Dell E2011H Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: E2011H

Categoria: TVs

Tipo: Guia de usuario

GuiadoUsuáriodoMonitorDell™E2011H

Nota,AvisoeAtenção

  

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

©2010DellInc.Todososdireitosreservados.

Éterminantementeproibidotodoequalquertipodereproduçãosemaautorizaçãoporescritoda Dell Inc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell e o logotipo da DellsãomarcascomerciaisdaDellInc;Microsoft, WindowssãomarcasoumarcasregistradasdaMicrosoftCorporation

nosEstadosUnidose/ououtrospaíses;InteléumamarcaregistradadaIntelCorporationnosEstadosUnidoseoutrospaíses.ATIsãomarcascomerciaisdaAdvancedMicro

Devices, Inc;ENERGYSTARéumamarcaregistradadaU.S.EnvironmentalProtectionAgency.ComoumaparceiradaENERGYSTAR,aDellInc.declaraqueesteprodutoatendeàs

diretrizes da ENERGY STAR para o uso eficiente de energia.

Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega

qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus.

Model E2011Ht, E2011Hc.

Junho 2010 Rev. A00

Sobre o monitor

Instalaçãodomonitor

Utilizaçãodomonitor

ResoluçãodeProblemas

Apêndice



NOTA: UmaNOTAindicainformaçãoimportantequelheajudaafazermelhorusodoseumonitor.

AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema.

ATENÇÃO: UmsinaldeATENÇÃOindicaumriscopotencialdedanosmateriais,ferimentosoumorte.

VoltarparaPáginaÍndice



Sobre seu Monitor

GuiadoUsuáriodoMonitorDell™E2011H

ConteúdodaEmbalagem

Omonitoréfornecidocomoscomponentesmostradosabaixo.Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo

estiver faltando.

ConteúdodaEmbalagem

Característicasdoproduto

Identificaçãodaspeçasedoscontroles

EspecificaçõesdoMonitor

Capacidade Plug and Play

QualidadedomonitordeLCDepolíticadepixel

Diretrizesdemanutenção

NOTA: AlgunsitenspodemseropcionaisenãoserãoenviadoscomseuMonitor.Algunsrecursosoumídiapodemnãoestardisponíveisemcertospaíses.

NOTA: Paraconfigurarumsuporte,vejaoguiadeconfiguraçãoparainstruções.

l Monitor

l Base

l Cabo de Energia

l Cabo VGA (fixado ao monitor)

Característicasdoproduto

O monitor de tela plana Dell™ProfessionalE2011Htemumamatrizativa,transistorfinocomofilme(TFT),monitordecristallíquidi(LCD),eluzdefundode

LED. Os recursos do monitor incluem:

■Telacomáreavisívelde50,80cm(20polegadas)(Medidadiagonalmente).Resoluçãode1600x900maissuporteparatelacheiapararesoluçõesmais

baixas.

■ Capacidade de ajuste inclinado.

■Pedestalremovívelefurosdefixaçãode100mmpadrãoVESA(VideoElectronicsStandardsAssociation)parasoluçõesdemontagemflexíveis.

■ Recurso plug and play, se suportado pelo seu sistema.

■Ajusteporsistemadeexibiçãoemtela(OSD)parafácilconfiguraçãoeotimizaçãodatela.

■Mídiadesoftwareedocumentaçãoqueincluiumarquivodeinformações(INF),arquivodecoincidênciadecordeimagem(ICM)edocumentaçãodoproduto.

■ Recurso de economia de energia para conformidade com a Energy Star.

■Ranhuradetravadesegurança.

■ Capacidade de gerenciamento de qualidade.

■Propriedadedemudararelaçãodeaspectoamploparaaspectopadrão,enquantomantémaqualidadedaimagem.

■ Ocena EPEAT Gold.

■ Halogen zmniejszony.

■VidrolivregásarsênicoelivredemercúrioapenasparaoPainel.

■MedidordeEnergiamostraoníveldeenergiasendoconsumidapelomonitoremtemporeal.

■SoftwarePowerNapincluído(vemnoCDanexadocomomonitor).

Identificaçãodaspeçasedoscontroles

Vista Frontal

l Cabo DVI

l MídiadeDriversedocumentação

l Guiadeinstalaçãorápida

l InformaçãodeSegurança



Vista posterior



Vista Lateral

Vista Frontal

Controles do painel frontal

Etiqueta

Descrição

Modospré-definidos(padrão,masconfiguráveis)

Brilho e Contraste(padrão,masconfiguráveis)

Saída

Liga/desliga(comluzindicadoradefuncionamento)

Vista traseira

Vista posterior com o suporte para monitor

Etiqueta

Descrição

Utilização

Furos de montagem VESA (100 mm x 100 mm -

Atrásdaplacadabaseanexada)

Monitor de montagem na parede usando o kit de montagem para

paredecompatívelVESA(100mmx100mm).

Etiqueta de regulamentos

Listaasaprovaçõesderegulamentos.

Botãoderemoçãodabase

Solte o suporte do monitor.

Ranhuradetravadesegurança

Useumatravadesegurançacomaranhuraparaprotegero

monitor.

Suportes de montagem do Soundbar Dell

Para anexar o Soundbar Dell opcional.

Etiquetadenúmerodesérieemcódigodebarras

ParaentraremcontatocomaDellparasuportetécnico.

Furo para passagem dos cabos

Para organizar os cabos passando-osatravésdofuro.

Vista inferior



EspecificaçõesdoMonitor

Especificaçõesdopainelplano



Vistalateral



Vista direita

Vista inferior



Etiqueta

Descrição

Utilização

Conector da tomada de energia CA

Conecteocabodeforça.

Conector VGA

Conecte o cabo VGA de seu computador.

Conector DVI

Conecte o cabo DVI de seu computador.

Bloqueio stand

Paradesmontaropaiolibereobotãoetraveoconjuntodoapoiousandoum

parafusodemáquinaM3.

Model

E2011H

Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Tipo de painel

Dimensõesdatela

50,8 cm

(tamanho da imagem visualizada de 20

polegadas)

Áreadevisualizaçãopré-ajustada:

462,8 (H) X 272,0 (V) mm

Horizontal

462,8 mm (18,22 polegadas)

Vertical

272,0 mm (10,71 polegadas)

Pontos Pixel

0,277 mm

Ângulodevisualização

160º (vertical)típico,170º (horizontal)típico

Saídadeiluminação

250 CD/m²(típico)

Taxa de contraste

1000para1(típica)

Coberturadasuperfíciedaplaca

Anti-brilho com cobertura dura 3H

*Agamadecores[E2011H](típica)ébaseadanospadrõesdetesteCIE1976(79%) e CIE1931 (68%).

EspecificaçõesdaResolução

Modosdevídeosuportados

ModosdeVisualizaçãoPré-ajustadas

Especificaçõeselétricas

CaracterísticasFísicas

Luz posterior

LED edgelight system

Tempo de resposta

5ms,típico(cinzaacinza)

Profundidade da cor

16,7milhõesdecores

Gama de cores

79%* (CIE1976)

Model

E2011H

Taxa de escaneamento horizontal

30kHza83kHz((automático)

Taxa de escaneamento vertical

56Hza75Hz(automático)

Maisaltaresoluçãodepré-ajuste

1600 x 900 a 60 Hz

Model

E2011H

Recursosdeexibiçãodevídeo

(ReproduçãoDVI)

480p, 576p, 720p, 1080p, 1080i

Modo de

Visualização

Frequência

Horizontal (kHz)

FrequênciaVertical

(Hz)

RelógiodePixel

(MHz)

Polaridade Sincronizada

(Horizontal/Vertical)

720 x 400

31.5

70.0

28.3

-/+

640 x 480

31.5

60.0

25.2

-/-

640 x 480

37.5

75.0

31.5

-/-

800 x 600

37.9

60.0

40.0

+/+

800 x 600

46.9

75.0

49.5

+/+

1024 x 768

48.4

60.0

65.0

-/-

1024 x 768

60.0

75.0

78.8

+/+

1152 x 864

67.5

75.0

108.0

+/+

1280 x 1024

64.0

60.0

108.0

+/+

1280 x 1024

80.0

75.0

135.0

+/+

1600 x 900

60.0

97.8

+/-

Model

E2011H

Sinaisdeentradadevídeo

RGBanalógico,0,7V+/- 5%, polaridade positiva a uma

impedânciadeentradade75ohms

DVI-D TMDS digital , 600 mV para cada linha diferencial,

polaridadepositivaaumaimpedânciadeentradade50

ohms

Sincronizaçãodossinaisdeentrada

Separaassincronizaçõeshorizontaiseverticais,nívelTTL

livre de polaridade, SOG (SYNC composto em verde)

Voltagem/frequência/correntedeentradaCA

100 a 240 VAC / 50 ou 60 Hz +3Hz/1,5A(máx.)

Corrente de entrada

120 V : 30 A (Max.))

240 V : 60 A (Max.)

Model

E2011H

Tipo de conector

D-subminiatura de 15 pinos, conector azul; DVI-D, conector

branco

Tipo de cabo de sinal

Digital:Removível,DVI-D,pinossólidos,fornecidoremovidodo

monitor

Analógico:Removível,D-Sub, 15pinos, fornecido instalado no

monitor

Característicasde ambiente

Modos de Gerenciamento de Energia

SevocêpossuiumacartãodevídeoousoftwarecompatívelcomopadrãoDPM™daVESAinstaladonocomputador,omonitorpodereduzirautomaticamente

oconsumodeenergiaquandonãoestiveremuso.Chama-se modo de economia de energia*. Se o computador detectar algum sinal do teclado, mouse ou de

outrosdispositivosdeentrada,omonitorvoltaráafuncionarautomaticamente.Atabelaseguintemostraoconsumodeenergiaesinalizaestacaracterística

deeconomiadeenergiaautomática:

OOSDapenasfuncionaránomododeoperaçãonormal.QuandoqualquerbotãoépressionadonomodoActive-off (Ativo desligado), a seguinte mensagem

seráexibida:

Dimensões(comabase)

Altura

362,50 mm (14,27 pol)

Comprimento

481,51 mm (18,96 pol)

Profundidade

151,70 mm (5,97 pol)

Dimensões(semabase)

Altura

287,61 mm (11,32 pol)

Comprimento

481,51 mm (18,96 pol)

Profundidade

60,00 mm (2,36 pol)

Dimensõesdabase

Altura

291,66 mm (11,48 pol)

Comprimento

251,10 mm (9,89 pol)

Profundidade

151,70 mm (5,97 pol )

Peso

Peso com a embalagem

5,50 kg (12,13 lb)

Peso com montagem do suporte e cabos

4,42 kg (9,73 lb)

Peso sem o conjunto da base

(Parafixaçãonaparede,ouconsideraçõespara

fixaçãoVESA- sem os cabos)

2,90 kg (6,38 lb)

Peso com montagem do suporte

1,11 kg (2,45 lb)

Modell

E2011H

Temperatura



Operação

0°a40°C

Fora de funcionamento

Armazenamento: -20°a60°C(-4°a140°F)

Envio: -20°a60°C(-4°a140°F)

Umidade

Operação

10%a80%(semcondensação)

Fora de funcionamento

Armazenamento:5%a90%(semcondensação)

Transporte:5%a90%(semcondensação)

Altitude

Operação

4850m(15902pés)máx

Fora de funcionamento

12192m(40000pés)máx

Dissipaçãotérmica

85,30BTU/hora(máxima)

61,42BTU/hora(típica)

Modos VESA

SincronizaçãoHorizontal

SincronizaçãoVertical

Vídeo

Indicador de Energia

Consumo de Energia

Operaçãonormal

Ativo

Azul

18W(típico)/25W(máximo)

Modo ativo desligado

inativo

Vazio

Âmbar

Menos que 0.5 W

Desligar

-

-

-

Desligado

Menos que 0.5 W

Nãohánenhumsinalvindodocomputador.Pressionequalquerteclanotecladooumouseparareativá-lo. Para mudar para uma outra origem de entrada,

pressioneobotãodomonitornovamente.

Ativar o computador e o monitor para obter o acesso ao OSD.

*ConsumodeenergiazeroemmodoDESLIGADOsópodeseralcançadodesconectandoocaboprincipaldomonitor.

AtribuiçãodePinos

Conector VGA

Conector DVI

NOTA: EstemonitorécompatívelcomENERGY STAR

.

Número

do Pino

Lado de 15 pinos do cabo de sinal

conectado

Vídeo-Vermelho

Vídeo-Verde

Vídeo-Azul

GND

Autoteste

GND-R

GND-G

GND-B

Computador 5V/3.3V

SincronizaçãoGND

GND

Dados DDC

SincronizaçãoHorizontal

Sincronizaçãovertical

RelógioDDC

Capacidade Plug and Play

VocêpodeinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelPlugandPlay.OmonitorforneceautomaticamenteosistemadocomputadorcomseuDadode

IdentificaçãodeVisualizaçãoEstendida(EDID)utilizandoosprotocolosdeCanaldeDadosdeVisualização(DDC)paraqueosistemapossaseconfigurare

melhorarosajustesdomonitor.Amaioriadasinstalaçõesdemonitor?automática;sedesejar,épossívelselecionarconfiguraçõesdiferentes.Paramais

informaçõessobrecomoalterarasconfiguraçõesdomonitor,consulteUtilizaçãodomonitor.

QualidadedomonitordeLCDepolíticadepixel

DuranteoprocessodefabricaçãodoMonitorLCD,écomumqueumoumaispixelssetornemfixosemumestadoimutável,queédifícildeverenãoafetaa

qualidadedevisualizaçãooucapacidadedeuso.ParamaisinformaçõessobreosPixelseQualidadedoMonitor,consulteositedeSuportedaDellem:

support.dell.com.

Diretrizesdemanutenção

Limpando Seu Monitor

Paraasmelhorespráticas,sigaasinstruçõesnalistaabaixoaodesembalar,limpar,oumanusearomonitor:

Número

do Pino

24pinos lado do cabo de sinal conectado

TMDS RX2-

TMDS RX2+

TMDS Terra

Flutuante

RelógioDDC

Dados DDC

Flutuante

TMDS RX1-

TMDS RX1+

TMDS Terra

Flutuante

Alimentação+5V/+3,3V

Autoteste

DetecçãodeTomadaQuente

TMDS RX0-

TMDS RX0+

TMDS Terra

Flutuante

TMDS Terra

TMDS Clock+

TMDS Clock-

ALERTA: Leia e siga as instruçõesdesegurançaantesdelimparomonitor.

ALERTA:Antesdelimparomonitor,retireocabodeenergiadomonitordasaídaelétrica.

l Para limpar sua tela anti-estática,passegentilmentecomumpanolimpoemaciocomágua.Sepossível,utilizeumtecidodelimpartelasespeciaisou

soluçãoapropriadaparacoberturaanti-estática.Nãoutilizebenzina,tiner,amônia,limpadoresabrasivosouarcomprimido.

l Useumpanolevementeumedecidocomáguamornaparalimparomonitor.Eviteusardetergenteporquealgunstiposdeixamumfilmeesbranquiçado

nomonitor

l Seobservarapresençadeumpóbrancoaodesembalaromonitor,limpe-o com um pano.

l Manuseie o monitor com cuidado porque o monitor de cor escura pode ser arranhado e mostrar marcas de riscos brancos mais que um monitor de cor

clara.

l Paramanteramelhorqualidadedeimagemdomonitor,useumprotetordetelaquesealteredinamicamenteedesligueomonitorquandonãoestiver

em uso.



  

VoltarparaPáginaÍndice

Voltaràpáginadeíndice



Apêndice

GuiadoUsuáriodoMonitorDell™E2011H

Instruçõesdesegurança

Avisos da FCC (somente Estados Unidos)

Como entrar em contato com a Dell



ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Paramaisinformaçõesacercadasnormasdesegurançaaseguir,consulteasecçãoGuia informativo do produto.

Avisos da FCC (somente Estados Unidos)

ParaoAvisoFCCeoutrasinformaçõesreguladoras,consulteowebsitedeconformidadereguladoralocalizadoem

http://www.dell.com/regulatory_compliance.

Como entrar em contato com a Dell

Nos E.U.A.: 800-WWW-DELL (800-999-3355).

ADelldispõedeváriosserviçosdeassistênciatécnicatantoonlinecomoportelefone.Adisponibilidadedestesvariaconformeopaíseoprodutoe

algunsserviçospodemnãoestardisponíveisnasuaárea.Paracontactarasecçãodevendas,deassistênciatécnicaoudeapoioaoclientedaDell:



Voltaràpáginadeíndice

ALERTA: Ousodecontroles,ajustesouprocedimentosnãoespecificadosnestedocumentopoderesultaremchoqueelétricoeoutrosriscosde

naturezamecânicaeelétrica.

NOTA:

SenãotiverligaçãoàInternet,poderáencontrarinformaçãosobrecomocontactaraDellnafactura,naembalagemdoproduto,notalãodecompra

ounocatálogodeprodutosDell.

Visite o site support.dell.com.

Procureoseupaísouasuaregiãono menu pendente Choose A Country/Regionexistentenaparteinferiordapágina.

Clique em Contact Usnoladoesquerdodapágina.

Seleccioneoserviçopretendidooualigaçãosegundooquepretender..

Escolhaométododecontactoquelheformaisconveniente.

Voltaràpáginadeíndice

AjudanaInstalaçãodePowerNap

Para instalar PowerNap corretamente, siga estes passos:-

Voltaràpáginadeíndice

1. Verifique os Requisitos do Sistema Operacional

Windows XP, Windows Vista

, Windows

2. Instalar Entech API

Instalar

3. Instalar Software PowerNap

Instalar

Voltaràpáginadeíndice

Instalaçãodomonitor

MonitorDell™E2011H

SevocêtemumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™com

acessoàInternet

1. Acesse http://support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.

2.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1600 X 900.

Voltaràpáginadeíndice

NOTA: Senãoconseguirconfigurararesoluçãopara1600 X 900,entreemcontatocomaDell™paraconhecerumadaptadorgráficoquesuporteesta

resolução.

Voltaràpáginadeíndice

Instalaçãodomonitor

MonitorDell™E2011H

Sevocênãotemumcomputadordemesa,computadorportátil,ouplacagráfica

Dell™

No Windows XP:

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Selecione Avançadas.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(porexemplo,NVIDIA,ATI,Intel,etc.).

5.Consulteowebsitedofornecedordaplacagráficaparaodriveratualizado(porexemplo,http://www.ATI.com o http://www.NVIDIA.com ).

6.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1600 X 900.

No Windows Vista

ou Windows

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoecliqueemPersonalização.

2. Clique em AlterarConfiguraçõesdeExibição.

3. Clique em ConfiguraçõesAvançadas.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(porexemplo,NVIDIA,ATI,Intel,etc.).

5.Consulteowebsitedofornecedordaplacagráficaparaodriveratualizado(porexemplo,http://www.ATI.com o http://www.NVIDIA.com ).

6.Depoisdeinstalaroscontroladoresdoadaptadorgráfico,tentenovamenteconfigurararesoluçãopara1600 X 900.

Voltaràpáginadeíndice

NOTA: Senãoconseguirconfigurararesoluçãopara1600x900,entreemcontatocomofabricantedocomputadorouconsidereacompradeum

adaptadorgráficoquesuportearesoluçãodevídeode1600x900

Voltaràpáginadeíndice



Utilizaçãodomonitor

GuiadoUsuáriodoMonitorDell™E2011H

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)

Software PowerNap

ConfigurandoaResoluçãoMáxima

Uso do Dell Soundbar (opcional)

UsandoaInclinação

Utilizaçãodosbotõesexistentesnopainelfrontal

Useosbotõesdecontrolenafrentedomonitorparaajustarascaracterísticasdaimagemqueestásendovisualizada.Conformevocêusaosbotõespara

ajustaroscontroles,osistemadeOSDmostraaalteraçãodosvaloresnuméricosdascaracterística.



Botãodopainelfrontal

Descrição

Tecla de

atalho/

Modos de

Pré-ajuste

Usarestebotãoparaselecionarapartirdeumalistademodosdecorpredefinidos.

Tecla de Atalho /

Brilho/Contraste

Usarestebotãoparaacessardiretamenteomenude"Brilho/Contraste"ouparaaumentarosvaloresde

opçãodomenuselecionado.

UsarobotãodoMENUparalançarovisualizadornatela(OSD)eselecionaroMenuOSD.VerAcessando o

Sistema do Menu.

Sair

UsarestebotãoparavoltaraomenuprincipalousairdomenuprincipaldoOSD.

Força

(comindicadorluminoso

deforça)

UsarobotãodeForçaparaligaredesligaromonitor.

O indicador luminoso Azulindicaqueomonitorestáligadoetotalmentefuncional.Oindicadorluminoso

âmbarindicaomododeeconomiadeforçaDPMS.



Utilizaçãodosmenusapresentadosnoecrã(OSD)

Acesso ao sistema de menus

MenuPrincipalparaEntradasAnalógicas(VGA)

Menu Principal para Entrada Digital (DVI-D)



NOTA: SevocêalterarasconfiguraçõeseprosseguirparaoutromenuousairdomenuOSD,omonitorsalvaautomaticamenteasalterações.As

alteraçõestambémsãosalvassevocêalterarasconfiguraçõeseesperaromenuOSDdesaparecer.

PressioneobotãoMenuparaabriromenuOSDeexibiromenuprincipal.

NOTA: AopçãoAJUSTEAUTOMÁTICOapenasestádisponívelaquandodautilizaçãodoconectoranalógico(VGA)

Pressioneosbotões e paranavegarpelasopçõesdeconfiguração.Onomedaopçãoérealçadoaopassardeumíconeparaoutro.Consultea

tabelaabaixoparaconhecertodasasopçõesdisponíveisnomonitor.

Pressione o e botãoumavezparaativaraopçãodestacada.

Pressioneosbotões e paraselecionaroparâmetrodesejado.

Pressione paraacessarabarradecontroledeslizantee,emseguida,useosbotões e

,parafazeralalteraçõesdeacordocomosindicadores

no menu.

Pressioneobotão umavezpararetornarparaomenuprincipalparaselecionaroutraopçãooupressioneobotão duasoutrêsvezesparasairdo

menu OSD.

Ícone

Menu e

submenus

Descrição

Medidor de

Energia

Estemedidormostraoníveldeenergiasendoconsumidapelomonitoremtemporeal.Quandoomedidorestácomacôrverde,ele

indicaqueomonitorestáconsumindoníveldeenergiabaixa.Quandoaenergiaconsumidaaumenta,omedidormudaráparacôr

amarelaesubsequentementeparaacôrvermelha.



Brilho/Contraste

Use este menu para activar o ajuste do Brilho/Contraste.



A página está carregando ...

Dell E2011H Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: E2011H

Categoria: TVs

Tipo: Guia de usuario

baixar PDF

relatório

Dell E2011H Guia de usuario

Dell E2011H Guia de usuario

Artigos relacionados