transmissor
3
Divirta-se
2
Ligue o receptor
Bem-vindo
Ligação TV sem Fios SLV5400
PT
PT
AC
PAY TV
DVDDVD+RW
VCR
AC
SLV5400/00
EN User Manual 3
NL
NL
Handleiding 19
FR Mode d’employ
EN User Manual
NL
NL
Handleiding
FR Mode d’employ
Quick start guide
1
Connect
2
Enjoy
Wireless TV link SLV5400/00
SLV5400/05
SAT
A. Transmissor B. Receptor C. Controlo remoto
(incluindo pilha)
G. Cabo de
extensão do
controlo remoto
D. Cabo SCART
(2x)
ou ou ou ou
Televisão 1 e 2 Tomada
(2x)
F. Guia de
iniciação rápida
E. Adaptador
de corrente
(2x)
Videogravador Gravador
de DVD
Leitor de DVD Receptor
de satélite
Codificador-
/descodificador
Itens adicionais necessários
1
2
H. Manual do
utilizador
1 a 4 fontes de vídeo
Conteúdo da caixa
Wireless TV link SLV5400
EN
EN
User Manual 3
NL
NL
Handleiding 14
FR
FR
Mode d’employ
EN
EN
User Manual
NL
NL
Handleiding
FR
FR
Mode d’employ
EN
EN
User Manual 3
NL
NL
Handleiding 14
FR
FR
Mode d’employ
EN
EN
User Manual
NL
NL
Handleiding
FR
FR
Mode d’employ
25
36
47
58
1
Ligue o transmissor
Ligue o videogravador (VCR) ou o gravador de DVD
TV 1
3
2
1
4
TV1
1
2
3
4
TV1
VCR
DVD recorder
TV 1
3
TV1
2
1
1
2
3
4
TV1
A
Ligue a outra fonte de vídeo
B
Ligue a TV1
C
Se não possui um VCR ou um gravador de
DVD avance para o passo seguinte.
1. Pegue no transmissor fornecido (A)
2. Procure o cabo SCART do VCR ou do
gravador de DVD que está ligado à TV
principal (TV1)
3. Desligue o cabo SCART da TV1.
4. Ligue o cabo SCART à entrada 4 VCR/DVD
RECORDER no transmissor (A).
1. Pegue no cabo SCART fornecido (D).
2. Ligue uma extremidade na entrada SCART
TV1 do transmissor (A).
3. Ligue a outra extremidade na entrada
SCART da TV.
1. Procure o cabo SCART da outra fonte de
vídeo que está ligada à TV1.
2. Desligue o cabo SCART da TV1.
3. Ligue o cabo SCART na entrada SCART
correspondente do transmissor (A):
1-SAT: receptor de satélite
1-STB: codificador/descodificador
2-AUX: qualquer equipamento auxiliar
3-DVD PLAYER: leitor de DVD
4. Repita este passo para cada uma das outras
fontes de vídeo..
Ligue o adaptador de corrente
D
1. Pegue no adaptador de corrente fornecido
(E).
2. Ligue o conector na entrada de alimentação
DC 12V do transmissor (A).
3. Ligue o adaptador a uma tomada.
> A luz indicadora de activação na parte da
frente acende-se a vermelho.
Preparação
A
1. Ligue o transmissor (A).
2. Ligue a fonte de vídeo.
3. Pegue no seguinte:
• Receptor (B)
• Controlo remoto (C)
• Controlo remoto de uma fonte de vídeo
• Cabo SCART (D)
• Adaptador de corrente (E)
• Este guia de iniciação rápida (F)
4. Dirija-se à segunda TV (TV2).
2
Ligue o receptor
AC
L
Channel
DC 12V
1 2 3 4
R
3
2
1
R
STANDBY SELECT
SLV5400 WIRELESS TV LINK TRANSMITTER
1
Verifique o funcionamento da TV1
E
1. Ligue a TV1.
2. Ligue a fonte de vídeo.
3. Seleccione a entrada SCART correcta na TV1.
4. Verifique se a TV1 apresenta a imagem emitida pela fonte de vídeo.
> O transmissor está ligado correctamente.
Introduza firmemente os cabos SCART nas respectivas entradas.
1. Encaixe o conector directamente na entrada.
2. Exerça um pouco de pressão ao encaixar o conector.
Ligue a TV2
3
2
1
TV2
TV2
AC
3
2
1
DC 12V DC 12V
WIRELESS TV LINK RECEIVER
2
1
4 5
TV2
B
Ligue o adaptador de corrente
C
Verifique o funcionamento da TV2
D
1. Pegue no cabo SCART fornecido (D).
2. Ligue uma extremidade na entrada SCART
TV2 do receptor.
3. Ligue a outra extremidade na entrada
SCART da TV.
1. Ligue a TV2.
2. Ligue o receptor (B).
3. Seleccione a entrada SCART correcta na
TV2.
4. Aponte o controlo remoto da fonte de
vídeo ao receptor (B).
5. Controle a fonte de vídeo com este
controlo remoto.
6. Verifique se a TV2 apresenta a imagem
emitida pela fonte de vídeo.
> O receptor está ligado correctamente.
1. Pegue no adaptador de corrente fornecido (E).
2. Ligue o conector na entrada de alimentação
DC 12V do receptor (B).
3. Ligue o adaptador a uma tomada.
> A luz indicadora de activação na parte da
frente acende-se a vermelho.
Resultado
3
Divirta-se
Exemplo: veja programas via satélite na TV2
1
TV1
3
6 75
WIRELESS TV LINK RECEIVER
2
TV2
TV1
TV2
SAT/STB
AUX
DVD player
VCR
DVD recorder
A
Utilize o controlo remoto para
comandar a ligação TV sem fios
C
1. Ligue o transmissor (A).
2. Ligue a TV2.
3. Ligue o receptor (B).
4. Seleccione a entrada SCART correcta na TV2.
5. Aponte o controlo remoto do receptor de
satélite ao receptor (B).
6. Ligue o receptor de satélite.
7. Controle o receptor de satélite com este
controlo remoto. Divirta-se!
1. Retire a película de protecção do controlo
remoto (C) fornecido.
2. Aponte o controlo remoto (C) à ligação TV
sem fios (A ou B).
3. Seleccione a fonte de vídeo.
4. Utilize a fonte de vídeo do modo usual.
Divirta-se!
Para outras fontes de vídeo, substitua "recep-
tor de satélite" nas instruções anteriores com
o nome do equipamento utilizado.
O seu receptor de satélite tem de estar ligado
ao transmissor (A) da ligação TV sem fios.
Veja a emissão da fonte de vídeo
na TV1
B
1. Ligue a TV1.
2. Seleccione a entrada SCART correcta na
TV1.
3. Utilize a fonte de vídeo do modo usual.
Divirta-se!
Detecção e resolução de problemas
Problema Sugestão
Ausência de imagem ou imagem • Certifique-se de que as fontes de vídeo estão ligadas ao transmissor (A).
errada na TV1 • Certifique-se de que o transmissor (A) está ligado à TV1.
• Certifique-se de que os cabos SCART estão devidamente encaixados.
• Certifique-se de que a fonte de vídeo está ligada.
• Certifique-se de que seleccionou a entrada SCART correcta na TV1.
• Seleccione a fonte de vídeo correcta com TV1 source.
> Consulte o manual do utilizador (H), página 8.
Ausência de imagem ou imagem • Certifique-se de que os cabos SCART estão devidamente encaixados.
errada na TV2 • Certifique-se de que o receptor (B) está ligado à TV2.
• Certifique-se de que o receptor (B) e o transmissor (A) estão ligados.
• Certifique-se de que a fonte de vídeo está ligada.
• Certifique-se de que seleccionou a entrada SCART correcta na TV2.
• Seleccione a fonte de vídeo correcta com +/- no receptor (B).
• Se a fonte de vídeo emitir uma imagem correcta para a TV1:
certifique-se de que a fonte de vídeo emite o sinal de vídeo no modo CVBS.
> Consulte o respectivo manual do utilizador
• Mude o canal sem fios utilizado para a comunicação.
> Consulte o manual do utilizador (H), página 7.
• O receptor (B) está fora do alcance do transmissor (A). O número
de paredes e tectos entre o receptor (B) e o transmissor (A) limitam
a distância.
Interferências na imagem da TV2 • Mude ligeiramente a posição do receptor (B) ou do transmissor (A).
• Mude o canal sem fios utilizado para a comunicação.
> Consulte o manual do utilizador (H), página 7.
• O receptor (B) está fora do alcance do transmissor (A). O número
de paredes e tectos entre o receptor (B) e o transmissor (A) limitam
a distância.
As fontes de vídeo não respondem • Aponte o controlo remoto directamente ao receptor (B).
aos comandos do controlo remoto • Substitua as pilhas dos controlos remotos por pilhas novas.
a partir da TV2 • Instale o cabo de extensão do controlo remoto (G).
> Consulte o manual do utilizador (H), página 6.
• O alcance máximo do controlo remoto é 5 m.
A imagem da fonte de vídeo • Desligue o modo automático de espera da fonte de vídeo.
desaparece na TV2
> Consulte o respectivo manual do utilizador.
• Siga as instruções para voltar a ligar as fontes de vídeo.
> Consulte este guia de iniciação rápida (F).
Helpline
België/Belgique/Belgien 070 222 303 (€ 0.17)
Danmark 3525 8759
Deutschland 0900 1101211 (€ 0.12)
España 902 888 784 (€ 0.15)
France 08 9165 0005 (€ 0.23)
0 0800 3122 1280
Ireland 01 764 0292
Italia 899 23 45 06 (€ 0.25)
Luxemburg/Luxembourg 40 6661 6544
Nederland 0900 8407 (€ 0.20)
Norge 2270 8111
Österreich 0900 060 827 (€ 0.20)
Portugal 2 1359 1442
Schweiz/Suisse/Svizzera 0900 001 600
Suomi 0600 412 001
Sverige 08 5792 9100
UK (United Kingdom) 0906 1010 016 (£ 0.15)
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
www.philips.com
QSG-SLV5400-POR-V1.0
Need help?
User manual
See the user manual that came with your wireless TV link.
Online help: www.philips.com/support
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Artigos relacionados
-
Philips SLV3100/00 Guia rápido
-
Philips SLV5400/00 Manual do usuário
-
-
-
Philips SLV3220/00 Manual do usuário
-
Philips SLV5405/00 Manual do usuário
-
-
-
-