Sony Série PXW X320 Manual do usuário

A página está carregando ...

Specifiche tecniche

58

Dimensioni

Il design e le specifiche tecniche sono soggette a

cambiamenti senza preavviso.

(Unità: mm)

Note

• Eseguire sempre una registrazione di prova, e

verificare che il contenuto sia stato registrato

correttamente.

LA SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI

DANNI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA

SENZA LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O

RIMBORSI A CAUSA DI GUASTI DI QUESTO

APPARECCHIO O DEI SUOI SUPPORTI DI

REGISTRAZIONE, SISTEMI DI

MEMORIZZAZIONE ESTERNA O QUALSIASI

ALTRO SUPPORTO O SISTEMA DI

MEMORIZZAZIONE PER REGISTRARE

CONTENUTI DI QUALSIASI TIPO.

• Verificare sempre che l’apparecchio stia

funzionando correttamente prima di usarlo. LA

SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI

DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI, MA SENZA

LIMITAZIONE A, RISARCIMENTI O RIMBORSI

A CAUSA DELLA PERDITA DI PROFITTI

ATTUALI O PREVISTI DOVUTA A GUASTI DI

QUESTO APPARECCHIO, SIA DURANTE IL

PERIODO DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA

SIA DOPO LA SCADENZA DELLA GARANZIA,

O PER QUALUNQUE ALTRA RAGIONE.

• SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER

RICHIESTE O RICORSI DI NESSUN TIPO

PRESENTATI DA UTENTI DI QUESTO

APPARATO O DA TERZI.

• SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA

PERDITA, RIPARAZIONE O RIPRODUZIONE

DEI DATI REGISTRATI SUL SISTEMA DI

MEMORIZZAZIONE INTERNO, SU SUPPORTI

DI REGISTRAZIONE, SU SISTEMI DI

MEMORIZZAZIONE ESTERNI, O SU

QUALSIASI ALTRO TIPO DI SUPPORTO O

SISTEMA DI MEMORIZZAZIONE.

• SONY NON SARÀ RESPONSABILE PER LA

CANCELLAZIONE O LA MANCATA

CONTINUAZIONE PER QUALSIASI CAUSA O

CIRCOSTANZA DI SERVIZI CORRELATI A

QUESTO APPARATO.

SONY NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI DI

QUALSIASI TIPO RISULTANTI DALLA

MANCATA IMPLEMENTAZIONE DI MISURE DI

PROTEZIONE ADEGUATE SUI DISPOSITIVI DI

TRASMISSIONE, DA INEVITABILI DIFFUSIONI

DI DATI RISULTANTI DALLE SPECIFICHE

TECNICHE DELLA TRASMISSIONE O DA

PROBLEMATICHE RELATIVE ALLA

SICUREZZA DI QUALSIASI TIPO.

A página está carregando ...

Especificaciones

63

Modo XAVC-L35:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 340 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 170 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32GB):

aprox. 85 minutos

Modo XAVC-L25:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 440 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 220 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32GB):

aprox. 110 minutos

Modo HD 422 50/SD MPEG IMX:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 240 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 120 minutos

Cuando se utiliza G49SBS-32G1A

(32 GB): aprox. 60 minutos

Modo HD 420 HQ:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 360 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 180 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32GB):

aprox. 90 minutos

Modo SD DVCAM:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 440 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 220 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32GB):

aprox. 110 minutos

<UDF>

Modo HD 422 50/SD MPEG IMX:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 240 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 120 minutos

Cuando se utiliza G49SBS-32G1A

(32 GB): aprox. 60 minutos

Modo HD 420 HQ:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 360 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 180 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32GB):

aprox. 90 minutos

Modo SD DVCAM:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 440 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 220 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32GB):

aprox. 110 minutos

<FAT>

Modo HD HQ

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 400 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A (64 GB):

aprox. 200 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32 GB):

aprox. 100 minutos

Modo HD SP:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 560 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 280 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32 GB):

aprox. 140 minutos

Modo SD DVCAM:

Cuando se utiliza SBP-128B (128 GB):

aprox. 520 minutos

Cuando se utiliza SBS-64G1A/SBP-64B

(64 GB): aprox. 260 minutos

Cuando se utiliza SBS-32G1A (32 GB):

aprox. 130 minutos

A página está carregando ...

