Português
Guia de Consulta Rápida do Monitor LCD Acer (GCR)
Instruções de segurança importantes
Leia atentamente as seguintes instruções.
1. Para limpar o ecrã do monitor LCD:
• Desligue o monitor LCD e retire o cabo de alimentação.
• Pulverize uma solução de limpeza não solvente num pano e limpe suavemente o ecrã.
2. Não coloque o monitor LCD próximo de uma janela. A exposição do monitor a chuva, humidade ou luz solar pode
danicá-loseriamente.
3. Não exerça pressão no ecrã LCD. A pressão excessiva poderá causar danos permanentes no ecrã.
4. Não remova a tampa nem tente reparar esta unidade autonomamente. Todas as operações de reparação deverão
ser realizados por um técnico autorizado.
5. Guarde o monitor LCD num local com temperatura entre -20° e 60° C (-4° e 140° F). O armazenamento do monitor
LCD num local com temperaturas fora do intervalo indicado poderá resultar em danos permanentes.
6. Desligue imediatamente o monitor e contacte um técnico autorizado caso ocorra qualquer das seguintes
circunstâncias:
• OcabodesinaldomonitorparaoPCestádesgastadooudanicado.
• Foram derramados líquidos no monitor LCD ou o monitor esteve exposto a chuva.
• OmonitorLCDouacaixaestãodanicados.
7. Para evitar danos no ecrã LCD, não coloque o monitor com o ecrã virado para baixo numa superfície.
Ligação do monitor a um computador
1. Desligue o computador e o cabo de alimentação do mesmo.
2. Ligue o cabo de sinal à entrada HDMI (opcional) e/ou DP (opcional) e/ou MHL (opcional) do monitor e a saída
HDMI(opcional)e/ouDP(opcional)e/ouMHL(opcional)daplacagrácadocomputador.Emseguida,aperteos
parafusos existentes no conector do cabo de sinal.
3. Cabo USB 3.1 Tipo C-C (Opcional, apenas Modelo com entrada USB Tipo C-C)
Ligue uma ponta do cabo USB 3.1 tipo C-C ao seu computador e a outra ponta aos dispositivos elétricos.
4. Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação na traseira do monitor.
5. Ligue o transformador e o cabo de alimentação ao monitor e a uma tomada AC devidamente ligada à terra.
DP
USB
MHL
Português
1
2
3
4
5
Controlos externos
1 Botão de energia Liga/desliga o monitor. A cor azul indica que o monitor está ligado. A
cor âmbar indica que o monitor se encontra no modo de suspensão/
poupança de energia.
2 Botão de função
/
a. Prima para ver a Página Principal. Prima novamente para aceder
à função de botão de atalho 1.
b. Quando o Menu de Funções estiver ativo, prima este botão para
ver as informações básicas do seu monitor e da entrada atual ou
reporaspredeniçõesdecorespredenidas.
3 Botão de função
/
a. Prima para ver a Página Principal. Prima novamente para aceder
à função de botão de atalho 2.
b. Quando o Menu de Funções estiver ativo, prima este botão para
selecionar o modo de cenário ou modo de jogo.
4 Botão de função
/
X
a. Prima ver a
Página Principal
. Prima novamente para aceder à
função de Seleção de entrada.
b. Quando o Menu de Funções estiver ativo, este botão permite sair
do menu OSD.
5 Botão de função
/
a. Prima ver a
Página Principal
. Prima novamente para aceder à
função seguinte no Menu de Funções.
b. O botão localizado na traseira da moldura do monitor funciona
como um joystick. Para mover o cursor, basta deslocar o botão
nas quatro direções. Prima o botão para selecionar a opção
desejada. A cor vermelha indica que está operacional. A cor
cinzenta indica que está inoperacional.
AdaptiveSync (XR342CK):
PermitequeumafontedeentradadegrácossuportadaporAdaptiveSyncajuste
dinamicamente a frequência de atualização com base na frequência de atualização típica
do conteúdo para proporcionar uma atualização do ecrã de baixa latência, energeticamente
eciente,virtualmenteseminterrupções.
FreeSync (XR382CQK):
PermitequeumafontedeentradadegrácossuportadaporFreeSyncajuste
dinamicamente a frequência de atualização com base na frequência de atualização típica
do conteúdo para proporcionar uma atualização do ecrã de baixa latência, energeticamente
eciente,virtualmenteseminterrupções.
Português
Regulamentos e normas de segurança
Avisos FCC
Este dispositivo foi testado e é compatível com os limites estipulados para um dispositivo digital
de Classe B, de acordo com o Artigo 15 das Normas da FCC. Estes limites foram concebidos para
proporcionar uma razoável proteção contra interferências prejudiciais numa instalação doméstica. Este
dispositivo cria, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, caso não seja instalado e utilizado
segundo as instruções, pode provocar interferências prejudiciais às comunicações via rádio. No entanto,
não existe qualquer garantia de que as interferências não se manifestarão numa determinada instalação.
Se este dispositivo causar interferências prejudiciais à receção de rádio ou televisão, o que pode ser
determinado desligando e voltando a ligar o aparelho, recomenda-se que o utilizador tente corrigir as
interferências adotando uma ou mais das seguintes medidas:
• Reorientar ou deslocar a antena recetora.
• Aumentar a distância entre o dispositivo e o recetor.
• Ligar o dispositivo a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado.
• Consultar o fornecedor ou um técnico de rádio/televisão para obter ajuda.
Declaração de conformidade CE
A Acer Inc., declara por este meio, que este monitor LCD está em conformidade com os requisitos
essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética 2014/30/UE,
a Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/UE, a Diretiva RoHS 2011/65/UE e a Diretiva 2009/125/CE relativa
àcriaçãodeumquadroparadenirosrequisitosdeconceçãoecológicadosprodutosqueconsomem
energia.
Aviso: Cabos blindados
Todas as ligações a outros dispositivos informáticos devem ser realizadas utilizando cabos blindados de
forma a respeitar as regulamentações da diretiva de compatibilidade eletromagnética.
Aviso: Dispositivos periféricos
Apenasosperiféricos(dispositivosdeentrada/saída,terminais,impressoras,etc.)certicadose
compatíveis com os limites da Classe B podem ser ligados a este equipamento. O funcionamento com
periféricosnãocerticadosresultaráprovavelmenteeminterferênciasnareceçãoderádioetelevisão.
Atenção
Asalteraçõesoumodicaçõesnãoaprovadasexpressamentepelofabricantepodemanularaautoridade
do utilizador, que é concedida pela Comissão Federal de Comunicações, para operar este produto.
Paraevitardanicaromonitor,nãoolevantepelabase.
Condições de funcionamento
Este dispositivo está em conformidade com o Artigo 15 das Normas da FCC. O seu funcionamento está
sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não poderá causar interferências prejudiciais,
e (2) este dispositivo deverá aceitar quaisquer tipo interferências recebidas, incluindo interferências que
possam causar um funcionamento indesejado.
Aviso: Utilizadores do Canadá
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Eliminação de resíduos de equipamentos por utilizadores domésticos na União Europeia
Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não pode ser
eliminado juntamente com o lixo doméstico. Em vez disso, é da sua responsabilidade
eliminar o equipamento entregando-o nos locais apropriados para a recolha de
resíduos de equipamento elétrico e eletrónico para reciclagem. A recolha e a
reciclagem separada dos resíduos de equipamento elétrico e eletrónico no momento
da eliminação ajudarão a conservar os recursos naturais e a assegurar que a
reciclagem se faça de modo a proteger a saúde pública e o meio ambiente. Para
obter mais informações acerca de onde pode entregar os resíduos de equipamento
elétrico e eletrónico para reciclagem, contacte as autoridades locais, os serviços de
recolha de resíduos domésticos ou a loja onde comprou o produto.
Português
ESPECIFICAÇÕES (XR342CK)
Ecrã LCD
Tipo de sistema LCD TFT a cores
Tamanho 34” Panorâmico (87cm)
Distância entre pixéis 0,233 mm (H) x 0,233 mm (V)
Brilho 300cd/m
2
(Típico)
Contraste 100,000,000:1 Máx. (ACM)
Ângulo de visualização (típ.) 172° (H) 178° (V) (CR≥10)
Tempo de resposta 5 ms (GTG, Típico)
Tipo de ecrã In-Plane Switching
Vídeo Interface digital
Frequência H. 30K-120KHz(HDMI)/120-120KHz(DP)/30-99KHz(MHL)
Frequência V. 30-75Hz(HDMI)/48-75Hz(DP)/23-80Hz(MHL)
Cores do ecrã 1,07B de cores
Frequência do relógio de pixéis 600MHz(HDMI&DP)/300MHz(Type C)
Resolução máx. 3440x1440 a 75Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Classedeeciênciaenergética B
*Consumo de energia anual (típ.) 80 (kWh) (para modelo com entrada HDMI)
Consumo de energia
@200cd/m
2
Modo Ligado 52W (típ.)
Modo de suspensão 0,5W (típ.)
Modo Desligado 0,48W (típ.)
