Electrolux EDC350E Manual do usuário
- Categoria
- Secadoras elétricas de roupa
- Tipo
- Manual do usuário
- 17 -
- 18 -
Desempacotamento
Se a máquina de secar for danificada durante o transporte
deve, o mais rapidamente possível, notificar a companhia
responsável pela entrega.
Certifique-se de que a máquina está perfeita. Se descobrir
qualquer tipo de estragos, avarias ou falta de qualquer
elemento deve notificar imediatamente o vendedor.
Nunca deixe o material utilizado para o empacotamento
do aparelho em locais ao alcance das crianças.
Identificação dos materiais
Todos os materiais utilizados no empacotamento da
máquina de secar são amigos do ambiente. Os vários
materiais plásticos utilizados estão identificados e
podem ser reciclados:
•PE representa polietileno, que é utilizado nos sacos
que envolvem a máquina e onde vêm as instruções de
utilização.
•PS representa poliestireno (moldado), que é
utilizado nas secções de empacotamento necessárias
para acamar a máquina durante o transporte.
Os componentes do cartão de empacotamento são
feitos de papel reciclável e devem ser transportados até
um ponto de recolha para serem reciclados.
A máquina de secar contém componentes de plástico e
borracha num total de 7,1 Kg em peso. 87% destes têm
marcas de identificação que dizem de que é que são
feitos, para que possam ser reciclados ou
convenientemente eliminados no fim da vida da
máquina. Os materiais estão identificados de acordo
com as normas internacionais.
Acessórios fornecidos com a
máquina de secar
Kit para montagem na parede
Dispositivos não ponteagudos:
1 x parafuso
1 x bucha plástica de parede
Outros acessorios opcionais
Kit para instalação em cima de uma máquina de lavar
ref. 150 62 99-00
Mangueira de escoamento ref. 5647 12 28-10
(Podem ser encomendados através do seu
representante. Tenha a amabilidade de especificar o
número de peça em questão conforme aqui
exemplificado).
índice
Para o utilizador
Informações de Segurança 19
- Instalação e assistência técnica 19
- Utilização da máquina de secar 19
- No fim da vida da máquina 19
Peças e comandos da máquina
de secar 20/21
Instruções de utilização 24
- Antes de utilizar a secadora... 24
- Capacidade 24
- Exemplos de pesagem de roupa 24
Menu de programas 25
- Consumo 25
As luzes indicadoras 26
Gerais de lavagem e secagem 27
Cuidados a ter regularmente... 28/29
- Limpeza dos filtros 28
- Limpeza do condensador 28
- Esvaziar o recipiente da água 29
Lista de problemas 30
Assistência 31
Para o técnico de instalação
Instalação 22/23
- Escolha do local para instalação da
máquina de secar
22
- Instalação sobre a bancada de trabalho 22
- Fornecimento de energia eléctrica 22
- Montagem na parede 23
Dados Técnicos 31
- 19 -
Antes de instalar ou utilizar a máquina de secar, leia
atentamente o livro de instruções, incluindo os conselhos
e precauções a tomar. Isto garantir-lhe-á o bom funciona-
mento do aparelho. Ao utilizar a máquina de secar deve
estar muito bem familiarizado com as suas instruções de
utilização bem como com os seus aspectos de segurança.
Guarde estas instruções e, em caso de deslocação ou
venda, certifique-se que elas vão juntamente com a
máquina, de modo a que os que a venham a utilizar
possam estar devidamente informados sobre a sua
utilização e segurança.
Instalação e assistência técnica
• Esta máquina de secar roupa foi concebida somente
para utilização doméstica, e somente de acordo
com estas instruções. Se for utilizada para outros
fins, corre-se o risco de danos físicos e materiais.
• Se for instalado numa casa-de-banho, o aparelho
terá que estar pelo menos a 60 cm de distância da
banheira. Se for instalado numa casa-de-banho mas
se não tiver uma ligação fixa à tomada de parede,
é necessário um disjuntor com ligação à terra.
• Todo o trabalho de instalação, bem como qualquer
tipo de trabalho, deve ser feito por um técnico
qualificado. Qualquer reparação feita por pessoas
sem os conhecimentos necessários pode afectar
negativamente o funcionamento do aparelho
podendo causar danos pessoais ou materiais.
