Shimano SM-CDE70 Manual do usuário

shimano-steps.com

Os sistemas Shimano STEPS e-bike e e-BTT vêm

equipados numa grande variedade de marcas de bicicletas.

Visite o nosso site para explorar as suas marcas favoritas –

e não se esqueça de consultar a secção de notícias para

saber em que eventos pode testar essas bicicletas.

CATÁLOGO DE

PRODUTOS EBIKE 2021

95

PRODUTOSWEBSITE E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE ASSISTÊNCIA ASSISTÊNCIA E GARANTIA/FAQ

FAQ E-TUBE PROJECT para Windows V4

https://bike.shimano.com/e-tube/project/forwindows/faq.html

FAQ E-TUBE PROJECT para dispositivos móveis

https://bike.shimano.com/e-tube/project/formobile/faq.html

https://www.shimano.com/en/100th/

FAQ

Site Centenário da SHIMANO

A Shimano dedicou 100 anos à busca da felicidade dos seus praticantes,

procurando harmonia junto da natureza e criando novos valores através

de componentes para bicicletas, equipamento de pesca e de remo.

A Shimano sempre assegurou e continuará a assegurar qualidade

e confiança elevadas, ao mesmo tempo que vai continuar a fornecer

produtos cativantes nos próximos 100 anos. Este site reporta aos 100

anos da história da Shimano, com um agradecimento especial a todos

aqueles que nos apoiaram ao longo dos tempos.

ÍNDICE

CONCEITO 04

———

FILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO

HARDWARE

11

TECNOLOGIA 14

SOFTWARE 16

———

WEBSITE ETUBE

LIGAÇÃO INTELIGENTE SHIMANO ETUBE

26

———

PRODUTOS

ESCOLHA O SEU ESTILO

28

TODO O TERRENO & EBTT PREMIUM 30

EBTT | EP800 32

EBTT | E8000/E7000 40

CITY&TREKKING | E6100/E5000 54

SISTEMA DE COMPONENTES 70

———

PEÇAS DE ASSISTÊNCIA 86

ASSISTÊNCIA E GARANTIA/FAQ 94

4

A ESSÊNCIA DO CICLISMO

Os nossos sistemas e-bike foram cuidadosamente

criados durante um século de inovações tecnológicas

de sucesso. Nos últimos 100 anos, alterámos o conceito

e a indústria do ciclismo, começando em 1921 quando

Shozaburo Shimano, o jovem de 26 anos, apresentou a roda

livre. Enriquecemos a vida dos utilizadores de comutação, dos

ciclistas por lazer e dos utilizadores off-road – e permitimos

que os proﬁssionais competissem ao mais alto nível. Agora,

usamos toda a nossa experiência num dos sistemas

e-bike mais inovadores disponíveis atualmente. Se

quiser conhecer a verdadeira essência do ciclismo,

experimente o SHIMANO STEPS.

SHIMANO STEPS

A NOSSA HERANÇA

Cuidadosamente

Criado Durante Um

Século, Com Base

Na História Do

Ciclismo

5

6

O SHIMANO STEPS VAI NÃO SÓ

TRANSFORMAR A SUA EXPERIÊNCIA, COMO

TAMBÉM A SUA VIDA

SHIMANO STEPS

INTRODUÇÃO

Dê

Energia À

Sua Vida

Cidade e Trekking

Sistemas E-bike Para O Dia-A-Dia

7

Manter a forma nunca foi tão divertido.

Quer percorra a cidade, passeie pela costa,

atravesse terreno difícil ou escale montanhas – os

nossos sistemas e-bike topo de gama vão sempre

acompanhá-lo. Foram desenhados para simular

o movimento natural de ciclismo de uma bicicleta

normal e – graças à intuitiva assistência à pedalada –

praticamente não vai notar que está numa e-bike, mas vai

beneficiar da ajuda adicional.

Inteligentes, suaves, silenciosos e potentes, os

sistemas Shimano e-bike vão mantê-lo saudável e ágil

independentemente da estrada em que estiver – e poderá criar

memórias incríveis com os seus amigos.

