HP TouchSmart 9100 All-in-One PC Guia de instalação
- Tipo
- Guia de instalação
Mouse e teclado sem fio AIO HP de 2,4
GHz
Guia de Instalação
© 2009 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Microsoft, Windows e Windows Vista são
marcas comerciais ou registradas da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/
ou em outros países.
As garantias somente dos produtos e
serviços HP estão estabelecidas na
declaração de garantia que acompanha os
produtos e serviços. Nenhuma parte deste
documento deve ser inferida como
constituindo uma garantia adicional. A HP
não deve ser responsabilizada por nenhum
erro técnico ou editorial, ou omissões, aqui
contidos.
Este documento contém informações de
propriedade protegidas por direitos autorais.
Nenhuma parte deste documento pode ser
fotocopiada, reproduzida ou traduzida para
qualquer outro idioma sem a permissão
prévia e por escrito da Hewlett-Packard
Company.
Primeira edição: dezembro de 2009
Número de Peça: 601196-201
Sobre Este Guia
Este guia fornece informações sobre configuração e uso do teclado e mouse sem fio AIO HP de 2,4
GHz.
AVISO! O texto apresentado dessa maneira indica que a não-observância das orientações poderá
resultar em lesões corporais ou morte.
CUIDADO: O texto apresentado dessa maneira indica que a não-observância das orientações poderá
resultar em danos ao equipamento ou perda de informações.
NOTA: O texto apresentado dessa maneira fornece importante informação adicional.
PTWW iii
iv Sobre Este Guia PTWW
Conteúdo
1 Configuração do Teclado e Mouse ............................................................................................................... 1
Introdução ............................................................................................................................................ 1
Configuração Inicial .............................................................................................................................. 2
Uso do Software do Teclado sem Fio .................................................................................................. 4
Sincronização de Dispositivos sem Fio ................................................................................................ 5
2 Solução de problemas .................................................................................................................................... 6
Apêndice A Notificações de Órgãos Regulamentadores ............................................................................... 7
Notificações da Comissão Federal de Comunicações (FCC) .............................................................. 7
Modificações ........................................................................................................................ 7
Cabos .................................................................................................................................. 7
Declaração de Conformidade dos Produtos Marcados com o Logotipo da FCC (Somente nos
Estados Unidos) ................................................................................................................................... 8
Dispositivos Sem Fio ............................................................................................................................ 8
Canadian Notice ................................................................................................................................... 8
Avis Canadien ...................................................................................................................................... 8
Notificação Brasileira ............................................................................................................................ 9
Notificações Ambientais do Produto .................................................................................................... 9
Descarte de Materiais .......................................................................................................... 9
Substâncias Químicas ......................................................................................................... 9
Programa de Reciclagem HP .............................................................................................. 9
PTWW v
vi PTWW
1 Configuração do Teclado e Mouse
Introdução
Assegure-se de que você tenha o seguinte conteúdo no kit de acessórios sem fio.
●
Teclado sem Fio
●
Mouse Óptico sem Fio
●
Receptor USB
PTWW Introdução 1
Configuração Inicial
1. Puxe as linguetas na parte traseira do teclado e mouse para ativar as baterias pré-intaladas.
NOTA: Para obter melhor duração da bateria e desempenho do mouse, evite usar o mouse em
uma superfície escura ou de alto brilho, e desligue a alimentação do mouse quando não estiver
em uso.
2. Verifique se o interruptor liga/desliga na parte inferior do mouse está na posição Ligado.
NOTA: O teclado não tem um interruptor de alimentação liga/desliga.
3. Conecte o receptor em uma porta USB designada na parte inferior do Business PC HP TouchSmart
ou qualquer porta USB disponível em seu Business PC HP.
NOTA: O teclado e mouse sem fio devem começar a funcionar após conectar o receptor. Se
eles não funcionarem, siga as orientações em
Sincronização de Dispositivos sem Fio
na página 5.
2 Capítulo 1 Configuração do Teclado e Mouse PTWW
4. Insira o CD I/O and Security Software and Documentation (CD de Documentação e Software de
Segurança de E/S) (lado da etiqueta voltada para você) no slot da unidade de CD/DVD no lado
do computador. O CD irá executar automaticamente e abrir o menu principal.
5. Clique duas vezes no Wireless Applet (Applet sem fio) na coluna Driver Installation (Instalação
de Driver) na categoria Teclado e mouse sem fio AIO HP de 2,4 GHz no CD para instalar o
software para seu teclado sem fio.
6. Remova o CD quando a instalação do software estiver concluída.
PTWW Configuração Inicial 3
Uso do Software do Teclado sem Fio
Após o software para o teclado sem fio ter sido instalado, se pressionar a tecla Num Lock, Scroll
Lock, ou Caps Lock no teclado aparece brevemente na tela o seguinte applet indicando qual tecla foi
pressionada.
Número Indicador
(1) Num Lock
(2) Caps Lock
(3) Scroll Lock
NOTA: Se as baterias do teclado começarem a ficar sem energia, uma mensagem do indicador de
bateria fraca aparecerá na tela.
Se as baterias do mouse começarem a ficar sem energia, o LED indicador de bateria fraca no mouse
irá iluminar.
4 Capítulo 1 Configuração do Teclado e Mouse PTWW
Sincronização de Dispositivos sem Fio
Os dispositivos sem fio em um kit são enviados pré-sincronizados da fábrica para funcionar com seu
Business PC HP TouchSmart. O teclado e mouse irão funcionar imediatamente após puxar as linguetas
da bateria para ativar as baterias pré-instaladas, em seguida ligue o mouse.
Você pode precisar sincronizar manualmente o teclado ou mouse sem fio se eles não funcionarem ou
se um dos dispositivos sem fio tiver sido substituído.
Para sincronizá-los:
1. Assegure-se de que o computador esteja ligado, as baterias foram ativadas no teclado e mouse,
o interruptor Liga/Desliga na parte inferior do mouse esteja na posição Ligado, e o receptor USB
esteja conectado no computador.
2. Certifique-se de que o teclado e o mouse estejam próximos do Business PC HP TouchSmart, a
uma distância de 30 cm (1 pé) e livres de interferência de outros dispositivos sem fio.
3. Pressione por cinco segundos o botão Conectar localizado na parte inferior do teclado (1). O LED
de atividade azul do receptor sem fio ilumina quando o comando de sincronização for recebido e
desliga quando a sincronização é concluída.
4. Pressione por cinco segundos o botão Conectar localizado na parte inferior do mouse (2). O LED
de atividade azul do receptor sem fio ilumina quando o comando de sincronização for recebido e
desliga quando a sincronização é concluída.
NOTA: Se isso não funcionar, remova o receptor USB do computador, reinstale-o e sincronize o
teclado e o mouse novamente.
PTWW Sincronização de Dispositivos sem Fio 5
2 Solução de problemas
Quando os dispositivos sem fio são ativados, cada dispositivo sem fio terá um ID diferente para evitar
conflito.
Problema Causa Provável Solução
O teclado ou mouse não está
funcionando.
Os dispositivos podem não ter
sido sincronizados após
substituir um deles.
Sincronize os dispositivos. Consulte Sincronização de
Dispositivos sem Fio na página 5 para obter instruções.
O receptor USB não está
conectado na porta USB no
computador.
Certifique-se de que o receptor USB esteja conectado
em uma porta USB no computador.
O mouse não está ligado. Certifique-se de que o interruptor Liga/Desliga esteja
na posição Ligado.
As baterias estão fracas. Substitua as baterias por baterias alcalinas não
recarregáveis. Para prolongar a duração da bateria do
mouse, desligue o interruptor Liga/Desliga do mouse
quando não estiver em uso.
O LED do mouse está ligado. As baterias estão fracas. Substitua as baterias por baterias alcalinas não
recarregáveis.
O indicador de bateria fraca do
teclado aparece na tela.
As baterias estão fracas. Substitua as baterias por baterias alcalinas não
recarregáveis.
O teclado ou mouse sem fio está
experimentando problemas de
interferência.
Dispositivos similares com
frequência de 2,4 GHz próximos
do teclado/mouse/receptor USB
causam interferência.
O teclado/mouse/receptor USB alteram o canal
automaticamente quando encontram interferência.
Sincronize novamente se a interferência não for
melhorada. Consulte
Sincronização de Dispositivos
sem Fio na página 5 para obter instruções.
O mouse óptico sem fio não está
rastreando adequadamente ou
está saltando ou com
movimentos imprecisos.
A superfície embaixo do mouse
não é propícia para bom
desempenho.
Coloque um mouse pad embaixo do mouse. Evite usar
o mouse em uma superfície escura ou de alto brilho.
Os dispositivos não estão
sincronizando.
O botão Conectar no dispositivo
não foi pressionado o tempo
suficiente.
Assegure-se que o receptor USB esteja totalmente
inserido na porta USB e mantenha pressionado o botão
Conectar nos dispositivos por cinco segundos durante
a sincronização. Consulte
Sincronização de
Dispositivos sem Fio na página 5 para obter detalhes.
6 Capítulo 2 Solução de problemas PTWW
A Notificações de Órgãos
Regulamentadores
Notificações da Comissão Federal de Comunicações (FCC)
Este equipamento foi testado e está de acordo com os limites para um dispositivo digital, Classe B, de
acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites são destinados para fornecer proteção
adequada contra interferências prejudiciais em uma instalação residencial. Esse equipamento gera,
utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as
instruções, pode causar interferências prejudiciais a radiocomunicações. No entanto, não existe
garantia de que não haverá interferência em uma determinada instalação. Se este equipamento gerar
alguma interferência prejudicial à recepção de rádio e de televisão, que pode ser determinada
desligando e ligando o equipamento, o usuário poder tentar corrigir essa interferência utilizando um ou
mais dos seguintes procedimentos:
●
Redirecionamento ou reposicionamento da antena receptora.
●
Aumento da distância entre o equipamento e o aparelho receptor.
●
Conexão do equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele no qual está conectado
o receptor.
●
Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para obter auxílio.
Modificações
A FCC exige que o usuário seja notificado de que quaisquer alterações ou modificações feitas neste
dispositivo que não sejam aprovadas expressamente pela Hewlett Packard Company poderão anular
o direito do usuário de operar o equipamento.
Cabos
As conexões a este dispositivo devem ser feitas com cabos blindados com tampas metálicas de
conector RFI/EMI para atender às normas e regulamentações da FCC.
PTWW Notificações da Comissão Federal de Comunicações (FCC) 7
Declaração de Conformidade dos Produtos Marcados com
o Logotipo da FCC (Somente nos Estados Unidos)
Este dispositivo está de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Seu funcionamento está sujeito
a duas condições:
1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa
causar operação indesejada.
Para dúvidas sobre o produto, entre em contato com:
Hewlett Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
Ou telefone para 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)
Para obter informações relacionadas a esta declaração da FCC, entre em contato com:
Hewlett Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
Ou telefone para (281) 514-3333
Para identificar este produto, localize o Número de Peça, Série ou Modelo nele marcado.
Dispositivos Sem Fio
Em alguns ambientes o uso de dispositivos sem fio pode ser restrito. Tais restrições podem ser
aplicáveis a bordo de aeronaves, em hospitais, próximo a explosivos, em locais perigosos, e assim por
diante. Caso não tenha certeza quanto a política aplicada para a utilização desse produto, peça
autorização para utilizá-lo antes de ligá-lo.
Canadian Notice
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment
Regulations.
Wireless operation is subject to 2 conditions. The first is that the wireless device may not cause
interference. The second is that the wireless device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of the device.
Avis Canadien
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
8 Apêndice A Notificações de Órgãos Regulamentadores PTWW
Notificação Brasileira
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência
prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando
em caráter primário.
Notificações Ambientais do Produto
Descarte de Materiais
Este produto contém mercúrio na lâmpada fluorescente da tela LCD e pode exigir manipulação especial
no fim da vida útil.
O descarte deste material pode ser regulamentado devido a considerações ambientais. Para obter
informações sobre descarte ou reciclagem, entre em contato com as autoridades locais ou com a EIA
(Electronic Industries Alliance) (
http://www.eiae.org) .
Substâncias Químicas
A HP está comprometida com o fornecimento de informações aos clientes sobre as substâncias
químicas em seus produtos como for necessário, para estar em conformidade com os requisitos legais
como REACH (Regulamentação EC Nº 1907/2006 do Parlamento e Conselho Europeu). Um relatório
sobre informação química para este produto pode ser encontrado em
http://www.hp.com/go/reach.
Programa de Reciclagem HP
A HP recomenda aos clientes que reciclem os equipamentos eletrônicos usados, cartuchos de
impressora HP original e baterias recarregáveis. Para obter mais informações sobre os programas de
reciclagem, visite
http://www.hp.com/recycle.
PTWW Notificação Brasileira 9
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
HP TouchSmart 9100 All-in-One PC Guia de instalação
- Tipo
- Guia de instalação
Artigos relacionados
-
HP Omni 120-1208l Desktop PC Guia de instalação
-
HP DreamColor Z24x Display Guia de usuario
-
HP rp3000 Base Model Point of Sale System Guia de usuario
-
HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Guia de usuario
-
-
-
HP Compaq dc5700 Small Form Factor PC Guia de usuario
-
HP Compaq dc5700 Microtower PC Guia de usuario
-