Dell E170S Guia de usuario

Marca: Dell

Modelo: E170S

Categoria: TVs

Tipo: Guia de usuario

Este manual também é adequado para

E190S

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemDell™E170S/E190S

Observações,CuidadoseAvisos

Aolongodestemanual,algunsparágrafosdotextopodemdescreverumíconeimpressoemnegritoouitálico.Estesparágrafossãoobservaçõessobre

cuidados,avisosesãoutilizadosdaseguintemaneira:

Algunsalertaspodemapareceremformatosalternadosepodemnãoseracompanhadosdeumícone.Emtaiscasos,oformatoespecíficodaapresentaçãodo

alertaédefinidoporumaautoridadederegulamentação.

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçõessemavisoprévio.

©2009Dell™Inc.Todososdireitosreservados.

Areproduçãodessesmateriaisporqualquermeiopossível,sempermissãoporescritodaDell™Inc,éestritamenteproibida.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELLlogosãomarcasregistradasdaDellInc;Microsoft e Windowssãomarcasregistradasoumarcascomerciaisda

MicrosoftCorporationnosEUAe/ououtrospaíses.ENERGY STARéumamarcaregistradadaAgênciadeProteçãoAmbientaldosEUA.ComoparceiradaENERGYSTAR,aDellInc.

afirmaqueesteprodutoatendeàsdiretrizesdaENERGYSTARparaeficiênciadeenergia.

Outrosnomesemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaaoutrosproprietáriosdenomesoumarcasouaseusprodutos.ADellInc.nega

qualquerinteressedepropriedadeemmarcasenomescomerciaisquenãosejamseus.

Modelo E170Sb/E170Sc/E190Sb/E190Sf

Março 2009Rev. A01



Sobre seu monitor

Configurando seu monitor

OperaçãodoMonitor

Resoluçãodeproblemas

Apêndice



OBSERVAÇÃO:UmaOBSERVAÇÃOindicaumainformaçãoimportantequeorientacomomelhorusaroseu

sistema.

CUIDADO: Um CUIDADO indica perigo de danos potenciais ao hardware ou perda de dados e informa como

evitar o problema.

AVISO: Uma AVISO indica o potencial de danos materiais, acidentes pessoais ou morte.

VoltaáPáginadoÍndice



Sobre seu monitor

GuiadoUsuáriodoMonitorTelaPlanaDell™E170S/E190S

ConteúdodaEmbalagem

Recursos do Produto

IdentificaçãodePeçaseControles

Especificaçõesdomonitor

Recurso Plug and Play

QualidadedomonitorLCD&PolíticadePixel

OrientaçõesparaManutenção

ConteúdodaEmbalagem

Seumonitoréenviadocomoscomponentesexibidosaseguir.Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo

estiver faltando.



NOTA:

Algunsitenspodemseropcionaisetalveznãosejamenviadoscomseumonitor.Algunsrecursosoumídiapodemnãoestardisponíveisemalgunspaíses.

l Monitor com suporte

l CabodeAlimentação



l Cabo VGA



l Driversemídiacomadocumentação

l GuiadeInstalaçãoRápida

l Informaçõesdesegurança

Recursos do Produto

O monitor de tela plana E170S/E190Stemmatrizativa,transistoresdepelículafina(TFT),mostradordecristallíquido(LCD).Osrecursosdomonitor

incluem:

■ E170S: Áreadeexibiçãovisívelde17polegadas(432,7mm).Resoluçãode1280x1024,maissuportedetelacheiapararesoluçõesmenores.

■ E190S: Áreadeexibiçãovisívelde19polegadas(482,2mm).Resoluçãode1280x1024,maissuportedetelacheiapararesoluçõesmenores.

■ Ânguloamploquepermitequeousuárioovisualizedeumaposiçãosentadaouempéousemovimentandodeladoalado.

■ Recursodeajustedeinclinação.

■ Pedestalremovívelefurosdemontagemde100mmdeacordocomaAssociaçãodeNormasEletrônicasparaVídeo(VESA)parasoluçõesflexíveisde

montagem.

■ Recursos Plug and play se suportados pelo seu sistema.

■ AjustesporExibiçãonaTela(OSD)parafacilitaraconfiguraçãoeaproveitaratela.