• A assistência técnica e reparações devem ser
feitas pela uma empresa de assistência técnica
autorizada pelo fornecedor. Utilize apenas peças
sobres-salentes fornecidas por estes. Nunca tente
reparar a máquina de secar por si próprio.
• Certifique-se de que a máquina de secar não está
colocada sobre o seu fio de ligação eléctrica.
Igualmente, se a máquina estiver sobre um tapete
ou alcatifa, certifique-se que a abertura para
ventilação e a parte de baixo da porta não ficam
obstruídas.
• Os pés ajustáveis não devem ser retirados.
Utilização da máquina
• O aparelho deve ser utilizado unicamente por adultos.
Não permita que as crianças brinquem ou toquem
nos seus comandos ou peças móveis/amovíveis.
• Não sobrecarregue a máquina (Vide “Instruções
de utilização”).
• Roupa que tenha estado em contacto com produtos
químicos, tais como produtos para tirar nódoas e
semelhantes, deve ser primeiro lavada (em água)
antes de ser secada na máquina, uma vez que os
produtos químicos voláteis podem ser factor de
risco de incêndio.
• Os seguintes artigos/materiais não devem ser
secos na máquina:
– Almofadas, cochins e outros produtos de
enchimento, etc (estes materiais causam o
desenvolvimento de calor, e podem sobre-
aquecer a máquina de secar).
– Lã, devido à sua tendência para encolher.
– Tecidos especialmente sensíveis, tais como
cortinas sintéticas, seda, etc.
– Vestuário feito de espuma de borracha ou de
materiais tipo borracha não deve ser seco na
máquina.
• Habitue-se a limpar o condensador o mais
frequentemente possível. Manter o conden-sador
sempre limpo implica maior eficiência do aparelho
e tempos de secagem mais curtos.
• Desligue sempre a máquina de secar após a sua
utilização.
• Crianças e animais domésticos têm tendência a
entrar para dentro das máquinas de secar. Por
isso, verifique-a sempre antes de a utilizar.
• Nunca ligue a máquina sem que o filtro de cotão
esteja limpo e correctamente colocado. Não utilize
o aparelho se o filtro de cotão estiver danificado
(isto poderia causar sobre-aquecimento ou até
mesmo danificar a roupa).
No fim da vida da máquina
• Retire a ficha da tomada. Seguidamente corte o fio
exactamente no ponto em que ele entra na máquina.
Desfaça-se dele imediatamente e de modo seguro, e
certifique-se de que crianças não brincarão com ele.
• Pode sempre aconselhar-se acerca da melhor
maneira de se desfazer da sua máquina, contac-
tando as autoridades locais ou a empresa de
assistência técnica.
Informações de Segurança
1. Fecho da porta
(para abrir faça deslizar o botão para a direita)
Evite abrir a porta enquanto um programa está em curso.
2. Espaço para menu de programas
(autocolante)
Escolha o idioma que pretende e cole o menu num local
apropriado da máquina de secar.
3. Painel de controlo
• Luzes indicadoras
A
= Acende durante a fase de secagem.
B = Acende durante a fase de arrefecimento.
C = Pisca alternadamente durante a fase
anti-vincos.
D = Pisca quando o recipiente de água está cheio.
• Botões
E
= Botão de arranque. Depois de seleccionar o
programa, prima sem soltar o botão de arranque
até uma das luzes indicadoras se acender
(1-2 segundos).
F = Botão para redução de calor. Utilizado durante
programas manuais (com temporização). Se
este programa for premido, o calor de secagem
será reduzido e a carga secará a uma temperatura
mais baixa. Adequado para tecidos especial-
mente delicados.
• Botão de programação
G
= Para seleccionar programas de secagem
electrónica ou temporizada (vide Menu de
Programas).
• Cancelar programa
E
= Se o botão de programação for rodado durante
um programa, este será cancelado, podendo
então ser seleccionado um programa diferente.
Para começar o programa novo, prima o botão
de arranque.
4. Descarga de ar quente
5. Pés ajustáveis
Devem ser ajustados para que a máquina fique
nivelada.
- 20 -
A
D
G
3
2
1
B
E
C
F
H
4
Peças e comandos da máquina de secar
6. Tubos de ar
7. Filtros
(O filtro de cotão está localizado por trás do filtro
principal). Deve ser sempre bem limpo antes ou
depois de cada utilização.
