HP ElitePad 1000 G2 Rugged Base Model Tablet Manual do usuário

Tablet HP ElitePad 1000 G2 Rugged

Manual do Utilizador

L.P.

Bluetooth é uma marca comercial pertencente

ao seu proprietário e utilizada pela HP Inc. sob

licença. Java é uma marca comercial registada

da Oracle e/ou das suas aliadas. Microsoft e

Windows são marcas comerciais ou marcas

comerciais registadas da Microsoft Corporation

nos Estados Unidos e/ou noutros países.

As informações contidas neste documento

estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As

únicas garantias que cobrem os produtos e

serviços da HP são estabelecidas

exclusivamente na documentação de garantia

que os acompanha. Neste documento,

nenhuma declaração deverá ser interpretada

como a constituição de garantia adicional. A HP

não se responsabiliza por erros técnicos e

editoriais ou omissões neste documento.

Segunda edição: novembro de 2015

Primeira edição: março de 2015

Número de publicação do documento:

798569-132

Aviso prévio de segurança

AVISO! Para reduzir a possibilidade de lesões relacionadas com calor ou de aquecimento excessivo, não

permita o contacto entre o transformador e a pele ou uma superfície mole como, por exemplo, travesseiros,

tapetes ou vestuário, durante o funcionamento. O tablet e o transformador cumprem os limites de

temperatura de superfícies acessíveis ao utilizador denidos pela Norma Internacional para Segurança de

Equipamentos de Tecnologias de Informação (IEC 60950-1).

iii

iv Aviso prévio de segurança

Índice

1 Bem-vindo .................................................................................................................................................... 1

Encontrar informações .......................................................................................................................................... 2

2 Conhecer o seu tablet ..................................................................................................................................... 4

Parte frontal ........................................................................................................................................................... 4

Parte traseira (fechada) ......................................................................................................................................... 6

Parte traseira (aberta) ........................................................................................................................................... 7

Parte superior ........................................................................................................................................................ 7

Parte inferior .......................................................................................................................................................... 9

Etiquetas ................................................................................................................................................................ 9

Alterar as denições do tablet ............................................................................................................................. 11

Alterar a vista do tablet ..................................................................................................................... 11

Utilizar a funcionalidade de bloqueio da rotação automática do tablet ....................... 11

Ajuste da luminosidade do ecrã do seu tablet ............................................................... 11

Localizar as informações de hardware e software ............................................................................................. 12

Atualizar o software instalado no tablet .......................................................................................... 12

3 Ligar a uma rede .......................................................................................................................................... 13

Ligar a uma rede sem os .................................................................................................................................... 13

Utilizar os controlos sem os ............................................................................................................ 13

Utilizar uma WLAN ............................................................................................................................. 13

Utilizar um fornecedor de serviços de Internet .............................................................. 14

Congurar uma WLAN ..................................................................................................... 14

Congurar um router sem os ........................................................................................ 14

Proteger a sua WLAN ...................................................................................................... 15

Ligar a uma WLAN ........................................................................................................... 15

Utilizar dispositivos sem os Bluetooth ........................................................................................... 15

Utilizar a Banda Larga Móvel HP (somente em modelos selecionados) ............................................................ 16

4 Navegar utilizando gestos de toque .............................................................................................................. 17

Utilizar os gestos do ecrã tátil ............................................................................................................................. 17

Deslizar com um dedo ....................................................................................................................... 17

Toque ................................................................................................................................................. 18

Deslocamento ................................................................................................................................... 18

Ampliação e redução com dois dedos ............................................................................................... 19

Gestos de deslizar da margem (apenas no Windows 8) ................................................................... 19

v

Deslizar da margem direita ............................................................................................ 19

Deslizar da margem esquerda ........................................................................................ 20

Deslizar da margem superior ......................................................................................... 20

Utilizar o teclado no ecrã ..................................................................................................................................... 21

