Roland BRIDGE CAST Manual do proprietário

BRIDGE CAST

Manual do Proprietário

Índice

2

Índice

Manual do Proprietário do BRIDGE CAST......................... 3

Descrições do painel (no BRIDGE CAST) ........................... 4

Painel superior ........................................................................ 4

Painel traseiro .......................................................................... 8

Instalar o driver e app dedicados ..................................... 10

Sobre o app BRIDGE CAST .................................................... 10

Instalação do driver e do app BRIDGE CAST ...................... 11

Conectar ao computador ou equipamento externo e

definir as configurações ....................................................... 13

Sobre o cabo USB incluído ................................................... 13

Conexão a um computador/equipamento externo .......... 14

Definir as configurações do dispositivo no computador . 17

Conectar a um console de videogame, iPad ou

iPhone ......................................................................................... 19

Conectar a um console de videogame ................................ 19

Conectar a um iPad/iPhone .................................................. 22

■■■ App ■■■ ............................................................ 25

Ajustar o volume (tela inicial) ............................................ 26

Seção INPUT ........................................................................... 27

Seção OUTPUT ....................................................................... 30

Ajustar o áudio de microfone ............................................ 31

Preparar para usar um microfone ....................................... 31

Calibrar a qualidade do som do microfone (limpeza) ....... 33

Processar o áudio do microfone (efeitos de microfone) ... 35

Salvar as configurações de efeito de microfone como

predefinição ........................................................................... 37

Exportar um arquivo de efeito de microfone predefinido

................................................................................................. 40

Ajustar o som do jogo .......................................................... 43

Usar o equalizer para ajustar o som do jogo ...................... 43

Salvar as configurações do equalizer como predefinição 45

Exportar arquivo de equalizer predefinido ....................... 48

Ajustar o áudio do bate-papo por voz ........................... 51

Tornar o áudio de bate-papo por voz mais claro ............... 51

Configurações de saída ........................................................ 52

Editar as configurações de áudio de saída ......................... 52

Configurar perfil ...................................................................... 53

Criar perfil............................................................................... 53

Exportar perfil ........................................................................ 57

Configurações do sistema ................................................... 60

Fazer backup/restaurar as configurações neste

equipamento.......................................................................... 60

Restaurar as configurações originais de fábrica (Factory

Reset) ...................................................................................... 63

Outras configurações ............................................................ 64

Registrar efeito sonoro ......................................................... 65

Uso de música de fundo e efeitos sonoros da Roland

Cloud (BGM CAST) .................................................................. 67

Login na Roland Cloud .......................................................... 67

Uso da música de fundo ........................................................ 68

Uso dos efeitos sonoros ........................................................ 70

Configuração da Roland Cloud e das configurações de

música de fundo .................................................................... 71

■■■ Apêndice ■■■ .................................................. 72

Remoção e fixação da placa frontal deste

equipamento ............................................................................ 73

Especificações principais ..................................................... 75

Diagrama de blocos do mixer (PC) .................................. 76

Diagrama de bloco do mixer (CONSOLE/MOBILE) .... 77

Manual do Proprietário do BRIDGE CAST

3

Manual do Proprietário do BRIDGE CAST

Sobre o app dedicado “BRIDGE CAST”

O app BRIDGE CAST é um app dedicado usado para definir as configurações desse equipamento e ajuda você a usar os recursos

desse equipamento (para computadores com Windows/macOS).

Você pode usar este app para várias operações, como ajustar a qualidade do som do microfone, ajustar o som do jogo ou o

áudio do bate-papo por voz, fazer backup/restaurar as configurações neste equipamento e muito mais.

Antes de usar este equipamento, baixe o app BRIDGE CAST e instale-o em seu computador.

Para mais informações, consulte “Instalação do driver e do app BRIDGE CAST(P.11)”.

Sistemas operacionais compatíveis

Acesse o site abaixo para verificar quais sistemas operacionais são compatíveis.

https://roland.cm/bridgecast

Antes de usar esse equipamento, leia com atenção as informações apresentadas em “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e

“OBSERVAÇÕES IMPORTANTES” (folheto “LEIA-ME PRIMEIRO”). Após a leitura, guarde os documentos em um lugar onde fiquem

disponíveis para consulta imediata.

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

4

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

Esta seção explica os nomes dos componentes do BRIDGE CAST e como cada um funciona.

â Painel superior(P.4)

â Painel traseiro(P.8)

Painel superior

Você pode usar o app dedicado “BRIDGE CAST” para acessar configurações mais detalhadas. Para mais informações, consulte

“Sobre o app BRIDGE CAST(P.10)”.

Área MIC EFFECTS

Estas são as configurações dos efeitos de microfone e dos microfones que você usa.

1.

Botão MIC EFFECTS [ON]

Liga/desliga os efeitos de microfone (modificador de voz, reverb). Quando ativado, o botão acende.

Alterador de voz

Altera a altura e o timbre da voz.

Reverb

Adiciona reverberação ao som.

Selecionar o tipo de microfone a ser usado

O tipo de microfone a ser usado deve ser definido para transmitir áudio de um microfone.

Mantenha o botão MIC EFFECTS [ON] pressionado e gire o botão CH [2].

Botão giratório CH [2]

Tipo de microfone

Gire no sentido anti-horário (a metade

esquerda do medidor de nível acende)

Microfone dinâmico (quando o phantom power é desligado)

Microfone condensador (quando o phantom power é ligado)

Sentido horário (a metade direita do

medidor de nível acende)

Headset

â App BRIDGE CAST: Seleção do tipo de microfone(P.31)

Ajuste do ganho de entrada (sensibilidade)

Mantenha o botão MIC EFFECTS [ON] pressionado e gire o botão CH [1].

â App BRIDGE CAST: Ajuste do ganho de entrada (sensibilidade)(P.32)

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

5

Fornecer phantom power (+48 V) ao conector MIC

Para ligar/desligar o phantom power, mantenha os botões MIC EFFECTS [ON] e MIC EFFECTS [SELECT] pressionados

simultaneamente e por mais tempo.

Ao pressionar os botões simultaneamente, os indicadores de MIC EFFECTS 1–5 acendem ou apagam, e a configuração de

phantom power atual é indicada.

Indicadores MIC EFFECTS 1–5

Phantom power

Todos apagados

Off

Todos acesos

On

Deixe o phantom power desativado ao conectar um microfone dinâmico. Microfones dinâmicos podem funcionar

incorretamente se receberem phantom power.

2.

Botão MIC EFFECTS [SELECT]

Recupera um efeito de microfone predefinido. Pressionar o botão alterna entre as configurações 1 e 5 em ordem.

Sobre as predefinições

Você pode personalizar as configurações de efeito de microfone e substituir as predefinições ao usar o app BRIDGE CAST.

â Salvar as configurações de efeito de microfone como predefinição(P.37)

3.

Indicadores MIC EFFECTS 1–5

O número predefinido do efeito de microfone atualmente selecionado acende.

4.

Botão giratório [PITCH]

Edita a altura do modificador de voz (se a sua voz soa mais alta ou mais baixa).

â App BRIDGE CAST: Alterar o áudio (modificador de voz)(P.35)

5.

Botão giratório [FORMANT]

Edita o formante do modificador de voz (o timbre da voz).

â App BRIDGE CAST: Alterar o áudio (modificador de voz)(P.35)

Área EQ

Use o equalizer para ajustar o som do jogo que entra pela porta USB (fonte de entrada: GAME*1).

*1: O equalizer é aplicado somente ao som do jogo que é enviado para o barramento PERSONAL MIX. Quando a configuração de

conexão da porta USB é “CONSOLE/MOBILE”, a fonte de entrada é “USB”.

6.

Botão EQ [SELECT]

Recupera as predefinições do equalizer. Pressionar o botão alterna na ordem entre as configurações 1 a 5 e OFF.

Sobre as predefinições

Você pode personalizar as configurações do equalizer e substituir as predefinições ao usar o app BRIDGE CAST.

â Salvar as configurações do equalizer como predefinição(P.45)

7.

Indicadores de EQ 1–5

O número predefinido do equalizer atualmente selecionado acende.

Área de mixer

Use essa área para ajustar os canais 1–4 atribuídos às fontes de entrada e os respectivos volumes de saída.

Você pode editar as configurações de entrada/saída de cada barramento (STREAM MIX, PERSONAL MIX).

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

6

Sobre os barramentos

“Barramentos” referem-se aos destinos para onde o áudio de cada fonte de entrada é enviado.

Existem dois tipos de barramentos nesse equipamento: “STREAM MIX” e “PERSONAL MIX”. O barramento STREAM MIX pode ser

usado para configurações de streaming, enquanto o barramento PERSONAL MIX pode ser usado para configurações de

monitoramento. Configure cada barramento de acordo com suas necessidades.

O áudio enviado para os barramentos é emitido como uma mixagem.

* O áudio de microfone pode ser emitido sem passar por um barramento (o que significa que o áudio do microfone não é

mixado a outro áudio). O áudio do microfone pode ser usado em bate-papos por voz.