Bicicleta De Montanha

Sistemas E-bike Para Os Mais

Aventureiros

3

2

1

4

8

OS NOSSOS SISTEMAS EBIKE TOPO DE GAMA SÃO CONSTITUÍDOS POR

UMA UNIDADE MOTRIZ, BATERIA, VISOR E TRANSMISSÃO COMPLETA COM

BOTÃO DE ASSISTÊNCIA DOS COMPONENTES SHIMANO QUE FUNCIONAM

EM HARMONIA PERFEITA PARA UMA EXPERIÊNCIA NATURAL MELHORADA.

SHIMANO STEPS

INTRODUÇÃO

Concebemos

Sistemas

E-bike

9

1 — Unidade motriz

As nossas unidades motrizes potentes e leves oferecem

uma assistência à pedalada suave e inteligente para

aumentar a sua velocidade para o limite legal de 25km/

h. O semi-motor está montado no centro de gravidade da

bicicleta o que torna a experiência ainda mais natural.

Enquanto uma espessura mais estreita entre pedal e

quadro assegura uma sensação de pedalada mais natural.

Incrivelmente durável em todas as condições atmosféricas.

3 — Ciclo-computador

Os nossos elegantes ciclo-computadores permitem-

lhe escolher que dados pretende ver - e como os quer

ver. Verifique a velocidade, distância, mudança, tempo

percorrido, modo de assistência e mais – num relance.

Pode escolher entre várias opções de visualização.

E estabeleça a ligação sem fios a partir do seu PC,

smartphone ou tablet com as nossas aplicações Shimano

E-TUBE para personalizar a sua experiência ao máximo:

pode até transformar o seu smartphone num ciclo-

computador SHIMANO STEPS.

2 — Bateria

As nossas baterias de Li-Ion de elevada qualidade possuem

uma longa vida útil: aguentam 1000 ciclos de carregamento sem

perdas significativas de potência. Possuem também tempos

de carregamento mais rápidos – ideais para aqueles que estão

sempre em movimento. Dão-lhe também a liberdade de saber

que podem percorrer uma longa distância e que regressam com

apenas um carregamento.

4 — Transmissão

A nossa transmissão totalmente integrada funciona em perfeita

harmonia com cada componente – crenque, roda pedaleira,

corrente, cassete, desviador traseiro ou cubo de mudanças

internas – já que todos possuem tecnologia Shimano. Assim,

asseguram eficiência máxima e performance incomparável.

Os sistemas Shimano e-bike e e-BTT vêm equipados numa

grande variedade de marcas de bicicletas. Pesquise os

seus favoritos em shimano-steps.com

Disponível Numa Ampla Variedade

De Marcas De Bicicletas

10

Dinâmica Natural

Da Pedalada

Engenharia De

Sistemas Total

A Potência Certa

No Momento Certo

HARDWARE

TECNOLOGIA SOFTWARE

SHIMANO STEPS

INTRODUÇÃO

Filosoﬁa de

desenvolvimento

Experiência

divertida de

ciclismo

EP800

DU-E8000 DU-E8000

DU-EP800 DU-EP800

11

PRODUTOSWEBSITE E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE ASSISTÊNCIA ASSISTÊNCIA E GARANTIA/FAQ

HARDWARE

Dinâmica Natural Da Pedalada

Vista traseiraVista lateral esquerda

Não deixes que o tamanho ou a aparência te enganem.

Esta unidade motriz elegante, esguia e estreita possui

potência robusta de 85N·m para te levar ao topo da tua

próxima descida, que se tornará épica.

Uma unidade motriz mais compacta e integrada

permite também uma maior distância do solo quando

os trilhos são muito técnicos.

Compacta E Poderosa

EP800

UMA INTERFACE COM A BICICLETA TOTALMENTE À BASE DE

ENGENHARIA PARA UM CONTROLO MAIS NATURAL DA BICICLETA

DU-EP800 vs. DU-E8000

Tal como qualquer design Shimano, continuamos a

encontrar formas de reduzir o peso dos componentes, de

modo a melhorar o controlo e manuseamento da bicicleta.