Especificaciones

68

Dimensiones

El diseño y las especificaciones están sujetos a

cambios sin previo aviso.

(Unidad: mm)

Notas

• Haga siempre un ensayo de grabación y verifique

que se grabó bien.

SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR

DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO

PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O

PAGO POR FALLO EN HACER CUALQUIER

TIPO DE CONTENIDO DE GRABACIÓN POR

MEDIO DE ESTA UNIDAD O SU SOPORTE DE

GRABACIÓN, SISTEMAS DE MEMORIA

EXTERNA O CUALQUIER OTRO SOPORTE O

SISTEMAS DE MEMORIA.

• Verifique siempre que esta unidad funciona

correctamente antes de utilizarla. SONY NO SE

HACE RESPONSABLE POR DAÑOS DE

NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO

LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO

POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS

PRESENTES O FUTURAS DEBIDO AL FALLO

DE ESTA UNIDAD, YA SEA DURANTE LA

VIGENCIA DE LA GARANTÍA O DESPUÉS DEL

VENCIMIENTO DE LA GARANTÍA NI POR

CUALQUIER OTRA RAZÓN.

• SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR

RECLAMACIONES DE NINGÚN TIPO

REALIZADAS POR USUARIOS DE ESTA

UNIDAD O POR TERCEROS.

• SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR LA

PÉRDIDA, REPARACIÓN O REPRODUCCIÓN

DE CUALQUIER DATO GRABADO EN EL

SISTEMA DE ALMACENAMIENTO INTERNO,

SOPORTES DE GRABACIÓN, SISTEMAS DE

ALMACENAMIENTO EXTERNO O

CUALQUIER OTRO SISTEMA DE

ALMACENAMIENTO.

• SONY NO SE HACE RESPONSABLE DE LA

FINALIZACIÓN NI DE LA INTERRUPCIÓN,

POR LA CIRCUNSTANCIA QUE FUERA, DE

CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON

ESTA UNIDAD.

SONY NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS

DE NINGÚN TIPO DEBIDOS A LA OMISIÓN DE

LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ADECUADAS

EN DISPOSITIVOS DE TRANSMISIÓN, FUGAS

DE DATOS INEVITABLES DERIVADAS DE LAS

ESPECIFICACIONES DE TRANSMISIÓN O

PROBLEMAS DE SEGURIDAD DE CUALQUIER

TIPO.

A página está carregando ...

92

Antes de operar a unidade, leia todo este

manual e guarde-o para consultas futuras.

Para evitar o perigo de incêndio ou

choque eléctrico, não exponha a

unidade nem a chuva nem a umidade.

Para evitar choques eléctricos, não

abra a caixa. Os serviços de

assistência só devem ser prestados

por técnicos qualificados.

CUIDADO

Perigo de explosão se a bateria for

substituída incorretamente. Substitua

apenas pelo mesmo tipo ou equivalente

recomendado pelo fabricante. Ao descartar a

bateria, você deve obedecer à legislação da

respectiva região ou país.

ATENÇÃO

O equipamento não deverá ser exposto a

gotas ou salpicos. Objectos contendo

líquidos, tais como jarras, não devem ser

colocados em cima do equipamento.

Não instale em espaços fechados, tais como

estantes ou gabinetes internos.

AVISO

Uma pressão sonora excessiva dos fones de

ouvido pode causar danos à audição.

Para utilizar este produto de forma segura,

evite a audição prolongada a níveis de

pressão sonora excessiva.

Não deve expor as baterias a calor

excessivo como luz solar directa, fogo ou

situações semelhantes.

AVISO

Português Brasileiro

Utilizando o manual de CD-ROM / Downloads de software

93

BP

O manual pode ser lido em um computador com

Adobe Reader instalado.

Você pode baixar o Adobe Reader gratuitamente

no site da Adobe.

