Whirlpool ART 844-2/G Guia de usuario
- Categoria
- Geladeira-freezers
- Tipo
- Guia de usuario
Este manual também é adequado para
58
INDICE
DESCRIÇÃO DO APARELHO PÁG. 59
PAINEL DE CONTROLO PÁG. 60
ANTES DE USAR O APARELHO PÁG. 61
PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS PÁG. 61
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO PÁG. 62
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO DE BAIXA TEMPERATURA
PÁG. 63
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO CONGELADOR PÁG. 64
COMO LIMPAR O APARELHO PÁG. 66
GUIA PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PÁG. 67
SERVIÇO PÓS VENDA PÁG. 67
INSTALAÇÃO PÁG. 68
59
DESCRIÇÃO DO APARELHO
A) Compartimento frigorífico (para armazenar
alimentos frescos)
1. Grelhas (ajustáveis em altura)
Dependendo do modelo:
- é possível inclinar as grelhas
- é possível levantar a aba de uma das
grelhas para encaixar garrafas
- uma grelha contendo várias secções de
modo a facilitar a armazenagem dos
alimentos
2. Separadores de vidro
3. Gavetas para legumes
4. Gavetas para legumes de baixa
temperatura aprox. 0ºC (dependendo do
modelo)
5. Filtros de húmidade para gavetas de
legumes de baixa temperatura e/ou gavetas
de legumes e fruta (dependendo do modelo)
6. Controlos de deslizar da entrada de ar
para as gavetas de legumes de baixa
temperatura e/ou gavetas de legumes e
fruta (dependendo do modelo)
7. Abertura de ventilação (funciona apenas
quando a porta do frigorífico está fechada).
8. Interior da porta do frigorífico com
prateleiras
9. Chapa de características
B) Compartimento congelador (para congelar
alimentos frescos, armazenar alimentos
congelados e fazer cubos de gelo. Está
marcado com o simbolo )
10. Tabuleiro (se fornecido) a ser utilizado
por baixo dos cuvetes de gelo e/ou
eutécticos (embalagens frias). (dependendo
do modelo)
11. Secção de congelação
12. Cuvetes de gelo
13. Cestos de armazenagem
11. Interior da porta do congelador
C) Rodapé removível
D) Painel de controlo (dependendo do modelo)
E) Controlos interiores
60
PAINEL DE CONTROLO
1. Tecla principal de ligar/desligar
2. Lâmpada piloto verde (dependendo do modelo)
3. Lâmpada piloto amarela de congelação
(dependendo do modelo)
4. Interruptor da luz interior
Controlos interiores
5. Botão de controlo da temperatura do
compartimento frigorífico
6. Botão de controlo da temperatura do
compartimento congelador
7. Botão de controlo das gavetas de legumes de baixa
temperatura (dependendo do modelo)
61
ANTES DE UTILIZAR O APARELHO
PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS
O aparelho que comprou apresenta
refrigeração ventilada tanto no
compartimento frigorífico como no
congelador (Sistema No Frost).
A grande vantagem da refrigeração ventilada nos
compartimentos frigorífico e congelador é a total
ausência de gelo nas paredes, graças ao processo
descrito seguidamente. O frio é produzido por
um evaporador e conduzido para os
compartimentos por uma ventoínha. O ar, após
ter circulado nos compartimentos, é absorvido
novamente pelo evaporador que retém toda a
húmidade. Desta forma não formará gelo nas
paredes dos compartimentos como nos aparelhos
tradicionais. Por isso não há necessidade de
descongelar.
A húmidade retida pelo evaporador é
transformada em água que escorre
automaticamente para um recipiente por cima do
compressor onde evapora.
O sistema de refrigeração ventilado garante
uma perfeita armazenação dos alimentos,
preservando o seu sabor e textura original.
Mais ainda, para além destas vantagens típicas
do sistema No Frost, alguns modelos têm um
compartimento especial para armazenar a baixa
temperatura alimentos particularmente delicados
e deterioráveis.
• Após a desembalagem, certifique-se que o
aparelho não está danificado e que as portas
fecham firmemente. Qualquer dano tem de
ser comunicado ao seu revendedor dentro de
24 horas após a entrega do aparelho.
• Antes de ligar o aparelho à corrente
eléctrica, deixe-o repousar (não o
movimentar) durante pelo menos 1 hora.
• A caixa da embalagem é reciclável e está
marcada com o símbolo de reciclágem
• O aparelho é fabricado com material
reutilizável. Quando se descartar do aparelho,
siga as normas locais sobre protecção do
meio ambiente.
• Certifique-se que a instalação e a ligação
eléctrica são feitas por um técnico qualificado
de acordo as instruções do fabricante e as
normas locais de segurança.