No que toca à performance perfeita off-road, queres

uma experiência leve, ágil e ligeira. Com 2,6 kg, o EP800

pesa 300 gramas a menos que as suas unidades motrizes

antecessoras. É, na verdade, uma das unidades motrizes

disponíveis mais leve e oferece potência de ponta para o

seu peso.

Leve

EP800

Apesar da potência, a unidade motriz do EP8 funciona

praticamente em silêncio para que possas continuar

a desfrutar por completo dos sons da natureza e dos

trilhos sem distrações.

A nossa unidade motriz EP800 é 2dB mais silenciosa do

que a DU E8000 (alcançando o mesmo volume de saída

que a E7000) enquanto assegura níveis máximos de

assistência de saída mais elevados.

Mais silenciosa

EP800

DU-EP800

DU-E8000

Graças aos materiais inteligentes de condução de calor

e um revestimento redesenhado do motor, o EP8 pode

lidar com temperaturas elevadas em subidas, o que

significa que consegues obter o binário máximo durante

mais tempo.

Lida Com O Calor

EP800

Elevada e consistente potência de saída com o binário máximo

Potência

de saída da

unidade motriz

(N·m)

85 N·m

70 N·m

Tempo

same as normal MTB

E8000EP800XTR

12

Dinâmica Natural Da Pedalada

HARDWARE

Comparação do atrito (%)

corte de atrito

36%

Acreditamos que os utilizadores devem sentir controlo

total enquanto estão a pedalar. Esta crença, combinada

com a nossa abordagem de design focada nos ciclistas

iniciantes significa que elevámos novamente a fasquia

para reduzir mais uma vez o atrito em cerca de 36%.

Um mecanismo melhorado de embraiagem resulta

numa experiência mais responsiva, permitindo um

corte mais suave acima dos 25 km/h.

O EP8 oferece uma pedalada suave e sem surpresas.

Pedalada Mais Suave

EP800

Fator Q

A unidade motriz foi concebida para que os quadros

possam ter o mesmo comprimento de escora da

corrente que as bicicletas convencionais.

A opção de escora de corrente curta permite aos

fabricantes de quadros conceber bicicletas com

pedalada assistida que oferecem o mesmo controlo e

autenticidade que as bicicletas convencionais.

Os nossos sistemas e-bike têm zero offset e o mesmo

fator Q que as bicicletas convencionais. Isto permite

uma potência mais direta e linear a partir das coxas do

ciclista, descendo pelas suas pernas, até aos pedais.

Quando excede o limite de 25 km/h da assistência do

motor, irá apreciar esta sensação natural ao mesmo

tempo que usufrui de cada pedalada.

177 mm

Mais estreita

Zero

offset

Zero Offset E Fator Q Mais Estreito

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

Escora De Corrente Mais Curta

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

(EP800 vs. E8000)

-10%volume

Mesma escora da corrente

que as bicicletas convencionais

°C

50

60

-10

-20

13

PRODUTOSWEBSITE E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE ASSISTÊNCIA ASSISTÊNCIA E GARANTIA/FAQ

Performance Resistente À Água De Alto Nível E Carregamento Rápido (EC-E8004)

Baterias De Longa Duração

As baterias SHIMANO

STEPS mantêm mais carga

durante mais tempo -

retendo tanto quanto 60% da

capacidade máxima após 1000

carregamentos. Isto significa

anos de baterias fiáveis para o

ciclista mediano.

As baterias SHIMANO STEPS

mantêm o seu desempenho

praticamente no pico da sua

capacidade em temperaturas

muito frias. 0ºC

Para lhe fornecer diversão durante todo o ano e sob todas as condições, o sistema de baterias Shimano possui uma

operação de longa duração e armazenamento numa ampla variedade de temperaturas.

As baterias e carregadores Shimano possuem resistência à água IPX5 para que não tenha de as carregar no interior.

