3
2
4
EMPARELHAR
Um auricular pisca a azul/branco significa que está
pronto para emparelhar
A luz na caixa indica que está a carregar.
Retire os auriculares do estojo.
Selecione "JLab JBuds Mini" nas suas
definições de Bluetooth para ligar.
O comando de voz "Bluetooth connected" seguido de
a luzapagada indica que a ligação foi efetuada.
Personalize as funcionalidades dos
JBuds Mini com a aplicação JLab
Bluetooth
Settings
JLab JBuds Mini
SCAN ME
1Remova a patilha. Feche a tampa do estojo dos auriculares.
AURICULARES
JBUDS MINI
L
I
M
I
T
E
D
T
W
O
Y
E
A
R
W
A
R
R
A
N
T
Y
S
U
P
P
O
R
T
T
E
A
M
#
T
E
A
M
J
L
A
B
Adoramos que esteja a desfrutar do JLab!
Orgulhamo-nos dos nossos produtos e apoiamo-los totalmente.
A SUA GARANTIA
Todas as reclamações de garantia estão sujeitas
à autorização da JLab e segundo o nosso próprio
critério. Guarde a prova de compra para garantir a
cobertura de garantia.
CONTACTE-NOS
Pode contactar-nos através do email
[email protected] ou visite-nos em
intl.jlab.com/contact
REGISTE-SE HOJE
intl.jlab.com/register
Atualizações de produtos
Dicas de utilização | FAQs e mais
DIMINUIR O VOLUME:
Tocar 1x
ASSISTENTE DE VOZ:
Tocar 2x
MODO DE MÚSICA/VÍDEO:
Manter Premido
ALTERAÇÃO DO EQUALIZADOR:
Tocar 3x
AUMENTAR VOLUME:
Tocar 1x
REPRODUZIR / PAUSAR:
Tocar 2x
PRÓXIMA FAIXA:
Prima e segure
ESTAR CIENTE:
Tocar 3x
ATENDER CHAMADA: Tocar 1x
DESLIGAR CHAMADA: Tocar 2x
REJEITAR CHAMADA DE ENTRADA: Prima e segure
VAMOS, PRIMA O BOTÃO
ESQUERDA DIREITA
CARREGAR (ESTOJO)
RECARREGAR (AURICULARES)
Os auriculares ligam-se automaticamente e
conectam-se quando removidos.
2
1
Pisca 4x Vermelho
Carga do estojo inferior a 30%
(carregar estojo)
Azul sólido
Carga do estojo entre 100 e 30%
Ligar o JBuds Mini ao computador ou
a um dispositivo de saída USB 5V 1A (ou inferior).
Carregar
Pisca Azul
Totalmente Carregado
Azul Sólido
O SOM CERTO PARA CADA MOMENTO
MODOS DO EQUALIZADOR
"ASSINATURA JLab"
Som exclusivo JLab C3™
com vozes e baixo amplificados.
"EQUILIBRADO"
Som uniforme sem
melhoramentos
adicionais de som
"REFORÇO DE GRAVES"
Graves e subgraves
amplificados
"PERSONALIZADO"
Personalize o Equalizador
através da aplicação JLab.
ADEQUADO PARA
A melhor opção para a
maioria do tipo de músicas
Pop, rock, country,
eletrónica, etc.
ADEQUADO PARA
Podcasts, Audiolivros
Música clássica
ADEQUADO PARA
Exercício físico, desporto e
Hip hop, rap,
eletrónica
• O auricular esquerdo ou direito pode ser utilizado de forma independente
para música e chamadas telefónicas. Basta escolher um e retirá-lo do
estojo para o ligar.
• Secar completamente os auriculares antes de os colocar no estojo de
carregamento para evitar danos no estojo. Os auriculares são resistentes
ao suor/à água, mas o estojo não.
• Escolher a ponta auricular correta melhorará significativamente a qualidade
do áudio devido à vedação adequada do utilizador. Experimente todas as
pontas dos auriculares para obter melhores resultados.
Secar completamente os auriculares antes
de os colocar no estojo de carregamento
para evitar danos no estojo.
Os auriculares são resistentes ao suor/à água,
mas o estojo não.
DICAS RÁPIDAS
ATENÇÃO
Produtos da loja | Alertas de ofertas | Burn-in dos seus auscultadores
JLab Store + Burn-in Tool
INTL.JLAB.COM
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
FALHA DE LIGAÇÃO OU AURICULARES DESLIGADOS
UM DO OUTRO (REPOSIÇÃO MANUAL)
Vídeos de instruções em: INTL.JLAB.COM/MANUALS
MULTIPONTO
Quando o PRIMEIRO dispositivo estiver ligado,
desative o Bluetooth nas definições do dispositivo.
Os auriculares irão emparelhar automaticamente
o Bluetooth.
Aceda às definições do SEGUNDO dispositivo
Bluetooth e ligar aos JBuds Mini.
Aceda às definições de Bluetooth do seu
PRIMEIRO dispositivo. Ligue o Bluetooth e
conecte aos JBuds Mini.
1
2
Bluetooth
Settings
JLab JBuds Mini
3
JLab JBuds Mini Connect
Bluetooth
Settings
JLab JBuds Air Pro Connected
DESCARREGAR A APP
Personalize as funcionalidades dos JBuds Mini e
atualize o software.
Descarregue a App JLab na Apple/Google Play Store.
JLab
SCAN ME
1 Mantenha os auriculares no estojo de carregamento e
esqueça os "JLab JBuds Mini" nas definições do
Bluetooth do dispositivo.
2 Toque rapidamente 7x num auricular no estojo de
carregamento. O auricular piscará a azul 4 vezes.
3 Toque rapidamente 7x no outro auricular no estojo de
carregamento. O auricular piscará a azul 4 vezes.
4 Retire os dois auriculares do estojo de carregamento.
Um auricular terá a cor branco sólido e o outro irá
pisca a azul/branco indicando que está pronto para
emparelhar com o seu dispositivo.
ADAPTE À SUA MEDIDA
Experimente todas as
pontas dos auriculares
para uma adaptação
melhor e fecho adequado.
MICROFONE
Não tape o microfone
com a orelha. As chamadas
de voz ficarão inaudíveis.
-
1
-
2
-
3
Outros documentos
-
Jlab Audio JBuds Air Executive v2 Manual do proprietário
-
Jlab Audio JBuds Air v3 Manual do proprietário
-
Jlab Audio JBuds Air Sport v2 Manual do proprietário
-
-
Jlab Audio JBuds Air v1 Manual do proprietário
-
Jlab Audio JBuds Air ANC Manual do proprietário
-
-
Jlab Audio JBuds Air Executive Manual do proprietário
-
Jlab Audio JBuds Air Sport v1 Manual do proprietário
-