3
Antes de ler este manual do usuário
Os termos a seguir são usados neste manual:
• ‘Cena’refere-seaumaunidadedevídeodopontoemque
vocêpressionaobotão[Iniciar/parar gravação]parainiciara
gravaçãoatépressionarnovamenteparapausá-la.
• Ostermos‘foto’e‘imagemestática’sãousadosalternadamente
comomesmosignificado.
Antesdeusarestacâmeradevídeo
• Este produto grava vídeo no formato H.264 (MPEG4/AVC).
• Você pode reproduzir e editar o vídeo gravado pela câmera de
vídeo em um computador com o software interno desta câmera
de vídeo.
• Saiba que esta câmera de vídeo com não é compatível com
outros formatos de vídeo digital.
• Antes de gravar um vídeo importante, faça uma gravação de teste.
Reproduzasuagravaçãodetesteparasecertificardequeovídeoeo
áudioforamgravadoscorretamente.
• Oconteúdogravadopodeserperdidodevidoaumerrodemanuseio
destacâmeradevídeooucartãodememória,etc.
ASamsungnãoseresponsabilizapelacompensaçãopordanos
decorrentesdaperdadoconteúdogravado.
• Faça uma cópia de backup de dados importantes gravados.
Protejaseusimportantesdadosgravadoscopiandoosarquivospara
umcomputador.Érecomendávelcopiá-losdeseucomputadorpara
outramídiadegravaçãoparaarmazenamento.Consulteoguiade
instalaçãodosoftwareedeligaçãoUSB.
• Direitos autorais: Saiba que esta câmera de vídeo com destina-
se apenas a uso individual.
Osdadosgravadosnamídiadearmazenamentodestacâmerade
vídeocom,usandooutramídiaoudispositivosdigitais/analógicos,
sãoprotegidospelaleidedireitosautoraisenãopodemserusados
semapermissãodoproprietáriododireitoautoral,excetopara
entretenimentopessoal.Mesmoquevocêgraveumeventocomo
umshow,apresentaçãoouexposiçãoparaentretenimentopessoal,
recomenda-serigorosamentequesejaobtidaantesumapermissão.
Notassobreasmarcascomerciais
• Todososnomesdemarcasemarcasregistradasmencionadosneste
manualouemoutradocumentaçãofornecidacomoprodutoda
Samsungsãomarcascomerciaisouregistradasdeseusrespectivos
proprietários.Alémdisso,asindicações"
TM
"e
"
®
"nãosãousadasemtodososcasosaolongodestemanual.
• OslogotiposSD,SDHCeSDXCsãomarcascomerciaisdaSD-3C,
LLC.
• Microsoft
®
,Windows
®
,WindowsVista
®
,Windows
®
7,eDirectX
®
sãomarcascomerciaisregistradasoumarcascomerciaisdaMicrosoft
CorporationnosEstadosUnidose/ououtrospaíses.
• Intel
®
,Core™,Core2Duo
®
,ePentium
®
sãoasmarcascomerciais
registradasoumarcascomerciaisdaIntelCorporationnosEstados
Unidoseemoutrospaíses.
• AMDeAthlon™sãomarcasregistradasoucomerciaisdeAMDnos
EstadosUnidoseoutrospaíses.
• Macintosh,MacOSsãomarcascomerciaisregistradasoumarcas
comerciaisdaAppleInc.nosEstadosUnidose/ouemoutrospaíses.
• YouTubeéumamarcacomercialdaGoogleInc.
• FlickréumamarcacomercialdaYahoo.
• FacebookéumamarcacomercialdaFacebookInc.
• TwitteréumamarcacomercialdaTwitterInc.
• PicasaéumamarcacomercialdaGoogleInc.
• Adobe,ologotipoAdobeeAdobeAcrobatsãomarcascomerciais
registradasoumarcascomerciaisdaAdobeSystemsIncorporated
nosEstadosUnidose/ouemoutrospaíses.
• HDMI,ologotipoHDMIeHigh-Definition
MultimediaInterfacesãomarcas
comerciaisregistradasoumarcas
comerciaisdaHDMILicensingLLC.
Regrasdeetiquetaadequadasparagravação
• Nãogravevídeosefotosdepessoassemarespectiva
autorizaçãoouconsentimento.
• Nãogravevídeosefotosemlocaisdegravaçãoproibidos.
• Nãogravevídeosefotosemlocaisparticulares.