Ter a possibilidade de carregar rapidamente a sua bicicleta no exterior é uma melhoria da qualidade de vida que se

assume como um benefício enorme para os ciclistas que querem um impulso rápido de amplitude, ao mesmo tempo

que para para comer ou encontrar-se com amigos.

SOLUÇÕES DE BATERIAS SHIMANO

1000

carregamentos

1000

carregamentos

60%

50%

Depois de 1000

carregamentos:

suporta 60% da

carga máxima

500

carregamentos

500

carregamentos

80%

70%

Depois de 500

carregamentos:

suporta ainda 80%

da carga máxima

Desempenho Fiável Da Bateria A Baixa Temperatura

Utilização a baixa temperatura 0°C

DURANTE

TODO O

ANO

PRIMAVERA

OUTONO

INVERNO VERÃO

UTILIZAÇÃOARRUMAÇÃO

Nota: Quando carregada

com o EC-E8004

4,5h

504Wh 630Wh

6h

2,5h 3,2h

100% carregada

80% carregada

NEXUS INTER-8

NEXUS INTER-5E

1 2 3 4 5

1 2

3

4 5 6 7 8

0

25

100%

0%

0

25

100%

0%

14

Engenharia De Sistemas Total

TECNOLOGIA

As unidades motrizes das séries EP800/E6100 e E5000 em combinação com um cubo de mudanças internas de 8/5V

compatível com DI2 oferecem total comutação automática. O sistema SHIMANO STEPS seleciona e faz a comutação

automática para a mudança ideal, com base no número de rotações do crenque e na velocidade.

Quando os ciclistas fazem a comutação manual no modo automático, o sistema SHIMANO STEPS utiliza a função de

aprendizagem para reconhecer a comutação manual e ajusta automaticamente o tempo de comutação automática

de acordo com o gosto do ciclista. Assim, oferece uma experiência tranquila, evitando que o ciclista se preocupe em

confirmar se está na mudança certa ou que tenha de fazer a passagem de mudanças depois de uma paragem súbita.

Comutação Automática Com O Cubo De Mudanças Internas DI2 Para E-bike (INTER-8/INTER-5E)

Cubo De Mudanças Internas Específico Para E-bike INTER5E

O NEXUS INTER-5E é um cubo de mudanças internas com grande amplitude de transmissão (263%) que foi desenhado para cumprir com

as exigências únicas de e-bike e construído para suportar forças muito mais elevadas ao pedalar enquanto faz a passagem de mudanças.

• 50% mais durável vs. série SG-C6000

• Comutação fiável sob binário de pedalada três vezes mais pesado vs. série SG-C6000

Com a opção de comutação automática DI2 e ajuste automático da mudança depois de uma paragem, os ciclistas podem

rapidamente regressar à velocidade a que pedalavam.

CARACTERÍSTICAS DI2 DEDICADAS A E-BIKE

O sistema de mudanças assistido por computador SHIMANO STEPS oferece um desempenho de comutação mais

rápido e estável. O sistema inovador monitoriza o movimento do ciclista e determina o momento ideal para reduzir

momentaneamente a potência do motor de assistência ao pedal. A redução temporária da tensão da corrente permite um

movimento da mudança mais suave e desimpedido.

Comparação de andamentos

O NEXUS INTER-5E faz a comutação de forma mais rápida e sob carga mais

pesada comparativamente com outros cubos de mudanças internas, porque não

precisa de reduzir a potência de assistência a 0%. Andamentos mais amplos entre

a 3ª e 5ª mudança asseguram que alcança os 25 km/h duas vezes mais rápido que

o NEXUS INTER-8 e com menos operações de comutação.