• Use o compartimento frigorífico apenas para
a armazenagem de alimentos frescos e o
compartimento congelador apenas para a
armazenagem de alimentos congelados, a
congelação de alimentos frescos e para a
produção de cubos de gelo.
• Após a instalação, certifique-se que o
aparelho não fica em cima do cabo de
alimentação.
• Não armazene recipientes de vidro com
líquidos gasosos no congelador uma vez que
podem rebentar.
• Antes de efectuar qualquer tipo de limpeza
ou manutenção, desligue sempre o aparelho
da corrente eléctrica.
• Para evitar o risco de crianças ficarem presas
e sufocarem, não permita que brinquem no
interior do aparelho. Inutilize o aparelho
cortando o cabo de alimentação. Não deite
o aparelho fora. Leve-o para um centro de
demolição de forma a que os agentes de
refrigeração possam ser devidamente
recuperados e tratados.
Declaração de conformidade
• Este aparelho foi concebido para entrar em
contacto com alimentos e é fabricado em
conformidade com D.L. 108 de 25.01.1992
(directiva da CE nº.89/109).
Este produto foi projectado, realizado e
introduzido no comércio em plena
conformidade com:
- os objectivos de segurança da Directiva
“Baixa Tensão” 73/23/CEE;
- os requisitos de protecção da Directiva
“EMC” 89/336/CEE, tal como modificada
pela Directiva 93/68/CEE.
Informação
Este aparelho não contém CFC (o circuito
refrigerador contém R134a) ou não contém
HFC (o circuito refrigerador contém R600a -
Isobutano). Para mais detalhes consulte a chapa
de características do aparelho.
Para os aparelhos com Isobutano (R600a)
O isobutano é um gás natural sem efeitos sobre
o meio ambiente, mas é inflamável.
Portanto, é indispensável certificar-se que os
tubos do circuito refrigerador não estejam
deteriorados.
62
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO
O compartimento frigorífico permite a
armazenagem de alimentos frescos e
bebidas.
Pressione a tecla principal de ligar/desligar (1).
• A luz interior acende quando a porta do
frigorífico é aberta.
• A lâmpada piloto verde (2) acende
indicando que o aparelho está a trabalhar.
Aviso:
• Não é necessário regular o botão de
controlo de temperatura (5) dado que vem
pré-regulado de fábrica para a
armazenagem correcta de alimentos frescos
a uma temperatura ambiente entre +20ºC e
+25ºC.
• Após ter sido ligado o aparelho necessita de
aprox. 30 minutos para atingir a
temperatura apropriada para quantidades
normais de alimentos.
Se necessitar de mudar a temperatura
interior:
1. Rode o botão de controlo do termostato (5):
• em direcção à posição MIN se a temperatura
interior estiver muito fria
• em direcção à posição MAX se a
temperatura interior estiver muito alta
As temperaturas interiores são afectadas pela
posição do aparelho, a temperatura ambiente e
a frequência de abertura da portas. A regulação
do termostato pode ter de ser alterada
dependendo destes factores.
Como colocar os alimentos no
compartimento frigorífico
1. Sugerimos que coloque os alimentos
conforme ilustrado na figura ao lado:
A. Carne, salsichas, peixe
B. Alimentos cozinhados
C. Manteiga, produtos lácteos
D. Queijo
E. Fruta e legumes
F. Garrafas
De forma a preservar melhor as suas
características (vitaminas, sabor, textura e
frescura) sugerimos que embrulhe os alimentos
em folha de alumínio ou película aderente ou
os coloque em recipientes apropriadas com
tampas que fechem bem. Isto também evita a
transferência de odores e sabores pelo
compartimento.
Uma vez que a temperatura é praticamente a
mesma em todo o lado devido a sistema de
refrigeração ventilado, os alimentos
embrulhados podem ser colocados em
qualquer prateleira.
Importante:
• Certifique-se que o ar circula livremente
entre os alimentos armazenados.
• Não coloque alimentos que ainda estejam
quentes no compartimento frigorífico.
• Para uma temperatura mais uniforme no
compartimento frigorífico, não deve colocar
alimentos em frente à abertura de ventilação (7).
63
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO DE BAIXA TEMPERATURA
O aparelho (dependendo do modelo) tem um
compartimento especialmente concebido para
armazenar alimentos delicados e deterioráveis a
uma temperatura ideal de aprox. 0ºC.
Isto permite aumentar significativamente o tempo de
armazenagem dos alimentos sem ter de os congelar e
sem alterar os valores nutritivos e a frescura original.
Os alimentos mais adequados para serem preservados
neste compartimento são carne, peixe e alimentos
embalados hermeticamente, mas não congelados, para
os quais a armazenagem a 0ºC é sempre
recomendada.
