Verbatim 3.5'' HDD 750GB Guia de usuario

A página está carregando...

28

I

ntrodu

ç

ão Portu

g

uês

O

seu Verbatim External USB Hard Disk é um disco rígido externo versátil que apresenta uma

elevada performance de armazenamento e uma interface de alta velocidade USB 2.0. Lo

g

o que

a

sua unidade estiver devidamente li

g

ada ao seu computador, poder

á

utiliz

á

-la tal como utiliz-

a

ria qualquer disco rígido, para guardar os seus dados e para executar funções de protecção

de

dados.

A

cerca do disco rí

g

id

o

O

disco rí

g

ido da Verbatim vem pré-

f

ormatado no

f

ormato FAT32. Este

f

ormato permite o

f

uncionamento quer com Windows quer com Mac

OS

.

O

bservação: A capacidade depende do modelo.

1

MB = 1.000.000 b

y

tes

/

1

G

B = 1.000.000.000 b

y

tes

/

1 TB

=

1

.

000

.

000

.

000

.

000

b

y

tes. Alguma capacidade utilizada para software pré-carregado, formatação e outra

s

funções, e portanto não está disponível para armazenamento de dados. Como resultado, e devido a diferente

s

m

étodos de cálculo, os seus sistemas de funcionamento podem indicar menos megabytes/gigabytes

/

terabytes.

S

o

f

tware Nero BA

C

KIT

U

P 2

O

so

f

tware de segurança Nero BA

C

KITUP 2 está incluído no disco rígido. Faça duplo clique na

p

asta Nero da unidade e, a seguir,

f

aça duplo clique no

f

icheiro setu

px

para iniciar a instala-

ç

ão. Aparece a janela Nero Installation

(

Instalação Nero

)

.

S

iga o assistente de instalação para

in

s

t

a

l

a

r

o

sof

tw

a

r

e

.

29

L

igar o External USB Hard Dis

k

Para ligar ao seu computador siga os passos abaixo:

Ligue o adaptador de CA, incluído, à unidade de disco rígido e, a seguir, a uma

1.

tomada de

p

arede utilizando o cabo fornecido.

Prima o botão

O

N/

O

FF na parte traseira da unidade de disco rí

g

ido.

2.

Li

g

ue o cabo USB fornecido, da porta USB na unidade de disco rí

g

ido, a uma porta

3

.

U

SB dis

p

onível no seu com

p

utador.

A unidade de disco r

íg

ido instala automaticamente, e aparece um novo

í

cone em

4

.

M

eu Computador

(

Windows

)

ou um novo ícone no computador portátil

(

Mac

)

.

D

es

l

i

g

ar o Externa

l

USB Har

d

Dis

k

O

seu disco rígido não é

“

hot-swappable”

(

substituição em

f

uncionamento

)

. Pode ser ligado

e

desli

g

ado sem reiniciar o seu computador. Para desli

g

ar a sua unidade em qualquer altura,

e

xecute os se

g

uintes passos. Também pode desli

g

ar a sua unidade de disco rí

g

ido, em qualque

r

altura, enquanto o seu computador é desactivado.

P

ara utilizadores do Windows

:

S

e tiver

f

icheiros, localizados na sua unidade, abertos em quaisquer aplicações,

1.

f

ec

h

e

-

os

.

30

Faça clique no botão Desligar ou Ejectar Hardware no Grupo de sistema

.

2.

S

eleccione a sua unidade no menu que aparece

.

3

.

Ap

ó

s al

g

uns momentos, o Windows apresentar

á

uma mensa

g

em de que o seu 4.

h

ardware pode ser retirado em segurança

.

Para utilizadores do Mac OS

:

S

e tiver

f

icheiros, localizados na sua unidade, abertos em quaisquer aplicações,

1

.

fec

h

e

-

os.

Localize o ícone para a sua unidade no computador, e arraste-o para o lixo.

2.