Conector de entrada
DP (apenas no modelo com DP)
MHL 2.1(apenas no modelo com entrada MHL 2.1)
USB 3.1 Tipo C (Gen1)(Somente Modelo Tipo C)
HDMI 2.0 (apenas no modelo com entrada HDMI 2.0)
Hub USB / USB3.0 x 4 (apenas no modelo com Hub USB)
Sinal de entrada de vídeo
Sinal DP (apenas para o modelo com entrada DP)
Sinal HDMI (apenas no modelo com entrada HDMI)
USB 3.1 Tipo C (Gen1)(Somente Modelo Tipo C)
Altifalantes (típ.) 7W x 2
Tamanho máximo do ecrã
Horizontal: 799,8 mm
Vertical: 334,8 mm
Fonte de alimentação 100-240V~, 50/60Hz
Considerações ambientais
Temperatura de funcionamento: 5° a 35°C
Temperatura de armazenamento: -20° a 60°C
Humidade em funcionamento: 10% a 85%
Dimensões 816,2 (L) x 435,5~565,5 (A) x 309 (P) mm
Peso (Líquido) 9,7 kg unidade (peso líquido)
Especicaçõesdomecanismo
Inclinação: -5° a +35°
Ajuste rotativo: -30° a +30°
Ajuste de altura: 130 mm
Base amovível: Sim
Controlos externos: Functions (Funções)
Brilho
Contraste
Black Boost
Luz Azul
ACM
Super Nitidez
Gama
Temperatura da cor
Modo sRGB
Tonalidade de 6 eixos
Saturação de 6 eixos
Volume
DTS
Taxa de reação
Ponto de mira
Idioma
Tempo limite do OSD
Transparência
Taxa de atualização
Entrada
Fonte automática
Ligação em cadeia
Formato DP
Modo panorâmico
PIP/PBP
Luz ambiente
Atribuição de botões de atalho
DDC/CI
Nível de preto HDMI
Modo de início rápido
Modo DP ALT
Carregamento por USB sem
alimentação
Modo de Jogo
*Todasasespecicaçõesestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.
ConsulteosmanuaiseoutrosdocumentosdoseuprodutoAcernowebsitedesuporteocialdaAcer.
* O consumo de energia anual é calculado com base num consumo de energia típico de 4 horas por dia, 365 dias por ano.
Português
ESPECIFICAÇÕES (XR382CQK)
Ecrã LCD
Tipo de sistema LCD TFT a cores
Tamanho 37,5” Panorâmico (95,29cm)
Distância entre pixéis 0,229 mm (H) x 0,229 mm (V)
Brilho 300cd/m
2
(Típico)
Contraste 100,000,000:1 Máx. (ACM)
Ângulo de visualização (típ.) 178° (H) 178° (V) (CR≥10)
Tempo de resposta 5 ms (GTG, Típico)
Tipo de ecrã In-Plane Switching
Vídeo Interface digital
Frequência H. 30K-130KHz(HDMI)/130K-130KHz (DP)/30K-99KHz(MHL)
Frequência V. 30-75Hz(HDMI)/48-75Hz(DP)/23-80Hz(MHL)
Cores do ecrã 1,07B de cores
Frequência do relógio de pixéis 600MHz(HDMI&DP) / 180MHz(MHL)
Resolução máx. 3840x1600 a 75Hz
Plug & Play VESA DDCCI/DDC2B
Classedeeciênciaenergética B
*Consumo de energia anual (típ.) 85 (kWh) (para modelo com entrada HDMI)
Consumo de energia
@200cd/m
2
Modo Ligado 58W (típ.)
Modo de suspensão 0,5W (típ.)
Modo Desligado 0,48W (típ.)
Conector de entrada
DP (apenas no modelo com DP)
MHL 2.1(apenas no modelo com entrada MHL 2.1)
USB 3.1 Tipo C (Gen1)(Somente Modelo Tipo C)
HDMI 2.0 (apenas no modelo com entrada HDMI 2.0)
Hub USB / USB3.0 x 4 (apenas no modelo com Hub USB)
Sinal de entrada de vídeo
Sinal DP (apenas para o modelo com entrada DP)
Sinal HDMI (apenas no modelo com entrada HDMI)
USB 3.1 Tipo C (Gen1)(Somente Modelo Tipo C)
Altifalantes (típ.) 7W x 2
Tamanho máximo do ecrã
Horizontal: 879,7 mm
Vertical: 366,5 mm
Fonte de alimentação 100-240V~, 50/60Hz
Considerações ambientais
Temperatura de funcionamento: 5° a 35°C
Temperatura de armazenamento: -20° a 60°C
Humidade em funcionamento: 10% a 85%
Dimensões 896,88 (L) x 461,77~587,69 (A) x 309 (P) mm
Peso (Líquido) 10,9 kg unidade (peso líquido)
Especicaçõesdomecanismo
Inclinação: -5° a +35°
Ajuste rotativo: -30° a +30°
Ajuste de altura: 130 mm
Base amovível: Sim
Controlos externos: Functions (Funções)
Brilho
Contraste
Black Boost
Luz Azul
ACM
Super Nitidez
Gama
Temperatura da cor
Modo sRGB
Tonalidade de 6 eixos
Saturação de 6 eixos
Volume
DTS
Taxa de reação
Ponto de mira
Idioma
Tempo limite do OSD
Transparência
Taxa de atualização
Entrada
Fonte automática
Ligação em cadeia
Formato DP
Modo panorâmico
PIP/PBP
Luz ambiente
Atribuição de botões de atalho
DDC/CI
Nível de preto HDMI
Modo de início rápido
Modo DP ALT
Carregamento por USB sem
alimentação
Modo de Jogo
*Todasasespecicaçõesestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.
ConsulteosmanuaiseoutrosdocumentosdoseuprodutoAcernowebsitedesuporteocialdaAcer.
* O consumo de energia anual é calculado com base num consumo de energia típico de 4 horas por dia, 365 dias por ano.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
