Índice
Informações importantes sobre segurança v
Condições que requerem acção imediata . . .v
Indicações gerais de segurança . . . . . .vi
Assistência . . . . . . . . . . . vii
Cabos de alimentação e transformadores vii
Extensões e dispositivos relacionados . . viii
Fichas e tomadas . . . . . . . . . viii
Pilhas . . . . . . . . . . . . .ix
Aquecimento e ventilação do produto . . .x
Segurança da unidade de CD e DVD . . .xi
Informações adicionais sobre segurança . . .xi
Declaração de conformidade laser . . . .xv
Informações importantes para os
utilizadores . . . . . . . . . . . xix
Informações sobre regulamentação
importantes para os utilizadores . . . . . xix
Informações sobre a capacidade do disco
rígido . . . . . . . . . . . . . . xix
Localizar informações através do botão
Access IBM . . . . . . . . . . . xxi
Capítulo 1. Descrição geral do seu novo
computador ThinkPad . . . . . . . .1
Breve descrição do ThinkPad . . . . . . .2
Características . . . . . . . . . . . .3
Especificações . . . . . . . . . . . .5
Cuidados a ter com o computador ThinkPad .6
Capítulo 2. Resolução de problemas do
computador . . . . . . . . . . . .11
Diagnosticar problemas . . . . . . . .12
Resolução de problemas . . . . . . . .12
Mensagens de erro . . . . . . . . .12
Ausência de mensagens de erro . . . .17
Problemas de palavra-passe . . . . . .19
Problema do interruptor de alimentação .20
Problemas do teclado . . . . . . . .20
Problemas do TrackPoint . . . . . . .21
Problemas de espera ou de hibernação . .22
Problemas do ecrã do computador . . .25
Problemas da bateria . . . . . . . .27
Problemas de unidade de disco rígido . .28
Problema de arranque . . . . . . . .28
Problemas de autenticação de impressões
digitais . . . . . . . . . . . . .30
Outros problemas . . . . . . . . .30
Iniciar o Utilitário de configuração do BIOS
(BIOS Setup Utility) . . . . . . . . .33
Recuperar software pré-instalado . . . . .34
Actualizar a unidade de disco rígido . . . .36
Substituir a bateria . . . . . . . . . .38
Capítulo 3. Obter ajuda e assistência . . .41
Obter ajuda e assistência . . . . . . . .42
Obter ajuda na Web . . . . . . . . .42
Contactar o Centro de Suporte ao Cliente . .42
Obter ajuda em todo o mundo . . . . . .44
Apêndice A. Informações sobre
comunicações sem fios . . . . . . .45
Interoperacionalidade sem fios . . . . . .45
Ambiente de utilização e saúde . . . . .46
Funcionamento autorizado nos Estados
Unidos e Canadá . . . . . . . . . .46
Activar o modo de canal expandido (ECM) 47
Apêndice B. Informações de Garantia . .49
Declaração de Garantia Limitada da Lenovo 49
Parte 1 - Termos Gerais . . . . . . .49
Parte 2 - Termos Específicos do País . . .53
Parte 3 - Informações sobre a Garantia . .68
Tipos de Serviço de Garantia . . . . . .71
Lista de Números de Telefone dos Países da
UE . . . . . . . . . . . . . . .73
Apêndice C. Unidades Substituíveis pelo
Cliente (CRUs) . . . . . . . . . . .77
Unidades Substituíveis pelo Cliente (CRUs,
Customer Replacement Units) . . . . . .77
Apêndice D. Informações especiais . . .79
Informações especiais . . . . . . . . .79
Informações sobre saída de televisão . . .80
Informações sobre emissões electrónicas . . .81
Declaração de Conformidade da FCC
(Federal Communications Commission) . .81
© Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2005. iii