Sony HT-ZF9 Quick Start Guide and Installation

Tipo
Quick Start Guide and Installation
Guia de Início
Barra de Som: HT-ZF9
4-727-534-31(1)
Continuação no verso
© 2018 Sony Corporation Printed in Spain
Conteúdo da embalagem
Sound Bar (1) Subwoofer (1) Telecomando (1)
Grelha (1) Cabo digital ótico (1) Pilha R03 (tamanho AAA) (2)
MODELO DE MONTAGEM
NA PAREDE (1)
Suporte de montagem na
parede (2),
parafuso (2)
Instruções de funcionamento
Guia de Início (este documento)
1
Ligar a uma TV e outros dispositivos
: Sinal de vídeo
: Sinal áudio
Leitor Blu-ray Disc™,
caixa de televisão
por cabo ou por
satélite, etc.
: Sinal de vídeo
: Sinal áudio
Leitor Blu-ray Disc,
caixa de televisão
por cabo ou por
satélite, etc.
YES NÃO
Existem entradas HDMI identificadas como "ARC" no seu televisor?
HDMI OUT
TV (ARC)
Utilize o cabo HDMI de alta velocidade com Ethernet (não fornecido) para ligar uma entrada HDMI IN do televisor à saída HDMI OUT
(TV (ARC)) do Sound Bar.
Nota
•Certifique-se de que o cabo está corretamente introduzido.
•Quando o televisor não tiver uma entrada HDMI IN identificada como "ARC", também é preciso ligar o televisor ao Sound Bar através do cabo digital ótico
(fornecido) tal como indicado no passo . O som não será reproduzido pelo televisor, se este e o Sound Bar apenas estiverem ligados através do cabo
HDMI.
•Não utilize um cabo que seja suficientemente grande para tocar na estrutura do Sound Bar. Se for utilizado um cabo deste tipo, a área do conector irá
sobrecarregar e poderá interromper a imagem ou provocar avarias.
•Para ver o conteúdo de vídeo 4K, consulte "Ligar uma TV 4K e dispositivos 4K" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
HDMI IN
1/2
Utilize um cabo HDMI (não fornecido) para ligar uma tomada HDMI OUT de um dispositivo e a tomada HDMI 1 ou HDMI IN 2 ao Sound Bar.
Nota
•Certifique-se de que o cabo está corretamente introduzido.
•Para ver o conteúdo de vídeo 4K, consulte "Ligar uma TV 4K e dispositivos 4K" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
Sugestão
•Se dispositivos como um leitor Blu-ray Disc, caixa de televisão por cabo ou por satélite estiverem atualmente ligados a um televisor, desligue o dispositivo
do televisor e, em seguida, ligue-o ao Sound Bar para reproduzir som surround de alta qualidade.
TV IN
(OPT)
Se o televisor não tiver uma entrada HDMI identificada como "ARC", utilize o cabo digital ótico (fornecido) para ligar uma entrada ótica do
televisor à entrada TV IN (OPT) do Sound Bar.
Nota
•Verifique a forma dos conectores do cabo digital ótico e das entradas do televisor e do Sound Bar. Insira os conectores nas entradas nas direções certas.
Se inserir à força os conectores nas direções erradas, os conectores e as entradas poderão ficar danificados.
Posição de instalação
Subwoofer
Sound Bar
Nota
•Não coloque cartões magnéticos no sistema ou perto do sistema.
•Não cubra a parte superior do Sound Bar com objetos metálicos, como uma estrutura para televisor, etc. As
funções sem fios poderão tornar-se instáveis.
•Não coloque objetos metálicos à volta do sistema. As funções sem fios poderão tornar-se instáveis.
Para montar o Sound Bar numa parede
Consulte "Montar o Sound Bar ou a coluna traseira numa parede" nas Instruções de
Funcionamento (documento separado).
Consulte as instruções de funcionamento
(documento separado) relativas aos
métodos de ligação ao televisor indicadas
a seguir.
Ligar televisor Sony com a função BLUETOOTH sem
fios
Ligar a uma TV 4K e a dispositivos 4K
Ligar um televisor com um cabo áudio analógico
O guia de início rápido (este documento) explica como ligar o Sound Bar
a um televisor através de um cabo HDMI.
PT
2
Configurar o telecomando
3
Ligar a TV
Ligar
4
Ligar o sistema
/
Indicador de
alimentação (verde)

Ligue o cabo de alimentação CA (alimentação elétrica) do Sound Bar e do subwoofer às tomadas CA (rede elétrica).
O telecomando do sistema não funciona até que a mensagem "HELLO" do visor do painel frontal do Sound Bar desapareça.

Prima
(alimentação) no telecomando do sistema.
"TV" aparece no visor do painel frontal do Sound Bar.