8. Condensador
Está montado dentro da porta e necessita ser limpo
regularmente.
9. Recipiente para a áqua da
condensação
Ao longo da utilização este recipiente vai-se enchendo
de água condensada pela máquina de secar e deve
ser esvaziado regularmente depois de cada utilização.
Quando o recipiente está cheio acende-se uma luz
de aviso (D) e ouve-se um sinal sonoro. A máquina
pára automatica-mente. Não será possível ligá-la
novamente até que o recipiente seja esvaziado.
No caso da máquina parar por estar cheia de água
durante um programa automático e se não esvaziar
o recipiente no espaço de 5 minutos, é possível que
o programa não consiga continuar depois do recipiente
ter sido esvaziado. Se isto acontecer, será necessário
cancelar o programa que estava em curso e dar
início a um novo. Por este motivo é sempre melhor
verificar se o recipiente de água se encontra vazio
antes de começar uma nova secagem de roupa.
10. Tambor
11. Placa de informação
12. Fio eléctrico
13. Suporte para dispositivo não
ponteagudo ou montagem na parede
14. Conector para tubos de drenagem
Pode, se assim o desejar - e se tiver acesso a uma
saída de esgoto próxima - instalar um tubo de
drenagem permanente (acessório opcional). Fixe a
mangueira ao conector (14) depois de soltar a
braçadeira da mesma e de retirar o bujão. Quando
o tubo de drenagem estiver instalado, o recipiente
de água deixará de ser utilizado, o que faz com
que não haja risco da máquina parar durante um
programa devido ao facto do recipiente estar cheio.
- 21 -
11
10
9
8
7
6
5
3
2
Peças e comandos da máquina de secar
MADE IN SWEDEN
TYPE
PROD. NO.
SER. NO.
FD XX
XX XX
MOD.
XXXXXXXXX
xxxxxxxx
M
170 W
1850 W
XXX V~ 2020 W 50 Hz
13
12
14
Energia eléctrica
A máquina de secar é fornecida com um fio e ficha
eléctrica para ligação a uma tomada de parede ligada
à terra de 220-230 V, 10 A. Se a máquina for instalada
numa casa-de-banho que não tenha uma ligação fixa
à tomada, será necessária a utilização de um disjuntor
de ligação à terra.
Se a máquina irá ter uma ligação fixa à fonte de
electricidade, esta ligação deverá apenas ser efectuada
por um electricista qualificado.
- 22 -
1
2
3
40 mm
Instalação
Os pés ajustáveis não devem ser removidos.
Eles asseguram a existência de uma ventilação
adequada por baixo da máquina de secar.
Escolha do local adequado para a
instalação da máquina
A máquina de secar pode ser instalada de várias
maneiras. Indicar-lhe-emos a mais apropriada. Contudo,
seja qual for o modo como a vai instalar, tenha em
atenção os seguintes pontos:
• Para um funcionamento óptimo, certifique-se sempre
de que o aparelho está nivelado.
• A temperatura da divisão onde vai ser instalada não
deve exceder os +35° C quando a máquina estiver
em funcionamento. Se isso acontecer, abra uma
porta ou janela durante a secagem. Para um óptimo
funcionamento, deixe sempre a porta da divisão em
que se encontra a máquina aberta ou entreaberta
enquanto esta estiver em funcionamento. A máquina
utiliza o ar da divisão para o arrefecimento.
• A área em volta do aparelho deve estar o mais limpa
de pó possível.
• Se instalar a máquina de modo a que a dobradiça da
porta fique contra uma parede, ou junto de um armário
ou móvel de parede que tenha mais de 370 mm de
profundidade, será necessário deixar um espaço no
lado da dobradiça com pelo menos 30 mm de largura.
Isto é necessário para que a porta abra o suficiente
para retirar o recipiente de água.
• A máquina de secar não deve ser instalada por cima
de uma banheira ou numa zona de chuveiro. Não
deve ser instalada a menos de 60 cm duma banheira
ou chuveiro.
Instalação sobre a bancada de trabalho
Se preferir instalar a sua máquina de secar sobre um
tampo, deve prendê-la por cima, pela parte de trás, de
modo a que ela não caia para a frente.
Método:
• Comece por colocar a máquina em cima do tampo,
na posição onde vai ser instalada.
• Nivele a máquina com a ajuda dos pés ajustáveis.
