Philips BT150A/00 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Manual do
usuário
Para obter suporte ao produto, registre-o em
www.philips.com/support
Caixa de som
portátil
BT150
Índice
1 Importante 1
Segurança 1
Observações 1
2 A caixa de som Bluetooth 2
Apresentação 2
Conteúdo da caixa 3
Apresentação da caixa de som 3
3 Primeiros passos 4
Carregue a bateria interna 4
Desligar 6
4 Ouvir streaming Bluetooth 6
Conecte um dispositivo Bluetooth 6
Reproduzir sinais de dispositivos
Bluetooth 7
Desconectar uma fonte de sinal 7
Reconectar uma fonte de sinal 7
Apagar informações de emparelhamento 7
Controlar chamadas telefônicas 8
5 Outros recursos 8
Ouvir som de fontes externas 8
Ligar ou desligar a iluminação 9
Ajuste de volume 9
6
Especicões 10
7 Solução de problemas 10
Geral 10
Conexão Bluetooth 11
PT(BR)
1
1 Importante
Segurança
Advertências
•
Nuncaabraogabinetedacaixadesom.
•
Nuncacoloqueacaixadesomsobreoutros
equipamentoselétricos.
•
Mantenhaacaixadesomaoabrigodaluzsolardireta,
chamasabertasoucalorexcessivo
• Useapenaspeçaseacessóriosaprovados
pelofabricante.
• Nuncaexponhaabateriainternaaocalor
excessivo,luzsolardireta,chamaabertaou
outroselementosquepossamdanicá-la.
• Nuncacoloqueitensperigosos(p.ex.velas
acesas)pertodacaixadesom
• Acaixadesoméàprovad’águasegundo
opadrãoIPX7apenasseoconectorUSB/
AUDIOINestivertotalmentecoberto.
• Acaixadesomdeveserusadaem
temperaturasde-10°Ca40°C.
Observação
•
Aplaquetacomespecicaçõesestánaparteinferior
dacaixadesom.
Observações
Seacaixadesomformodicadaouadulterada
semaprovaçãoexpressadaPhilips,issopoderá
anularseudireitodeusá-la.
Cumprimento de normas
técnicas
APhilipsdeclaraqueesteprodutocumpre
osrequisitosessenciaiseoutrosdispositivos
relevantesdaDiretiva2014/53/UE.ADeclaração
deConformidadeestádisponívelem
www.philips.com/support.
Considerações sobre o meio
ambiente
Descarte de produtos usados e baterias
Esteprodutofoiprojetadoefabricadocom
materialecomponentesdealtaqualidade,que
podemserrecicladosereutilizados.
Estesímboloemumprodutoindicaqueo
mesmoestásujeitoàDiretrizEuropeia2012/19/
UE.
Estesímboloindicaqueoprodutocontémuma
bateriarecarregávelsujeitaàDiretivaEuropeia
2013/56/UE,quenãopodeserdescartadanolixo
domésticocomum.Sugerimoslevaroproduto
aumpontodecoletaocialouaumcentro
deassistênciatécnicaPhilipsoupediraum
prossionalqueremovaabateriarecarregável.
PT(BR)
2
Informe-sesobreosistemadecoleta
seletivadisponívellocalmenteparaprodutos
eletroeletrônicosebateriasrecarregáveis.
Observealegislaçãolocalenuncadescarte
esteprodutoouabateriarecarregávelnolixo
domésticocomum.Odescarteapropriadode
produtosusadosebateriasrecarregáveisajuda
aevitarprejuízosaomeioambienteeàsaúde
humana.
Cuidado
•
Aplaquetacomespecicaçõesestánaparteinferior
dacaixadesom.
Abateriainternadeveserretiradasemprepela
assistênciatécnica
Informações ambientais
Usamosomínimopossíveldematerialde
embalagemeprocuramostornaraembalagem
fácildesepararemtrêsmateriais:cartão(caixa),
espumadepoliestireno(acolchoamento)e
polietileno(bolsaseespumaprotetora).
Osistemaétodofeitodemateriaisquepodem
serrecicladosereutilizadosseforemseparados
porporumaempresaespecializada.Observe
todaaregulamentaçãolocalsobredescartede
embalagens,bateriasusadaseequipamentos
usados.