■OCDdesoftwareedocumentaçãoincluiumarquivodeinformação(INF),arquivodeCompatibilizaçãodecordeimagem(ICM)eadocumentaçãodo

produto.

■ Recurso de Economia de Energia em conformidade com a Energy Star.

■Ranhuradatravadesegurança.

■ClassificaçãoourodaEPEAT.

■ReduçãodeHalogêneo.

■ Sterowanie zasobami.

IdentificaçãodePeçaseRecursos

VisãoDianteira





VisãoDianteira

Controles do painel dianteiro

Etiqueta

Descrição

Botãodeseleçãodemenu

BotãoBrilhoContraste/Diminuir(-)

BotãoAuto-ajuste/Aumentar (+)

Botãodeliga/desligacomindicador

VisãodaParteTraseira



Vistadapartetraseira



VisãoLateral



VisãodeFundo



Etiqueta

Descrição/Uso

SuportesdefixaçãodoDellSoundbar

FixaçãodoDellSoundbaropcional.

Ranhuradatravadesegurança

Fixaçãodeumatravaparaprotegeromonitor.

Botãoderemoçãodabase

Pressione para liberar a base.

FurosdefixaçãoVESA(100 mm -atrásda

base instalada)

Use para fixar o monitor.

Etiquetacomnúmerodesérieemcódigode

barras

Consulte a etiqueta se precisar entrar em contato

comosuportetécnicodaDell.

Tabeladeclassificaçãoreguladora

Listaasaprovaçõesreguladoras.

Porta-cabo

Organize os cabos passando-os pelos suportes.

Ladodireito

Lado Esquerdo

Visãodefundo



Especificaçõesdomonitor

Modos de Gerenciamento de Energia

SevocêtiverumaplacadevídeoemconformidadecomoDPMST VESA ou o software instalado no computador, o monitor reduz automaticamente o consumo

deenergiaquandonãoestáemuso.IssoéchamadodeMododeEconomiadeEnergia*.Seocomputadordetectarumaentradadoteclado,domouseou

outrodispositivo,omonitorseligaautomaticamente.Atabelaaseguirmostraoconsumodeenergiaeasinalizaçãodesserecursosdeeconomiaautomática

de energia:

E170S

E190S



DesignaçãodosPinos

Conector VGA

Etiqueta

Descrição

ConectordocabodealimentaçãoCA

Conector VGA

Modos VESA

Sincronização

Horizontal

Sincronização

Vertical

Vídeo

Indicador

de Energia

Consumo de Energia

Operaçãonormal

Ativo

Verde

25W(máximo)

17W(típico)

Modo ativo desligado

Inativo

Em branco

Âmbar

Menos de 1 W

Desligar

Desligado

Menos de 0,5 W

Modos VESA

Sincronização

Horizontal

Sincronização

Vertical

Vídeo

Indicador

de Energia

Consumo de Energia

Operaçãonormal

Ativo

Verde

25W(máximo)

19W(típico)

Modo ativo desligado

Inativo

Em branco

Âmbar

Menos de 1 W

Desligar

Desligado

Menos de 0,5 W

OBSERVAÇÃO:EstemonitorécompatívelcomENERGYSTAR®.

OBSERVAÇÃO: ConsumozerodeenergianomodoDesligadosomentepodeseralcançadodesconectando-

se o cabo principal do monitor.

Númerode

Pinos

Lado de 15 pinos do Cabo

de Sinal Conectado

Vídeo-Vermelho

Vídeo-Verde

Vídeo-Azul

GND

Auto-teste

GND-R

GND-G

GND-B

Computador 5 V/3,3 V

SincronizaçãoGND

GND

Dados DDC

SincronizaçãoH

SincronizaçãoV

Clock DDC

Tela PlanaEspecificações



Modelo

E170S

E190S

Tipo de tela

Matriz ativa - LCD TFT

Tipo de painel

TN

Dimensõesdatela

17polegadas(tamanhodaimagemvisível17

polegadas na diagonal)

19polegadas(tamanhodaimagemvisível19

polegadas na diagonal)

Áreadeexibiçãopredefinida:



Horizontal

337,9 mm (13,3 polegadas)

376,3 mm (14,8 polegadas)