Lembramos que a armazenagem correcta depende
sempre de factores tais como a frescura original dos
alimentos quando comprados e da sua embalagem.
Cuidado:
• Este compartimento tem o seu próprio controlo de
temperatura; a temperatura ideal é aprox. 0ºC.
• O botão (7) está regulado para a armazenagem
apropriada de quantidades normais de alimentos a
uma temperatura ambiente entre +20ºC e +25ºC.
• A gaveta maior pode ser equipada com um filtro
especial que proporciona diferentes valores de
húmidade especialmente para alimentos que devem
ser armazenados a 0ºC.
Se tiver que alterar a temperatura interior
• Se desejar uma temperatura ligeiramente menos
fria, ou mais fria, rode o botão (7) em direcção à
posição MIN ou MAX, respectivamente.
Se não quiser usar as gavetas de baixa
temperatura e necessitar de mais espaço no
compartimento frigorífico, proceda conforme
descrito de seguida:
• Retire as gavetas de legumes inferiores
• Regule o botão do termostato (7) para além da
posição MIN na opção ●. Desta forma irá ficar com
a mesma temperatura que o restante
compartimento frigorífico.
(Para armazenagem de alimentos, veja capítulo
“Como usar o compartimento frigorífico”).
64
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO CONGELADOR
O compartimento congelador, marcado com o
símbolo ****, está no fundo do aparelho e
permite uma perfeita congelação de alimentos
frescos e cozinhados e também a armazenagem
de alimentos congelados e a produção de cubos
de gelo.
Como congelar alimentos frescos
1. Coloque os alimentos na secção superior, deixando
espaço suficiente entre as embalagens de forma a
permitir a livre circulação do ar.
• Regule o botão (6) para SUPER. Quando é rodado
de MAX para SUPER, o botão oferece uma ligeira
resistência e, ao mesmo tempo, acende no painel
de controlo a lâmpada piloto amarela (3)
(dependendo do modelo).
• A congelação está completa após 24 horas.
Rode o botão de SUPER para MAX para desligar a
super-congelação.
Cuidado:
• De forma a tornar a congelação mais eficiente,
sugerimos que ligue o sistema de super-
congelação 24 horas antes de colocar os
alimentos e o deixe ligado nas 24 horas
seguintes.
• A quantida máxima (em kg) de alimentos que pode
ser congelada em 24 horas a uma temperatura
ambiente de +25ºC vem indicada na chapa de
características.
• Nunca guarde alimentos ainda quentes no
compartimento congelador.
• Embrulhe os alimentos em folha de alumínio ou
película aderente ou coloque-os em recipientes
apropriados.
• Coloque etiquetas nas embalagens indicando a data
de congelação e o conteúdo.
Importante:
O compartimento congelador mantém a temperatura
correcta de armazenagem mesmo durante um corte de
energia, durante um período de aprox. 13/14 horas.
Em alguns modelos, o compartimento congelador tem
blocos de gelos artificiais que aumentam esse tempo,
no caso de corte de energia, para aprox. 16/18 horas.
A forma mais eficiente de evitar que os alimentos
aqueçam é colocar os blocos de gelo artifíciais
directamente em contacto com os alimentos. No
entanto, durante esse tempo, sugerimos que
nunca abra a porta do compartimento
congelador.
65
COMO UTILIZAR O COMPARTIMENTO CONGELADOR
• A temperatura pode ser alterada com o botão (6)
no painel de controlo interior. Ele já está regulado
para a armazenagem apropriada de quantidades
normais de alimentos, a uma temperatura ambiente
entre +20ºC e +25ºC. (Nesta regulação o consumo
está optimizado).
• Lembre-se que a temperatura interior do
compartimento é afectada pela localização do
aparelho, pela temperatura ambiente e pela
frequência de abertura da porta. Se necessitar de
uma temperatura interior mais fria rode o botão (6)
em direcção à posição MAX. Se for necessária uma
temperatura interior menos fria, rode o botão (6)
em direcção à posição MIN.
Informação sobre os alimentos
congelados
Quando comprar alimentos, certifique-se que:
1. O embrulho ou embalagem está intacta, uma vez
que os alimentos se podem deteriorar. Se a
embalagem estiver abaulada ou mostrar sinais de
húmidade, significa que não foi armazenada em
condições adequadas e o conteúdo pode ter
começado a descongelar.
2. Utilize sacos térmicos ou geladeiras para o
transporte.
3. Os alimentos congelados devem sempre ser a sua
última compra.
4. Quando chegar a casa, coloque-os imediatamente
no congelador.
Importante
• Qualquer alimento, mesmo que apenas
parcialmente descongelado, não pode voltar a ser
congelado e tem de ser consumido dentro de 24
horas.