Verifique se o indicador de alimentação do subwoofer está aceso a verde.
Se o indicador de alimentação do subwoofer estiver aceso a verde, a ligação ao Sound Bar está concluída.
Se não estiver, consulte "Subwoofer" em "Resolução de problemas" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
5
Ouvir o som
TV
HDMI2
HDMI1
Interruptor de
entrada TV
Para ouvir o áudio da TV

Selecione a entrada pretendida utilizando o telecomando do televisor.
O ecrã muda para o ecrã de transmissão da televisão e o áudio de TV é emitido pelo
sistema.
Se não surgir "TV" no painel frontal do Sound Bar, prima TV no telecomando do sistema
para selecionar a entrada de TV. "TV" aparece no visor do painel frontal do Sound Bar.
Para ouvir o áudio de um dispositivo que está ligado à entrada HDMI
IN do Sound Bar

Ligue o dispositivo ligado. Em seguida, utilize o telecomando do televisor para
alterar a entrada do televisor para a entrada HDMI IN na qual o sistema se
encontra ligado.

Prima HDMI1 ou HDMI2 no telecomando do sistema, dependendo da tomada
HDMI à qual o dispositivo está ligado.
"HDMI1" ou "HDMI2" surge no visor do painel frontal do Sound Bar e o áudio do
dispositivo ligado é emitido a partir do sistema.
Nota
•Consoante a ordem pela qual liga a TV e o sistema, o sistema pode ficar sem som e "MUTING" pode surgir no visor do painel frontal do Sound Bar. Se isto acontecer, ligue primeiro o
televisor e depois o sistema.
6
Desfrutar da experiência de som surround
+/–
VERTICAL S.
SW +/–

Prima VERTICAL S. no telecomando do sistema.
Desfrute de filmes, música e muito mais com um som que inunda todo o quarto, rodeando-o a partir de todas as direções.

Ajuste o volume.
Ajuste o volume do Sound Bar premindo +/− no telecomando do sistema.
Ajuste o volume do subwoofer premindo SW +/− no telecomando do sistema.
Nota
•Os efeitos surround variam de acordo com a fonte de som.
Como apresentar o ecrã de funcionamento do sistema no televisor
Efetue a Easy Setup para apresentar o menu do sistema no televisor.

Prima HOME no telecomando do sistema.
O ecrã Easy Setup é apresentado no ecrã de TV.
Se o ecrã Easy Setup não for apresentado, utilize o telecomando do televisor para alterar a entrada do televisor para a entrada HDMI IN na qual o sistema se encontra ligado.

Selecione o idioma pretendido para visualização no ecrã do sistema.

Efetue as definições seguindo as instruções apresentadas no ecrã.
Resolução de problemas
O sistema não emite som da TV ou a TV não apresenta nenhuma imagem.
•Prima TV no telecomando do sistema para selecionar a entrada de TV. "TV" aparece no visor do painel frontal do Sound Bar.
•Certifique-se de que a entrada e saída das tomadas HDMI do sistema estão corretas.
•Desligue os cabos que se encontram ligados entre o televisor e o sistema e, em seguida, ligue-os novamente de forma correta. Desligue os cabos de alimentação CA do televisor e do sistema a partir das tomadas CA e, em
seguida, ligue-os novamente.
•Se o televisor e o sistema estiverem ligados através de um cabo HDMI, ative o controlo da função HDMI no televisor. Para obter detalhes sobre as definições da TV, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com a
mesma. Para obter mais informações sobre o controlo de função de HDMI, consulte as Instruções de Funcionamento (documento separado).
•Verifique a definição de som do televisor. Quando o televisor estiver definido para emitir o som a partir das colunas do televisor, altere a definição para emitir o som a partir de colunas externas.
Não é emitida qualquer imagem ou som do dispositivo ligado ao sistema.
•Prima um dos botões de entrada (TV, HDMI1, HDMI2, BLUETOOTH ou ANALOG) no telecomando do sistema para selecionar a entrada pretendida. O tipo de entrada que corresponde à entrada selecionada aparece no visor do
painel frontal do Sound Bar.
•Certifique-se de que a entrada e saída das tomadas HDMI do sistema estão corretas.
•Desligue os cabos ligados ao sistema e, em seguida, ligue-os novamente. Certifique-se de que os cabos estão corretamente inseridos.
O telecomando da TV não funciona.
•Se o Sound Bar obstruir o sensor do telecomando da TV, o telecomando da TV pode não funcionar. Nesse caso, defina [IR-Repeater] como [On]. Pode controlar o televisor com o telecomando do televisor. Para mais
informações, consulte "Quando o telecomando do televisor não funciona" no manual de instruções (documento separado).
Não sai som do subwoofer ou o som sai com um nível de volume muito baixo.
•Prima SW + no telecomando do sistema para aumentar o volume do subwoofer.
•Certifique-se de que o indicador de alimentação do subwoofer está aceso a verde. Se o indicador de alimentação não se acender, consulte "Subwoofer" em "Resolução de problemas" no manual de instruções
(documento separado).
Se o problema não for resolvido ainda que tenha tentado as medidas acima, consulte “Resolução de problemas” nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony HT-ZF9 Quick Start Guide and Installation

Tipo
Quick Start Guide and Installation