Vertical

270,3 mm (10,6 polegadas)

301,1 mm (11,8 polegadas)

Passo de pixels

0,264 mm

0,294 mm

Ângulodevisão

160°(Vertical)típico,160°(Horizontal)típico

Saídadeluminância

250 cd/m ²(típ)

Relaçãodecontraste

800:1(típ)

Revestimento da tela

Anti-reflexo com revestimento resistente 3H

Anti-

reflexo com revestimento resistente 3H

Luz de fundo

2 luzes de fundo de CCFL

Tempo de resposta

Tipicamente painel de 5ms

Profundidade da Cor

16,7 mil cores

Gama de Cores

85 %*

*AEscaladeCoresE170S/E190S(Típica)baseia-se no CIE1976 (85%) e no CIE1931 (72%).



Resolução

Modelo

E170S/E190S

Intervalo de varredura horizontal

30kHza81kHz(automático)

Intervalo de varredura vertical

56Hza76Hz(automático)

Maiorresoluçãopredefinida

1280x1024 a 60 Hz

ModosdeExibiçãoPredefinidos

E170S/E190S

MododeExibição

Freqüência

Horizontal (kHz)

Freqüência

Vertical (Hz)

Clock de

Pixels (MHz)

PolaridadedeSincronização

(Horizontal/Vertical)

VGA, 720 x 400

31,5

70,1

28,3

-/+

VGA, 640 x 480

31,5

60,0

25,2

-/-

VESA, 640 x 480

37,5

75,0

31,5

-/-

VESA, 800 x 600

37,9

60,3

40,0

+/+

VESA, 800 x 600

46,9

75,0

49,5

+/+

VESA, 1024 x 768

48,4

60,0

65,0

-/-

VESA, 1024 x 768

60,0

75,0

78,8

+/+

VESA, 1152 x 864

67,5

75,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

64,0

60,0

108,0

+/+

VESA, 1280 x 1024

80,0

75,0

135,0

+/+

EspecificaçõesElétricas

Modelo

E170S/E190S

Sinaisdeentradadevídeo

RGBanalógico:0,7Volts+/- 5%,impedânciadeentradade75ohm

Sinaisdeentradadesincronização

horizontal e vertical separados,

3,3VCMOSou5VnívelTTL,sincronizaçãopositivaounegativa.

VoltagemdeentradaCA/freqüência/corrente

100 a 240 VCA / 50-60 Hz / 1,6 A(RMS)Máx.

Corrente de pico ISO de entrada

120V: 40A(Máx.)

240V: 60A(Máx.)

Características Físicas

Modelo

E170S

E190S

Tipo de conector

l D-sub: conector azul

Signal cable type

l D-sub:Destacável,Analógico,15pinos,

despachado fixado no monitor

l D-

sub:Destacável,Analógico,15pinos,

despachado fixado no monitor

Dimensões(comabase)



Altura

380,6 mm (14,98 polegadas)

411,2 mm (16,19 polegadas)

Largura

374,5 mm (14,74 polegadas)

412,7 mm(16,25 polegadas)

Profundidade

136,9 mm (5,39 polegadas)

144,4 mm (5,67 polegadas)

Recurso Plug and Play

VocêpodeinstalaromonitoremqualquersistemacompatívelcomPlugandPlay.OmonitorforneceautomaticamenteaosistemadocomputadorosDadosde

IdentificaçãoEstendidosdoMostrador(EDID)usandoosprotocolosdeCanaldeDadosdoMostrador(DDC)paraqueosistemapossaseconfigurareotimizar

asconfiguraçõesdomonitor.Senecessário,ousuáriopodeselecionarconfiguraçõesdiferentes,masnamaioriadoscasosainstalaçãoéautomática.

QualidadedomonitorLCD&PolíticadePixel

DuranteoprocessodefabricaçãodomonitorLCDnãoéincomumparaqueumoumaispixelsfiquemfixosnoestadoinalterado.Oresultadovisíveléumpixel

fixoqueaparececomoumpontodescoloridobrilhanteouescuroextremamentepequeno.Quandoopixelficapermanentementeaceso,éconhecidocomo

"pontobrilhante".Quandoopixelficapermanentementepreto,éconhecidocomo"pontonegro".

