DST6001
EN User manual AR
FA
FR Mode d’emploi
PT Manual do utilizador
6
www.philips.com/support
6
www.philips.com/support
EN Use Calc Clean function once
every 1 month to prolong the
life of your iron. Hold slider at
CALC CLEAN position and
shake the iron until all water
ows out (gure 9).
FR Utilisez la fonction Calc Clean 1
fois par mois an de prolonger
la durée de vie de votre fer.
Maintenez le sélecteur sur la
position CALC CLEAN et
secouez le fer jusqu'à ce que
l'eau s'écoule (gure 9).
PT Utilize a função Calc-Clean 1 vez
por mês para prolongar a vida
do seu ferro. Mantenha o botão
deslizante na posição CALC
CLEAN e abane o ferro até sair
toda a água (gura 9).
Calc Clean سﻠﻛﻟا فﯾظﻧﺗ ةزﯾﻣ مدﺧﺗﺳا AR
.ةاوﻛﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ةرﺗﻓ ﺔﻟﺎطﻹ رﮭﺷ لﻛ ةرﻣ
ﻲﻓ رﯾرﻣﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ رارﻣﺗﺳﺎﺑ طﻐﺿا
ةاوﻛﻣﻟا
ّ
زھو CALC CLEAN ﺔﯾﻌﺿو
.(9 مﻗر ةروﺻﻟا) هﺎﯾﻣﻟا لﻛ جرﺧﺗ ﻰﺗﺣ
هدﺎﻔﺗﺳا رﺎﺑ 1 هﺎﻣ رھ ﯽﯾادز بوﺳر درﮑﻠﻣﻋ زا FA
ﯽﯾوﺷﮐ دﯾﻠﮐ .دوﺷ رﺗﺷﯾﺑ وﺗا رﻣﻋ لوط ﺎﺗ دﯾﻧﮐ
بوﺳر) CALC CLEAN تﯾﻌﺿو رد ار
بآ لﮐ ﺎﺗ دﯾھد نﺎﮑﺗ ار وﺗا و دﯾرادﮭﮕﻧ (ﯽﯾادز
.(9 لﮑﺷ) دوﺷ جرﺎﺧ
1 2
www.philips.com/support
2
2
3
1
3
www.philips.com/support
Auto
Shut Off
1
33
4
5
2
EN Automatic shut-o for specic types
only (DST6008, DST6009)
FR Fonction d'arrêt automatique pour
certains modèles uniquement
(DST6008, DST6009)
PT Desactivação automática apenas para
tipos especícos (DST6008, DST6009)
(DST6008, DST6009)
(DST6008, DST6009)
4
4
5
1 2 3
www.philips.com/support
5
3
4
www.philips.com/support
1 2
1 2 3 4 5 6 6
8 9 10 11 12 12 13
15 16 17 18 19 19 20
22 23 24 25 25 26 27
29 30 31
1
2
4
3
5
6
8
10 11
97
EN To fully benet from the support that Philips oers, register your product
at www.philips.com/welcome. Read the separate important information
leaet and this user manual carefully before you use the appliance.
FR Pour proter pleinement de l'assistance oerte par Philips, enregistrez
votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Veuillez
lire la brochure séparée sur les informations importantes et ce mode
d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
PT Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips,
registe o seu produto em www.philips.com/welcome. Leia atentamente
o folheto das informações importantes em separado e este manual do
utilizador antes de utilizar o aparelho.
©2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4239 001 17631
www.philips.com/support
*
www.philips.com/support
1
www.philips.com/support
2
3
4 5
6
*
*
1 2
EN Push and hold FR Appuyez et maintenez enfoncé
PT Manter premido
*
8
2 3
4 5 6
7
1
www.philips.com/support
2
EN Preparing for use
Smoke can be visible during the rst use, and it is normal. This
ceases after a short while.
FR Avant utilisation
De la fumée peut être visible lors de la première utilisation. Il s'agit
d'un phénomène normal. Cela cesse après un bref instant.
PT Preparar para a utilização
É possível que veja fumo durante a primeira utilização. Isto
é normal. Isto deixa de acontecer passado pouco tempo.
مادﺧﺗﺳﻼﻟ رﯾﺿﺣﺗﻟا AR
.رﯾﺻﻗ تﻗو دﻌﺑ رﻣﻷا اذھ ف
ّ
ﻗوﺗﯾﺳ .ﻲﻌﯾﺑط رﻣأ اذھو ،ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ مادﺧﺗﺳﻻا دﻧﻋ نﺎﺧدﻟا دﻋﺎﺻﺗﯾ دﻗ
هدﺎﻔﺗﺳا یارﺑ یزﺎﺳ هدﺎﻣآ FA
ﯽﻣﮐ تدﻣ زا دﻌﺑ تﻟﺎﺣ نﯾا .تﺳا یدﺎﻋ رﻣا نﯾا ﮫﮐ دوﺷ جرﺎﺧ هﺎﮕﺗﺳد زا دود ،هدﺎﻔﺗﺳا نﯾﻟوا رد تﺳا نﮑﻣﻣ
.دوﺷ ﯽﻣ ﻊﻓر
-
1
-
2
em outros idiomas
- français: Philips DST6001/26 Manuel utilisateur
- English: Philips DST6001/26 User manual
Artigos relacionados
-
Philips GC1740/26 Manual do usuário
-
Philips GC4558/26 Manual do usuário
-
Philips GC4411/32 Manual do usuário
-
-
Philips GC4933/80 Manual do usuário
-
Philips GC4543/30 Manual do proprietário
-
-
-
Philips GC7900 Serie Manual do usuário
-
Philips PerfectCare Compact Essential GC6821/30 Manual do usuário