5 Funções em detalhe ..................................................................................................................................... 22

Áudio .................................................................................................................................................................... 22

Ligar altifalantes ............................................................................................................................... 22

Ajustar o volume ............................................................................................................................... 22

Ligar auscultadores e microfones ..................................................................................................... 22

Vericar as funções de áudio do tablet ............................................................................................ 23

Câmaras Web ....................................................................................................................................................... 24

Vídeo .................................................................................................................................................................... 24

HDMI .................................................................................................................................................. 24

Congurar áudio em HDMI ................................................................................................................ 25

Leitor de código de barras (apenas em modelos selecionados) ......................................................................... 26

Congurar os símbolos de retorno ................................................................................................... 26

Congurar o volume do leitor de código de barras .......................................................................... 27

Repor as predenições ...................................................................................................................... 28

Near Field Communications (NFC) ....................................................................................................................... 29

6 Gestão de energia ........................................................................................................................................ 30

Encerrar o tablet .................................................................................................................................................. 30

Denir opções de energia .................................................................................................................................... 30

Utilizar estados de poupança de energia .......................................................................................... 30

Iniciar e sair do modo de Suspensão .............................................................................. 30

Utilizar o indicador de energia e as opções de energia .................................................. 31

Denir a proteção por palavra-passe na reativação ...................................................... 31

Utilizar a energia da bateria .............................................................................................................. 31

Baterias seladas de fábrica ............................................................................................. 32

Localizar informações adicionais sobre a bateria .......................................................... 32

Utilizar o Teste da Bateria ............................................................................................... 32

Mostrar a carga restante da bateria ............................................................................... 32

Maximizar o tempo de descarga da bateria ................................................................... 33

Gerir níveis de bateria fraca ............................................................................................ 33

Identicar níveis de bateria fraca ................................................................. 33

Resolver um nível de bateria fraca ............................................................... 33

Conservar a energia da bateria ....................................................................................... 33

Utilizar alimentação CA externa ....................................................................................................... 34

vi

7 Dispositivos e cartões externos .................................................................................................................... 35

Utilizar smart cards ............................................................................................................................................. 35

Inserir um smart card ........................................................................................................................ 35

Remover um smart card .................................................................................................................... 35

Utilizar dispositivos USB ...................................................................................................................................... 35

Ligar um dispositivo USB ................................................................................................................... 36

Remover um dispositivo USB ............................................................................................................ 36

Utilizar um dispositivo série ................................................................................................................................ 36

Utilizar dispositivos externos opcionais ............................................................................................................. 37

Utilizar unidades externas opcionais ................................................................................................ 37

Instalar um cabo de segurança opcional ............................................................................................................ 38

8 Segurança ................................................................................................................................................... 39

Proteger o tablet .................................................................................................................................................. 39

Usar palavra-passe .............................................................................................................................................. 39

Denir palavras-passe no Windows ................................................................................................. 40

Denir palavras-passe na Computer Setup (Conguração do Computador) ................................... 40

Gerir a palavra-passe de administrador do BIOS .............................................................................. 40

Introduzir a palavra-passe de administrador do BIOS ................................................... 41

Utilizar software antivírus ................................................................................................................................... 42

Utilizar software de rewall ................................................................................................................................ 42

Instalar atualizações críticas de segurança ........................................................................................................ 42

Utilizar o HP Client Security ................................................................................................................................. 43

9 Manutenção ................................................................................................................................................ 44

Classicação IP-65 ............................................................................................................................................... 44

Limpar o seu tablet .............................................................................................................................................. 44

Procedimentos de limpeza ................................................................................................................ 45

Limpar o ecrã .................................................................................................................. 45

Limpar o tablet ................................................................................................................ 45

Atualizar programas e controladores ................................................................................................................. 46

Utilizar o SoftPaq Download Manager ................................................................................................................ 46

10 Cópia de segurança e recuperação (Windows 8) ............................................................................................ 47

Fazer cópias de segurança das suas informações .............................................................................................. 47

Efetuar uma recuperação do sistema ................................................................................................................. 47

Utilizar as ferramentas de recuperação do Windows ....................................................................... 48

Utilizar as ferramentas de recuperação f11 ..................................................................................... 48

Alterar a sequência de arranque ....................................................................................................... 49

Utilizar a opção Atualizar Windows ou Reposição do Windows ....................................................... 49

vii

11 Cópia de segurança e recuperação (Windows 10) .......................................................................................... 50

Criar suportes de dados de recuperação e cópias de segurança ........................................................................ 50

Criar suporte de dados HP Recovery (somente em alguns produtos) ............................................. 50

Utilizar as ferramentas do Windows ................................................................................................................... 52

Restauro e recuperação ....................................................................................................................................... 52

Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager ........................................................................ 52

O que precisa de saber antes de começar ...................................................................... 53

Utilizar a partição HP Recovery (somente em alguns produtos) ................................... 53

Utilizar o suporte de dados HP Recovery para recuperar .............................................. 54

Alterar a sequência de arranque do tablet ..................................................................... 54

Remover a partição HP Recovery (somente em alguns produtos) ................................ 55

12 Computer Setup (Conguração do Computador) (BIOS), TPM e HP Sure Start ................................................... 56

Utilizar a Computer Setup (Conguração do Computador) ................................................................................ 56

Iniciar a Computer Setup (Conguração do Computador) ................................................................ 56

Navegar e selecionar na Computer Setup (Conguração do Computador) ...................................... 56

Restaurar predenições na Computer Setup (Conguração do Computador) ................................. 57

Atualizar o BIOS ................................................................................................................................. 57

Determinar a versão do BIOS .......................................................................................... 58

Transferir uma atualização do BIOS ............................................................................... 58

Alterar a sequência de arranque utilizando o comando F9 .............................................................. 59

Denições do BIOS do TPM (apenas em alguns produtos) ................................................................................. 59

Utilizar o HP Sure Start (apenas em alguns produtos) ....................................................................................... 60

13 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .............................................................................................................. 61

Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) para um dispositivo USB ..................................... 61

14 Suporte técnico ......................................................................................................................................... 63

Contacte o suporte técnico .................................................................................................................................. 63

15 Especicações ........................................................................................................................................... 64

Potência de entrada ............................................................................................................................................. 64

Ambiente operativo ............................................................................................................................................. 64

16 Acessibilidade ........................................................................................................................................... 65

Tecnologias de assistência suportadas ............................................................................................................... 65

Contacte o suporte técnico .................................................................................................................................. 65

Apêndice A Viajar com o tablet ........................................................................................................................ 66

viii

Apêndice B Descarga eletrostática ................................................................................................................... 67

Apêndice C Resolução de problemas ................................................................................................................. 68

Recursos de resolução de problemas ................................................................................................................. 68

Resolução de questões ........................................................................................................................................ 68

O tablet não inicia .............................................................................................................................. 68

Um dispositivo externo não está a funcionar ................................................................................... 68

Não consigo ver um vídeo num ecrã externo ................................................................................... 69

Índice Remissivo ............................................................................................................................................. 70

ix

x

1 Bem-vindo

Depois de congurar e registar o tablet, é importante executar os seguintes passos:

●

Estabelecer a ligação à Internet—Congure a sua rede sem os para que possa estabelecer a ligação à

Internet. Para obter mais informações, consulte Ligar a uma rede na página 13.

●

Atualizar o seu software antivírus—Proteja o seu tablet contra danos causados por vírus. O software

está pré-instalado no tablet. Para obter mais informações, consulte Utilizar software antivírus

na página 42.

●

Conheça o seu tablet—Saiba mais sobre as funcionalidades do seu tablet. Consulte Conhecer o seu

tablet na página 4 e Navegar utilizando gestos de toque na página 17 para obter informações

adicionais.

●

Localizar o software instalado—Aceda a uma lista do software pré-instalado no tablet da seguinte

forma:

Em tablets com o sistema operativo Windows

®

10, selecione o botão Iniciar e, em seguida, selecione

Todas as aplicações.

– ou –

Toque e mantenha premido o botão Iniciar e, em seguida, selecione Programas e Funcionalidades.

– ou –

Em tablets com o sistema operativo Windows 8, no ecrã Iniciar, deslize o dedo desde o centro do ecrã

tátil para mostrar o ecrã de Aplicações.

Para obter informações detalhadas sobre a utilização do software fornecido com o tablet, consulte as

instruções do fabricante do software, que podem ser fornecidas com o software ou no Web site do

fabricante.

●

Efetue uma cópia de segurança da unidade de disco rígido criando uma unidade ash de recuperação.

Consulte Cópia de segurança e recuperação (Windows 8) na página 47.

1

Encontrar informações

O tablet é fornecido com vários recursos que o auxiliam na execução de várias tarefas.

Recursos Para obter informações sobre

Poster de Instruções de conguração

●

Como congurar o tablet

●

Ajuda para identicar os componentes do tablet

Aplicação de Introdução (apenas Windows 10)

Para aceder à aplicação de Introdução:

Selecione o botão Iniciar e, em seguida, selecione a

aplicação de Introdução.

●

Uma grande variedade de informações de utilização e sugestões

para resolução de problemas

HP Support Assistant

Para aceder ao HP Support Assistant:

Windows 10

▲

Escreva support na caixa de procura da barra de

tarefas e, em seguida, selecione a aplicação HP

Support Assistant.

Windows 8

▲

No ecrã Iniciar, toque na aplicação HP Support

Assistant.

Para obter o manual do utilizador mais recente, vá a

http://www.hp.com/support e selecione o seu país.

Selecione Controladores e Transferências e siga as

instruções apresentadas no ecrã.

●

Informação do sistema operativo

●

Software, controlador e atualizações do BIOS

●

Ferramentas de resolução de problemas

●

Como aceder ao suporte técnico

Suporte HP

Para assistência nos EUA, consulte http://www.hp.com/go/

contactHP.

Para assistência a nível mundial, consulte

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Conversar online com um técnico da HP

●

Números de telefone de suporte

●

Localizações do centro de assistência da HP

Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente

Para aceder a este manual:

Windows 10

▲

Selecione o botão Iniciar, selecione Todas as

aplicações, selecione a Ajuda e Suporte HP e, em

seguida, selecione Documentação HP.

Windows 8

▲

Selecione a aplicação HP Support Assistant no ecrã

Iniciar, selecione Meu computador e, em seguida,

selecione Manuais do Utilizador.

●

Informações de Regulamentação e Segurança

●

Informação ambiental

Manual de Segurança e Conforto

Para aceder a este manual:

Windows 10

●

Organização do local de trabalho, postura e hábitos adequados em

termos de saúde

●

Informações de segurança mecânica e elétrica

2 Capítulo 1 Bem-vindo

Recursos Para obter informações sobre

1. Escreva support na caixa de procura da barra de

tarefas e, em seguida, selecione a aplicação HP

Support Assistant.

– ou –

Selecione o ícone de ponto de interrogação na barra

de tarefas.

2. Selecione Meu PC, selecione o separador de

Especicações e, em seguida, selecione Manuais do

Utilizador.

Windows 8

▲

Selecione a aplicação HP Support Assistant no ecrã

Iniciar, selecione Meu computador e, em seguida,

selecione Manuais do Utilizador.

– ou –

Visite http://www.hp.com/ergo.

Web site HP

Para obter o manual do utilizador mais recente, vá a

http://www.hp.com/support e selecione o seu país.

Selecione Controladores e Transferências e siga as

instruções apresentadas no ecrã.

●

Informações sobre a assistência técnica

●

Encomenda de peças e procura de ajuda adicional

●

Acessórios disponíveis para o dispositivo

Garantia limitada*

Para aceder a este manual:

Windows 10

1. Escreva support na caixa de procura da barra de

tarefas e, em seguida, selecione a aplicação HP

Support Assistant.

– ou –

Selecione o ícone de ponto de interrogação na barra

de tarefas.

2. Selecione Meu PC e, em seguida, Garantia e serviços.

Windows 8

▲

Selecione a aplicação HP Support Assistant no ecrã

Iniciar, selecione Meu computador e, em seguida,

selecione Serviços de garantia.

– ou –

Visite http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Informações de garantia especícas sobre este tablet

*Pode encontrar a Garantia Limitada HP expressa aplicável ao seu produto nos manuais do utilizador no seu produto e/ou no CD/DVD

incluído na caixa. Em alguns países ou regiões, a HP pode fornecer uma garantia impressa na caixa. Em alguns países ou regiões onde a

garantia não é fornecida no formato impresso, poderá solicitar uma cópia impressa em http://www.hp.com/go/orderdocuments. Para

produtos adquiridos na região da Ásia-Pacíco, pode contactar a HP Inc. por escrito para a morada HP, PO Box 161, Kitchener Road

Post Oice, Singapore 912006. Inclua o nome do produto e o seu nome, número de telefone e morada.

Encontrar informações 3

2 Conhecer o seu tablet

As seguintes secções apresentam uma descrição geral das capacidades do tablet HP ElitePad 1000 G2

Rugged.

●

Parte frontal

●

Parte traseira (fechada)

●

Parte traseira (aberta)

●

Parte superior

●

Parte inferior

●

Etiquetas

●

Alterar as denições do tablet

●

Localizar as informações de hardware e software

Parte frontal

Componente Descrição

(1) Antenas de WWAN (2)* (somente em modelos

selecionados)

Enviam e recebem sinais da comunicação sem os para comunicar

com redes alargadas sem os (WWANs).

(2) Câmara Web frontal Grava vídeo e tira fotograas.

Para utilizar a câmara Web:

Windows 10

▲

Escreva cam na caixa de procura da barra de tarefas e, em

seguida, toque em CyberLink YouCam.

Windows 8

▲

Toque em YouCam no ecrã Iniciar.

4 Capítulo 2 Conhecer o seu tablet

Componente Descrição

– ou –

Deslize o dedo desde a margem direita do ecrã tátil para

apresentar os atalhos, toque em Procurar e, em seguida, toque

na caixa de procura. Na caixa de procura, escreva c e depois

toque em CyberLink YouCam.

(3) Antenas WLAN (2)* Enviam e recebem sinais da comunicação sem os para comunicar

com as redes locais sem os (WLAN).

(4) Sensor de luz ambiente O sensor de luz ambiente ajusta automaticamente a luminosidade do

ecrã, de acordo com as condições de iluminação do local onde se

encontra.

(5) Luz da câmara Web (parte frontal) Acesa: a câmara web está ligada.

(6) Antena de comunicação de proximidade (NFC)*

(apenas em alguns modelos)

Permite-lhe tocar num dispositivo compatível com NFC nesta área

para ligar através da rede sem os e comunicar com o tablet e

transferir dados.

(7) Botão do Windows Windows 10

Apresenta o menu Iniciar.

Windows 8

Apresenta o ecrã Iniciar.

*As antenas não são visíveis do exterior do tablet. Para transmissões otimizadas, mantenha desobstruídas as áreas à volta das

antenas. Para ver os avisos de regulamentação sem os, consulte a secção Avisos de Regulamentação, Segurança e Ambiente que se

aplicam ao seu país ou região.

Para aceder a este manual:

Windows 10

1. Escreva support na caixa de procura da barra de tarefas e, em seguida, selecione a aplicação HP Support Assistant.

– ou –

Selecione o ícone de ponto de interrogação na barra de tarefas.

2. Selecione Meu PC e, em seguida, Garantia e serviços.

Windows 8

▲

Selecione a aplicação HP Support Assistant no ecrã Iniciar, selecione Meu computador e, em seguida, selecione Serviços de

garantia.

Parte frontal 5

Parte traseira (fechada)

Componente Descrição

(1) Porta de E/S Fornece acesso a uma porta USB interna e um leitor de smart

card.

(2) Conetores da alça de mão (2) São utilizados para xar a alça de mão incluída.

(3) Botões do leitor de código de barras (2)

(apenas em modelos selecionados)

Ativam o leitor de código de barras quando premidos.

Para mais informações acerca de como utilizar o leitor de código

de barras, consulte Leitor de código de barras (apenas em

modelos selecionados) na página 26.

(4) Luz da câmara Web Acesa: a câmara Web está em utilização.

(5) Câmara Web Grava vídeo e tira fotograas. Alguns dos modelos permitem

realizar videoconferências e conversação online através de

transmissão de vídeo em sequência.

Para obter informações sobre a utilização da câmara Web,

aceda ao HP Support Assistant. Para aceder ao HP Support

Assistant, consulte Encontrar informações na página 2.

(6) Botões de volume (2) Controlar o volume.

(7) Ranhura do cabo de segurança Permite xar um cabo de segurança opcional ao tablet. Levante

a extremidade da capa protetora da ranhura do cabo de

segurança para aceder à ranhura.

NOTA: O cabo de segurança foi concebido para funcionar

como fator de desencorajamento, mas poderá não evitar que o

tablet seja roubado ou indevidamente utilizado.

6 Capítulo 2 Conhecer o seu tablet

Parte traseira (aberta)

Componente Descrição

(1) Porta USB 3.0 Suporta um dispositivo de autenticação de utilizador USB que

pode ser utilizado enquanto a porta de E/S estiver fechada. A HP

não recomenda a utilização de um transcetor sem os ou de um

dispositivo USB que impeça a porta de E/S de se fechar.

Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB,

consulte Utilizar dispositivos USB na página 35.

(2) Leitor de smart card Suporta smart cards opcionais.

Parte superior

Componente Descrição

(1) Tomada combinada de saída de áudio

(auscultadores)/entrada de áudio (microfone)

Liga equipamentos opcionais como altifalantes estéreo com

alimentação, auscultadores, auriculares, auscultadores com

microfone incorporado ou um cabo de áudio para um ecrã. Liga

também um microfone de auricular opcional. Esta tomada não

suporta dispositivos opcionais apenas com microfone.

Parte traseira (aberta) 7

Componente Descrição

AVISO! Para reduzir o risco de danos físicos, ajuste o volume

antes de colocar os auscultadores ou os auriculares. Para obter

informações de segurança adicionais, consulte os Avisos de

Regulamentação, Segurança e Ambiente.

Para aceder a este manual:

Windows 10

Selecione o botão Iniciar, selecione Todas as aplicações,

selecione a Ajuda e Suporte HP e, em seguida, selecione

Documentação HP.

Windows 8

Selecione a aplicação HP Support Assistant no ecrã Iniciar,

selecione Meu computador e, em seguida, selecione Manuais do

Utilizador.

NOTA: Certique-se de que o cabo do dispositivo tem um

conector de 4 condutores que suporte saída de áudio

(auscultadores) e entrada de áudio (microfone).

(2) Botão para ligar/desligar

●

Quando o tablet está desligado, prima o botão para ligar o

tablet.

●

Quando o tablet está ligado, prima ligeiramente o botão

para iniciar o modo de Suspensão.

●

Quando o tablet está em modo de Suspensão, prima

ligeiramente o botão para sair desse modo.

●

Quando o tablet está em modo de Hibernação, prima

ligeiramente o botão para sair desse modo.

CUIDADO: Premir continuamente o botão de alimentação

resulta na perda de informações não guardadas.

Se o tablet deixar de responder e os procedimentos de

encerramento do Windows® não forem ecazes, prima

continuamente o botão para ligar/desligar durante, pelo menos,

5 segundos para desligar o tablet.

Para saber mais sobre as denições de energia, consulte as suas

opções de energia. Consulte Denir opções de energia

na página 30.

8 Capítulo 2 Conhecer o seu tablet

Parte inferior

Os seguintes componentes estão protegidos por portas de E/S. Para abrir uma porta, levante

cuidadosamente a respetiva extremidade inferior.

Componente Descrição

(1) Leitor de código de barras (apenas em

modelos selecionados)

Lê códigos de barras.

Para mais informações acerca de como utilizar o leitor de

código de barras, consulte Leitor de código de barras

(apenas em modelos selecionados) na página 26.

(2) Porta HDMI Permite ligar um dispositivo de vídeo ou áudio opcional,

como um ecrã de alta denição, qualquer componente de

áudio ou digital compatível ou um dispositivo HDMI de alta

velocidade.

(3) Conetor de alimentação/Conetor de

ancoragem

Permite ligar um transformador ou um dispositivo de

ancoragem opcional.

(4) Porta USB 3.0 Permite ligar um dispositivo USB opcional, como um

teclado, um rato, uma unidade externa, uma impressora,

um scanner ou um hub USB.

Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB,

consulte Utilizar dispositivos USB na página 35.

(5) Luzes/tomada RJ-45 (rede) Permite ligar cabos de rede.

●

Verde (esquerda): a rede está ligada.

●

Amarela (direita): existe atividade na rede.

(6) Porta série DB9 Permite ligar um dispositivo opcional, como um modem,

rato ou impressora de interface série.

(7) Conetor da alça de ombro Permite colocar uma alça de ombro opcional.

Etiquetas

As etiquetas axadas no tablet fornecem informações de que pode necessitar para resolver problemas no

sistema ou para viajar para o estrangeiro com o tablet.

IMPORTANTE: Onde encontrar as etiquetas descritas nesta secção: na parte traseira do tablet.

Parte inferior 9

●

Etiqueta de serviço – Fornece informações importantes para identicar o seu tablet. Quando contactar o

suporte técnico, provavelmente ser-lhe-á pedido o número de série e talvez o número do produto ou

número do modelo. Procure estes números antes de contactar o suporte técnico.

●

Etiqueta do Certicado de Autenticidade da Microsoft® (apenas em alguns modelos, anteriores ao

Windows 8)—Contém a Chave de Produto Windows. Pode necessitar da Chave de Produto para atualizar

ou resolver problemas do sistema operativo. As plataformas HP com o Windows 8 ou Windows 8.x pré-

instalado não têm a etiqueta física. Em vez disso, uma Chave Digital de Produto é instalada

eletronicamente.

NOTA: Esta Chave Digital de Produto é automaticamente reconhecida e ativada pelos sistemas

operativos Microsoft quando um sistema operativo Windows 8 ou 8.x é reinstalado com métodos de

recuperação aprovados pela HP.

●

Etiqueta(s) de regulamentação – Fornece(m) informações de regulamentação sobre o tablet.

●

Etiqueta(s) de certicação de comunicação sem os – Fornece(m) informações sobre os dispositivos

sem os opcionais e sobre as marcas de aprovação de alguns dos países ou regiões onde os dispositivos

foram aprovados para utilização.

●

Etiqueta(s) do laser (apenas em modelos selecionados) — Fornecem informações sobre como utilizar o

laser do leitor de código de barras corretamente.

10 Capítulo 2 Conhecer o seu tablet

A página está carregando ...

HP ElitePad 1000 G2 Rugged Base Model Tablet Manual do usuário

Este manual também é adequado para

HP ElitePad 1000 G2 Rugged Base Model Tablet Manual do usuário

Artigos relacionados