Namaioriadoscasos,estespixelsfixossãodifíceisdeverenãoreduzaqualidadeouusodatela.Umatelacom1a5pixelsfixosconsideradosnormaise

Dimensões(semabase)



Altura

307,0 mm (12,09 polegadas)

337,7 mm (13,30 polegadas)

Largura

374,5 mm (14,74 polegadas)

412,7 mm (16,25 polegadas)

Profundidade

59,0 mm (2,32 polegadas)

Dimensõesdosuporte



Altura

297,15 mm (11,70 polegadas)

312,5 mm (12,30 polegadas)

Largura

275 mm (10,83 polegadas)

291,6 mm (11,48 polegadas)

Profundidade

136,9 mm (5,39 polegadas)

144,4 mm (5,67 polegadas)

Peso



Peso com embalagem

5,21 kg ( 11,5 lb)

6,27 kg ( 13,79 lb)

PesodoConjuntoMonitoreSuporte

4,31 kg ( 9,5 lb)

5,06kg(11,13 lb)

Peso sem conjunto do suporte

(para montagem na parede ou montagem VESA -

sem cabos)

3,04 kg ( 6,7 lb)

3,94 kg ( 8,67 lb)

Peso do conjunto do suporte

0,91 kg (2,01 lb)

0,97 kg (2,13 lb)

Meio Ambiente

Modelo

E170S

E190S

Temperatura



Operação

5°a35°C(41°a95°F)

Semoperação

Armazenagem: -20°a60°C (-4°a140°F)

Envio: -20°a60°C(-4°a140°F)

Armazenagem: -20°a60°C (-4°a

140°F

Envio: -20°a60°C(-4°a140°F)

Umidade



Operação

10% a 80%(semcondensação)

Semoperação

Armazenagem:5%a90%(semcondensação)

Envio:5%a90%(semcondensação)

Armazenagem:5%a90%(semcondensação)

Envio:5%a90%(semcondensação)

Altitude



Operação

3,048 m (12,000 ft)máx

Semoperação

9,144 m (40,000 ft)máx

Dissipaçãotérmica

86,2BTU/hora(máximo)

58,6BTU/hora(típico)

86,2BTU/hora(máximo)

65,5BTU/hora(típico)

dentrodospadrõescompetitivos. ParaobtermaisinformaçõesconsulteosuportedaDellnahomepage:support.dell.com.

OrientaçõesparaManutenção

Cuidados com seu monitor

Paraasmelhorespráticas,sigaasinstruçõesdalistaabaixoaodesembalar,limparoumanusearomonitor:

l Para limpar sua tela anti-estática,utilizeumpanolimpoelevementeumedecidocomágua.Sepossível,utilizeumtecidoespecialparalimpezadetela

ouumasoluçãoapropriadaparaorevestimentoanti-estático.Nãousebenzeno,tíner,amônia,limpadoresabrasivosouarcomprimido.

l Useumpanoaquecidoelevementeumedecidoparalimparaparteplástica.Eviteusarqualquertipodedetergentes,poispodemdeixarumapelícula

esbranquiçadasobreoplástico.

l Casovocênoteumpóbrancoaodesembalaromonitor,limpe-o com um pano.

l Manuseie o monitor com cuidado pois aparelhos de cor escura podem arranhar e apresentar marcas brancas mais do que os monitores coloridos.

l Paraajudaramanteramelhorqualidadedeimagememseumonitor,useumaproteçãodetelacommudançadinâmicaedesligueomonitorquando

nãoestiversendousado.

VoltaàPáginadoÍndice



AVISO: Leia e siga as Instruçõesdesegurança antes de limpar o monitor.

AVISO: Antes de limpar o monitor, desconecte-o da tomada.

VoltaáPáginadoÍndice

Apêndice

GuiadoUsuáriodoMonitorTelaPlanaDell™E170S/E190S

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

AvisodaFCC(EUAapenas)eoutrasinformaçõesreguladoras

Contato com a Dell

ATENÇÃO:Instruçõesdesegurança

Parainformaçõessobreinstruçõesdesegurança,consulteoInformaçõesdesegurança.

AvisodaFCC(EUAapenas)eoutrasinformaçõesreguladoras

ParaosavisosdaFCCeoutrasinformaçõesreguladoras,consulteowebsitedeconformidadereguladoraemwww.dell.com\regulatory_compliance.

Contato com a Dell

Para clientes nos EUA, ligue para 800-WWW-DELL (800-999-3355).

ADellproporcionaváriasopçõesdeserviçosesuporteportelefoneeon-line.Adisponibilidadevariaconformeopaíseoprodutoealgunsserviços

podemnãoestardisponíveisemsuaárea.ParacontataraDellparavendas,suportetécnicoouserviçosaoconsumidor:

1. Visite o site support.dell.com.

2. VerifiqueseseupaísouregiãonomenususpensoSelecionarumpaís/regiãonaparteinferiordapágina.

3. CliqueemEntreemcontatoconosconoladoesquerdodapágina.

4. Selecioneoserviçoadequadoouolinkdesuporteconformesuanecessidade.

5. SelecioneométododecontatocomaDellmaisconveniente.

VoltaáPáginadoÍndice



AVISO:Ousodecontroles,ajustesouprocedimentosquenãosejamosespecificadosnestadocumentaçãopoderesultaremexposiçãoa

choques,riscoselétricose/ouriscosmecânicos.

OBSERVAÇÃO:CasovocênãotenhaumaconexãoativacomaInternet,poderáencontrarinformaçõesemsuanotafiscaldecompra,embalagem,

recibooucatálogodeprodutoDell.

VoltaáPáginadoÍndice



Configurando seu monitor

MonitorTelaPlanaDell™E170S/E190S

SevocêtiverumcomputadordemesaDell™ouumcomputadorportátilDell™com

acessoàInternet

1.Váatéhttp://support.dell.com, digitesuaidentificaçãodeserviçoebaixeosdriversmaisrecentesparasuaplacadevídeo.

2.ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1280x1024 novamente.



VoltaáPáginadoÍndice

OBSERVAÇÃO:Senãoforpossívelconfigurararesoluçãopara1280x1024,entreemcontatocomaDell™ e informe-sesobreoAdaptadorGráficoque

suportaessaresolução.

VoltaáPáginadoÍndice



Configurando seu monitor

MonitorTelaPlanaDell™E170S/E190S

Sevocêtiverumcomputadordemesaouportátilouumaplacadevídeoquenão

sejaDell™

1.CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Selecione Avançado.

4.Identifiqueofornecedordocontroladorgráficoapartirdadescriçãonapartesuperiordajanela(ex.:NVIDIA,ATI,Intel,etc).

5.Consulteositedofornecedordaplacadevídeoparaobterodriveratualizado(porexemplo:http://www.ATI.com OU http://www.NVIDIA.com).

6. ApósainstalaçãodosdriversdoAdaptadorGráfico,tenteconfigurararesoluçãopara1280x1024novamente.



VoltaáPáginadoÍndice

OBSERVAÇÃO:Senãopuderconfigurararesoluçãoem1280x1024, entre em contato com o fabricante do seu computador ou considere a compra de um

adaptadorgráficoquesuportearesoluçãodevídeode1280x1024.

Voltaràpáginadeíndice



OperaçãodoMonitor

GuiadoUsuáriodoMonitorFlatPanelemDell™E170S/E190S

Uso do painel frontal

Uso do sistema de menu OSD

Configuraçãodaresoluçãomáxima

Uso do Dell Soundbar (opcional)

UsodaInclinação



Uso do painel frontal

Useosbotõesdecontroledafrentedomonitorparaajustarascaracterísticasdaimagemexibida.Conformevocêusaessesbotõesparaajustaroscontroles,

umaOSDexibevaloresnuméricosdascaracterísticasconformesãoalteradas.

ObotãoMenuéusadoparaabriraexibiçãonatela(OSD),selecionaríconesdefunções,sairdemenusesubmenuseparasairdaOSD.Veja

Acessando o sistema de menus.

Hot Key Brilho Contraste

Useestebotãoparateracessodiretoaomenudecontrolede'Brilho' e 'Contraste'.

Botões- e +

Useestesbotõesparaajustar(diminuir/aumentarfaixas)itensnaOSD.

Nota: vocêpodeativarorecursoderolagemautomáticapressionandoesegurandoobotão+ouobotão-.

Ajusteautomático

Useestebotãoparaativaraconfiguraçãoeajusteautomáticos.Odiálogoaseguirseráexibidonatelaenquantoomonitorseauto

a entrada atual:

ObotãoAuto-ajuste permite que o monitor se auto-ajusteaosinaldevídeodeentrada.DepoisdeusaroAuto-

ajuste,vocêpodeajustar

detalhesdomonitoratravésdoscontrolesClockdepixeleFasenaOSD.

Ajusteautomáticoemcurso...

Nota:O Auto-

ajustenãoocorrerásevocêpressionarobotãoenquantonãohouversinaisdeentradadevídeoativosoucabosconectados.

Botãodeligare

indicador

OLEDverdeindicaqueomonitorestáligadoefuncionando.UmLEDâmbarindicaomododeeconomiadeenergiaDPMS.

Obotãodeligarligaedesligaomonitor.

Funçõesdeacessodireto



UsodoMenudeExibiçãonaTela(OSD)

Acessando o sistema de menus

1. Comomenudesligado,pressioneobotãomenuparaabrirosistemaOSDeexibiromenuderecursosprincipais.

2. Pressioneosbotões+e- parasemoverpelosíconesdefunção.Àmedidaquevocêsemoverdeumíconeparaoutro,onomedefunçãoserá

destacadoparaindicarafunçãoougrupodefunções(submenus)representadoporaqueleícone.Vejaatabelaabaixoparaumalistadetodasas

funçõesdisponíveisparaomonitor.

3. PressioneobotãoMenuumavezparaativarafunçãodestacada;pressione-/+ paraselecionaroparâmetrodesejado,

pressionemenuparaentrarnabarradeslizantee,emseguida,useosbotões- e +, de acordo com os indicadores do menu,

parafazersuasalterações.

4. PressioneobotãoMenuumavezparavoltaraomenuprincipalparaselecionaroutrafunçãooupressionarobotãoMenuduasoutrêsvezesparasair

da OSD.

Função

Métododeajuste

Ajusteautomático

Useestebotãoparaativaraconfiguraçãoeajusteautomáticos.Odiálogoaseguirseráexibido

na tela enquanto o monitor se auto-ajustar para a entrada atual:

ObotãoAjusteautomático permite que o monitor se auto-ajusteaosinaldevídeodeentrada.

Depois de usar o Auto-ajuste,vocêpodeajustardetalhesdomonitoratravésdos

controles Clock de pixel e Fase na OSD.

Ajusteautomáticoemcurso...

Nota: O Auto-ajustenãoocorrerásevocêpressionarobotãoenquantonãohouversinaisde

entradadevídeoativosoucabosconectados

Brilho/Contraste



Comomenudesligado,pressioneobotão para exibir o menu de ajuste de brilho e contraste.

AfunçãoBrilhoajustaaluminânciadatelaplana.

Ajusteobrilhoprimeiro,edepoiscontraste,senecessário.

"+"aumenta o brilho e'

" - "diminui o brilho'

AfunçãoContrasteajustaograudediferençaentreclaroeescuronatela.

"+" aumenta o contraste e'

"-" diminui o contaste'

Íconesdefunção

Menu principal

Íconedemenu

Nome do submenu

Resolução

Ícone

Nome de menu

e submenu

Descrição

SAIR

Istoéusadoparasairdomenuprincipal.

Posicionamento:

Horizontal

Vertical

Oposicionamentomoveaáreadevisualizaçãopelateladomonitor.

AofazeralteraçõesnasconfiguraçõesHorizontalouVertical,nãoocorrerãoalteraçõesnotamanhodaáreadevisualização;a

imagemsimplesmentesedeslocaráemrespostaàsuaseleção.

Mínimoé0(-). Máximo100(+).



Config. de

imagem:



Ajuste

automático

Emboraseucomputadorpossareconheceronovomonitordetelaplanaaoseriniciado,afunçãoAjusteautomáticootimizaráas

configuraçõesdeexibiçãoparausocomasuaconfiguraçãoespecífica.