8.

Botões giratórios CH [1]–[4]

Eles ajustam o volume das fontes de entrada atribuídas a cada canal.

Defina a fonte de entrada de “Fonte de entrada(P.29)”, acessado pela tela inicial do app BRIDGE CAST Ó “CH.1”–“CH.4”.

9.

Indicadores coloridos de CH 1–4

Indica o estado mudo dos canais.

Esses indicadores acendem quando o mudo está desativado e piscam quando o mudo está ativado.

Você pode alterar as cores dos indicadores. Defina isso de “Controles deslizantes coloridos de LED(P.29)”, acessado a partir da

guia “HOME” do app BRIDGE CAST Ó “CH.1”– “CH.4”.

Você também pode fazer os indicadores apagarem quando o mudo estiver ativado. Defina isso na guia “SYSTEM” no app

BRIDGE CAST -> “MUTE DISPLAY(P.64)”.

10.

Medidores de nível CH 1–4

Eles indicam o nível de entrada de cada canal. O volume é exibido quando você opera os botões giratórios CH [1]–[4].

Você pode desativar os medidores de nível para que apenas o volume seja exibido. As configurações do visor do medidor de

nível fica na tela do menu do app BRIDGE CAST, acessada a partir de “SYSTEM” Ó “INDICATOR TYPE(P.64)”.

11.

Indicadores de seleção de barramento de CH 1–4

Esses indicadores acendem e apagam para indicar que barramento cada canal opera.

Utilize os botões de seleção de barramento para selecionar o barramento usado para cada canal.

Aceso

Barramento STREAM MIX

Apagado

Barramento PERSONAL MIX

Quando a fonte de entrada for “MIC” (áudio de microfone)

Os barramentos se alternam conforme a seguir.

Aceso

Barramento STREAM MIX

–

Apagado

Barramento PERSONAL MIX

Defina qual usar em “Seção INPUT(P.27)” no app

BRIDGE CAST.

Áudio de microfone (não encaminhado por

barramento)

12.

Botões MUTE/ASSIGN [1]–[4]

Use esses botões para silenciar o áudio e para executar as funções atribuídas aos botões.

Define as funções dos botões MUTE/ASSIGN [1]–[4] de “Funções do botão MUTE/ASSIGN(P.28)”, acessado na tela inicial Ó

“CH.1”–“CH.4” do app BRIDGE CAST.

Indicadores MUTE/ASSIGN 1–4

Esses indicadores apagam quando a função de silenciamento atribuída aos botões MUTE/ASSIGN [1]–[4] é ativada.

13.

Botão giratório [STREAM]

Ajusta o volume do barramento STREAM MIX que sai da porta USB.

14.

Botão giratório [LINE OUT]

Ajusta o volume do áudio que sai do conector LINE OUT.

15.

Botão [MIX LINK]

Vincula/desvincula os dois barramentos (STREAM MIX, PERSONAL MIX). Quando vinculados, o botão acende.

Quando o vínculo está ativado, você pode ajustar o nível de entrada enquanto mantém o balanço de volume para cada

barramento.

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

7

Quando a fonte de entrada é "MIC", o áudio do MIC (não encaminhado por barramento), o barramento STREAM MIX e o

barramento PERSONAL MIX são vinculados.

16.

Botões de seleção de barramento

Esses botões alternam entre os barramentos (STREAM MIX, PERSONAL MIX) a serem usados. Os barramentos a serem

enviados para fones de ouvido/headset mudam ao mesmo tempo.

Os botões acendem e apagam para indicar qual barramento está sendo usado.

Aceso

Barramento STREAM MIX

Apagado

Barramento PERSONAL MIX

Os indicadores de seleção de barramento de CH 1–4 também acendem ou apagam em conjunto.

17.

Botão giratório [PHONES]

Ajusta o volume dos fones de ouvido/headset.

Você pode alterar o volume máximo dos fones de ouvido/headset.

Faça essa configuração em “SYSTEM” Ó “PHONES GAIN(P.64)”, na tela do menu do app BRIDGE CAST.

* Altere essa configuração somente após reduzir totalmente o volume dos fones de ouvido/headset.

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

8

Painel traseiro

1.

Porta de 5 V (USB Type-C®)

Use um cabo USB disponível comercialmente ou o cabo USB incluído para conectar um adaptador AC USB (disponível

comercialmente). Este equipamento liga automaticamente quando um adaptador AC USB é conectado.

Use um adaptador AC USB com saída de pelo menos 5 V/1,0 A.

