KOENIG KWK170 Manual do proprietário

A página está carregando ...

4 - 7

8 - 11

12 - 15

16 - 19

20 - 23

24 - 27

28 - 31

32 - 35

36 - 39

40 - 43

44 - 47

48 - 51

52 - 55

56 - 59

Deutsch

Ελληνικά

English

Español

Français

Magyar

Italiano

Nederlands

Polski

Português

Русский

Svenska

Türkçe

汉语

A página está carregando ...

40

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTAN-

TES. LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE

PARA UTILIZAÇÕES FUTURAS.

• Certique-se, que a corrente indicada no

aparelho corresponde à corrente local.

• Por questões de segurança, este aparelho

de 1ª classe está equipado com uma cha de

ligação à terra. Ligue este aparelho sempre a

uma tomada de ligação à terra.

• Este aparelho não está destinado a ser uti-

lizado por pessoas (incluindo crianças) com

capacidades físicas, sensoriais ou mentais

limitadas, ou com falta de experiência e con-

hecimento, a não ser que tenham recebido

supervisão ou instruções sobre a utilização

do aparelho por uma pessoa responsável

pela sua segurança. As crianças devem ser

vigiadas para não brincarem com o aparelho.

• Se o cabo de rede estiver danicado, tem de

ser substituído pelo fabricante ou pelos seus

serviços ou por uma pessoa com quali-

cações semelhantes para evitar riscos.

• AVISO: não mergulhe o aparelho debaixo de

água. Perigo de choque eléctrico.

• Se o fervedor de água estiver muito cheio, a

água a ferver pode saltar fora.

• Usar o aparelho com a base e o ltro forne-

cido. Desligue o aparelho antes de remover o

fervedor da base.

• O aparelho está destinado a ser usado para

ns domésticos e aplicações semelhantes,

como equipamento de cozinha em lojas,

escritórios e outros ambientes de trabalho,

exploração agrícola, por clientes em hotéis,

motéis e outro tipo de residencial, e em ambi-

entes de pequeno almoço na cama.

• Este aparelho está apenas destinado para

aquecer ou ferver água. Não aqueça nem

ferva outros líquidos ou alimentos para

evitar situações de risco.

• Coloque sempre a base e o fervedor numa

superfície seca, plana e estável.

• O aparelho não está destinado para ser

utilizado no exterior.

• Verique regularmente se o cabo de rede,

o aparelho ou o cabo de extensão possuem

defeito. Se detectar algum defeito, não uti-

lize o aparelho. Retire imediatamente a cha.

• Posicione o cabo de rede ou qualquer ex-

tensão para que não seja possível puxar ou

tropeçar sobre os mesmos. Não deixe o cabo

de rede pendurado e de fácil acesso.

• Nunca transporte ou puxe o aparelho pelo

cabo de rede. Não puxe o cabo de rede sobre

cantos aados. Não o aperte nem o dobre.

• Se não utilizar o aparelho, desligue-o e

desligue a cha da tomada.

• Nunca puxe a cha pelo cabo de rede ou com

as mãos molhadas. Desligue a cha principal

em caso de falhas durante a utilização, antes

de limpar ou deslocar o aparelho e depois de

o utilizar.

• Não opere o aparelho através de um tempori-

zador externo ou sistema de controlo remoto

separado.

• A base, cabo de rede e a cha não devem

entrar em contacto com água. Se isto acon-

tecer, retire a cha imediatamente.

• Nunca coloque o aparelho ou cabo de rede

em superfícies quentes ou junto de chamas

abertas.

• Desligue sempre o aparelho e retire o ferve-

dor da base antes de o abastecer com água.

• Não toque no exterior durante e pouco tem-

po depois da utilização. Fica muito quente.

Pegue no fervedor apenas pela pega.

• Perigo de ferimentos devido a queimaduras!

Durante o processo de aquecimento sai

vapor quente especialmente pelo bico do

fervedor. Mantenha sempre o aparelho em

posição vertical.