• Qualquer aumento da temperatura dos alimentos
congelados pode encurtar o período de
armazenagem indicado na embalagem.
• Siga sempre as instruções impressas na embalagem
sobre como armazenar o alimento congelado.
Produção de cubos de gelo
Encha os cuvetes até 3/4 com água, tape-os e coloque
no tabuleiro (se fornecido). Use o cabo de uma colher
para libertar os cuvetes se estes se pegarem ao
compartimento.
Não use instrumentos afiádos ou pontiagudos.
Cuidado:
• Não coma cubos de gelo ou gelados imediatamente
após os retirar do congelador, dado que podem
provocar “queimaduras” de frio.
66
COMO LIMPAR O APARELHO
Antes de efectuar qualquer tipo de limpeza,
desligue o aparelho da corrente eléctrica.
• Periodicamente limpe o interior do aparelho com
uma esponja humedecida em água morna e/ou
detergente com pH neutro. Enxague e seque com
um pano macio seco. Não use produtos
abrasivos.
• Limpe o exterior com um pano macio humedecido
em água.
• Periodicamente limpe o condensador (radiador) na
parte de trás do aparelho e a grelha anterior com
um aspirador ou uma escova.
Ausência
Em caso de ausência durante um longo período:
• Retire a ficha da tomada e esvazie completamente
ambos os compartimentos.
• Limpe e deixe as portas abertas.
Em caso de ausência curta:
• Deixe o aparelho a trabalhar normalmente.
67
GUIA PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
SERVIÇO PÓS VENDA
1. A temperatura no compartimento não
está suficientemente fria
• Os alimentos estão a impedir que a porta
feche devidamente?
• O aparelho está demasiado perto de uma
fonte de calor?
• O termostato está regulado correctamente?
• O condensador está limpo?
• A circulação de ar está bloqueada?
2. A temperatura no compartimento
frigorífico está demasiado fria
• O termostato está regulado correctamente?
3. O aparelho está excessivamente
barulhento
• O aparelho toca em mobiliário ou objectos
adjacentes?
• Os tubos na parte de trás do aparelho estão
em contacto uns com os outros ou a vibrar?
• Está alguma coisa em cima do aparelho?
• Foi retirada a tranca do compressor?
4. O aparelho não funciona
• Há um corte de energia?
• A ficha está inserida correctamente na
tomada?
• Queimou algum fusível?
• O cabo de alimentação está partido?
• Pressionou o botão 1 (se disponível)
5. A luz interior não funciona
Primeiro verifique o ponto 4 depois:
• Retire a cobertura da lâmpada. Inspeccione a
lâmpada. Não desenrosque a lâmpada mas
puxe-a para fora e substitua-a se necessário.
A nova lâmpada não deve exceder os 15W.
6. A borracha da porta está quente
• Isto não é um problema: evita a
condensação.
Antes de chamar a Assistência
Técnica:
1. Verifique cuidadosamente o guia para
resolução de problemas, para ver se
consegue você mesmo resolver o problema.
2. Volte a ligar o aparelho para ver se o
problema se resolveu por si mesmo.
Se ambas as tentativas falharem, por favor
chame a Assistência Técnica.
Nota: A mudança da abertura da porta, feita
pela nossa Assistência Técnica, não está coberta
pela garantia.
68
INSTALAÇÃO
• Retire a tranca do compressor antes de ligar o
aparelho.
• Não instale o frigorífico perto de uma fonte de
calor.
• Coloque-o num local seco e bem ventilado.
• Certifique-se que o aparelho está nivelado. Se for
necessário ajuste os pés anteriores.
• Deixe um espaço de pelo menos 50 mm por cima
do aparelho.
• Alguns aparelhos têm paredes laterais proeminentes
permitindo que este seja encostado à parede. Se
este não for o caso no seu aparelho, encaixe os
espaçadores (se fornecidos) na parte superior do
condensador, na parte de trás do aparelho.
• Limpe o interior (veja o capítulo “Como limpar o
aparelho”).
• Coloque os acessórios.
Ligação eléctrica
• Verifique se a voltagem indicada na chapa de
características do aparelho corresponde à voltagem
existente em sua casa.
• A ligação deste aparelho à terra é obrigatória por
lei. O fabricante não será responsável por qualquer
ferimento a pessoas ou danos a objectos devidos à
não observância deste requisito.
• Se a ficha e a tomada não forem compatíveis,
mande substituir a tomada por um electricista
qualificado.
• Não use adaptadores, tomadas múltiplas ou
extenções. Antes de ligar o aparelho, retire o bloco
que fixa o compressor.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Whirlpool ART 844-2/G Guia de usuario
- Categoria
- Geladeira-freezers
- Tipo
- Guia de usuario
- Este manual também é adequado para