Casio CT-S1 Manual do usuário

PT

CT

-

S1

CTS1-P-2A

GUIA DO USUÁRIO

Preparação de um

fornecimento de

energia

Maneira de

ligar e desligar

a alimentação

Conexão de fones de

ouvido (Opção)

Seleção de um som de

instrumento musical

Mudança do tom em

unidades de semitom

(Transposição)

Afinação fina (Afinação) Sustentação das

notas após a

liberação das teclas

do teclado

Armazenamento

e chamada de

uma configuração

(MY SETUP)

Configuração das

definições

Localização e solução

de problemas

Capa

PT-1

Acessórios incluídos e opcionais

Use somente os acessórios que são especificados para uso com este Teclado Digital.

O uso de acessórios não autorizados cria o risco de fogo, choque elétrico e ferimentos.

• Você pode obter informações sobre os acessórios que são vendidos separadamente para este

produto do catálogo da CASIO disponível no seu revendedor, ou do website da CASIO.

https://support.casio.com/global/pt/emi/manual/CT-S1/

• É proibida qualquer reprodução do conteúdo deste manual, seja parcial ou total. Exceto para seu

próprio uso pessoal, qualquer outro uso do conteúdo deste manual sem a permissão da CASIO é

proibido sob as leis de direitos autorais.

• EM NENHUM EVENTO A CASIO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS

(INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO A ISSO, DANOS POR PERDAS DE LUCROS, INTERRUPÇÃO

DOS NEGÓCIOS, PERDA DE INFORMAÇÃO) PROVENIENTES DO USO OU DA

INCAPACIDADE DO USO DESTE MANUAL OU DO PRODUTO, MESMO QUE A CASIO

TENHA SIDO ADVERTIDA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

• O conteúdo deste manual está sujeito a modificações sem aviso prévio.

• A aparência real do produto pode ser diferente da mostrada nas ilustrações neste Guia do

Usuário.

• Os nomes das empresas e produtos usados neste manual podem ser as marcas registradas de

outros.

PT-2

Guia geral PT-4

Preparação para tocar PT-6

Preparação de um fornecimento de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-6

Preparação do suporte de partitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-10

Conexão de fones de ouvido (Opção) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-10

Conexão de um pedal (Opção). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-11

Conexão do adaptador sem fio para MIDI & áudio (Opção). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-11

Colocação de uma correia (Disponível comercialmente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-12

Execução do teclado PT-13

Maneira de ligar e desligar a alimentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-13

Ajuste do nível do volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-15

Uso do metrônomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-15

Escuta da Reprodução de demonstração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-19

Controle do som de uma execução PT-21

Seleção de um som de instrumento musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-21

Registro de um som em um botão de som principal (Memória de Som) . . . . . . . . . . . . . . . PT-23

Execução com Resposta ao toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-25

Uso de um pedal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-27

Sustentação das notas após a liberação das teclas do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-28

Execução com reverberação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-30

Execução com um som expandido multidimensional (Surround) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-31

Estratificação de dois sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-32

Alteração do tom em unidades de oitava (Alteração de oitava) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-34

Mudança do tom em unidades de semitom (Transposição) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-36

Afinação fina (Afinação) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-37

Mudança da afinação da escala do teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-38

Uso do equalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-41

Gravação da sua execução no teclado (Gravador MIDI) PT-42

Gravação e reprodução da sua execução no teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-42

Alteração do volume de uma execução gravada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-44

Para apagar uma execução gravada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-45

Armazenamento e chamada de uma configuração (MY SETUP) PT-46

Armazenamento em MY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-46

Chamada de MY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-47

Configuração das definições PT-48

Operação de definição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-48

Teclas do teclado usadas para configurar as definições . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-49

Sumário

PT-3

Conexão com dispositivos externos PT-59

Ligação com um dispositivo inteligente (Função APP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-59

Conexão a um computador e uso de MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-62

Uso de um cabo para conectar com um dispositivo de áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-64

Geração do som de um dispositivo compatível com áudio Bluetooth

(Emparelhamento de áudio Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-66

Eliminação do registro de emparelhamento de dispositivo

compatível com áudio Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-68

Conexão com um dispositivo compatível com MIDI Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-69

Desativação do Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-70

Referência PT-71

Localização e solução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-71

Especificações do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-73

Lista dos sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-76

Lista dos itens de definição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-79

MIDI Implementation Chart

PT-4

■ Painel frontal

• Os números à direita do símbolo ☞ são os números das páginas de referência.