Marcas comerciais
AlogomarcaeoslogotiposBluetooth
®
são
marcasregistradaspertencentesàBluetooth
SIG,Inc.,esuautilizaçãopelaMMDHong
KongHoldingLimitedéfeitasempresob
licença.Outrasmarcasenomescomerciaissão
propriedadedeseusrespectivosproprietários.
2 A caixa
de som
Bluetooth
ParabénsporadquirirumprodutoPhilips.Para
obtertodososbenefíciosqueaPhilipsoferece,
registreseuprodutonolinkwww.philips.com/
welcome.
Apresentação
Estacaixadesompermite:
• Ouvirsomstreamingusandodispositivos
comBluetoothououtrasfontesdesinal
externas
• Assistiraumshowdeluzesjuntocoma
música
PT(BR)
3
Conteúdo da caixa
Aoabrirpelaprimeiravez,veriqueseacaixa
contém::
Quick Start
Guide
BT150
Portable speaker
Register your product and get support at
www.philips.com/suppor t
• Acaixadesom
• CaboUSBparacarregamentodabateria
• Materiaisimpressos
.
Apresentação da caixa
de som
5
4
3
2
1
7
6
1
• Ligaoudesligaacaixadesom
2
+
• Ajustedevolume.
• NomodoBluetooth,pressioneduas
vezesparapassarparaapróximafaixa
3
-
• Ajustedevolume.
• NomodoBluetooth,pressioneduas
vezesparavoltaràfaixaanterior
4
• NomodoBluetooth,pressioneparadar
pausaoucontinuaramúsica
• Atenderaumachamadausandouma
conexãoBluetoothjárealizada.
PT(BR)
4
5
• Entranomododeemparelhamento
Bluetooth
• Apagainformaçõesdeemparelhamento
Bluetooth
• Ligaoudesligaailuminação
6
• Carregaabateriaembutida
7
AUDIO IN
• Conectorparafontesdesinalexternas.
3 Primeiros
passos
Sigaasinstruçõesdestecapítulonaordem
indicada.
Carregue a bateria
interna
Acaixadesompossuiumabateriainterna
recarregável.
Observação
• Abateriainternaprecisasercarregadaantes
dacaixaserusada.
• Aentradamicro-USBéusadaapenaspara
carregarabateriainterna.
• Onúmerodevezesqueabateriapode
sercarregadaélimitado.Adurabilidade
dabateriaeonúmerodeciclosde
carregamentodependemdaformaedo
localondeacaixaéutilizada
1 Abraatampanapartelateraldacaixa
desom.
2 ConecteaentradaUSB
• dacaixadesomàentrada
• USBdeumcomputador.
PT(BR)
5
Carregue a bateria
interna
Observação
Abaterialevarácercadetrêshorasparaser
totalmentecarregada.
Aentradamicro-USBéusadaapenasparacarregara
bateriainterna.
Onúmerodevezesqueabateriapodesercarregada
élimitado.Adurabilidadedabateriaeonúmerode
ciclosdecarregamentodependemdaformaedolocal
ondeacaixaéutilizada.
Seabateriaestiverdescarregada,oLEDpiscará
emvermelho.
Para carregar a bateria interna:
• Ligueacaixadesomàredeelétricausando
umadaptador(vendidoseparadamente).
Status do
sistema
Status da bateria Funcionamento do
sistema
Ligado Carregada Azulconstante
Desligado Carregada LEDapagado
PT(BR)
6
Desligar
2 seg
• Paraligaracaixadesom,pressione por
doissegundosatéosLEDsacenderem.
• Paradesligaracaixadesom,pressione
novamentepordoissegundos.
Observação
Acaixadesomsedesligaráautomaticamentese
passar15minutossemrecebernenhumsinal.
4 Ouvir
streaming
Bluetooth
Acaixadesompermiteouvirmúsicaecontrolar
chamadasusandodispositivoscomBluetooth.
Conecte um dispositivo
Bluetooth
Observação
Odispositivo-fonteprecisaestarcomafunção
Bluetoothligadaevisívelparaoutrosdispositivos
Bluetooth.