Você pode alimentar esse equipamento via barramento sem conectar um adaptador AC USB.

2.

Porta USB (USB Type-C®)

Use o cabo USB incluído (USB Type-C® para USB Type-C®, ou USB Type-C® para USB A) para conectar um computador, console

de videogame ou iPad/iPhone.

O Chave de configuração de conexão USB configurações devem ser definidas de acordo com o dispositivo que está

conectado.

Sobre a operação de energia de barramento

Este equipamento pode funcionar com alimentação de barramento. O equipamento funciona com alimentação de

barramento quando não está conectado a um adaptador AC USB (disponível comercialmente). O equipamento liga

automaticamente quando recebe energia do dispositivo ao qual está conectado por meio da porta USB.

O equipamento alterna entre os modos de alimentação de acordo com o cabo USB (incluído) que é conectado.

Cabo USB

Modo de

alimentação

Limitações

USB Type-C®

para USB Type-

C

®

Modo completo

Sem limitações

USB Type-C®

para USB A

Modo de economia

de energia

O brilho do indicador(P.64) é limitado.

Para usar este equipamento sem restrições de funcionalidade, conecte um

adaptador AC USB disponível comercialmente (pelo menos 5 V/1,0 A) para

alimentar a porta 5 V durante o uso.

Se você não quiser alimentar este equipamento por meio de barramento ou se ele não funcionar de maneira estável, ou

quando quiser conectar um iPad/iPhone à porta USB, conecte um adaptador AC USB (disponível comercialmente) à porta 5V.

3.

Chave de configuração de conexão USB

Defina como “PC” ou “CONSOLE/MOBILE”, de acordo com o dispositivo que você conectar à porta USB.

As configurações da chave de configuração de conexão USB são carregadas quando este equipamento é inicializado. Não

modifique as configurações da chave após a inicialização deste equipamento.

PC: ao conectar com o computador

Permite transmitir e receber mensagens MIDI e áudio entre vários dispositivos.

Entrada de

áudio (fonte)

Saída de áudio

Entrada/saída MIDI

CHAT

GAME

MUSIC

SYSTEM

MIC (áudio de microfone: não

encaminhado por barramento)

STREAM (áudio de barramento

STREAM MIX)

PERSONAL (áudio de barramento

PERSONAL MIX)

BRIDGE CAST CTRL (para transmitir/receber mensagens MIDI)

● Consulte a "Carta de implantação MIDI" (PDF) para mais

informações sobre quais mensagens MIDI podem ser

transmitidas e recebidas.

https://roland.cm/bridgecast_om

Descrições do painel (no BRIDGE CAST)

9

●

O “BRIDGE CAST CTRL” e o “BRIDGE CAST APP” são

reconhecidos como dispositivos MIDI, ao acessar a partir

de um app compatível com MIDI no computador.

O driver dedicado deve ser instalado quando se usa a configuração “PC”.

â Instalação do driver e do app BRIDGE CAST(P.11)

CONSOLE/MOBILE: ao conectar a um console de videogame, iPad ou iPhone

Permite transmitir e receber os seguintes sinais de áudio.

Você também pode conectar um computador com a configuração “CONSOLE/MOBILE”.

Entrada de áudio

(fonte)

Saída de áudio

USB

MIC (áudio do microfone: não encaminhado por barramento) ou STREAM (áudio de barramento

STREAM MIX)

Defina a saída de áudio pela porta USB em “OUTPUT” Ó “ USB OUT MODE (MOBILE/CONSOLE) ”

na tela do menu do aplicativo BRIDGE CAST.

4.

Conector LINE OUT(tipo miniatura estéreo)

Conecte esse conector aos alto-falantes do monitor ou a outro equipamento de áudio. Este é um miniplugue estéreo de 3,5

mm.

Defina a saída de áudio em “OUTPUT” Ó “LINE OUT MODE(P.52)”, na tela do menu do app BRIDGE CAST.

5.

Conector AUX (tipo minifone estéreo de quatro condutores)

Conecte-o ao tablet, smartphone ou dispositivo semelhante. Esse conector é compatível com miniplugues de 3,5 mm de

quatro condutores (TRRS).

Ao usar um cabo de miniplugue de 4 condutores, você pode inserir o áudio do smartphone e enviar o áudio do microfone

(mixagem mono) para o smartphone.

Com um miniplugue de 3 condutores, apenas a entrada de áudio está disponível.

6.

Conector MIC (XLR)

Conecte seu microfone aqui. Quando um microfone condensador que precisa de phantom power é conectado, o conector

MIC pode fornecer phantom power (+48 V).

Phantom power neste equipamento: DC 48 V, 6mA máx.

Você precisa definir o tipo de microfone e o ganho de entrada (sensibilidade) para inserir o áudio do microfone.

â App BRIDGE CAST: Preparar para usar um microfone(P.31)

â Operações neste equipamento: Selecionar o tipo de microfone a ser usado(P.4), Ajustar o ganho de entrada (sensibilidade)

do microfone(P.4)

7.

Conector PHONES/HEADSET (tipo minifone estéreo de 4 condutores)

Conecte os fones de ouvido ou o headset aqui. O áudio do barramento que está sendo usado é enviado por esse conector.

Ao usar um headset, o áudio do microfone do headset é inserido.

Use um headset com um miniplugue do tipo CTIA de 3,5 mm (4 condutores).

Você precisa definir o tipo de microfone e o ganho de entrada (sensibilidade) para inserir o áudio do microfone.

â App BRIDGE CAST: Preparar para usar um microfone(P.31)

â Operações neste equipamento: Selecionar o tipo de microfone a ser usado(P.4), Ajustar o ganho de entrada (sensibilidade)

do microfone(P.4)

Instalar o driver e app dedicados

10

Instalar o driver e app dedicados

Esta seção explica o app dedicado “BRIDGE CAST ”, que é usado para operar e definir as configurações neste equipamento, e a

instalação do driver dedicado.

â Sobre o app BRIDGE CAST(P.10)

â Instalação do driver e do app BRIDGE CAST(P.11)

Sobre o app BRIDGE CAST

O app BRIDGE CAST é um app dedicado usado para definir as configurações desse equipamento e ajuda você a usar os recursos

desse equipamento (para computadores com Windows/macOS).

Com o aplicativo, você pode fazer ajustes detalhados na qualidade do som do microfone, como suprimir sons indesejados

captados pelo microfone, nivelar as diferenças no volume do microfone e assim por diante.

Você também pode usar este app para várias operações, como ajustar o som do jogo ou o áudio do bate-papo por voz, fazer

backup/restaurar as configurações neste equipamento e muito mais.

Consulte “Instalação do driver e do app BRIDGE CAST(P.11)” para mais informações sobre como baixar e instalar o app BRIDGE

CAST.

Você pode usar o app BRIDGE CAST para controlar este equipamento, conectando o equipamento a um computador via cabo USB.

â Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações(P.13)

Instalar o driver e app dedicados

11

Instalação do driver e do app BRIDGE CAST

Para operar este equipamento e definir suas configurações, instale o app dedicado “BRIDGE CAST ” no computador.

Um driver dedicado deve ser instalado para conectar este equipamento a um computador e para lidar com várias fontes de áudio.

Chave de configuração de conexão USB

Falantes

Entrada/saída USB

PC

Driver dedicado

Áudio: 4 entradas/3 saídas, MIDI

CONSOLE/MOBILE

Driver padrão do sistema operacional

Áudio: 1 entrada/1 saída

â Usuários do Windows

â Usuários do Mac

ÃUsuários do Windows

Baixar e instalar o driver e app dedicados

1.

Coloque a chave de configuração de conexão USB neste equipamento na posição “PC”.

2.

Depois de inicializar o computador, use o cabo USB incluído (USB Type-C® para USB Type-C®, ou USB

Type-C® para USB A) para conectar a porta USB deste equipamento ao computador.

Este equipamento liga automaticamente e os indicadores no painel de operação acendem.

O driver dedicado é então baixado automaticamente via Internet, o que finaliza a instalação.

Baixar o app BRIDGE CAST

1.

Inicie o browser e acesse o site a seguir.

https://roland.cm/bridgecast

2.

Na página de downloads, procure “BRIDGE CAST APP Ver.xxx para Windows” e clique no link.

“xxx” indica o número da versão.

3.

Siga as instruções na tela para baixar o app BRIDGE CAST.

Instalar o app BRIDGE CAST

1.

Clique com o botão direito do mouse no arquivo compactado que foi baixado e selecione “Extract All”.

2.

Abra a pasta descompactada e clique duas vezes no instalador “Roland_BRIDGE_CAST_Installer.exe”.

3.

Siga as instruções na tela para instalar o app BRIDGE CAST.

Se uma mensagem de confirmação do Controle de Conta de Usuário for exibida, clique em “Yes”.

Instalar o driver e app dedicados

12

Ã Usuários do Mac

Baixar o driver dedicado

1.

Inicie o browser e acesse a página da Web a seguir.

https://roland.cm/bridgecast

2.

Na página de downloads, procure “BRIDGE CAST Driver Ver.xxx para macOS” e clique no link.

“xxx” indica o número da versão.

3.

Siga as instruções na tela para baixar o driver dedicado.

Baixar o app BRIDGE CAST

1.

Inicie o browser e acesse a página da Web a seguir.

https://roland.cm/bridgecast

2.

Na página de downloads, procure “BRIDGE CAST APP Ver.xxx para macOS” e clique no link.

“xxx” indica o número da versão.

3.

Siga as instruções na tela para baixar o app BRIDGE CAST.

Instalar o driver dedicado e o app BRIDGE CAST

1.

Clique duas vezes no arquivo compactado para descompactar o driver dedicado que você baixou.

2.

Abra a pasta descompactada e clique duas vezes no arquivo “BRIDGECAST_USBDriver.pkg”.

3.

Siga as instruções na tela para instalar o driver dedicado.

4.

Clique duas vezes no arquivo compactado do app BRIDGE CAST que você baixou para descompactá-lo.

5.

Clique duas vezes no arquivo “Roland_BRIDGE_CAST.dmg”.

6.

Siga as instruções na tela para instalar o app BRIDGE CAST.

Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações

13

Conectar ao computador ou equipamento

externo e definir as configurações

Esta seção explica como conectar este equipamento ao computador ou equipamento externo (como microfones, altifalantes de

monitor ou tablets) e como definir as configurações do dispositivo do computador.

â Sobre o cabo USB incluído(P.13)

â Conexão a um computador/equipamento externo(P.14)

â Definir as configurações do dispositivo no computador(P.17)

Sobre o cabo USB incluído

Este equipamento inclui dois cabos USB.

Ao conectar a porta USB a um dispositivo (computador, console de videogame ou iPad/iPhone), use os cabos USB incluídos.

Não use esse cabo USB em nenhum outro equipamento que não este.

Cabo USB Type-C® para USB Type-C®

Cabo USB Type-C® para USB A

Sobre a operação de energia de barramento

Este equipamento pode funcionar com alimentação de barramento. O equipamento funciona com alimentação de barramento

quando não está conectado a um adaptador AC USB (disponível comercialmente).

O equipamento alterna entre os modos de alimentação de acordo com o cabo USB (incluído) que é conectado.

Cabo USB

Modo de

alimentação

Limitações

USB Type-C®

para USB Type-

C

®

Modo completo

Sem limitações

USB Type-C®

para USB A

Modo de economia

de energia

O brilho do indicador(P.64) é limitado.

Para usar este equipamento sem restrições de funcionalidade, conecte um adaptador

AC USB disponível comercialmente (pelo menos 5 V/1,0 A) para alimentar a porta 5 V

durante o uso.

●

Use um cabo USB disponível comercialmente ou o cabo USB incluído para conectar ao adaptador AC USB (disponível

comercialmente).

● Ao conectar um iPad/iPhone à porta USB, conecte um adaptador AC USB disponível comercialmente (pelo menos 5 V/1,0

A) à porta 5 V. Este equipamento pode funcionar de forma instável se não for usado um adaptador AC USB, devido a

insuficiência na alimentação de barramento.

Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações

14

Conexão a um computador/equipamento externo

Este exemplo mostra como conectar este equipamento e ajustar o áudio para um app de jogo de computador ou bate-papo por

voz.

* Para evitar problemas de funcionamento e falha do equipamento, sempre reduza o volume e desligue todos os

equipamentos antes de fazer qualquer conexão.

* Antes de ligar/desligar a unidade, lembre-se sempre de abaixar o volume. Mesmo com o volume reduzido, você poderá

ouvir algum som ao ligar/desligar o equipamento. Entretanto, isso é normal e não indica mau funcionamento.

1.

Conecte a este equipamento o microfone, altifalantes de monitor, fones de ouvido ou outro

equipamento externo.

2.

Coloque a chave de configurações de conexão USB na posição “PC”.

3.

Depois de inicializar o computador, use o cabo USB incluído (USB Type-C® para USB Type-C®, ou USB

Type-C® para USB A) para conectar a porta USB deste equipamento ao computador.

Este equipamento liga automaticamente e os indicadores no painel de operação acendem.

Usuários do Windows

O driver dedicado é baixado e instalado automaticamente (somente na primeira vez).

Usuários do Mac

Um driver dedicado precisa ser instalado.

4.

Ligue o equipamento externo.

5.

Inicie o app BRIDGE CAST.

6.

Ajuste do volume para garantir um balanço de volume agradável ao ouvido durante a reprodução do som

de jogo ou bate-papo por voz no computador, ou enquanto fala ao microfone.

Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações

15

Sobre a fonte de alimentação

Este equipamento não possui botão liga/desliga. Ele liga automaticamente quando é conectado a um computador (alimentação

de barramento).

Para desligá-lo, primeiro desligue todos os equipamentos externos e então desconecte o cabo USB que conecta este equipamento

ao seu computador.

Restrições de funcionalidade ao operar com a alimentação do barramento

Ao usar o cabo USB Type-C® para USB A incluído para conectar este equipamento a um computador, o brilho dos

indicadores(P.64) no equipamento é limitado.

Para usar este equipamento sem restrições de funcionalidade, conecte um adaptador AC USB disponível comercialmente (pelo

menos 5 V/1,0 A) para alimentar a porta 5 V durante o uso.

Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações

16

Entrada de áudio de microfone

Você precisa definir o tipo de microfone e o ganho de entrada (sensibilidade) para inserir o áudio do microfone.

â App BRIDGE CAST: Preparar para usar um microfone(P.31)

â Operações neste equipamento: Selecionar o tipo de microfone a ser usado(P.4), Ajustar o ganho de entrada (sensibilidade) do

microfone(P.4)

Configurações do dispositivo no computador

Se quiser transmitir/receber áudio conforme desejado entre o computador e este equipamento, você deve definir as

configurações do dispositivo de reprodução/gravação e dispositivo de entrada/saída no computador.

â Conexão a um computador/equipamento externo(P.14)

Ajustar o volume

Ajuste o volume de entrada/saída operando este equipamento ou o app.

â Ajustar o volume (tela inicial)(P.26)

Você pode alterar o volume máximo dos fones de ouvido/headset.

Faça essa configuração em “SYSTEM” Ó “PHONES GAIN(P.64)”, na tela do menu do app BRIDGE CAST.

* Altere essa configuração somente após reduzir totalmente o volume dos fones de ouvido/headset.

Links relacionados:

Instalação do driver e do app BRIDGE CAST(P.11)

Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações

17

Definir as configurações do dispositivo no computador

Se quiser transmitir/receber áudio conforme desejado entre o computador e este equipamento, defina as configurações do

dispositivo de reprodução/gravação e dispositivo de entrada/saída no computador de acordo com o app de jogo, app de bate-

papo por voz ou outro software a ser usado.

â Lista de dispositivos

â Exemplos de configurações

â Transmitir e receber mensagens MIDI

Lista de dispositivos

Se você definir a configuração de conexão USB como “PC” e conectar este equipamento ao seu computador, o equipamento será

reconhecido no computador da seguinte forma.

Dispositivo de áudio

Nome do dispositivo

Explicação

Dispositivo de

reprodução

Selecione o dispositivo de reprodução de acordo com o sinal de áudio que deseja enviar para este

equipamento a partir do computador.

CHAT (BRIDGE CAST)

Áudio de app de bate-papo por voz

GAME (BRIDGE CAST)

Áudio de app de jogo

MUSIC (BRIDGE CAST)

Áudio do browser ou do app de reprodução de música

SYSTEM (BRIDGE CAST)

Áudio do sistema operacional

Dispositivo de

gravação

Selecione o dispositivo de gravação de acordo com o sinal de áudio que deseja enviar deste

equipamento para o computador.

MIC (BRIDGE CAST)

Áudio de microfone (não encaminhado por barramento)

PERSONAL (BRIDGE CAST)

Áudio de barramento PERSONAL MIX

STREAM (BRIDGE CAST)

Áudio de barramento STREAM MIX

Exemplos de configurações

Veja alguns exemplos de configuração.

Consulte o manual do proprietário do seu computador ou do respectivo app para mais informações sobre as configurações de

entrada/saída de áudio.

Ao usar um app de jogo

Para enviar o som de um app de jogo em seu computador para este equipamento, defina o dispositivo de saída do app de jogo

como “GAME (BRIDGE CAST)”.

Ao usar um app de bate-papo por voz

Para enviar o áudio de microfone deste equipamento para o app de bate-papo por voz do computador e, em seguida, enviar o

áudio da outra parte no bate-papo para este equipamento, defina o dispositivo de entrada/saída do seu aplicativo de bate-papo

por voz conforme mostrado abaixo.

Dispositivo de entrada

Dispositivo de saída

MIC (BRIDGE CAST)

CHAT (BRIDGE CAST)

Ao usar um app de reprodução de música ou browser

Ao enviar áudio do computador (de um app de reprodução de música ou de uma música que está sendo reproduzida em seu

browser, por exemplo) para este equipamento, defina o dispositivo de reprodução (saída) do app de reprodução de música ou do

browser como “MUSIC (BRIDGE CAST)”.

Conectar ao computador ou equipamento externo e definir as configurações

18

Transmitir e receber mensagens MIDI

Você pode transmitir/receber mensagens de controle de MIDI entre um app compatível com MIDI no computador e este

equipamento.

* Consulte o manual do proprietário ou outra documentação do app compatível com MIDI que está usando para mais

informações sobre as configurações de MIDI no computador.

Transmitir (deste equipamento para um app compatível com MIDI)

● Para transmitir uma mensagem MIDI, pressione os botões MUTE/ASSIGN [1]–[4] aos quais uma mensagem de controle de

MIDI é atribuída.

Defina as funções dos botões MUTE/ASSIGN [1]–[4] em “CHANNEL” Ó “CH.1”–”CH.4” Ó “Funções do botão MUTE/ASSIGN(P.28) ” na

tela do menu do app BRIDGE CAST.

● Defina o dispositivo de entrada MIDI em seu app compatível com MIDI como “BRIDGE CAST CTRL”.

Receber (de um app compatível com MIDI para este equipamento)

● Defina o dispositivo de saída MIDI em seu app compatível com MIDI como “BRIDGE CAST CTRL”.

● Consulte a “Carta de implantação MIDI” (PDF) para mais informações sobre quais mensagens MIDI podem ser recebidas.

https://roland.cm/bridgecast_om

Links relacionados:

Instalação do driver e do app BRIDGE CAST(P.11)

Conectar a um console de videogame, iPad ou iPhone

19

Conectar a um console de videogame, iPad ou

iPhone

Esta seção explica como conectar este equipamento a um console de videogame, iPad ou iPhone.

â Conectar a um console de videogame(P.19)

â Conectar a um iPad/iPhone(P.22)

Conectar a um console de videogame

Este é um exemplo de como conectar os dispositivos quando você quiser usar seu tablet ou smartphone para participar de um

bate-papo por voz enquanto ouve o som do jogo.

* Para evitar problemas de funcionamento e falha do equipamento, sempre reduza o volume e desligue todos os

equipamentos antes de fazer qualquer conexão.

* Antes de ligar/desligar a unidade, lembre-se sempre de abaixar o volume. Mesmo com o volume reduzido, você poderá

ouvir algum som ao ligar/desligar o equipamento. Entretanto, isso é normal e não indica mau funcionamento.

1.

Conecte a este equipamento o microfone, fones de ouvido, tablet ou outro equipamento externo a este

equipamento.

2.

Coloque a chave de configurações de conexão USB na posição “CONSOLE/MOBILE”.

3.

Depois de inicializar o videogame, use o cabo USB incluído (USB Type-C® para USB Type-C®, ou USB Type-

C® para USB A) para conectar o console do videogame à porta USB deste equipamento.

Este equipamento liga automaticamente e os indicadores no painel de operação acendem.

4.

Ligue o equipamento externo.

5.

Ajuste do volume neste equipamento para garantir um balanço de volume agradável ao ouvido durante a

testagem do som do console do videogame, do bate-papo por voz e do microfone.

Conectar a um console de videogame, iPad ou iPhone

20

Sobre a fonte de alimentação

Este equipamento não possui botão liga/desliga. Ele liga automaticamente quando é conectado a um console de videogame

(alimentação de barramento).

Para desligá-lo, primeiro desligue todos os equipamentos externos e então desconecte o cabo USB que conecta este equipamento

ao console de videogame.

Restrições de funcionalidade ao operar com a alimentação do barramento

Ao usar o cabo USB Type-C® para USB A incluído para conectar este equipamento a um console de videogame, o brilho dos

indicadores(P.64) no equipamento é limitado.

Para usar este equipamento sem restrições de funcionalidade, conecte um adaptador AC USB disponível comercialmente (pelo

menos 5 V/1,0 A) para alimentar a porta 5 V durante o uso.

Entrada de áudio de microfone

Você precisa definir o tipo de microfone e o ganho de entrada (sensibilidade) para inserir o áudio do microfone.

â Selecionar o tipo de microfone a ser usado(P.4)

â Ajustar o ganho de entrada (sensibilidade) do microfone(P.4)

A página está carregando...

Roland BRIDGE CAST Manual do proprietário

Roland BRIDGE CAST Manual do proprietário

Outros documentos