• Na parede, marque a posição do orifício necessário
para o parafuso. O sítio correcto coincide com o
centro do suporte esquerdo, na parte superior
traseira da máquina. Faça um orifício para uma
bucha de plástico de parede de 5,5 mm de diâmetro.
• Aparafuse o parafuso fornecido (1) no local indicado.
Uma vez colocado, o olhal (abertura) do parafuso
deve ficar a 40 mm da parede.
• Posicione a máquina de modo a que a cabeça do
parafuso fique alinhada correctamente com o suporte.
• Ajuste o pino (2) através do suporte de parede e do
olhal, e fixe-o no lugar com um troço de abrir (3).
- 23 -
Instalação
3
A+B
Ø 8mm
A
Ø 2mm
C
Ø 10mm
Montagem na parede
Antes de decidir o local em que irá efectuar a mon-
tagem na parede, é importante verificar se o fio eléctrico
chega à tomada de parede uma vez a máquina
instalada. As ligações eléctricas feitas na máquina
devem ser realizadas por um electricista qualificado.
Se for montar a máquina de secar entre dois armários
de parede, deve utilizar o kit de montagem do aparelho
na parede. Se os armários contíguos tiverem mais de
370 mm de profundidade, não se esqueça de deixar um
espaço de pelo menos 30 mm do lado esquerdo do
aparelho para que a porta possa abrir o suficiente.
Deverá haver um espaço livre com pelo menos 200 mm
entre o topo da máquina e o tecto ou qualquer armário
colocado por cima da máquina, de modo a assegurar
uma ventilação adequada na parte de cima.
- 24 -
A
F
B
C
D
E
Instruções de utilização
MADE IN SWEDEN
TYPE
PROD. NO.
SER. NO.
FD XX
XX XX
MOD.
XXXXXXXXX
xxxxxxxx
M
170 W
1850 W
XXX V~ 2020 W 50 Hz
Antes de utilizar a máquina de secar
pela primeira vez
Humedeça algumas peças de roupas velhas limpas e
seque-as durante cerca de 15 minutos para se certificar
de que não há pó ou sujidade no interior da máquina.
1. Certifique-se de que a máquina de secar está
ligada à corrente.
2. Abra a porta fazendo deslizar o botão para a
direita (A).
3. Certifique-se que o filtro de cotão (B) está limpo
e que o filtro principal (C) baixou e ficou encaixado
no lugar.
4. Certifique-se que o recipiente para a água (D)
está vazio e correctamente colocado.
5. Coloque a roupa a secar dentro da máquina.
Certifique-se de que está bem inserida no tambor.
Não misture materiais sintéticos com materiais
naturais.
6. Feche a porta.
7. Utilize o Botão de programação (E) para seleccionar
o tipo de programa de secagem de que necessita,
quer automático quer temporizado.
8. Pressione o botão de arranque (F) para dentro.
Capacidade (artigos secos)
Algodão máx 3.0 kg
Sintéticos máx 1.5 kg
Exemplos de pesagem de roupa
(artigos secos)
Para o ajudar a carregar correctamente a sua máquina
de secar, apresentamos seguidamente uma lista de
pesagem média de vestuário. Esta média é baseada em
materiais de algodão.
Roupão turco ~1,2 Kg
Capa de edredão ~0,7 Kg
Lençol ~0,5 Kg
Blusa ~0,1 Kg
Toalha (turco) ~0,2 Kg
Camisa ~0,2 Kg
Camisa de dormir ~0,2 Kg
Pijama ~0,2 Kg
Roupa interior ~0,1 Kg
Roupa interior (comprida) ~0,3 Kg
Fronha ~0,2 Kg
Meias ~0,1 Kg
Menu de programas
Consumo de acordo com as normas Europa EN 61121
Energia 2,45 kWh/3 kg Algodão
As informações ao consumidor relativas à declaração de energia estão em conformidade com a
Directiva 92/75/CEE e referem-se ao programa temporizado de 100 minutos.
Os programas podem ser divididos em dois tipos: programas automáticos e programas temporizados.
Os programas automáticos (A-D) desligam a máquina de secar roupa quando a roupa que contêm tiver atingido o
grau de secagem necessário. Os programas temporizados destinam-se a satisfazer requisitos especiais ou servem
para acabar de secar artigos isolados. Quando utiliza estes programas, a secadora continuará a secar ao longo do
tempo que você definiu, a menos que a roupa fique seca antes desse tempo ter-se esgotado. Quando a roupa fica
seca, o programa muda automaticamente para uma fase de arrefecimento que dura 9 minutos. Se a roupa não for
retirada da máquina no final da fase de arrefecimento, uma fase anti-vincos de 30 minutos começará então
automaticamente de modo a manter a roupa em movimento, evitando assim que esta se amarrote.
Tipo e peso máximo da
carga (seca)
Grau de secagem
Programa
Peso da
carga (kg)
Tempo necessário
aprox. (artigos
prev. torcidos
a 800 rpm)
Algodão, até 3,0 kg
Artigos não delicados
Muito seco
A
3
2
1
105 - 120
85 - 95
50 - 60
Algodão, até 3,0 kg
Turcos, malhas e artigos
semelhantes
Seco
B
3
2
1
95 - 110
75 - 85
45 - 55
Algodão, até 3,0 kg.
Roupa de cama, toalhas e
semelhantes
Seco húmido (para
passar a ferro)
C
3
2
1
85 - 95
60 - 75
35 - 45
Sintéticos, até 1,5 kg
Redução automática de calor
Artigos delicados
Seco
D
1,5
1,0
0,7
50 - 60
35 - 45
30 - 40
Secagem temporizada
Algodão, até 3,0 kg
Depende do
tempo definido
20 - 100
Secagem temporizada
Sintéticos, até 1,5 kg
Reduzir o calor premindo o botão
com este símbolo:
Depende do
tempo definido
20 - 100
Programa de arrefecimento
Dura 9 minutos
- 25 -
As luzes indicadoras
As luzes indicadoras do painel possuem três possíveis estados: acesas mas sem piscar, a piscar lentamente
e a piscar rapidamente.
O quadro que se segue explica os significados das diversas luzes ou combinações de luzes.
Acesa mas sem piscar
Fase de secagem em curso.
Fase de arrefecimento em curso.
*
A porta foi aberta durante a fase de
secagem, tendo mais tarde sido
fechada.
*
A porta foi aberta durante a fase de
arrefecimento, tendo mais tarde sido
fechada.
O recipiente de água foi esvaziado.
* A porta foi aberta, tendo mais tarde
sido fechada.
•
•
••
•
•
( • )
•
( • )
•
( • )
•
( • )
•
em sequência
•
em sequência
•
em sequência
•
em sequência
( • ) Dependendo do facto de a máquina de secar roupa se encontrar na fase de secagem ou na fase de
arrefecimento quando a porta foi aberta ou de o recipiente de água estar cheio/vazio.
* Para a segurança das crianças, a máquina de secar roupa não voltará a funcionar automaticamente enquanto
um programa está ainda em curso se a porta tiver sido aberta e novamente fechada - a luz indicadora piscará
rapidamente. Em primeiro lugar, deverá certificar-se de que o tambor não contém mais nada para além da
roupa a secar antes de voltar a colocar a máquina em funcionamento, premindo o botão de arranque.
A piscar lentamente
Porta aberta durante a fase de secagem.
Porta aberta durante a fase de
arrefecimento.
Fase anti-vincos durará 30 minutos. As
luzes continuarão a piscar até a porta
ser aberta.
Recipiente de água cheio (ouve-se o
sinal sonoro).
Recipiente de água cheio e porta aberta.
Alarme: o botão de programação
encontra-se entre dois programas.
Caso contrário, chame o serviço de
assistência.
alternadamente
- 26 -
A piscar rapidamente
Selecção da roupa
Separe sempre a roupa para secagem de acordo com
o tipo de tecido (verificar nas etiquetas das roupas) e
com o tipo de secagem pretendido. Não encha demais
o tambor. Feche os fechos de correr, aperte quaisquer
fitas ou cintos de tecido. Faça laços nas fitas soltas das
fronhas e capas de edredão de modo a evitar que
pequenos artigos fiquem presos lá dentro.
Centrifugação (extracção de áqua)
A roupa deve estar bem torcida. Recomenda-se que seja
utilizada uma máquina de lavar roupa com uma velocidade
mínima de rotação de 800 rpm, ou se preferir, uma
máquina de torcer roupa separada (“Hidro extractora”),
caso se encontre disponível. Quanto mais rápida for a
velocidade de rotação, mais rapidamente a máquina
seca a roupa, e maior será a eficiência energética de
todo o processo. Até mesmo peças de vestuário que
não precisam de ser passadas a ferro, como t-shirts,
devem ser torcidas durante cerca de 10 a 30 segundos
antes da secagem.
Chegar à carga ideal
Demasiada carga no tambor da máquina de secar
amarrotará a roupa. Pouca carga no tambor da máquina
de secar é pouco económico.
Cotão
A primeira vez que utilizar a máquina de secar,
provavelmente ficará impressionado com a quanti-dade
de cotão produzido. Isto é perfeitamente normal, e não
quer dizer que a máquina está a gastar a sua roupa.
Quando as peças de roupa são gastas e lavadas à mão
ou à máquina, fibras e cotão soltam-se, mantendo-se à
superfície da roupa. Se secadas ao ar estas pequenas
partículas soltar-se-ão e serão levadas pelo vento.
Numa máquina de secar as partículas ficam no filtro
acumulando-se durante todo o processo de secagem.
Isto é muito importante para aqueles que sofrem de
asma ou alergias.
Encolher
Dependendo da sua qualidade, particularmente as malhas,
variam consideravelmente na sua tendência para encolher.
Para que isto não aconteça, este tipo de roupa não deverá
ser seca em demasia. Quando isto acontece, o problema
pode por vezes ser resolvido esticando a roupa.
Recomendamos que tenha em mente a possibilidade da
roupa encolher quando escolher novas peças de malha.
Secar peças que tenham sido
passadas por goma
Roupa engomada também pode ser secada na máquina
de secar. Para obter melhores resultados deverá
seleccionar um tempo de secagem que assegure que as
peças saiam ainda ligeiramente húmidas, por exemplo,
seguindo as recomendações de obtenção de “roupa
húmida (para passar a ferro)”. Depois de retirar a carga,
limpe o tambor com um pano húmido. Seguidamente
seque o tambor para retirar qualquer resto de goma.
Peças de roupa que não devem ser
secas na máquina
Peças que sejam especialmente delicadas, tais como
cortinas de tecidos sintéticos, vestuário de lã, seda,
tecidos com qualquer componente metálico,
meias/collants de nylon.
Vestuário de penas, de espuma de borracha ou
qualquer outro material tipo borracha não devem ser
secos na máquina de secar.
Obviamente, não se deve secar na máquina,
vestuário que não seja apropriado para isso.
Estas peças normalmente têm uma etiqueta
com este símbolo.
- 27 -
Informaçoes gerais de lavagem e secagem
Peças de roupa que tenham sido tratadas com
líquidos inflamáveis (benzina, álcool, produtos
para remoção de nódoas) devem ser lavadas
(em água) antes de serem secas na máquina
de secar de modo a não haver risco de fogo.
Siga sempre as recomendações do fabricante
das peças de roupa.
Os filtros
Para que a sua máquina trabalhe normalmente, os filtros
necessitam ser limpos após cada utilização da máquina.
Para os limpar:
1. Abra a porta.
2. Abra o filtro grosso para cima (Fig. A).
3. Escove o cotão do filtro de cotão (Fig. B), que fica situado
por baixo do filtro principal. Por vezes será necessário
retirar o filtro de cotão para que o possa escovar dos dois
lados. Certifique-se que o filtro é colocado correctamente
depois de os limpar e antes de fechar o filtro principal.
O condensador
Como em todos os tipos de máquinas de secar, o ar que
circula pela máquina recolhe cotão. Como resultado, uma
pequena quantidade de cotão acumular-se-á no condensador
que por isso deve ser limpo ocasionalmente.
Para limpar o condensador:
1. Abra a porta e a abra o filtro grosso para cima.
2. Retire o filtro de cotão e feche novamente o filtro principal.
3. Segure com os dedos as reentrâncias situadas na parte
de cima do condensador e com os polegares faça pressão
sobre a porta (Fig. C e D). O condensador soltar-se-á,
permitindo puxá-lo para fora e para cima. Tenha atenção
para não danificar as peças delicadas de alumínio.