Nãodeixeobstáculosentreacaixadesomea
fontedesinalBluetooth,poisissopodereduziro
alcancedosinal.
Mantenhaafastadosoutrosdispositivoseletrônicos
quepossamcausarinterferência.
OalcancedasfontesdesinalBluetoothédecercade
10metros.
1
Veriqueseacaixadesomestánomodo
deemparelhamentoBluetooth.
» OsLEDspiscarãorapidamenteemazul
evermelho.
» SeosLEDspiscarememazule
vermelholentamente,pressione por
doissegundosparaentrarnomodode
emparelhamento.
PT(BR)
7
2
HabiliteoBluetoothnodispositivoe
procuredispositivosBluetoothquepossam
seremparelhados.Consulteomanualdo
dispositivo-fontedosinal.
3
Selecione
“Philips BT150”
nodispositivo
paraemparelhar.Senecessário,digitea
senhadeemparelhamento(“0000”).
» Quandoaconexãoforrealizada,acaixa
desomemitirádoisbipeseoLEDazul
iráparardepiscar.
Funcionamento do
LED
Descrição
Piscarapidamenteem
azulevermelho
Prontopara
emparelhar
Piscalentamenteem
azulevermelho
Odispositivoanterior
estásendoreconectado.
Aguardandoconexão
dodispositivo
emparelhado.
Azulconstante Conectado
Reproduzir sinais de
dispositivos Bluetooth
Observação
Amúsicaseráinterrompidasevierumachamadae
reiniciaráquandoachamadaterminar.
UmavezrealizadaaconexãoBluetooth,
reproduzaosomusandoodispositivoconectado.
» Osinalserátransmitidododispositivo
Bluetoothparaacaixadesom.
• Parapausaroucontinuaramúsica,
pressione .
• Paraavançarparaapróximafaixa,
pressione+duasvezes;pararetroceder
àfaixaanterior,pressione-duasvezes.
Dicas
Amúsicaseráinterrompidasevierumachamadae
reiniciaráquandoachamadaterminar.
Desconectar uma fonte
de sinal
• Pressione pordoissegundos.
• Desligueacaixadesom
• DesligueoBluetoothnodispositivo
• Afasteafontedesinaldacaixadesom
Reconectar uma fonte
de sinal
• Quandoacaixadesoméligada,
elatentaseconectarcomoúltimo
dispositivoaoqualfoiconectada
• Senãoconseguir,selecione
“Philips BT150”
nomenuBluetoothparareiniciaraconexão.
Apagar informações de
emparelhamento
• Pressione pordezsegundos.
PT(BR)
8
Controlar chamadas
telefônicas
UmavezrealizadaaconexãoBluetooth,é
possívelcontrolarchamadasapartirdacaixade
som.
Botão Função
Atendeumachamada.
Pressionepordois
segundospararecusar
umachamada.
Encerraumachamada.
Pressionepordois
segundosparatransferir
achamadaparao
dispositivomóvel.
5 Outros
recursos
Ouvir som de fontes
externas
Acaixadesompermiteouvirsomdefontes
externas(p.ex.playersdeMP3).
Observação
Antesdeusaroutrafonte,veriqueseareprodução
desinalBluetoothestádesligada
OBluetoothsedesconectaráautomaticamenteassim
queumcabodeumafontedesinalforintroduzido.
ADUIO IN
1
Abraatampadapartelateraldacaixade
som.
2
Ligueumcabodeentradadeáudio(vendido
separadamente)comconectores3,5mm
nosseguintesconectores:
• oconector
AUDIO IN
dacaixadesom
• asaídaparafonesdeouvidono
dispositivofontedesinal.
3
Ouçaosomproduzidopelafonteexterna.
Senecessário,consultenomanualdafonte
externaomodocorretodeusá-la
PT(BR)
9
Ligar ou desligar a
iluminação
Aotocarumafaixa,acaixadesomproduzefeitos
luminosos.
Pressione paraligaroudesligarosefeitos
luminosos.
Observação
OLEDpermaneceráacesoseoBluetoothestiver
conectado.
OLEDapagaráseoBluetoothestiverconectadomas
nãohouvernenhumsinal.
Seumcabodeáudioforconectado,oLED
permaneceráaceso.
Ajuste de volume
Paraajustarovolume,pressioneosbotões
- ou +
.
Dicas
Pressione
- ou +
paraaumentaroudiminuirovolume
continuamente.
Quandoovolumechegaraomáximo,acaixadesom
emitirádoisbipes.
AreproduzirsinaisBluetooth,ocontroledevolume
dacaixadesomserásincronizadocomodafontede
sinalBluetoothseodispositivosuportaresserecurso.
PT(BR)
10
6
Especicações
Observação
Asinformaçõessobreoprodutopoderãoser
modicadassemavisoprévio.
Potêncianominal
desaídado
amplicador
1×4WRMS≤1%DHT
Respostade
frequência
acústica
80a16.000Hz
Alto-falante
driver
1×1,5"fullrange,4Ω
Realcedegraves 1radiadorpassivo
VersãoBluetooth V4.2+EDR
PersBluetooth
suportados
HFPV1.7,A2DPV1.3e
AVRCPV1.6
Faixade
frequência
Bluetooth/
Potênciadesaída
2,402a2,480GHzBanda
ISM/≤4dBm(classe2)
Níveldeentrada
AUX
700mV±100mV
Resistênciaàágua IPX7
Bateriainterna ÍondeLi
(3,7V,800mAh)
Tempode
reproduçãocom
bateria
Cercade8horas
Tempode
carregamento
Cercade3horas
Carregamento
USB
5V,1AviaconectorMicro-
USB
Dimensõesda
caixadesom
(L×A×P)
95×95×39,5mm
Pesodacaixade
som
0,3kg
7 Solução de
problemas
Advertências
•
Nuncaabraogabinetedacaixadesom.
Nuncatenteconsertaracaixadesomsozinho,
poisissopoderáanularagarantia.
Seencontraralgumproblemaaotentarusara
caixadesom,veriqueositensaseguirantes
desolicitarassistênciatécnica.Senãoconseguir
resolveroproblemadepoisdisso,acesseo
websitedaPhilips(www.philips.com/support).Ao
falarcomaPhilips,veriqueseodispositivo.está
funcionandoeanoteonúmerodomodeloeo
númerodesérie.
Geral
A caixa de som não liga
• Carregueabateriadacaixadesom
A caixa de som não produz nenhum som
• Ajusteovolume.
• Ajusteovolumedodispositivoconectado.
• Veriqueseacaixadesomestádentrodo
alcancedafontedesinalBluetooth.
PT(BR)
11
Conexão Bluetooth
Um sinal Bluetooth está sendo recebido, mas a
qualidade do som está ruim.
• ArecepçãoBluetoothestáruim.Aproxime
afontedesinaldacaixadesomouretire
obstáculosentreeles(sehouver).
A opção “Philips BT150” não aparece no
dispositivo.
• Pressione pordoissegundosparaentrar
nomododeemparelhamento.Emseguida,
tentenovamente.
A caixa de som não consegue se conectar via
Bluetooth.
• AfunçãoBluetoothdafontedesinalestá
desligada.Leianomanualdodispositivo-
fonteasinstruçõessobrecomoativaro
Bluetooth.
• Acaixadesomjáestáconectadaaoutro
dispositivoBluetooth.Desconecteo
dispositivoetentenovamente.
O dispositivo emparelhado se conecta e
desconecta várias vezes.
• ArecepçãoBluetoothestáruim.Aproxime
afontedesinaldacaixadesomouretire
obstáculosentreeles(sehouver).
• Algunsdispositivosdesligamaconexão
Bluetoothautomaticamenteparapoupar
energia.Issonãosignicaqueoprodutonão
estáfuncionandocorretamente.
Philips e o escudo da Philips são marcas registradas
da Koninklijke Philips N.V. e são usadas sob licença.
Este produto foi fabricado pela MMD Hong Kong
Holding Limited ou uma de suas aliadas e é
vendido sob responsabilidade desta. A MMD Hong
Kong Holding Limited é responsável por todas as
garantias relacionadas ao produto.
BT150_00 _UM_V 1.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Philips BT150A/00 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para