Nota:Namaioriadoscasos,oAjusteautomáticoproduziráamelhorimagemparasuaconfiguração;estafunçãopodeser

acessadadiretamenteatravésdahotkeyAjusteautomático 

Clock de pixel

OsajustesFaseeClockdepixelpermitemquevocêajusteomonitoràsuapreferênciaemmaisdetalhes.Estasconfigurações

sãoacessadasatravésdomenuprincipalOSD,selecionando"Config.deimagem".>

Useosbotões- e+paraajustarainterferência.Mínimo:0~Máximo:100

Fase

SevocênãoobtiverresultadossatisfatóriosutilizandooajusteFase,useoajusteClockdepixeleuseFasenovamente.

Nota:Estafunçãopodealteraralarguradaimagemexibida.UseafunçãoHorizontaldomenuPosiçãoparacentralizara

imagem na tela.

Config. de cor:

AsConfig.decorajustamatemperaturaeasaturaçãodacor.



Pred. nor.

(sRGB)

OPred.nor.(sRGB)éselecionadoparaobterasConfig.decorpadrão(defábrica).



Predef. azul

OPredef.azuléselecionadoparaobterumtomazul.Estaconfiguraçãodecorégeralmenteusadaparaaplicaçõesbaseadasem

texto(planilhas,programação,processadoresdetextoetc.).



Predef. vermelho

OPredef.vermelhoéselecionadoparaobterumtomavermelhado.Estaconfiguraçãodecorégeralmenteusadaparaaplicações

deusointensivodecor(ediçãodeimagens,multimídia,filmes,etc.).



Predef.usuário

Predef.usuário:Useosbotõesdemaisedemenosparaaumentaroudiminuircadaumadas3cores(vermelho,verdeeazul)de

formaindependente,emincrementosdeumdígito,variandode0a100.

Nota:ATemperaturadecoréumamedidado"calor"dascores(vermelho/verde/azul)daimagem.Asduasopçõespré-definidas

(azul e vermelho) favorecem estas duas cores. Selecione cada uma delas para ver como cada faixa se adapta a seus olhos, ou

useaopçãoPredef.usuárioparapersonalizarasConfig.decorsegundoasuapreferência.



Config. do OSD:

CadavezqueaOSDéaberta,éexibidanomesmolocaldatela.Config.doOSD(horizontal/vertical)permitecontrolarestelocal.

Posição

horizontal

Osbotões+e- movem a OSD para a direita ou esquerda.

Posiçãovertical

Osbotões+e- movem a OSD para cima ou para baixo.

Temporetenç.

OSD

A OSD permanece ativa

enquanto estiver em uso.

Temporetenç.OSD:DefineotempoemqueaOSDpermaneceráativa

apósumbotãoserpressionado.

Useosbotões- e + para ajustar o controle deslizante em incrementos de 5

segundos, de 5 a 60 segundos.

Nota:OtempopadrãodepermanênciadaOSDé20segundos.

Bloqueio do OSD

BloqueiodoOSD:Controlaoacessodousuárioaajustes.SeforselecionadoSim(+),nãoserápossívelfazerajustesdousuário.

Todososbotõesestãotravadosexcetoobotãomenu.

Todososbotõespodemsertravadosoudestravados.Pressioneobotãomenupormaisde15segundosparadestravaromenu

OSD.



Nota:QuandoaOSDestivertravada,pressionarobotãoMenulevaráousuáriodiretamenteparaomenuConfiguraçõesda

OSD,comBloqueiodoOSDpré-definidocomoentrada.SelecioneNão(-) paradestravarepermitiroacessodousuárioatodas

asconfiguraçõesaplicáveis.

Idioma:

ÉpossívelconfiguraroOSDparaoitoidiomas(inglês,espanhol,francês,alemão,japonês,portuguêsbrasileiro,russoechinês

simplificado).

Nota:OidiomaescolhidoafetasomenteoidiomadaOSD.Nãotemnenhumefeitosobrequalquersoftwarequeestejasendo

executado no computador.

Redef. de

fábrica:

ARedef.defábricaretornaaconfiguraçãoaosvaloresoriginaispré-definidosparaogrupodefunçõesselecionado.

IR -Esterecursoajudaráareduzircasossimplesderetençãodeimagem.



Habilit. Condic. LCD: Se uma imagem parece permanecer no monitor, selecione Condicionamento do LCD para eliminar ou

reduziraretençãodaimagem.OusodorecursoCondicionamentodoLCDpodedemorarváriashoras.Casosseverosdeste

problemasãoconhecidoscomoretençãodeimagempermanente;afunçãodeCondicionamentodoLCDnãopodeeliminá-los.



Amensagemdeadvertênciaabaixoaparecedepoisqueousuárioseleciona"Habilit.Condic.LCD":

SairéusadoparasairdomenuRedef.defábrica.

NOTA: UseoCondicionamentodoLCDapenassetiverumproblemaderetençãodeimagem.

NOTA: PressionequalquerbotãodomonitorparainterromperoCondicionamentodoLCDaqualquermomento.



Mensagens de alerta do OSD

Umamensagemdeadvertênciapodeserexibidanatelaindicandoqueomonitornãoestásincronizado.

Istosignificaqueomonitornãopodeestabelecerasincronizaçãocomosinalqueestárecebendodocomputador.Ouosinalémuitoaltooumuitobaixopara

o monitor. Veja EspecificaçõesparaasfaixasdefreqüênciaHorizontaleVerticalquepodemserusadaspelomonitor.Omodorecomendadoé1280x1024a

60 Hz.

Ocasionalmente,nãoseráexibidanenhumamensagemdeadvertência,masatelaestaráembranco.Istotambémpodeindicarqueomonitornãoestá

sincronizando com o computador.

Ver Resoluçãodeproblemasparaobtermaisinformação.

Configuraçãodaresoluçãomáxima



Paradefiniraresoluçãomáximaparaomonitor.

1. CliquecomobotãodireitonaáreadetrabalhoeselecionePropriedades.

2. Selecione a guia Configurações.

3. Configurearesoluçãodatelapara1280x1024.

4. Clique em OK.

Senãoexistiraopção1280x1024,poderáserprecisoatualizarodriverdaplacadevídeo.Dependendodoseucomputador,completeumdosseguintes

procedimentos.

SevocêtiverumcomputadordemesaDell:

ParaTodasasconfigurações,todasasconfiguraçõesajustáveissãoredefinidasaomesmotempo,excetoConfiguraçõesde

idioma.

AfunçãoDDC/CI(DisplayDataChannel/CommandInterface)permite-lheajustarosparâmetrosreferentesaomonitor(brilho,

cor,balanço,etc.)atravésdosoftwaredeaplicaçãoinstaladonoseuPC.

Estafunçãopodeserdesactivadaseleccionando"Disable"(Desabilitar).

Paraumamaisfácilutilizaçãoeumóptimodesempenhodomonitor,mantenhaestafunçãoactivada.

Nota

:Seoutilizadorescolheraopção"Disable"(Desabilitar)relativamenteàfunçãoDDC/CI,seráapresentadaumamensagem

deavisonoecrã.Quandotalacontecer,outilizadorpodeescolherYes(Sim)ouNo(Não)conformedesejar.

Nota:AcaixadediálogoflutuanteDELL™- Verificaçãodorecursodeautotesteapareceránatelaseomonitornãopuderdetectarumsinaldevídeo.

¡ Acesse support.dell.com,digiteaetiquetadeserviçoefaçaodownloaddaversãomaisrecentedaplacadevídeo.

SevocênãoestiverusandoumcomputadorDell(portátiloudemesa):

¡ Acesseositedesuporteparaoseucomputadorefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.

¡ Acesseowebsitedofabricantedasuaplacadevídeoefaçaodownloaddosdriversmaisrecentesdaplacadevídeo.

Uso do Dell Soundbar (opcional)

ODellSoundbaréumsistemaestéreocompostopordoiscanaisqueseadaptaaosmonitoresdeFlatPaneldaDell.O Soundbar tem um controle de volume

rotativoeliga/desligaparaajustaronívelgeraldosistema,umLEDazulparaindicarofuncionamentoeduassaídasdeáudioparafonedeouvido.

UsodaInclinação



Inclinação

Comopedestalintegradovocêpodeinclinaromonitorparateroângulodevisãomaisconfortável.

Mecanismodeconexão

Entradas de fones de ouvidos

Indicadordeforça.

Liga-desliga/Controle de volume