Philips HP4940/00 Manual do usuário

Categoria
Secadores de cabelo
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo(a) à Philips! Para poder beneciar
de todas as vantagens da assistência Philips, registe o seu produto em
www.philips.com/welcome.
Este novo secador foi concebido especialmente para lhe oferecer uma
secagem do cabelo ável e confortável em casa ou em viagem. Com um
design elegante e compacto, fácil de utilizar. O uxo de ar seca o seu
cabelo rapidamente, dando-lhe um aspecto brilhante, volume e uma
textura que vai adorar.

A Grelha de saída de ar
B Grelha de entrada de ar
C Pega desdobrável
D Interruptor com 3 denições de calor/velocidade e posição desligado
6: Fluxo de ar forte para secagem rápida
5: Fluxo de ar suave para proteger o cabelo húmido de car
demasiado seco.
4: Fluxo de ar frio para denir o seu penteado
0: Desligado
E Comutador duplo de voltagem
F Argola de suspensão
G Concentrador
Importante
Leia este manual do utilizador com atenção, antes de utilizar o aparelho e
guarde-o para uma eventual consulta futura.
Perigo
Mantenha o aparelho afastado da água. Não o utilize perto ou sobre
banheiras, lavatórios, bacias, etc. que contenham água. Quando utilizar
este aparelho na casa de banho, desligue-o após cada utilização. A
proximidade da água representa sempre um risco, mesmo se o
aparelho estiver desligado.
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS 61
Não introduza objectos metálicos nas grelhas de ventilação para
evitar choques eléctricos.
Aviso
Verique se o comutador duplo de voltagem foi regulado para a
voltagem local, antes de ligar o aparelho à corrente.
Verique regularmente o estado do o de alimentação. Não utilize o
aparelho se a cha, o o de alimentação ou o próprio aparelho
estiverem danicados.
Se o o estiver danicado, deve ser sempre substituído da Philips, por
um centro de assistência autorizado da Philips ou por pessoal
devidamente qualicado para se evitarem situações de perigo.
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta
de experiência e conhecimento, a não ser que lhes tenha sido dada
supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com
o aparelho.
Atenção
Para maior segurança, aconselhamos a instalação de um dispositivo
de corrente residual (disjuntor) no circuito eléctrico que abastece a
casa de banho. Este disjuntor deve ter uma corrente residual nominal
não superior a 30 mA. Aconselhe-se com o seu electricista.
Nunca obstrua as grelhas de ventilação.
Se o aparelho aquecer demasiado, desligar-se-á automaticamente.
Desligue da corrente e deixe arrefecer durante alguns minutos. Antes
de voltar a ligar o aparelho à corrente, verique se as grelhas não
estão obstruídas com cotão, cabelos, etc.
Desligue sempre o aparelho antes de o pousar, mesmo que seja
apenas por breves instantes.
Não utilize o aparelho sobre cabelo articial.
Não utilize o aparelho para quaisquer outros ns que os previstos.
Desligue sempre da corrente após cada utilização.
Não enrole o o de alimentação à volta do aparelho.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS62
Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças de outros fabricantes ou
que a Philips não tenha especicamente recomendado. Se utilizar tais
acessórios ou peças, a garantia ca invalidada.
Campos Electromagnéticos — EMF (Electro Magnetic
Fields)
Este aparelho Philips cumpre todas as normas relacionadas com campos
electromagnéticos (EMF). Se for manuseado correctamente e de acordo
com as instruções presentes no manual do utilizador, o aparelho
proporciona uma utilização segura, como demonstrado pelas provas
cientícas actualmente disponíveis.
Utilizar o aparelho
1
Veriqueseocomutadorduplodevoltagem(naparteinferiore
traseira da pega) foi regulado para a voltagem local antes de ligar o
aparelho à corrente. Pode regular a posição do comutador duplo
de voltagem com a ajuda de uma chave de parafusos ou
moeda(g.2).
2 Ligueachaàtomadaeléctrica.
3 Seleccioneaposiçãopretendidaparaligaroaparelho(g.3).
6: Fluxo de ar forte para secagem rápida.
5: Fluxo de ar suave para proteger o cabelo húmido de car
demasiado seco.
4: Fluxo de ar frio para denir o seu penteado.
0: Desligado.
4 Para secar o cabelo, movimente o secador com uma escova a uma
pequena distância do cabelo.
Concentrador
O concentrador permite direccionar o uxo de ar para a escova ou para
o pente com que estiver a modelar o cabelo.
1 Para ligar o difusor de volume, encaixe-o no aparelho.
2 Pararetiraroconcentrador,puxe-odoaparelho(g.4).
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS 63
Limpeza
Nunca enxagúe o aparelho com água.
1 Desligueoaparelhoeretireachadacorrente.
2 Limpe o aparelho com um pano seco.
3 Antes de limpar o difusor de volume, retire-o do aparelho.
4 Limpe o concentrador com um pano húmido ou enxagúe-o à
torneira.
Certique-se de que o concentrador está seco antes de o utilizar ou
guardar.
Arrumação
Nunca poise o aparelho sobre as grelhas de ar. Deve poisá-lo sempre
de lado.
Nãoenroleoodealimentaçãoàvoltadoaparelho.
1 Desligueoaparelhoeretireachadacorrente.
2 Coloque o aparelho num local seguro e deixe-o arrefecer.
3 Guarde o aparelho num local seco fora do alcance das crianças.
4 Para dobrar a pega, aplique uma pressão suave na parte traseira da
pega até dobrar.
5 Para uma arrumação fácil, pendure o aparelho pela respectiva
argola(g.5).
Ambiente
Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no
nal da sua vida útil; entregue-o num ponto de recolha ocial para
reciclagem. Ao fazê-lo ajuda a preservar o ambiente (g. 6).
-
PORTUGUÊS64
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou se tiver algum problema, visite o site da
Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Atendimento ao
Cliente Philips do seu país (encontrará o número de telefone no folheto
da garantia mundial). Se não existir um Centro de Atendimento ao
Cliente no seu país, dirija-se ao distribuidor Philips local ou contacte o
Departamento de Assistência da Philips Domestic Appliances and
Personal Care BV.
Resolução de problemas
Se ocorrerem problemas com o secador e não for capaz de os resolver
através das indicações dadas a seguir, contacte o centro de assistência
Philips mais próximo ou o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do
seu país.
Problema Causa Solução
O aparelho
não
funciona.
Talvez a tomada
onde o secador
está ligado não
tenha corrente.
Verique se a tomada tem corrente.
O aparelho
poderá ter
aquecido demais
e ter-se-á
desligado.
Desligue o aparelho da corrente e
deixe-o arrefecer durante alguns
minutos. Antes de voltar a ligá-lo,
verique as grelhas para se certicar
de que não estão obstruídas por
pêlos, cabelos, etc.
O secador
poderá não ser
adequado para a
voltagem ao qual
está ligado.
Certique-se de que a voltagem
indicada na sinalética do aparelho
corresponde à corrente eléctrica
local.
PORTUGUÊS 65
Problema Causa Solução
O o de
alimentação do
aparelho pode
estar danicado.
Se o o estiver danicado, deve ser
sempre substituído da Philips, por
um centro de assistência autorizado
da Philips ou por pessoal
devidamente qualicado para se
evitarem situações de perigo.
O secador
poderá não ser
adequado para a
voltagem ao qual
está ligado.
Certique-se de que a voltagem
indicada no aparelho corresponde à
voltagem local. Se necessário, ajuste
a posição da voltagem dupla com
uma aparafusadora ou com uma
moeda.
PORTUGUÊS66
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Philips HP4940/00 Manual do usuário

Categoria
Secadores de cabelo
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para