WEG CFW11/CFW70X Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 51
NOTA!
Este guia contém informações para a instalação do kit KVDC no inversor sem
o sufixo W (CFW11) ou W1 (CFW70X) na sua descrição.
O KVDC-CFW11-1 é um componente opcional do inversor e, portanto, não pode ser vendido
separadamente para usuários finais ou integradores.
Ele deve sempre ser instalado pela filial WEG ou distribuidor WEG, caso contrário, o usuário
final perderá a garantia por abrir as partes internas do inversor.
1 INVERSORES COMPATÍVEIS
Compatível com os seguintes modelos:
CFW-11 menicas A e B.
CFW-11/CFW70X menicas C e E.
CFW-11/CFW70X menicas D 200 e 400 V.
NOTAS!
Para modelos CFW-11 mecânica D 690 V e CFW70X mecânica D 600 V
usando o kit KVDC-CFW11-2.
Para modelos CFW70X mecânicas A e B usando o kit KVDC-CFW11-3.
2 LISTA DE MATERIAIS
(a) Placa Eletrônica VDCx (b) Espaçadores Metálicos (c) Espaçadores Plásticos
(d) Isolamento da placa (e) Cabo fita 160 mm (f) Grampo para cabo fita
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
52 | CFW-11/CFW70X
(g) Tampa plástica para
conector do cabo fita
(h) Parafuso M3 (i) Etiqueta
Figura 1: (a) até (i) Conteúdo do kit KVDC
Selecione as pas a serem montadas no inversor de acordo com a tabela 1; há diferenças
de acordo com os modelos.
Tabela 1: Itens a serem montados de acordo com o modelo do inversor
Descrição
Quantidade por Modelo do Inversor
1
(UN)
CFW-11 CFW-11/CFW70X
Mecânica A Mecânica B Mecânica C Mecânica D Mecânica E
Placa eletrônica VDCx (a) 1 1 1 1 1
Espador Metálico 28 mm (b) 1 1 - 1 -
Espador Metálico 35 mm (b) - - 1 - 2
3
Espadores plásticos 28 mm (c) 3 3 - 3 -
Espadores plásticos 35 mm (c) - - 2 - 1
4
Isolante da placa (d) - 1 - 1 -
Cabo fita 160 mm (e) 1 1 1 1 1
Grampo para cabo fita (f) 1 1 1 1 1
Tampa plástica para conector do
cabo fita (g)
2 2 2 2 2
Parafuso M3
2
(h) 1 1 1 1 2
Etiqueta (i) 2 2 2 2 2
Notas:
1 ara informações sobre a mecânica do inversor, verifique a tabela de especificação técnica (tabela 8.1 no manual do usuário do CFW-11 e tabelas
B.1 e B.2 no manual do usuário do CFW700 / CFW701).
2 Caso a substituição do parafuso existente seja necessária.
3 Para 690 V, somente 1 unidade.
4 Para 690 V, use 2 unidades.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 53
3 PROCEDIMENTOS PARA INSTALAR O KIT NO INVERSOR
3.1 MECÂNICAS A, B E C
Passo Ações/Instruções
1
Menicas A, B e C
Remova a HMI.
2
Menicas A, B e C
Solte os dois parafusos na tampa frontal e a remova.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
54 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
3
Menicas A, B e C
No CFW-11, remova a tampa superior.
4
Menicas A, B e C
Remova os dois parafusos no fundo.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 55
Passo Ações/Instruções
5
Menicas A, B e C
Remova a tampa plástica usando uma chave de fenda, removendo uma extremidade de
cada vez e então desconecte o cabo fita.
Tenha cuidado para não danificar os componentes na placa próximos do conector.
Se o inversor possuir algum módulo opcional, remova-o.
6
Menicas A, B e C
Remova a armão plástica lateral com a ajuda de uma chave de fenda, solte a parte inferior
do produto.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
56 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
7
Mecânica A Mecânica B
Mecânica C
Remova o parafuso de aterramento da placa de potência como mostrado acima.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 57
Passo Ações/Instruções
8
Mecânica A Mecânica B
Altura dos espaçadores: 28 mm
Parafuse o espaçador metálico (b) onde anteriormente estava localizado o parafuso de
aterramento e encaixe os três espaçadores plásticos (c) como mostrados acima.
Mecânica C
Altura dos espaçadores: 35 mm
Parafuse o espaçador metálico (b) onde se encontrava anteriormente o parafuso de
aterramento e encaixe os dois espaçadores plásticos (c) como mostrados acima.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
58 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
9
Somente Menica B
Posicione o isolamento (d). O isolante deve ficar entre a placa de potência e a placa VDCx.
10
Menicas A, B e C
Posição de montagem da placa VDCx (a).
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 59
Passo Ações/Instruções
11
Mecânica A Mecânica B
Mecânica C
Encaixe a placa VDCx sobre os espaçadores plásticos e aperte o parafuso (h) na placa VDCx
no espaçador metálico.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
60 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
12
Menicas A, B e C
Encaixe o cabo fita no conector XC60A (P11) da placa VDCx; o conector fica na parte
superior da placa.
13
Menicas A, B e C
Encaixe a tampa pstica (g) no conector.
14
Menicas A, B e C
Conecte o cabo fita de 160-mm (e) fornecido ao conector XC60 (CC11) da placa VDCx,
como mostrado acima, e encaixe a tampa pstica no conector.
Certifique-se de que a posição do cabo fita está conforme indicado na figura.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 61
Passo Ações/Instruções
15
Menicas A, B e C
Dobre o cabo fita como indicado.
16
Menicas A, B e C
Fixe o grampo (f), prendendo os dois cabos fita como indicado.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
62 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
17
Menicas A, B e C
Monte a armação pstica lateral do inversor passando o cabo fita através do espaço na
parte superior na tampa.
18
Menicas A, B e C
Encaixe o cabo fita no conector XC60 da placa de controle e encaixe a tampa plástica (g) no
conector.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 63
Passo Ações/Instruções
19
Menicas A, B e C
Monte e aperte os dois parafusos no fundo.
20
Menicas A, B e C
No CFW-11, monte a tampa superior, de acordo com as instruções na tampa.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
64 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
21
Menicas A, B e C
Monte a tampa frontal, aperte os dois parafusos e então monte a IHM.
Figura 2: Instruções para montar o kit KVDC nos inversores com Menicas A, B e C
3.2 MECÂNICAS D E E
Passo Ações/Instruções
1
Menicas D e E
Remova a HMI.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 65
Passo Ações/Instruções
2
Menicas D e E
Solte os dois parafusos na tampa frontal do rack de controle e a remova.
3
Menicas D e E
Remova os quatro parafusos nas extremidades das tampas frontais e remova a tampa frontal
inferior.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
66 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
4
Menicas D e E
Remova os dois parafusos nas extremidades inferiores da tampa frontal superior.
5
Somente Mecânica D
Solte o cabo flexível de aterramento na chapa de blindagem.
6
Mecânica D Mecânica E
Remova a tampa plástica no conector e o
cabo fita.
Tenha cuidado para não danificar os
componentes na placa próximos do
conector.
Remova o cabo de aterramento de XC98 da
placa vertical da placa de controle, a tampa
plástica no conector e o cabo fita. Tenha
cuidado para não danificar os componentes
na placa próximos do conector.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 67
Passo Ações/Instruções
7
Menicas D e E
Remova a tampa frontal superior.
8
Mecânica D Mecânica E
Remova o parafuso de aterramento da
placa de potência como mostrado.
Remova os parafusos de aterramento da
placa de interface com a potência (DFOx), a
tampa pstica no conector e o cabo fita de
260 mm.
Tenha cuidado para não danificar os
componentes na placa próximos do conector.
Observação: Para modelos 690 V, somente
um parafuso de aterramento é removido, o
parafuso superior.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
68 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
9
Mecânica D Mecânica E
Altura dos espaçadores: 28 mm.
Parafuse o espaçador metálico (b)
onde anteriormente estava localizado o
parafuso de aterramento e encaixe os três
espaçadores plásticos (c) como mostrado
acima.
Altura dos espaçadores: 35 mm.
Parafuse os dois espaçadores metálicos
(b) onde anteriormente estavam localizados
os parafusos de aterramento e encaixe o
espaçador plástico (c), como mostrado
acima. Encaixe o cabo fita de 160 mm (e) na
placa de interface com a potência (DFOx) e
encaixe a tampa plástica (g) no conector.
Observação: Para modelos 690 V, parafuse
o espaçador metálico (b) onde anteriormente
estava localizado o parafuso de aterramento e
encaixe os dois espaçadores plásticos (c). O
espaçador metálico inferior foi substituído por
um espaçador plástico.
10
Somente Mecânica D
Posicione e encaixe o isolante (d) nos espadores.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
CFW-11/CFW70X | 69
Passo Ações/Instruções
11
Menicas D e E
Posição de montagem da placa VDCx (a).
12
Mecânica D Mecânica E
- Encaixe a placa VDCx sobre os três
espaçadores plásticos e aperte o parafuso (h)
na placa VDCx nos espaçadores metálicos.
- Encaixe o cabo fita de 160 mm encaixado na
placa de potência no conector XC60A (P11)
da placa VDCx e encaixe a tampa pstica (g)
no conector.
Encaixe a placa VDCx nos espaçadores
plásticos e aperte os dois parafusos (h) na
placa VDCx no espaçador metálico.
- Encaixe o cabo fita de 160 mm no conector
XC60A (P11) da placa VDCx e encaixe a
tampa plástica (g) neste conector.
Fonte de Alimentação Externa para Controle em 24 V - KVDC-CFW11-1
Português
70 | CFW-11/CFW70X
Passo Ações/Instruções
13
Mecânica D Mecânica E
- Conecte o cabo fita de 160 mm (e)
fornecido ao conector XC60 (CC11) e
encaixe a tampa plástica.
- Fixe o grampo, prendendo os cabo fita
como indicado.
Certifique-se de que a posição do cabo fita
está conforme indicado na figura.
- Conecte o cabo fita de 260 mm que foi
removido no Passo 8 ao conector XC60 (CC11)
e encaixe a tampa plástica.
- Fixe o grampo, prendendo os cabo fita como
indicado.
Certifique-se de que a posição do cabo fita
está conforme indicado na figura.
14
Menicas D e E
Monte a tampa frontal superior.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

WEG CFW11/CFW70X Guia de usuario

Tipo
Guia de usuario