Velocidade de

comutação 2 vezes mais

rápida do que o INTER-8

Comutação de mudanças

POTÊNCIA

DO MOTOR

Velocidade da

bicicleta

(km/h)

Velocidade da

bicicleta

(km/h)

POTÊNCIA

DO MOTOR

3ª

2ª

3ª

4ª

5ª

6ª

7ª

4ª

5ª

3ª

4ª

3ª

4ª

5ª

6ª

Tempo

m/rotação do crenque

número mudança

Tempo de comutação

Tempo de

comutação

Comutação de mudanças

2ª

Tempo

Mudanças automáticas:

Alcança mais rapidamente os 25 km da velocidade de cruzeiro

X

Y

5

6

4

3

2

1

2

15

PRODUTOSWEBSITE E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE ASSISTÊNCIA ASSISTÊNCIA E GARANTIA/FAQ

Assistência Inteligente À Caminhada*

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

Quando caminha com a bicicleta por um trilho montanhoso acima, a assistência inteligente à caminhada ajusta

automaticamente o binário de saída da unidade motriz, de modo a manter a velocidade da bicicleta a 4 km/h

independentemente da mudança que está a usar.

Começando com o EP800, a assistência mecânica à caminhada foi melhorada ao mesmo nível da assistência inteligente à

caminhada do DI2 para tornar o controlo fora da bicicleta ainda mais fácil para os ciclistas.

Iniciar o modo [CAMINHADA]:

Mantenha pressionado o botão Y durante 0,5

segundos até que surja [CAMINHADA] no ecrã.

Nesse momento, solte o botão.

Ativar o modo [CAMINHADA]:

Mantenha pressionado o botão Y

continuamente enquanto empurra a bicicleta.

Ícone da assistência à caminhada

por exemplo a imagem de ecrã do SC-E5000

Assistência inteligente à caminhada

* transmissão DI2 do E8000/E7000/E6100/E6110/E5000 e as transmissões DI2 e mecânica do EP800

Assistência normal à caminhada (Opção mecânica)

[Como utilizar]

Velocidade da bicicleta (km/h)

Relação de andamentos

AltaMédiaBaixa

Modo Iniciar

A unidade motriz muda automaticamente para

um andamento baixo para fornecer ao ciclista

um reinício rápido quando parar em semáforos,

passadeiras ou outras situações. Isto facilita

para começar de novo sem se esforçar a pedalar

de novo, no caso de se esquecer de baixar a

mudança antes de parar.

Esta tecnologia única do Shimano DI2 é

particularmente útil em zonas urbanas, que

requerem paragens e arranques frequentes.

Utilize um ciclo-computador ou o E-TUBE

PROJECT para definir a mudança certa ao

arrancar.

< Desaceleração > < Paragem > < Início >

* O modo de assistência à marcha pode não estar disponível em algumas regiões. (Singapura, Brasil)

Assistência inteligente à caminhada

transmissão

transmissão mecânica

NOVO

EP800

√ √

E8000/E7000/E6100/

E6110/E5000

√ ―

16

CONFORTÁVEL EM QUALQUER SITUAÇÃO

Não há atalhos no que toca a criar uma verdadeira experiência de e-bike divertida. Tal como os nossos grupos, o SHIMANO

STEPS funciona em perfeita harmonia com os nossos componentes. É quando todas as partes do sistema se juntam e a

sua engenharia se equilibra, que tudo se torna possível para oferecer o nível de conforto, controlo e resposta que delicia

os ciclistas. Elevada eficiência do sistema significa uma maior amplitude com menos carregamentos e uma vida mais

longa da bateria.

Com cada curso do pedal, pode praticamente sentir os anos de trabalho árduo que criaram a sinergia entre o ciclista, o

pedal e assistência.

Desfrute durante mais tempo e mais vezes da sua bicicleta quer escolha apreciar a paisagem até casa, desafiar-se cada

vez mais ou aventurar-se nos trilhos montanhosos difíceis.

SOFTWARE

A Potência Certa No Momento Certo

17

40 60 80200

837057

443731

302621

40 60 80200

494134

433630

282319

40 60 80200

554638

433630

312622

18

SOFTWARE

A Potência Certa No Momento Certo

DU-EP800

E-BTT

DU-E8000

E-BTT

DU-E7000

E-BTT

Os algoritmos da assistência original Shimano são desenvolvidos e melhorados com base nos desejos e experiência dos

ciclistas. O SHIMANO STEPS baseia-se na combinação dos seus sensores, afinação da unidade motriz e na eficiência

mecânica da pedalada para garantir uma experiência tão sofisticada quanto intuitiva.