1 Abra o arquivo index.html no

CD-ROM.

2 Escolha e clique no manual que você

deseja ler.

Observação

Se você perdeu ou danificou o CD-ROM, você pode

adquirir um novo do seu revendedor Sony ou balcão de

atendimento Sony.

Se a unidade estiver sendo usada com uma

conexão com o PC, faça o download de unidades

de dispositivo, plug-ins e softwares de aplicativos

que forem necessários nos seguintes sites.

Site dos produtos Sony Professional:

E.U.A. http://pro.sony.com

Canadá http://www.sonybiz.ca

América Latina http://sonypro-latin.com

Europa http://www.pro.sony.eu/pro

Oriente Médio, África

http://sony-psmea.com

Rússia http://sony.ru/pro/

Brasil http://sonypro.com.br

Austrália http://pro.sony.com.au

Nova Zelândia http://pro.sony.co.nz

Japão http://www.sonybsc.com

Ásia-Pacífico http://pro.sony-asia.com

Coreia http://bp.sony.co.kr

China http://pro.sony.com.cn

Índia http://pro.sony.co.in

Sony Creative Software, página de download do

software:

http://www.sonycreativesoftware.com/

download/software_for_sony_equipment

Utilizando o manual de

CD-ROM

Downloads de software

Especificações

94

Especificações

Geral

Requisitos de Alimentação de Corrente

12 V DC

Consumo de energia

Aprox. 25 W

Unidade principal (câmera de vídeo) + visor

ocular LCD + lente de foco automático +

microfone

Fonte de alimentação para gravação em HD:

12 V DC

Aprox. 30 W

Unidade principal (câmera de vídeo) + visor

ocular LCD + lente de foco automático +

microfone + Adaptador sem Fio CBK-WA101

Fonte de alimentação para gravação: 12 V DC

Observações

• Não use a luz de vídeo com consumo de

energia acima de 50 W.

• Ao ligar um dispositivo ao conector DC OUT,

use um com consumo de corrente de 0,5 A ou

menos.

Temperatura em operação

0ºC a 40ºC

Temperatura em armazenamento

–20 ºC a +60 ºC

Formatos de gravação/reprodução

Vídeo (XAVC)

Modo XAVC-I: GBG, 112 Mbps no máximo,

MPEG-4 AVC/H.264

Modo XAVC-L50: VBR, 50 Mbps no máximo,

MPEG-4 AVC/H.264

Modo XAVC-L35: VBR, 35 Mbps no máximo,

MPEG-4 AVC/H.264

Modo XAVC-L25: VBR, 25 Mbps no máximo,

MPEG-4 AVC/H.264

Vídeo (MPEG-2 Long GOP)

Modo HD 422: VBR, 50 Mbps no máximo,

MPEG-2 422P@HL

Modo HQ: VBR, 35 Mbps no máximo,

MPEG-2 MP@HL

Modo SP: CBR, 25 Mbps MPEG-2 MP@H-14

Modo SD: MPEG IMX, DVCAM

Áudio

<exFAT>

Modo XAVC-I: LPCM 24 bits, 48 kHz,

4 canais

Modo XAVC-L: LPCM 24 bits, 48 kHz,

4 canais

Modo HD 422 50: LPCM 24 bits, 48 kHz,

4 canais

Modo HD 420 HQ: LPCM 16 bits, 48 kHz,

4 canais

Modo SD MPEG IMX: LPCM 16/24 bits,

48 kHz, 4 canais

Modo SD DVCAM: LPCM 16 bits, 48 kHz,

4 canais

<UDF>

Modo HD 422 50: LPCM 24 bits, 48 kHz,

4 canais

Modo HD 422 HQ: LPCM 16 bits, 48 kHz,

4 canais

Modo SD MPEG IMX: LPCM 16/24 bits,

48 kHz, 4 canais

Modo SD DVCAM: LPCM 16 bits, 48 kHz,

4 canais

<FAT>

Modo HD: LPCM 16-bits, 48 kHz, 4 canais

Modo SD DVCAM: LPCM 16 bits, 48 kHz,

2 canais

Tempo máximo de gravação

O tempo máximo de gravação equivale à duração de

uma gravação de clipe único que preenche a mídia. O

tempo de gravação pode ficar menor, dependendo do

número de clipes gravados.

<exFAT>

Modo XAVC-I:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 120 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 60 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 30 minutos

Modo XAVC-L50:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 240 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 120 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 60 minutos

Especificações

95

Modo XAVC-L35:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 340 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 170 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 85 minutos

Modo XAVC-L25:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 440 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 220 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 110 minutos

Modo HD 422 50/SD MPEG IMX:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 240 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 120 minutos

Ao usar G49SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 60 minutos

Modo HD 420 HQ:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 360 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 180 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 90 minutos

Modo SD DVCAM:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 440 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 220 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 110 minutos

<UDF>

Modo HD 422 50/SD MPEG IMX:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 240 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 120 minutos

Ao usar G49SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 60 minutos

Modo HD 420 HQ:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 360 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 180 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 90 minutos

Modo SD DVCAM:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 440 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 220 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 110 minutos

<FAT>

Modo HD HQ

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 400 minutos

Ao usar SBS-64G1A (64 GB):

Aprox. 200 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 100 minutos

Modo HD SP:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 560 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 280 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 140 minutos

Modo SD DVCAM:

Ao usar SBP-128B (128 GB):

Aprox. 520 minutos

Ao usar SBS-64G1A/SBP-64B (64 GB):

Aprox. 260 minutos

Ao usar SBS-32G1A (32 GB):

Aprox. 130 minutos

Especificações

96

Taxa de quadros de gravação

<exFAT>

Modo XAVC-I: CBG, 112 Mbps no máximo,

MPEG-4 AVC/H.264

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1280×720/59.94p, 50p

Modo XAVC-L50: MPEG-4 AVC/H.264,

50Mbps/VBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1280×720/59.94p, 50p

Modo XAVC-L35: MPEG-4 AVC/H.264,

35Mbps/VBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

Modo XAVC-L25: MPEG-4 AVC/H.264,

25Mbps/VBR

1920×1080/59.94i, 50i

Modo HD 422 50: MPEG-2 422@HL,

50Mbps/CBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1280×720/59.94p, 50p, 29.97p, 25p,

23.98p

Modo HD 420 HQ: MPEG-2 MP@HL,

35Mbps/VBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1440×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1280×720/59.94p, 50p, 23.98p

(2-3 decrescente)

Modo SD MPEG IMX:

720×486/59.94i, 29.97PsF

720×576/50i, 25PsF

Modo SD DVCAM:

720×480/59.94i, 29.97PsF

720×576/50i, 25PsF

<UDF>

Modo HD 422 50: MPEG-2 422P@HL,

50 Mbps/CBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1280×720/59.94p, 50p, 29.97p, 25p,

23.98p

Modo HD 420 HQ: MPEG-2 MP@HL,

35 Mbps/VBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1440×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

1280×720/59.94p, 50p, 23.98p

(2-3 decrescente)

Modo SD MPEG IMX:

720×486/59.94i, 29.97PsF

720×576/50i, 25PsF

Modo SD DVCAM:

720×480/59.94i, 29.97PsF

720×576/50i, 25PsF

<FAT>

Modo HD HQ 1920: MPEG-2 MP@HL,

35 Mbps/VBR

1920×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

Modo HD HQ 1440: MPEG-2 MP@HL,

35 Mbps/VBR

1440×1080/59.94i, 50i, 29.97p, 25p,

23.98p

Modo HD HQ 1280: MPEG-2 MP@HL,

35 Mbps/VBR

1280×720/59.94p, 50p, 29.97p, 25p,

23.98p

Modo HD SP 1440: MPEG-2 MP@H-14,

25 Mbps/CBR

1440×1080/59.94i, 50i, 23.98p

(2-3 decrescente)

Modo SD DVCAM:

720×480/59.94i, 29.97PsF

720×576/50i, 25PsF

Tempo de operação contínuo

Aprox. 194 minutos (com o BP-L80S)

Massa

Somente corpo principal: 3,4 kg

Dimensões

Consulte page 100

Acessórios fornecidos

Consulte page 98

Especificações

97

Câmera

Elemento de imagem

CMOS de tipo

1

/

2

polegadas

Elementos efetivos de imagem:

1920 (H) × 1080 (V)

Formatar

RGB de 3 chips

Sistema óptico

Sistema de prisma F1.6

Filtros integrados

1: Limpar

2:

1

/

4

ND

3:

1

/

16

ND

4:

1

/

64

ND

Sensibilidade

F11 (1920×1080/59.94i)

F12 (1920×1080/50i)

Iluminação mínima

0,04 lx

com 1920×1080/59.94i

(F1.6, acumulação de 64 quadros, +24 dB)

Índice S/N

60 dB (Y)

Resolução horizontal

1000 linhas de TV ou mais (modo 1920×1080i)

Ganho

–3, 0, 3, 6, 9, 12, 18, 24 dB

Velocidade do obturador

1/60 a 1/2000 segundos + ECS (Modo ECS)

Velocidade do obturador (obturador lento (SLS))

2 a 8, 16, 32, 64 quadros

Câmera lenta e rápida

720: a taxa de quadros é selecionável entre 1 fps

e 60 fps

1080p: Taxa de quadros é selecionável de 1 fps e

30 fps

Balanço de branco

Predefinição (3200K), Memória A, Memória B/

ATW

Áudio

Frequência de amostragem

48 kHz

Quantização

16 bits

Espaço para a cabeça

20 dB (padrão de fábrica) (20, 18, 16, 12 dB)

Resposta de frequência

MIC: 50 Hz a 20 kHz (dentro de ±3 dB)

LINE: 20 Hz a 20 kHz (dentro de ±3 dB)

WRR analógico: 50 Hz a 20 kHz

(dentro de ±3 dB)

WRR digital: 20 Hz a 20 kHz (dentro de ±3 dB)

Faixa dinâmica

90 dB (típico)

Distorção

0,08% máx. (com nível de entrada de –40 dBu)

Alto-falante interno

Mono

Saída: 300 mW

Visor

Monitor LCD colorido de 3,5 polegadas:

Dimensões de 960 (A) × 540 (V), 1/4 HD

Tela LCD

LCD preto e branco (exibe o nível de áudio, TC

e o tempo restante da bateria e da mídia)

Status da

Slots de cartão

Tipo: ExpressCard/34

Número de slots: 2

Conector: Em conformidade com padrão

PCMCIA Express Card

Taxa de gravação

200 Mbps ou mais

Taxa de leitura

200 Mbps ou mais

Especificações

98

Conectores de Entr./Saída

Entradas/Saídas

Entradas

Entrada de áudio: XLR type, 3 pinos, fêmea (2)

Linha/Mic/Mic +48 V selecionável

–60 dBu/+4 dBu

(0 dBu = 0,775 Vrms)

Entrada de microfone: Tipo XLR, 5 pinos,

fêmea

–60 dBu

Entrada GENLOCK: Tipo BNC (1)

1,0 Vp-p, 75 ohms, não balanceado

Entrada de código de tempo: Tipo BNC (1)

0,5 V to 18 Vp-p, 10 kilohms

Saídas

Saída de vídeo: Tipo BNC (1), HD-Y ou

composto analógico

HDMI: Tipo A, 19 pinos (1)

Saída SDI: Tipo BNC (2), HD-SDI/SD-SDI

selecionável

Saída de áudio: Tipo XLR, 5 pinos, macho

0 dBu

Saída de código de tempo: Tipo BNC (1)

1,0 Vp-p, 75 ohms

Saída para fones de ouvido (mini conector

estéreo) (1)

8 ohms, –∞ a –18 dBs variável

Outros

Entrada CC: Tipo XLR, 4 pinos, macho

11 V a 17 V CC

Saída CC: 4 pinos

11 V a 17 V CC, corrente nominal máxima:

0,5 A

Lente: 12 pinos

Fornece alimentação para a lente

11 V a 17 V CC, corrente nominal máxima:

1,0 A

Remoto: 8 pinos

LIGHT: 2 pinos

USB: 4 pinos, tipo B (1), tipo de host A (1)

i.LINK: 6 pinos (1), compatível com IEEE1394

HDV (HDV1080i)/DVCAM entrada/saída

de fluxo, S400

VF: 26 pinos, retangular, redondo 20 pinos

Para receptor sem fios: D-sub 15 pinos

Lente

Montagem da lente

Suporte tipo baioneta de

1

/

2

polegadas da Sony

Extensão do foco

5,8 mm a 93 mm

(35 mm equivalente: 31,4 mm a 503 mm)

Posição do

Selecionável Servo/Manual

Taxa de zoom

16×

Abertura relativa máxima

1:1,9

Iris

Selecionável Automático/Manual

F1.9 a F16 e C (fechar)

Alcance de foco

Selecionável Automático/Manual

Alcances:

800 mm para ∞ (Macro DESL., grande angular)

50 mm para ∞ (Macro LIG., grande angular)

782 mm para ∞ (Macro LIG., telefoto)

Segmento do filtro

M82 mm, 0,75 mm de pico

Macro

Ajustável LIG./DESL.

Acessórios fornecidos

Visor (1)

Alça a tiracolo (1)

Microfone estéreo (1)

Parabrisas (1)

Kit sapata fria (1 conjunto)

Tampa da lente

Gráfico de ajuste do flange posterior (distância focal)

Lente de foco automático (1)

Antes de utilizar esta unidade (1)

Instruções de operação (CD-ROM) (1)

Especificações

99

Fonte de alimentação e equipamentos

relacionados

Lente, visor ocular e equipamentos relacionados

Observação

O BKW-401 só pode ser usado com o visor ocular

fornecido com a câmera de vídeo ou o DXF-20W.

Equipamento para controle remoto

Adaptador de mídia

Adaptador XQD ExpressCard

Mídia de gravação

Equipamento de áudio

Outros dispositivos periféricos

Equipamento para manutenção e manuseio

Equipamento relacionado

Adaptador CA

AC-DN10/DN2B

Bateria

BP-L80S

Carregador de bateria

BC-L160/L500/L70

Lente

Somente lentes de suporte tipo baioneta de

1

/

2

polegadas

Visor

DXF-20W/C50WA

CBK-VF02

Suporte de rotação do visor

BKW-401

Unidade de controle remoto

RM-B170/B750

RCP-1000/1500/1530

RCP-751/921

RCP-1001/1501

Observação

A unidade de rede de comando (CNU) não é

suportada.

Interface de 50 pinos e extensor digital

CBK-CE01

Adaptador de câmera HD

CA-FB70/TX70 (quando um CBK-CE01

opcional estiver instalado)

Observação

Quando usar o SDIOUT2 com o CA-FB70

anexado à câmera de vídeo, use um suporte em

L.

Adaptador MPEG TS

HDCA-702 (quando um CBK-CE01 opcional

estiver instalado)

Observação

O SDIOUT2 não pode ser usado quando o

adaptador MPEG TS estiver conectado.

Adaptador sem fio

CBK-WA101

Módulo de LAN sem fio USB

IFU-WLM3

MEAD-SD02 (para cartão SDHC/SDXC)

QDA-EX1 (para cartão de memória XQD)

Cartão de memória SxS

Série SxS PRO+

Série SxS PRO

Série SxS-1

Microfone

ECM-678/674/673/680S

Suporte do microfone

CAC-12

Microfone sem fio

DWR-S02D

WRR-855S/860C/861/862

Adaptador de tripé

VCT-14/U14

Luz de vídeo

UC-D200A (PROTECH)

Ultralight (Anton Bauer)

Almofada

Almofada de ombro tipo suave CBK-SP01

Mala de transporte rígida

LC-H300

Mala de transporte maleável

LC-DS300SFT

Especificações

100

Dimensões

O design e as especificações estão sujeitos a

alterações sem aviso prévio.

(Unidade: mm)

Notas

• Faça sempre uma gravação de teste e verifique se foi

bem sucedida.

A SONY NÃO SE RESPONSABILIZA POR

DANOS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO,

MAS NÃO LIMITADOS A, COMPENSAÇÃO OU

REEMBOLSO DEVIDO A AVARIA DESTA

UNIDADE OU DOS RESPECTIVOS MEIOS DE

GRAVAÇÃO, SISTEMAS DE

ARMAZENAMENTO EXTERNOS OU

QUAISQUER OUTROS MEIOS OU SISTEMAS

DE ARMAZENAMENTO PARA REGISTRAR

CONTEÚDO DE QUALQUER TIPO.

• Verifique sempre se a unidade está funcionando

corretamente antes de a usar.

A SONY NÃO SE RESPONSABILIZA POR

DANOS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO,

MAS NÃO LIMITADOS A, COMPENSAÇÃO OU

REEMBOLSO DEVIDO A PERDA DE LUCROS

ATUAIS OU FUTUROS NO DECORRER DA

AVARIA DESTA UNIDADE, QUER DURANTE

O PERÍODO DE GARANTIA OU POR

QUALQUER OUTRA RAZÃO.

• A SONY NÃO SE RESPONSABILIZA POR

QUEIXAS DE QUALQUER TIPO

APRESENTADAS POR UTILIZADORES DESTA

UNIDADE OU POR TERCEIROS.

• A SONY NÃO SE RESPONSABILIZA PELA

PERDA, REPARAÇÃO OU REPRODUÇÃO DE

QUAISQUER DADOS GRAVADOS NO

SISTEMA DE ARMAZENAMENTO INTERNO,

SUPORTES DE GRAVAÇÃO, SISTEMAS DE

ARMAZENAMENTO EXTERNO, OU EM

QUAISQUER OUTROS SUPORTES OU

SISTEMAS DE ARMAZENAMENTO.

• A SONY NÃO SE RESPONSABILIZA PELO

TÉRMINO OU DESCONTINUAÇÃO DE

QUAISQUER SERVIÇOS RELACIONADOS

COM ESTA UNIDADE QUE POSSAM

RESULTAR DEVIDO A CIRCUNSTÂNCIAS DE

QUALQUER TIPO.

A SONY NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR

NENHUM TIPO DE DANO RESULTANTE DE

FALHA NA IMPLEMENTAÇÃO DAS MEDIDAS

DE SEGURANÇA ADEQUADAS NOS

DISPOSITIVOS DE TRANSMISSÃO,

VAZAMENTOS DE DADOS INEVITÁVEIS

RESULTANTES DE ESPECIFICAÇÕES DE

TRANSMISSÃO OU PROBLEMAS DE

SEGURANÇA DE QUALQUER TIPO.

Especificações

101

• XDCAM, SxS, SxS PRO, SxS-1, XQD, i.LINK e

são marcas registradas da Sony Corporation.

• Os termos HDMI e HDMI High-Definition

Multimedia Interface o logotipo HDMI são marcas

comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing

LLC nos Estados Unidos e em outros países.

• A marca nominativa e os logotipos da ExpressCard são

de propriedade da Personal Computer Memory Card

International Association (PCMCIA) e a utilização de

tais marcas pela Sony Corporation é feita sob licença.

Outras marcas comerciais e nomes comerciais

pertencem aos seus respectivos detentores.

Os nomes dos produtos ou do sistema exibidos neste

documento são marcas comerciais ou marcas registradas

de seus respectivos detentores.

Dependendo do ambiente operacional, terceiros não

autorizados na rede poderão ser capazes de acessar a

unidade. Ao conectar a unidade à rede, confirme se a

rede está protegida adequadamente.

O conteúdo de comunicação pode ser inadvertidamente

por terceiros não autorizados na vizinhança dos sinais.

Ao usar a comunicação por LAN sem fio, implemente

as medidas de segurança de forma adequada para

proteger o conteúdo da comunicação.

A página está carregando ...

Sony Série PXW X320 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Sony Série PXW X320 Manual do usuário

em outros idiomas

Outros documentos