4. Vire-o ao contrário, e limpe-o dos dois lados com um
aspirador. Retire o bujão vermelho de escoamento situado
na margem inferior do condensador (Fig. E). Coloque o
condensador num plano nivelado e encha-o de água
através da abertura do filtro. Seguidamente deixe-o ensopar
durante cerca de cinco minutos e depois limpe-o com um
jacto de água quente (por exemplo, com um chuveiro de
mão) nos dois lados (Fig. F). Seque cuidadosamente o
condensador após esta operação. Não se esqueça de
colocar novamente o bujão vermelho de escoamento (Fig. G).
5. Coloque o condensador novamente na máquina de secar.
Certifique-se de que a sua base está alinhada com as
ranhuras situadas na cavidade do condensador, dentro da
porta da máquina de secar. Pressione cuidadosamente o
condensador no local apropriado até sentir e ouvir um
ligeiro “estalido”. Volte a colocar os filtros de cotão e
feche o filtro grosso.
- 28 -
A
B
C
D
E
F
G
Cuidados a ter regularmente com a sua máquina de secar
Nunca ligue a máquina antes do filtro de cotão estar
correctamente colocado e limpo. Não utilize a máquina
se o filtro de cotão estiver danificado (isto pode causar
sobreaquecimento).
A
B
Cuidados a ter regularmente com a sua máquina de secar
- 29 -
Esvaziar o recipiente da água
(Se fez a ligação da máquina de secar directamente ao tubo
de esgoto com o tubo acessório, pode ignorar esta secção.
Saiba no entanto que mesmo que o recipiente para água
tenha sido ignorado desta forma, a luz indicadora que avisa
que o recipiente está cheio piscará de forma intermitente
durante a fase anti-vincos. O recipiente não precisará de
ser esvaziado mas não se esqueça de limpar os filtros).
Quando a luz de aviso se acende no painel de controlo é
altura de esvaziar o recipiente de água. Se estiver em
funcionamento quando isto acontecer, o aparelho parará
automaticamente e o recipiente terá de ser esvaziado.
Habitue-se a esvaziar o recipiente antes ou depois de cada
utilização, de modo a evitar que o programa de secagem
seja interrompido.
Para esvaziar o recipiente:
1. Abra a porta.
2. Puxe o recipiente para fora (Fig. A).
3. Abra o bujão do recipiente e verta a água para fora (Fig. B).
4. Feche o bujão e empurre o recipiente de novo para o seu
lugar. Empurre-o ligeiramente até sentir que ele está
correctamente colocado no lugar.
Tipo de avaria Causa possível Que fazer
• A máquina não arranca. • A porta não está fechada.• Feche a porta com firmeza.
• A máquina não está a receber energia.• Verifique se a máquina está ligada à
corrente.
• O botão de programação não foi rodado • Rode o botão para o programa
para seleccionar um programa. desejado.
• O recipiente da água está cheio.• Esvazie o recipiente e volte a colocar
a máquina em funcionamento.
• A porta foi aberta e fechada no meio • Prima o botão de arranque.
de um programa.
• A roupa não está a secar • Foi seleccionado o programa errado. • Seleccione um programa mais
normalmente ou está a adequado. Verifique se o botão de
levar demasiado tempo Redução de Calor não foi premido.
para secar.
• A carga é grande demais. • Algodão: não mais de 3,0 kg.
Sintéticos: não mais de 1,5 kg.
• O filtro de cotão está entupido. • Limpe o filtro de cotão.
• O condensador está sujo. • Limpe o condensador.
• A roupa não foi suficientemente • Se possível, torça a sua roupa na
torcida na máquina de lavar. máquina de lavar a uma velocidade
mais elevada.
• A porta foi aberta no meio de um • Evite abrir a porta no meio de
programa. qualquer programa.
• A temperatura da divisão está • Melhore a ventilação deixando a
demasiado elevada. Não pode porta da divisão aberta.
exceder os 35° C.
• A área em torno da máquina • Uma vez que a máquina de secar • Melhore a ventilação da divisão,
está quente. liberta ar quente, isto é de esperar abra uma porta / janela ou escolha
em divisões pequenas. outro lugar para a máquina.
• As luzes indicadoras piscam • O botão de programação encontra-se • Coloque o botão de programação
na sequência 1->2->3->4-> entre duas posições de programas. na posição adequada. Se isto não
1->2 e assim por diante. funcionar, chame o técnico de
assistência técnica.
- 30 -
Lista de consulta para eventuais problemas
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Electrolux EDC350E Manual do usuário
- Categoria
- Secadoras elétricas de roupa
- Tipo
- Manual do usuário