Os dados em tempo real obtidos do binário, cadência e sensores de velocidade são analisados para detetar a assistência

perfeita para cada momento. As características de saída de assistência automaticamente aplicadas (Potente e Natural)

tiram o máximo possível de cada pedalada e carregamento de bateria. A quantidade certa de apoio fornecida no momento

certo reduz também surtos agressivos e anormais de potência, mantêm a pedalada suave e confere uma experiência mais

natural em qualquer ambiente.

A POTÊNCIA CERTA NO MOMENTO CERTO

TRAIL

418Wh

504Wh

630Wh

Definições do andamento "DINÂMICO" (ECO: 60% 30N·m, TRAIL: 70% 70N·m, BOOST: 300% 70N·m)

BOOST

ECO

BOOST

ECO

Distância

Elevação

Definições do andamento "DINÂMICO" (ECO: 57% 30N·m, TRAIL: 80% 60N·m, BOOST: 250% 60N·m)

Desempenho em Pista simples*

Nota: Estas figuras representam o intervalo expectável para novas baterias recarregáveis e pode variar ao longo do tempo ou se utilizadas noutras

condições de teste.

O EP800 é 20% mais potente que o E8000 ao mesmo tempo que oferece a mesma amplitude em condições* de teste em

pista simples com colinas íngremes.

100 km

* Condições de Teste:

Tipo de terreno: Pista simples

Percurso de uma volta:

-Distância: 3400m;

-Elevação total: 150m;

-Inclinação média em subida: 8,1%;

-Inclinação máxima em subida: 16,7%

Peso do ciclista: 80 kg

Cadência: 60 rpm;

Bicicleta de BTT com pneus de 27,5 x 2,6

Temperatura: 23ºC

Sem comutação eletrónica, sem luzes

Especificação de 25km/h

Definições de fábrica Shimano do "Perfil 1" (ECO: Assistência Nv.2-40%, Binário máximo 27N·m, Início de assistência Nv.5

TRAIL: Assistência Nv.5-142%, Binário máximo 85N·m, Início de assistência Nv.5

BOOST: Assistência Nv.9-350%, Binário máximo 85N·m, Início de assistência Nv.5)

0 20 40 60 80 100 120 14 0 160 18 0 200 220 240 260

256177 216

12888 108

96

66 81

0 20 40 60 80 100 120 14 0 160 18 0 200 220 240 260

274189 231

164113 138

103

71 86

0 20 40 60 80 100 120 14 0 160 18 0 200 220 240 260

165114 139

11076

93

90

62 76

0 20 40 60 80 100 120 14 0 160 18 0 200 220 240 260

13190 110

11579 95

83

57 70

0 20 40 60 80 100 120 14 0 160 18 0 200 220 240 260

277191 233

13694 114

102

70 86

START

19

PRODUTOSWEBSITE E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE ASSISTÊNCIA ASSISTÊNCIA E GARANTIA/FAQ

As figuras abaixo mostram as amplitudes* de baterias testadas para diferentes tamanhos de bateria maioritariamente

em cidades e subúrbios, em situações de comutação ou passeio. A amplitude atual pode ser reduzida por condições não-

perfeitas, por exemplo, ganho frequente ou longo de elevação, temperaturas negativas, etc.

280 km

Definições de fábrica Shimano do "Perfil 1" (ECO: Assistência Nv.2-40%, Binário máximo 27N·m, Início de assistência Nv.5

TRAIL: Assistência Nv.5-142%, Binário máximo 85N·m, Início de assistência Nv.5

BOOST: Assistência Nv.9-350%, Binário máximo 85N·m, Início de assistência Nv.5)

DU-E8000

DU-E7000

DU-E6100

DU-E5000

TRAIL

NORMAL

418Wh

504Wh

630Wh

Definições do andamento "DINÂMICO" (ECO: 60% 30N·m, TRAIL: 70% 70N·m, BOOST: 300% 70N·m)

HIGH

BOOST

HIGH

ECO

*Condições de teste:

Estrada pavimentada plana, Cadência: 60 rpm, Peso do ciclista: 80 kg,

Velocidade: 23 km/h, Temperatura exterior: 23ºC, Bicicleta de trekking

com pneus 700 x 38C, sem comutação eletrónica, sem luzes

Curso* Em Estrada Pavimentada Plana

A Shimano testou amplitudes de baterias para cada unidade motriz e modo

Definições do andamento "DINÂMICO" (ECO: 57% 30N·m, TRAIL: 80% 60N·m, BOOST: 250% 60N·m)

Definições do andamento "CONFORTO" (ECO:40% 50N·m, NORMAL:100% 50N·m, HIGH:200% 50N·m)

Definições do andamento "CONFORTO" (ECO:40% 40N·m, NORMAL:100% 40N·m, HIGH:200% 40N·m)

Nota: Estas figuras representam o intervalo expectável para novas baterias recarregáveis e pode variar ao longo do tempo ou se utilizadas noutras

condições de teste.

DU-EP800

PEDALAR EM TERRENO PLANO

ECO

NORMAL

280 km

NORMAL

0

0 20 40 60 80 100

30

60

90

0

0 20 40 60 80 100

30

60

90

20

SOFTWARE

A Potência Certa No Momento Certo

O modo TRAIL da Shimano define as características do seu modo de assistência para se focar em controlar a bicicleta nas

rápidas mudanças de condições do BTT. O modo TRAIL oferece uma potência perfeita de assistência quando os ciclistas

precisam da melhor performance, recebendo a potência certa no momento certo, com a certeza de que obtêm sempre a

máxima tração e controlo. Seja na areia solta ou nas montanhas íngremes, a unidade motriz ajusta-se automaticamente

de forma rápida e sem falhas para que te possas concentrar no trilho.

Porque é que o modo TRAIL da Shimano é adequado a uma ampla variedade de condições? Porque oferece uma

assistência de saída linear sem alterações súbitas ou ausência de resposta do binário de saída, mantendo um rácio de

saída consistente. O modo TRAIL otimiza o controlo por parte do ciclista, reduz o consumo de energia no binário mínimo

de entrada e fornece suporte adicional para dar mais impacto ao trilho quando o ciclista se esforça mais.

Controlo otimizado

do ciclista e consumo

reduzido de energia.

Suporte adicional para potenciar a

experiência quando o ciclista se esforça mais.

Modo TRAIL Da Shimano Totalmente Redefinido Para E-BTT

EP800/E8000/E7000

(EP800 -das definições de fábrica Shimano - EP800)

Binário de saída de assistência(N·m)

Binário de entrada da pedalada do ciclista(N·m)

Modo TRAIL

Subidas íngremes

Longas escaladas graduais

Secções planas

Comparação do refinado modo "TRAIL" do EP800 com o do E8000

Binário de saída de assistência(N·m)

Binário de entrada da

pedalada do ciclista

(N·m)

Modo TRAIL

<EP800>

Modo TRAIL

<SÉRIE E8000>

Modo TRAIL do EP800

(Perfil 1 das definições de fábrica Shimano)

Características de assistência de Nv. 5 (142%); Binário máximo

de 85N·m; Início de assistência Nv. 5

Modo TRAIL do E8000

Nível de assistência "Médio" Rácio de assistência de 70%, 70N·m

O novo e refinado Modo Trail utiliza todos os

85Nm de potência do EP800 para aumentar o

conforto, controlo e confiança do ciclista. O

nosso mais versátil modo de assistência

até à data é totalmente personalizado à

tua medida para que possas 'instalar

e seguir' e aproveitar ao máximo

qualquer trilho. Quanto mais

exiges, maior a potência

de assistência que te é

devolvida.

A página está carregando...

Shimano SM-CDE70 Manual do usuário

Shimano SM-CDE70 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos