Tefal CB660501 Manual do usuário

  • Olá! Sou um chatbot de IA treinado para ajudá-lo com o Tefal CB660501 Manual do usuário. Já revisei o documento e posso oferecer explicações claras e úteis.
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
27
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
27
CONSELHOS DE SEGURANÇA
CONSELHOS IMPORTANTES
•Éproibida a utilização desteaparelhono
exterior.
•Este aparelhofoi concebido apenas para
umautilizaçãodoméstica.Nãofoiconcebido
paraserutilizadonoscasosseguintes,que
nãoestãocobertospelagarantia:
-Em cantos de cozinha reservados aos
funcionáriosnaslojas,escritórioseoutros
ambientesprossionais,
-Emquintas,
-Pelosclientesdehotéis,motéiseoutros
ambientesdecarácterresidencial,
-Emambientesdotipoquartosdehóspedes.
•Esteaparelhonãofoiconcebidoparaser
utilizado por pessoas (incluindo crianças)
cujas capacidades físicas, sensoriais ou
mentais se encontram reduzidas, ou por
pessoas com falta de experiência ou
conhecimento,anãoserquetenhamsido
devidamente acompanhadas e instruídas
sobreacorrectautilizaçãodoaparelho,pela
pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças deverão ser supervisionadas,
parasecerticardequenãobrincamcom
28
28
oaparelhonemusamoaparelhocomoum
brinquedo.
• Atemperaturadassuperfíciesacessíveis
pode subir quando o aparelho estiver a
funcionar.
•Retiretodasasembalagens,autocolantes
ou acessórios tanto no interior como no
exteriordoaparelho.
•Desenroleocaboporcompleto.
Certifique-se que a instalação eléctrica
é compatível com a potência e a tensão
indicadasporbaixodoaparelho.
•Oaparelhoapenasdeveserligadoauma
tomadacomterraincorporada.
•Seutilizarumaextensãoeléctrica,asecção
damesmadeveserpelomenosequivalentee
comtomadadeterraincorporada;tomaras
devidasprecauçõesparaninguémtropeçar.
•Seoodaalimentaçãocardanicado,tem
desersubstituídopelofabricanteoupelo
serviço pós-venda, para evitar quaisquer
perigos.
•Ocabodealimentaçãodeveservericado
regularmenteporformaadetectarqualquer
sinal de deterioração e, caso o cabo de
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
29
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
29
alimentaçãoseencontredealgumaforma
danicado,oaparelhonãodeveserutilizado.
•Esteaparelhonãosedestinaasercolocado
em funcionamento por meio de um
temporizadorexterioroudeumsistemade
controloàdistânciaseparado.
•Nuncautilizeoaparelhosemvigilância.
•Nuncacoloqueocabo,nemopainelde
comandosdentrodeágua.
•
Este aparelho pode ser usado por crianças
commais de 8anos deidade e porpessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou falta de experiência e
conhecimentos se forem supervisionadas ou
ensinadasausaroaparelhodeummodoseguro
ecompreendamosperigosenvolvidos.Alimpeza
emanutençãonãodeverãoserefetuadaspor
crianças,excetosetiveremmaisde8anosde
idadeeforemsupervisionadas.
Mantenhaoaparelhoeorespectivocabo
dealimentaçãoforadoalcançedecrianças
commenosde8anosdeidade.
3030
•Aparteamovíveldachadeveserretirada
antesdalimpezadoaparelhoeacha
devesersecaantesdeutilizarnovamente
oaparelho.
•Sódeveserutilizadaaparteamovívelou
aparteamovíveldachaadequada.
Leiacomatenção o manualdeinstruçõese
guarde-oparafuturasutilizações.Estemanual
écomumàsdiferentesversões,consoanteos
acessóriosentreguescomoseuaparelho.
Caso o aparelho seja utilizado no centro
da mesa, mantenha-o fora do alcance das
crianças.
●Verique se o aparelho está numa posição
estávelantesdautilização.
Em caso de acidente,passe imediatamente
a queimadura por água fria e consulte um
médicocasosejanecessário.
●Os fumosde cozedurapodemser perigosos
paraosanimaiscomumsistemarespiratório
particularmente sensível, como os pássaros.
Aconselhamososproprietáriosdepássarosa
afastá-losdolocaldecozedura.
Para preservar o revestimento da placa de
cozedura, utilize sempre uma espátula de
plásticooumadeira.
Por formaa não danicara placa: Utilize-a
apenasparaaquiloquefoiconcebida(ex.não
acolocarnumforno,numbicodegásounuma
placaeléctrica…).
Utilizar apenas a placa fornecida com o
aparelho ou adquirida num Serviço de
AssistênciaTécnicaautorizado.
Aquandodaprimeiraprimeirautilização,lavea
placa(sigaoparágrafoapósutilização)deiteum
poucodeóleoelimpe-acomumpanomacio.
Tenhacuidadocomacolocaçãodocabocom
ousemextensão,tometodasasprecauções
necessárias a fim de não interferir com a
circulação dos convidados à volta da mesa
paraqueninguémtropece.
Parabéns por ter adquirido este aparelho Tefal.
ATefalreserva-seodireitodealteraraqualqueraltura,nointeressedoconsumidor,ascaracterísticas
oucomponentesdosseusprodutos.
A fazer
●Nunca ligueo aparelhosenão estiveraser
utilizado.
Paraevitarosobreaquecimentodoaparelho,
nãooinstalenumcantooucontraumaparede.
Nuncacoloqueoaparelhodirectamentesobre
umsuportedelicado(mesadevidro,toalha,
móvel envernizado…) ou sobre um suporte
mole,dotipotoalhaplástica.
Nãocoloqueoaparelhoemcimaoupertode
superfíciesescorregadiasouquentes;nãodeixe
ocabodealimentaçãopenduradoporcimade
umafontedecalor,placaseléctricasoufogãoa
gás…).
Nãocoloqueutensíliosdecozedurasobreas
superfíciesdecozeduradoaparelho.
Nãocortedirectamentesobreaplaca.
Não coloque a placa quente sobre uma
superfíciefrágiloudebaixodeágua.
Nãodesloqueoaparelhonodecorrerdasua
utilização.
●Nunca coloque papel alumínio ou qualquer
outroobjectoentreaplacaeosalimentosa
cozinhar.
●Não cozinhe alimentos envolvidos em papel
alumínio.
A não fazer
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
31
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
31
●Para sua segurança, este aparelho está em
conformidadecom as normaseregulamen-
taçõesaplicáveis(DirectivasdeBaixaTensão,
CompatibilidadeElectromagnética,Materiais
emcontactocomosalimentos,Ambiente...).
●Aquandodaprimeirautilização,podeocorrer
umaligeiralibertaçãodecheiroedefumo.
●Qualqueralimentosólidooulíquidoqueentre
emcontactocomaspeçasmarcadascomo
símbolo
nãodeveráserconsumido.
●Se o painel de comandos não se encontrar
correctamente colocado, o sistema de
segurança impedirá o funcionamento do
aparelho.
●Após o pré-aquecimento, o aparelho está
prontoaserutilizado.
Conselho / informação
●Paraevitaradegradaçãodoseuaparelho,não
realizereceitasambeadasnomesmo.
●Nunca utilize esponjasmetálicas nem pó de
arearporformaanãodanicarasuperfíciede
cozedura.
Não retire a gaveta de recolha de gordura
duranteacozedura.
Seagavetaderecolhadegorduracarcheia
duranteacozedura,deixeoaparelhoarrefecer
antesdeoesvaziar.
Utilização
Deixeoaparelhopré-aquecerdurantecercade
10-15minutosnaposiçãomáx- 4 - 5.
Após o pré-aquecimento, o aparelho está
prontoaserutilizado.
Reguleotermóstatoparaaposiçãodesejada
- 6.
Deixe cozer segundo o grau de cozedura
pretendido.
Thermo-Spot™:aquente,osímboloThermo-
Spot™catotalmentevermelho- 5.
Após utilização
●Coloqueotermóstatonaposiçãomini- 8.
Desligueocabodatomadaedeixearrefecero
aparelhoantesdalimpeza.- 9 - 10 - 11.
Limpeaplacaeocorpodoaparelhocomuma
esponja, água quente e detergente para a
loiça- 12 - 13 - 14.
A placa, a base plástica e o recipiente de
recolha de sucos podem ser lavados na
máquinadelavarloiça- 12.
Protecção do ambiente em primeiro lugar!
Oseuprodutocontémmateriaisquepodemserrecuperadosoureciclados.
Entregue-onumpontoderecolhaparapossibilitaroseutratamento.
1/95