• Nunca ligue o aparelho quando este estiver

vazio. Se, em caso acidental, o fervedor vazio

estiver ligado, a protecção de sobreaqueci-

mento irá desligar o aparelho automat-

icamente. Neste caso, deixe arrefecer o

fervedor durante 15 minutos antes de o

reabastecer de novo.

• Não deixe o aparelho sem vigilância enquan-

to estiver em utilização ou enquanto a cha

estiver colocada na tomada.

• Não utilize o aparelho em ambientes suscep-

tíveis a explosão ou em ambientes inﬂamáveis.

41

PT

• Não utilize o aparelho junto de tubos

da casa-de-banho, chuveiros, recipi-

entes colectores ou outros recipientes que

contenham água.

• Antes da utilização certique-se, que a

tampa se encontra fechada.

Dados técnicos

Tensão nominal: 220-240 V

Potência de entrada nominal: 1850-2200 W

Frequência nominal: 50/60 Hz

Utilização correcta

Este aparelho está apenas destinado para aque-

cer ou ferver água. Use o aparelho apenas de

acordo com estas instruções. A utilização in-

correcta é perigosa e leva à perda do direito da

garantia. Observe as instruções de segurança.

Eliminação

O símbolo da lixeira riscada determi-

na que os equipamentos eléctricos

e electrónicos usados (WEEE) sejam

recolhidos de forma separada. Tais equipa-

mentos podem conter substâncias perigosas

e prejudiciais. Não elimine o aparelho no lixo

doméstico não separado. Retorne-o a um

ponto de recolha destinado à reciclagem de

lixo electrónico (WEEE). Dessa forma, estará

ajudando a preservar recursos e proteger o

meio ambiente. Para mais informações, entre

em contacto com o seu revendedor ou as

autoridades locais.

42

Português

Não exceda o nível

MÁX.

Abasteça o fervedor

com água e feche a

tampa.

Após a limpeza co-

loque o ltro na sua

posição original.

Coloque o fervedor

na base.

Após utilização retire

a cha do fervedor

da tomada.

Antes de utilizar, insi-

ra a cha na tomada.

Ligue o fervedor ( I ).

O fervedor desliga

automaticamente.

Parabéns

Obrigada por ter adquirido um produto KOENIC.

Por favor leia cuidadosamente este manual e

guarde-o para utilizações futuras.

Limpeza e conservação

1. Desligue o fervedor da tomada e deixe

o fervedor arrefecer.

2. Esvazie o fervedor, abra a tampa, levante o

ltro e lave-o debaixo de água quente.

3. Não utilize produtos de limpeza abrasivos.

4. Reinstale na ordem contrária.

Antes da primeira utilização

Abasteça o fervedor com água até ao nível

MÁX e utilize-o. Repita este processo 2-3 ve-

zes. Isto irá remover qualquer resíduo restante

do processo de fabrico.

Descalciﬁcação

1. Abasteça o fervedor com água

2. Junte o sumo de um limão.

3. Ferva a mistura, ferva novamente e deixe

actuar durante 15 minutos. Ferva uma ter-

ceira vez depois esvazie e lave o fervedor.

Utilizar o fervedor

1. Abra a tampa premindo o botão da tampa.

2. Abasteça o fervedor com água até ao nível

pretendido (MÍN 0,75 / MÁX 1,7 L)

3. Feche a tampa e coloque o fervedor na

base.

4. Ligue o fervedor premindo o botão lig..

5. O fervedor desliga automaticamente quan-

do a água estiver a ferver. Aguarde 15-20

segundos antes de o reutilizar.

7

43

PT

Atenção

• Não abra a tampa enquanto sair vapor

do bico.

Nota

• Pode parar o processo de aquecimento

em qualquer altura levantando o botão

de lig.

• A temperatura da água actual pode ser

lida no termómetro.

• Quando o fervedor não estiver a ser

usado, guarde o cabo restante na base

ou à volta da base.

1

2

3

4

6

7

5

8

Tampa

1

2

3

4

5

Botão da tampa

Bico com ltro

Pega

Indicação do nível da água

Termómetro

6

7

Botão lig.

Base

8

A página está carregando ...

KOENIG KWK170 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

KOENIG KWK170 Manual do proprietário

em outros idiomas

Outros documentos