Para registrar este produto, acesse
www.samsung.com/register.
Guia de conguração rápida
Especicações do kit de montagem na parede (VESA)
TV
Suporte de
montagem na
parede
Adaptador para
montagem na
parede
Antes de instalar qualquer outro kit de montagem na parede, instale o adaptador de montagem, fornecido em separado, com a TV.
Instale seu suporte em uma parede sólida e perpendicular ao chão. Se você for fixar o suporte de parede em materiais de
construção que não sejam placas de gesso, entre em contato com o revendedor mais próximo. Se instalada em um teto ou uma
parede com inclinação, a TV poderá cair e causar algum ferimento grave.
➣ As medidas padrão para kits de montagem na parede são mostradas na tabela abaixo.
➣ Os kits de montagem na parede da Samsung contêm um manual de instalação detalhado. Todas as peças necessárias para a
montagem são fornecidas.
➣
➣
➣
➣
Samsung não se responsabiliza por esses tipos de acidentes.
➣
➣ Não instale a TV a uma inclinação maior do que 15 graus.
➣ Conte sempre com a ajuda de duas pessoas para instalar a TV na parede.
Família do
produto
Tamanho da TV em
polegadas
para o orifício do parafuso (A * B) em
milímetros
Parafuso padrão
(Medida*
nominal em mm)
Quantidade
TV de LED 32/40 200 X 200 M8 4
Não instale o kit de montagem na parede enquanto a TV estiver ligada. Isso pode causar ferimentos ocasionados
por choque elétrico.
-01
Licença
Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo D duplo são marcas registradas da
Dolby Laboratories.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the
Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS
and/or other countries.
ⓒ DTS, Inc. All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing
Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, and DTS Studio Sound are registered
ⓒ DTS, Inc. All Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Defi nition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
countries.
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration
code in the DivX VOD section of your device setup menu.
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under
license.
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com)
Open Source License Notice is written only English.
Dimensões
HG32ND460S
1
2
3 4 5 6
8
7
9
(unidade: mm)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
HG32ND460S 745.4 699.7 394.3 433.9 442.2 466.6 37. 3 69.0 150.5
HG40ND460S
1
2
3
4 5 6
8
7
9
(unidade: mm)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
HG40ND460S 922.7 880.1 802.2 487.4 530.7 555.1 40.5 72.0 170.3
◆ UI Scenario
Lista de peças
1
2
3
4
5
Controle remoto e
pilhas (AAA x 4)
Cabo de alimentação
Guia de segurança
Adaptador para montagem na parede
(Dependendo do modelo)
Adaptador
(Dependendo do modelo)
Instalação da base da TV de LED
◆ HG32ND460S
Componentes
Ao instalar a base, use os componentes e as peças fornecidas.
A
B
X 4 (M4 X L12)
Base Parafusos
1
4
2 3
(M4 X L12) (2EA)
(M4 X L12) (2EA)
Hotel Plug & Play
Hospital Plug & Play é uma função que realiza automaticamente a seleção do modo Hospital, a configuração de país, a
configuração de relógio e a configuração de modo de imagem quando o aparelho é ligado pela primeira vez. A configuração
também é realizada automaticamente após a execução de uma reinicialização de serviço.
◆ Menu na tela Definição de local
– Realçado inicialmente: BRA_DTV
– Se você pressionar a tecla Enter depois de selecionar
Alterar, poderá alterar o país. Se o país for alterado, a TV
será desligada e ligada automaticamente.
– Se você não selecionar o país correto, execute a
configuração de fábrica novamente após entrar no menu
Factory (Fábrica).
– Se não desejar alterar o país, selecione Ignorar.
◆ Menu na tela Configuração fácil
– Realçado inicialmente: configuração do modo Autônomo
– Se você selecionar o botão Somente Autônomo, o modo
de hospital Autônomo será configurado por padrão e
a mensagem na tela “Modo Standalone definido.” será
exibida por 3 segundos.
– A TV entrará no modo RF automaticamente depois de
exibir a mensagem na tela “Modo Standalone definido.”
por 3 segundos.
– Se você selecionar o modo de configuração Autônomo, a
mensagem na tela “Select Menu Language” (Selecione o
idioma do menu) será exibida.
◆ Menu na tela Selecione seu idioma
– Realçado inicialmente: Português
– Tempo de exibição: O tempo limite e a operação do
menu na tela são os mesmos de outros modelos de TV
da Samsung.
– Se você pressionar a tecla Enter, a mensagem na tela
“Configure sua TV” será exibida.
◆ Menu na tela Configure sua TV
– Realçado inicialmente: Padrão.
– A TV exibirá o menu na tela Modo de Imagem, no qual
você poderá escolher entre o modo de imagem dinâmico
ou padrão.
◆ Menu na tela Modo de programação automática
– Se você pressionar a tecla Enter, a TV pesquisará os
canais automaticamente.
◆ Menu na tela Definir modo de relógio e fuso horário
– Realçado inicialmente: Modo Relógio: Auto, Fuso
Horário: Sul, Sud., GO e DF
– Se a TV for ser sintonizada em canais de transmissão
data e hora, defina o modo Relógio como Auto. A TV
ajustará a data e a hora automaticamente.
– Se a TV não for ser sintonizada em canais de transmissão
digital, defina o modo Relógio como Manual e, em
seguida, ajuste a data e a hora da TV manualmente.
– Selecione seu fuso horário no mapa que será exibido.
Controle da TV
O controle da TV, na parte inferior direita da TV, permite controlar a TV sem o controle remoto.
: Liga ou desliga o televisor.
/ : O canal é alterado.
/ : Regula o volume.
: Altera as fontes de vídeo disponíveis.
Menu de controlo
Sensor do telecomando/Controle da TV
✎ Se pressionar primeiro, é exibido o menu de controle. Você pode selecionar a função pressionando e mantendo pressionado o controle da TV.
✎ A cor e o formato do produto podem variar consoante o modelo.
✎
o volume e trocar de fonte de entrada.
Modo Standby
Sua TV entra no modo Standby quando você a desliga e ela continua a consumir uma pequena quantidade de energia. Por
viajar, por exemplo). É melhor desconectar o cabo de alimentação.
STOP
Não retorne
esta unidade
Caso enfrente problemas para operar esta TV,
Ligue para:
BRAZIL:
0800-124-421
(Demais cidades e regiões)
4004-0000
(Capitais e grandes centros)
web site:
www.samsung.com/br/support
Auto Program
Auto Program is complete.
22 channels are memorized.
Change Settings Scan Again
DTV Air0
Air
Cable
12
10
Caso selecione
Change
Caso selecione
Standalone Only
A TV entrará no modo RF.
será exibida por 3 segundos
Caso não altere o país em Current Location (Local Atual)
Caso selecione Skip
Caso selecione a
Standalone Setup
Selecione seu idioma
O menu de opção de hospitalidade será
exibido, pressione Power OFF para sair
Selecione o Modo de Imagem
Selecione Modo Relógio, Fuso Horário
Selecione a faixa de
canais a ser usada
para Prog. Automática
Depois de pesquisar
os canais.
A TV será desligada e ligada
automaticamente.
Caso altere o país em Current
Location (Local Atual)
Local Set
Change Locat Set if Located in North America, Latin America and Europe.
In other regions, Please press SKIP button move to the next step.
Current Localset : US
Change Skip
Local Set
Change Locat Set if Located in North America, Latin America and Europe.
In other regions, Please press SKIP button move to the next step.
Current Localset : BRA_DTV
Change Skip
Easy Set up
Standalone Setup
(Continue Setup)
Standalone Only
(End Setup)
If you select this, Easy
setup will be started.
There are Essential
Details, Channel Scan,
Clock and Terms in Easy
setup.
c
Select your Language
Select your language to start the on screen setup.
The Language Setting will be applied to Main Menu and not Plug and Play.
Press the arrow buttons
to move around the
screen.
Press the Enter button to
select.
English
Español
c
Português
Configure your TV
Picture Mode Standard
Choose a picture mode
that best suits your
viewing enviroment.
Select your information in all of the categories
below.
TV Setup Complete!
Your TV is now ready to use.
OK
Auto Program
Antenna Both
Select current connected
antenna.
To get channels, set the options below then select
Scan.
Scan
Auto Program
Auto Program is channels for you...
Air 13
4%
Stop
DTV Air0
Air
Cable
0
0
Clock
-- : -- --
You can adjust your time to set DST, Time Zone and
clock mode
Set current date and time
Clock Mode Auto
Date
-- / -- / ----
Time
-- : -- --
Time Zone South and Southeast
Local Set
Warning! TV might not function if local set is not correctly configured.
When Local set is changed, TV will turn off automatically to apply it.
BRA_DTV
Countries List
None
Standalone mode has been set.
OK
◆ HG40ND460S
Componentes
Ao instalar a base, use os componentes e as peças fornecidas.
L R
A
1EA
2EA
B
C
x4(M4 X L12)
Base Base-guia Parafusos
1
2
C
(M4 X L12)
x4
3
4
5
!
6
✎ Certifique-se de ter pelo menos duas pessoas ajudando a levantar e mover a TV de LED.
✎ Ao conectar a base, coloque o produto em uma superfície macia, com a tela virada para baixo e, em seguida, aperte os parafusos.
✎ O número de parafusos pode ser diferente, dependendo do modelo.
Visualização do painel de conexão
◆ HG32ND460S
1
4
5
6
3
23
HDMI IN
2 (ARC)
AUDIO
OUT
ANT IN
EX-LINK
7
1 AV IN
2 AUDIO OUT
3 HDMI IN 1(DVI), 2(ARC)
4 USB (5V 0.5A) / CLONING
5 ANT IN
6 EX-LINK
7 DC 19V
➣ A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo.
◆ HG40ND460S
1
6
2
3
HDMI IN
2 (ARC)
AUDIO
OUT
EX-LINK
5
HDMI IN 1
ANT IN
HDMI IN 2
(DVI)
3
(5V 0.5A)
/CLONING
4
AUDIO
1 AV IN
2 AUDIO OUT
3 HDMI IN 1(DVI), 2(ARC)
4 USB (5V 0.5A) / CLONING
5 ANT IN
6 EX-LINK
➣ A cor e o formato do produto podem variar, dependendo do modelo.
Specications
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento
50°F a 104°F (10°C a 40°C)
10% a 80%, sem condensação
-4°F a 113°F (-20°C a 45°C)
5% a 95%, sem condensação
Nome do modelo HG32ND460S HG40ND460S
Resolução da tela 1366 x 768 1920 x 1080
Tamanho da tela
(Diagonal)
Classe de 32”
(31.5” - medida na diagonal)
Classe de 40”
(39.5” - medida na diagonal)
Som (saída) 5W x 2 10W x 2
Corpo
Com base
745.4 x 69.0 x 442.2 mm
745.4 x 150.5 x 466.6 mm
922.7 x 72.0 x 530.7 mm
922.7 x 170.3 x 555.1 mm
Peso
Sem base
Com base
3.9 kg
4.0 kg
6.7 kg
6.9 kg
➣
➣ Este dispositivo é um equipamento digital Classe B.
AVISO: Este produto contém substâncias químicas conhecidas no Estado da Califórnia por provocarem câncer e
toxicidade reprodutiva.
HD460S_ZD_QSG_BN68-07996H-01_L02.indd 2 2016-06-07 9:37:07