Guia geral

Botão P (Alimentação) ☞ página PT-13

Botão VOLUME ☞ página PT-15 Botões dos sons principais ☞ página PT-21

Botão METRONOME ☞ página PT-15

Botão REC/a ☞ página PT-42

Botão SURROUND ☞ página PT-31

Botão FUNCTION ☞ página PT-48

Botão TONE VARIATION ☞ página PT-21

LEDs TONE VARIATION ☞ página PT-21

Guia geral

PT-5

■ Parte posterior

• Os números à direita do símbolo ☞ são os números das páginas de referência.

■ Nomes e tons das notas do teclado

Os nomes e tons das notas do teclado usados neste manual seguem as normas internacionais. O C

médio é C4, o C mais baixo é C2, e o C mais alto é C7. A ilustração abaixo mostra os nomes das notas

das teclas do teclado de C4 a C5.

Porta USB TO HOST ☞ página PT-60

Jaque AUDIO IN ☞ página PT-65

Jaque PHONES/OUTPUT ☞ página PT-64

Terminal de alimentação (DC 9.5V) ☞ página PT-6

Porta USB TO DEVICE ☞ página PT-11

Jaque PEDAL

☞ página PT-11

C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5

C{4E}4F{4A}4B}4

PT-6

Embora se possa usar um adaptador de CA ou pilhas para alimentar o instrumento, normalmente,

recomenda-se o uso do adaptador de CA.

Use somente o adaptador de CA (padrão JEITA, com plugue de polaridade unificada) especificado

para este Teclado Digital. O uso de um tipo diferente de adaptador de CA pode causar um mau

funcionamento.

Tipo do adaptador de CA: AD-E95100L (Plugue padrão JEITA)

• Certifique-se de desligar o Teclado Digital antes de conectar ou desconectar o adaptador de

CA.

• O adaptador de CA fica quente ao toque após um longo período de uso. Isso é normal e não

indica um mau funcionamento.

• Para evitar a ruptura do fio, tome cuidado para não colocar nenhum tipo de carga sobre o

cabo de alimentação.

• Nunca insira peças metálicas, lápis ou quaisquer outros objetos no terminal DC 9.5V. Fazer

isso cria o risco de acidente.

Preparação para tocar

Preparação de um fornecimento de energia

Uso do adaptador de CA

Não torcer Não puxar Não enrolar

Adaptador de CA

Terminal DC 9.5V

Tomada elétrica doméstica

Preparação para tocar

PT-7

• Certifique-se de desligar a alimentação antes de colocar as pilhas.

• Use pilhas alcalinas de tamanho AA ou pilhas de níquel-hidreto metálico recarregáveis de

tamanho AA disponíveis comercialmente.

• A energia baixa das pilhas pode causar um funcionamento anormal. Se isso acontecer,

substitua as pilhas por novas. Se você estiver usando pilhas recarregáveis, carregue-as.

■ Pilhas

Observe as precauções a seguir ao usar pilhas recarregáveis.

• Use pilhas eneloop recarregáveis de tamanho AA do Grupo Panasonic. Não use nenhum outro tipo

de pilhas.

• Use somente o carregador especificado para carregar pilhas.

• Pilhas recarregáveis devem ser retiradas do produto para o carregamento.

• Para as informações sobre o uso de pilhas eneloop ou seus carregadores específicos, certifique-se

de ler a documentação do usuário e precauções que acompanham cada produto, e use-os somente

conforme instruído.

Certifique-se de substituir as pilhas pelo menos uma vez por ano, mesmo que não haja indicação de

energia fraca das pilhas. Em particular, pilhas recarregáveis esgotadas (eneloop) podem deteriorar se

forem deixadas no produto. Retire as pilhas recarregáveis do produto o mais rápido possível após o

seu esgotamento.

1.

Abra a tampa do compartimento das pilhas na parte traseira do Teclado Digital.

2.

Instale seis pilhas de tamanho AA no compartimento das pilhas.

• Coloque as pilhas com suas polaridades positivas (+) e negativas (–) nas direções corretas.

3.

Insira as linguetas da tampa do compartimento das pilhas nos orifícios e, em

seguida, feche a tampa.

• Configure a definição abaixo para especificar o tipo de pilhas que você colocou.

Uso de pilhas para a alimentação

Lingueta

Preparação para tocar

PT-8

■ Para especificar o tipo de pilhas

1.

Ligue o Teclado Digital.

• Consulte “Maneira de ligar e desligar a alimentação” (página PT-13).

2.

Enquanto pressiona FUNCTION, pressione a tecla C{2 do teclado.

• Cada pressão da tecla do teclado emite um tom que lhe permite saber qual a definição que foi

selecionada.

Um tom: Pilhas alcalinas

Dois tons: Pilhas de níquel-hidreto metálico recarregáveis

3.

Solte FUNCTION para concluir a operação de definição.

■ Indicação de pilhas fracas

Os LEDs TONE VARIATION irão piscar para indicar que a energia das pilhas está baixa. Quando isso

ocorrer, substitua as pilhas por novas.

Energia alta das pilhas

Indicado quando os LEDs TONE VARIATION estão acesos.

Diminuição da energia das pilhas

Indicado quando os LEDs TONE VARIATION piscam em um intervalo de alguns segundos.

C2 C3 C4 C5 C6

C7

C{2

Preparação para tocar

PT-9

É preciso substituir as pilhas

Indicado quando os LEDs TONE VARIATION piscam.

• A energia baixa das pilhas pode distorcer as notas ou causar outros problemas.

• Você pode conservar a energia das pilhas usando fones de ouvido e reduzindo o nível do volume.

• Continuar a usar com as pilhas fracas pode fazer com que a alimentação seja desligada de

repente. Isso pode causar a perda ou corrupção dos dados armazenados.

Preparação para tocar

PT-10

Insira as pernas do suporte de partitura na parte traseira do Teclado Digital.

Conectar fones de ouvido corta a saída dos alto-falantes incorporados, o que significa que você pode

praticar mesmo tarde da noite sem perturbar os outros.

• Certifique-se de baixar o nível do volume antes de conectar os fones de ouvido.

• Os fones de ouvido não vêm com o Teclado Digital.

• Use os fones de ouvido opcionais (CP-16) ou fones de ouvido disponíveis comercialmente.

• O efeito surround não é aplicado enquanto você estiver ouvindo com fones de ouvido.

• Não use fones de ouvido em volumes muito altos durante longos períodos de tempo. Fazer

isso cria o risco de danos à audição.

• Os fones de ouvido devem ter um mini plugue estéreo de 3 polos, de 3,5 mm. O uso de outros

tipos de plugues não é suportado.

• Se o plugue dos fones de ouvido não se ajustar ao jaque PHONES/OUTPUT, use um

adaptador de plugue disponível comercialmente.

• Se você estiver usando fones de ouvido que requerem um adaptador de plugue, certifique-se

de não deixar o adaptador conectado quando retirar os fones de ouvido.

Preparação do suporte de partitura

Conexão de fones de ouvido (Opção)

Suporte de partitura

Jaque PHONES/OUTPUT (mini jaque estéreo de 3,5 mm)

Mini plugue estéreo

Preparação para tocar

PT-11

Para usar um pedal, conecte-o ao jaque PEDAL na parte traseira do Teclado Digital.

• Este Teclado Digital não vem com uma unidade de pedais.

• Use o pedal opcional (SP-3, SP-20).

Para emparelhar este Teclado Digital com um dispositivo externo compatível com Bluetooth, você

precisa conectar o adaptador sem fio para MIDI & áudio à porta USB TO DEVICE do Teclado Digital.

• Desligue o Teclado Digital antes de conectar o adaptador sem fio para MIDI & áudio.

• O adaptador sem fio para MIDI & áudio não vem com este Teclado Digital.

• Ao conectar com um dispositivo externo compatível com Bluetooth, consulte “Geração do som de

um dispositivo compatível com áudio Bluetooth (Emparelhamento de áudio Bluetooth)” (página

PT-66).

• O adaptador sem fio para MIDI & áudio pode não ser vendido em certos países ou regiões

geográficas.

Conexão de um pedal (Opção)

Conexão do adaptador sem fio para MIDI & áudio (Opção)

Pedal (opção)

Jaque PEDAL (jaque normal de 6,3 mm)

Adaptador sem fio para MIDI & áudio (Opção: WU-BT10)

Porta USB TO DEVICE

Preparação para tocar

PT-12

1.

Fixe uma correia (disponível comercialmente) nos pinos de correia esquerdo e

direito na parte inferior do Teclado Digital.

2.

Cubra os pinos de correia com as travas de correia.

• Depois de colocar a correia, certifique-se de que a correia esteja fixada com firmeza no

Teclado Digital.

• Não pegue o Teclado Digital só pela correia. Fazer isso cria o risco de desprender o Teclado

Digital da correia e derrubá-lo.

• A área rebaixada na parte inferior do Teclado Digital NÃO se destina a ser usada como uma

alça. Certifique-se de usar ambas as mãos ao pegar o Teclado Digital.

• Se a trava da correia ficar deformada ou danificada, substitua-a.

Colocação de uma correia (Disponível comercialmente)

Trava de correia

Correia (disponível comercialmente)

Pino de correia

PT-13

1.

Pressione P (Alimentação) para ligar o Teclado Digital.

O Teclado Digital torna-se operacional depois de alguns segundos.

2.

Para desligar o Teclado Digital, mantenha P (Alimentação) pressionado até que

todos os LEDs se apaguem.

• Desligar a alimentação normalmente faz com que as definições do som e de outros itens

sejam restauradas aos seus estados iniciais de fábrica. No entanto, as seguintes definições

são memorizadas.

– Canais de saída MIDI (Parte principal, Parte estratificada)

– Bluetooth

– MY SETUP ao ligar a alimentação

– Desligamento automático

– Tipo de pilhas

• Pressionar P (Alimentação) para desligar a alimentação coloca o Teclado Digital, efetivamente,

num estado de espera. Pequenas quantidades de corrente continuam a fluir dentro do Teclado

Digital no estado de espera. Se você não planeja usar o Teclado Digital durante um longo período

de tempo ou se ocorrer uma tempestade com trovoadas em sua área, certifique-se de desconectar o

adaptador de CA da tomada elétrica.

• Você pode configurar as definições do Teclado Digital de forma que as definições MY SETUP sejam

chamadas toda a vez que ligar a alimentação. Consulte “Ativação de MY SETUP ao ligar a

alimentação” (página PT-47).

Execução do teclado

Maneira de ligar e desligar a alimentação

Execução do teclado

PT-14

Enquanto o Desligamento automático estiver ativado, a alimentação será desligada automaticamente

depois de aproximadamente 30 minutos de inatividade.

• Enquanto o metrônomo estiver em uso, a alimentação não será desligada automaticamente, mesmo

que você não toque nada no teclado.

■ Desativação do Desligamento automático

Você pode desativar o Desligamento automático para garantir que a alimentação não seja desligada

automaticamente durante um concerto, etc.

1.

Enquanto pressiona FUNCTION, pressione a tecla E}2 do teclado.

• Cada pressão da tecla do teclado emite um tom que lhe permite saber qual a definição que foi

selecionada.

Tom alto: Ativado

Tom baixo: Desativado

2.

Depois de desativar o Desligamento automático, solte FUNCTION.

Desligamento automático

C2 C3 C4 C5 C6

C7

E}2

Execução do teclado

PT-15

1.

Gire o botão VOLUME.

Isso muda ao nível do volume.

O metrônomo lhe permite tocar e praticar num ritmo constante para ajudá-lo a seguir no andamento

certo. Você também pode definir um andamento que seja adequado para sua prática.

1.

Pressione METRONOME.

Isso inicia o metrônomo.

2.

Pressione METRONOME novamente para parar o metrônomo.

Ajuste do nível do volume

Uso do metrônomo

Iniciar/Parar

Execução do teclado

PT-16

Você pode usar o procedimento a seguir para configurar uma definição que emite um som de sino na

primeira batida de cada compasso, e um clique para as batidas restantes.

• Selecione uma definição de Desativado (0), ou um valor de 1 a 16 batidas. Um som de referência

soa toda a vez que o valor de definição torna-se desativado (0).

1.

Inicie o metrônomo.

2.

Enquanto pressiona METRONOME, use as teclas C{5 e E}5 do teclado para

mudar a definição do número de batidas.

• Selecionar Desativado (0) desativa o som de sino. Use esta definição quando quiser praticar

sem se preocupar com a primeira batida de cada compasso.

• Para retornar a definição à sua predefinição inicial, pressione as teclas – e + do teclado ao

mesmo tempo.

3.

Solte METRONOME para concluir a operação de definição.

Especificação das batidas por compasso do metrônomo

C2 C3 C4 C5 C6 C7

C{5E}5

Execução do teclado

PT-17

Use o procedimento a seguir para alterar o andamento do metrônomo.

1.

Inicie o metrônomo.

2.

Enquanto pressiona METRONOME, use as teclas do teclado de C4 a E5 para

mudar a definição do andamento.

• Você pode especificar o valor do andamento no intervalo de 20 a 255.

• Cada pressão da tecla – ou + do teclado aumenta ou diminui o andamento em 1. Manter um

dos botões pressionado rola o valor de definição.

• Você também pode usar as teclas de introdução de valor do andamento (0 a 9) para introduzir

um valor de andamento específico.

Exemplos:

– Para definir um andamento de 80, pressione 8 e, em seguida, 0. A definição do andamento

não mudará até que você solte METRONOME no passo 3 abaixo.

– Para definir um andamento de 120, pressione 1, depois 2 e depois 0. Neste caso, o valor

do andamento mudará assim que você introduzir o terceiro dígito.

• Para retornar a definição à sua predefinição inicial, pressione as teclas – e + do teclado ao

mesmo tempo.

3.

Solte METRONOME.

Mudança do andamento do metrônomo

C2 C3 C4 C5 C6 C7

C4

C

C4

C5

C

C5

E}4

B2

0123456789

D4

C{4

C4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5

E}4

Execução do teclado

PT-18

1.

Inicie o metrônomo.

2.

Enquanto pressiona METRONOME, use as teclas A}4 e B}4 do teclado para

mudar o nível do volume do som do metrônomo.

• Você pode especificar um valor do volume de 0 a 10.

• Para retornar a definição à sua predefinição inicial, pressione as teclas – e + do teclado ao

mesmo tempo.

3.

Solte METRONOME para concluir a operação de definição.

Mudança do nível do volume do som do metrônomo

C2 C3 C4 C5 C6 C7

A}4B}4

Execução do teclado

PT-19

As canções de demonstração incluem as canções de demonstração dos sons originais CASIO e as

canções de demonstração do piano.

1.

Pressione METRONOME e PIANO ao mesmo tempo.

Isso faz com que o botão PIANO pisque e com que a reprodução das canções de demonstração

dos sons comece.

• Algumas canções de demonstração dos sons usam o efeito surround. O botão SURROUND

ficará aceso enquanto o efeito surround estiver em uso.

• As canções de demonstração dos sons são reproduzidas em sequência, uma após a outra.

2.

Para reproduzir uma canção de demonstração do piano, pressione PIANO.

Isso iniciará a reprodução da primeira canção de demonstração do piano.

• As 10 canções incorporadas de piano são reproduzidas em sequência, uma após a outra.

Escuta da Reprodução de demonstração

A página está carregando...

Casio CT-S1 Manual do usuário

Casio CT-S1 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos