Bluesound NODE X Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario
§LUE:SOUND
QUICK
SETUP
GUIDE
NODE
X
bluesound.com
CELEBTRATING
10
YEARS
OF
#LIVINGHIFI
This
Quick
Setup
Guide
will
take
you
through
the
basic
steps
to
get
your
NODE
X
positioned,
plugged
in,
and
on
your network.
Go
to
bluesound.com/downloads
to
download
the
App.
The
initial network
setup
is
done
using
the
BluOS
App
on
your
phone
or
tablet.
Make
sure
you
have
the
App
downloaded
and
installed,
and
your
phone
or
tablet
nearby
as
you
get
started.
The
NODE
X
online
owners
manual
has
even
more
in-depth
information,
including troubleshooting
tips
and
tricks.
Please
visit
bluesound.com/products/node-x
to
download
the
latest
version
of
the
manual.
If
you
have
any
questions
during
setup
please
visit
our
support
site
at
support.bluesound.com
ACCESSORIES
120V
AC
Power
Cord
Stereo
RCA
to
RCA
Cable
230V
AC
Power
Cord
Mini Jack
to
Toslink Adaptor
Ethernet
Cable
RC1
Remote
Controller
0 0 0 0 0
0
------
0
au--+-------/
~
I
ft
-
~
-
...
0
PRESETS
1-5
II
STATUS
INDICATOR
fJ
VOLUME
SLIDER/TAP
EJ
PLAY/PAUSE
BUTTON
IJ
PREVIOUS
TRACK/NEXT
TRACK
[I
HEADPHONE
JACK
fJ
ANALOG
OUT
I!] IRIN
m
SUBWOOFER
OUT
Ill
LAN
PORT
m
COAX
OUT
Im
USB
(TYPE
A)
IN/OUT
ml
OPTICAL
OUT
ml
HDMleARC
m
OPTICAL
IN/ANALOG
IN
m
AC
MAINS
INPUT
m
TRIGGER
OUT
CONNECT
FOR
SOUND
ANALOG
RCA,
OPTICAL,
USB,
OR
COAXIAL
OUTPUT
TO
A
MATCHING
INPUT
ON
YOUR
SYSTEM
Connecting
with
the
Analog
RCA
outpu
t will
use
the
NODE
X's
internal
DAC.
Connecting
with
a digital output
(Optical,
USB,
or
Coaxial)
will
bypass
the
NODE
X's
internal
DAC.
LJ
·-@~II
@
-----
0
00
11!!11
(-)
-
Sortie
rca
analogique,
USS,optique
ou
coaxiale
vers
une
entree
correspondante
sur
votre
systeme
/
Salida
anal6gica
rca,
USS,
6ptica,
o
coaxial
a
una
entrada
coincidente
de
tu
sistema
/
Analoger
cinch,
USS,
optischer
oder
koaxialer
ausgang
zu
einem
passenden
eingang
an
deinem
system / Uscita
analogica
rca,
USS,
ottica
o
coassiale
ad
un
ingresso
corrispondente
sul
proprio
sistema
/
Analoge
rca,
USS,
optische
of
coaxiale
uitvoer
naar
de
daarvoor
geschikte
invoer
van
uw
systeem
/
Salda
rca
anal6gica,
USS,
6tica
OU
coaxial
para
uma
entrada
correspondente
no
seu
Sistema
/
AHanorOBblVI
BblXOA
rca,
usb,
OnT"1YeCK"1VI
i,,ni,,
ui,,cppOBOVI
BblXOA
Ha
COOTBeTCTBYIOW"1VI
BXOA
B
sawei;i
rncTeMe
La
connexion
avec
la
sortie
RCA
analogique
utilisera
le
DAC
interne
du
NODE
X.
La
connexion
avec
une
sortie
numerique
(optique,
USS
ou
coaxiale)
contournera
le
DAC
interne
du
NODE
X.
/
Conectar
con
la
salida
anal6gica
RCA
usara
el
DAC
interno
del
NODE
X.
Conectar
con
una
salida
digital
(6ptica,
USS
o
coaxial)
evitara
el
DAC
interno
del
NODE
X.
/
Sei
Verwendung
des
analogen
Cinch-Ausgang,
wird der
interne
DAU
von
NODE
X
genutzt.
Die
Verbindung
mit
einem
digitalen
Ausgang
(optisch,USS
oder
koaxial)
umgeht
den
internen
DAU
von
NODE
X.
/ ll
collegamento
con
l'uscita
analogica
RCA
utilizzera il
DAC
interno
del
NODE
X. ll
collegamento
con
un'uscita
digitale
(ottica,
USS
o
coassiale)
bypassera
il
DAC
lnterno
del
NODE
X.
/
Een
verbinding
met
de
analoge
RCA-uitvoer
maakt
gebruik
van
de
interne
DAC
van
de
NODE
X.
Een
verbinding
met
een
digitale
uitvoer
(optisch,
USS
of
coaxiaal)
zal
de
interne
DAC
van
de
NODE
X
omzeilen.
/ A
liga~ao
com
salda
RCA
anal6gica
usara
o
DAC
interno
do
NODE
X.
A
liga~ao
com
salda
digital
(6tica,
USS
OU
coaxial)
ignorara
o
DAC
interno
do
NODE
X. /
npi,,
nOAKfllOYeH"1"1
c
i,,cnonb30BaH"1eM
aHanorosoro
BblXOAa
RCA
6yAeT
i,,cn0/1b30BaTbC~
BHyTpeHH"1Vl
l.l"1!ppo-aHanoroBblVI
npeo6pa30BaTenb
yCTpOVICTBa
NODE
X.
npi,,
nDAKfllOYeH"1"1
C
i,,cnOflb30BaHl-1eM
u1-1cpposoro
BblXOAa
(onrnYeCKOro,
usb
i,,ni,,
KOaKrnanbHoro)
6yAeT
Bb1nonHmbc~
o6xoA
aHyTpeHHero
ui,,cppo-aHanoroaoro
npeo6pa3osaTe11~
ycTprni,cTBa
NODE
X
PLUG
IN
YOUR
PLAYER
WATCH
FOR
THE
LED
TO
TURN
SOLID
GREEN,
INDICATING
'HOTSPOT'
MODE
23
--
co
I
Branchez
votre
lecteur
/
Conecta
tu
reproductor
/
Verbinden
Sie
lhren
Player/
Collega
il
lettore
/
Sluit
uw
speler
aan
/
Ligue
o
seu
leitor
no,o.KJ1to4111re
nneep
Attendez
que
la
LED
affiche
un
vert
permanent/
Espera
a
que
el
LED
se
ilumine
en
verde
/
Warten
Sie,
bis
die
LED
durchgehend
gron
leuchtet
/
Attendi
la
luce
LED
verde
e
fissa
/
Wacht
tot
het
groene
ledlampje
blijft
branden
/
Espere
ate
que
o
LED
fique
constantemente
,OmK,0.111TeCb,
4T06bl
111H,0.111KaTOp
HenpepblBHO
CBeTll1J7Cs:I
3eJleHb
lM
L\BeTOM
ADD
YOUR
NODE
XTO
THE
NETWORK
USING
YOUR
PHONE
OR
TABLET,
DOW
N
LOAD
ANO
OPEN
THE
BLUOS
APP
The
'Add
A Player' wi
zard
will
guide
you
through
the
steps
to
complete your
setup.
IJ
~
e 'ta---.--t111
'---flL---
ANO
ROIO
APP
ON
>
Coosk
ploy
blueso
un
d.com
/d
own
lo
a
ds
Ajoutez
votre
NODE
X
au
reseau
/
Ariade
tu
NODE
X a
la
red
/
Fugen
Sie
NODE
X
lhrem
Netzwerk
hinzu
/
Aggiungi
il
tuo
NODE
X
alla
rete
/
Voeg
uw
NODE
X
aan
het
netwerk toe/
Adicione
o
seu
NODE
X a
rede
/
,O,o6asbre
NODEa
X s cerb
Suivez
les
instructions
affichees
dans
l'application
pour
finaliser
la
configuration/
Sigue
las
instrucciones
de
la
aplicacion
para
terminar
la
configuracion
/
Folgen
Sie
den
An
weisungen
in
der
App,
um
die
Einrichtung
abzuschlieBen
/
Segui
le
istruzioni
in-app
per
completare
la
configu
r
azione
/
Volg
de
instructies
in
de
app
om
de
ins
tallatie
te
voltooien
/_Siga
as
instrui;:oes
na
aplicai;:cio
para
terminar
a
configurai;:M
,D,n5l
3asepweHvt5l
H
acrpoliiKvt
C/leAyliire
vtHCTP\:JKl..lv15lM
B
npvtllO>KeHvtvt
HAVE
QUESTIONS?
GET
IN
TOUCH
support.bluesound.com
North
America:
1 855
531
4666
EU:
00
800
53
14
66
66
Avez-vous
des
questions
7 / lTienes
preguntas7
/
Noch
Fragen7
/
Domande7
/
Hebt
u
vragen7
/
Tern
perguntas
/
Ecrb
sonpocb17
Contacter
/
Ponte
en
contacto
/
Kontaktieren
Sie
uns
/
Contattaci
/
Neem
contact
met
ans
op
/
Contacte-nos
/
Cs~>Kt.-1recb
c
HaMt.-1
USING
THE
BLUESOUND
RC1
Setup
Remove
the
back
panel
of
the
remote
using
a
nail
or
coin,
and
insert
the
two
3V
batteries
included
with
the
remote.
Once
the
batteries
are
inserted,
you
can
simply
point
the
RC1
at
your
Bluesound
player
to
start
controlling
your
music.
Presets
With
the
preset
buttons
on
the
RC1
you
can
access
your
presets
1
to
1 O
quickly
without
opening
the
BluOS
app.
For
more
information
regarding
creating
presets
,
visit
support.bluesound.com.
Changing
Channels
If
you
are
using
multiple
Bluesound
players
in
your
home
environment
,
you
can
change
the
channel
the
remote
uses
to
prevent
unintended
commands
from
being
sent
to
one
of
your
players.
To
ensure
your
RC1
works
correctly
with
your
player,
you
will
need
to
have
both
RC1
and
player
configured
for
the
same
channel.
-
Changing
the
Channel
on
your
RC1
Press
and
hold
both
the
Network
Standby
(power)
button
and
the
preset
button
corresponding
with
the
channel
you
would
like
to
use
for
1 O
seconds
until
the
LED
at
the
top
of
your
RC1
flashes
green.
The
RC1
can
be
programmed
from
channel
O
to
channel
7.
To
change
to
channel
0,
hold
both
Network
Standby
and
preset
1
O.
-
Changing
the
Channel
on
your
Bluesound
Player
To
change
the
channel
being
used
by
your
Bluesound
player
,
open
the
BluOS
app,
select
the
player
you
would
like
to
configure
,
then
go
to
Settings
>
Player
>
IA
Remote
>
BluOS
Remote.
From
here
you
will
see
an
option
for
IR
Channel
where
you
can
configure
your
player
from
channel
o
to
channel
7.
~
§)LUE
SOUND
993140
00
~LU550UND
CELEBRAllNG
10YEARSOF
IILIVINGHIFI
NODE
X
A
decade
ago,
Bluesound
set
out
to
become
the
original hi-res multiroom
streaming
ecosystem,
revolutionizing
how
modern
audiophiles
accessed,
controlled,
and
enjoyed
their critical
and
casual
listening
experiences.
Always
true
to
its
HiFi
heritage,
Bluesound's
spare-no-expense
attitude
is
represented
in
every
product,
from
start
to
finish,
each
painstakingly
designed
to
deliver a
complete,
cutting-edge hi-res
audio
experience.
e
of
the
Bluesound
brand
is
the
NODE,
which
modernizes
ms,
giving
audiophiles
to
nearly
every
track
ever
finish.
With
this
purchase
lover
#LivingHiFi -
tha
rand,
Bluesound
is
proud
to
launch
the
ct that
includes
all
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Bluesound NODE X Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario

em outras línguas