A

poio técnic

o

S

e tiver quaisquer dificuldades na instalação ou utilização do seu produto Verbatim, visite o

w

ebsite principal da Verbatim Technical Support

(

Apoio Técnico Verbatim

)

em www.v

e

r

ba

t

i

m-

euro

p

e.com A partir desta p

á

gina pode aceder

à

nossa biblioteca de documentação do utilizador,

ler as respostas a perguntas mais frequentes, e fazer o download das actualizações de software

disponíveis. Apesar da maioria dos nossos clientes acharem este conteúdo su

f

iciente para os

c

olocar no caminho certo, esta pá

g

ina também indica maneiras para poder contactar directa-

m

ente a equipa de Apoio Técnico da Verbatim.

31

E

uropa: Para apoio técnico na Europa, envie um e-mail para drivesupport

@

verbatim-europe.

c

om ou telefone para 00 800 3883 2222, nos se

g

uintes países: Áustria, Bél

g

ica, Dinamarca,

Finlândia, França, Alemanha, Hungria, Itália, Luxemburgo, Mónaco, Holanda, Noruega, Polónia,

Portugal, República da Irlanda, Espanha,

S

uécia,

S

uíça e Reino Unido. Para todos os outros

p

aíses, tele

f

one para +353 61 226586.

Termos da

g

arantia limitad

a

A Verbatim Limited garante que este produto está livre de de

f

eitos no material e

f

abrico por um

p

eríodo de 2 anos a partir da data de aquisição. Esta garantia exclui as baterias. Se, durante

o período de

g

arantia, forem encontrados quaisquer defeitos no produto, este será substituído

s

em custos para o comprador. Poder

á

devolv

ê

-lo com o recibo de caixa ori

g

inal para o local de

c

om

p

ra, ou contacte a

V

er

b

at

i

m.

N

os EUA e Canadá, telefone para 800-538-8589 ou envie um email para techsupport

@

verbatim.

com

.

N

os países europeus a seguir indicados, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Finlândia, França,

Alemanha,

G

récia, Hun

g

ria, Itália, Luxembur

g

o, Mónaco, Holanda, Norue

g

a, Polónia, Portu

g

al,

R

epública da Irlanda, Espanha,

S

uécia,

S

uíça e Reino Unido, tele

f

one para 00 800 3883 2222.

Para todos os outros países europeus, tele

f

one para +353 61 226586. Pode enviar um email

p

ara drivesupport

@

verbatim-europe.com

.

A substituição do produto é o seu único recurso ao abrigo da garantia, e esta garantia não se

ap

li

ca a

d

esgaste norma

l

ou a

d

anos provoca

d

os por ut

ili

zação anorma

l

, ut

ili

zação a

b

us

i

va,

abuso, ne

g

li

gê

ncia ou acidente, ou a qualquer incompatibilidade ou mau desempenho devido

à utilização de um específico software ou hardware de computador. A VERBATIM NÃO SERÁ

R

ESPONSÁVEL POR PERDA DE DADOS OU POR QUAISQUER DANOS ACIDENTAIS,

3

2

CONSEQUENCIAIS OU ESPECIAIS, TODAVIA CAUSADOS, POR VIOLAÇ

Ã

O DE GARANTIAS

O

U P

O

R

O

UTRA F

O

RMA. Esta

g

arantia concede-lhe direitos

j

urídicos especiais, e poderá ainda

ter outros direitos, os quais variam de estado para estado ou de país para país.

OBSERVAÇÃO: A Verbatim Corporation pode periodicamente, e em qualquer altura, rever o conteúdo desta

m

anual do utilizador sem aviso

p

révio.

M

anual do utilizado

r

Está disponível um manual do utilizador completo em

www.verbatim-europe.com/suppor

t

r

A página está carregando...

Verbatim 3.5'' HDD 750GB Guia de usuario

Verbatim 3.5'' HDD 750GB Guia de usuario

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos