Jabra Engage 75 Stereo Manual do usuário

Manual do Usuário

Jabra

Engage 75

®

é uma

marca comercial da GN Audio A/S. A marca Bluetooth

®

e os

logotipos são marcas comerciais registradas de propriedade da

Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas pela GN Au-

dio A/S é sob licença.

Declaração de conformidade pode ser encontrada em

www.jabra.com/doc

Fabricado na China

MODELO: WHB050BS

WHB050HS

WHB051HS

1. Bem-vindo .....................................5

2. O que tem na caixa .....................6

2.1 Variante estéreo

2.2 Variante mono

2.3 Variante conversível

3. Como usar .....................................9

3.1 Headset estéreo/mono

3.2 Headset conversível

3.3 Como alterar os estilos de uso do headset

mono

3.4 Como trocar os géis de ouvido conversíveis

do headset

3.5 Como trocar o gancho de orelha conversível

do headset

3.6 Como alterar o estilo de uso do headset

conversível

4. Como carregar .......................... 14

4.1 Conectar na energia

4.2 Carregar o headset

4.3 PowerNap do Headset

5. Como conectar .......................... 17

5.1 Conectar-se a um telefone de mesa com

uma porta do headset

5.2 Conectar-se a um telefone de mesa sem

uma porta do headset

5.3 Conectar-se a um telefone de mesa USB

5.4 Conectar-se a um computador

5.5 Conecte o headset a um computador

5.6 Parear com um ou mais dispositivos móveis,

usando o Bluetooth

5.7 Parear um dispositivo móvel usando NFC

6. Como usar ................................. 24

6.1 Visão geral do headset estéreo/mono

6.2 Visão geral do headset conversível

6.3 Visão geral da base

6.4 Ícones de status da base

6.5 Como mudar o idioma

6.6 Como ajustar o volume do microfone para

chamadas do telefone de mesa

6.7 Como reiniciar

7. Como fazer chamadas ............ 31

7.1 Uso básico de chamadas

7.2 Unir chamadas

7.3 Audioconferência

7.4 Transferir uma chamada do telefone de

mesa para o headset

7.5 Transferir uma chamada do headset para o

telefone de mesa

7.6 Transferir uma chamada do dispositivo mó-

vel para o headset

7.7 Controlar várias chamadas

8. Como alterar as conﬁgurações 41

8.1 Conﬁgurações básicas

8.2 Conﬁgurações avançadas

9. Jabra Direct ................................ 50

9.1 Atualização de ﬁrmware

10. Suporte ....................................... 51

10.1 FAQ

10.2 Como cuidar do seu dispositivo

10.3 Acessórios de substituição

5

PORTUGUÊS

BRASIL

1. Bem-vindo

Obrigado por usar o Jabra Engage 75.

Esperamos que você o aproveite!

Recursos do Jabra Engage 75

• Controle todos os seus dispositivos

Telefone de mesa, computador, dispositivo

móvel

• Escolha o seu estilo de uso

Gancho de orelha, bandana de pescoço,

bandana de cabeça

• O mais leve headset DECT do mundo

Headset conversível

• Evite perturbações

Luz de ocupado embutida

• Use o dia todo

Até 13 horas de tempo de fala

(estéreo/mono)

Até 9 horas de tempo de fala (conversível)

• Receba chamadas em qualquer lugar no

escritório

Até 100 metros/325 pés de alcance

• Proteja chamadas confidenciais

Criptografia DECT AES de 256 bits

6

PORTUGUÊS

BRASIL

2. O que tem na caixa

O Jabra Engage 75 vem com um de três estilos

diferentes de headset: estéreo, mono e

conversível.

2.1 Variante estéreo

Headset

estéreo

Base

Cabo micro

USB

Cabo de

energia

Cabo do

telefone

7

PORTUGUÊS

BRASIL

2.2 Variante mono

Headset

mono

Base

Bandana de

pescoço

Cabo micro

USB

Cabo de

energia

Cabo do

telefone

8

PORTUGUÊS

BRASIL

2.3 Variante conversível

Headset

conversível

Base

Bandana de

cabeça

Bandana de

pescoço

EarGel

Prendedor de ouvido

Cabo micro

USB

Cabo de

energia

Cabo do

telefone

9

PORTUGUÊS

BRASIL

3. Como usar

3.1 Headset estéreo/mono

O headset pode ser usado com o microfone na

esquerda ou direita.

10

PORTUGUÊS

BRASIL

3.2 Headset conversível

O fone de ouvido pode ser usado na orelha

esquerda ou direita.

Gancho de orelha Bandana de cabeça

Bandana de pescoço

11

PORTUGUÊS

BRASIL

3.3 Como alterar os estilos de uso do

headset mono

3.4 Como trocar os géis de ouvido

conversíveis do headset

R L

Duża Mała

12

PORTUGUÊS

BRASIL

3.5 Como trocar o gancho de orelha

conversível do headset

Os ganchos de orelha são flexíveis, e podem ser

dobrados para se adequar à sua orelha para um

ajuste seguro e confortável.

13

PORTUGUÊS

BRASIL

3.6 Como alterar o estilo de uso do

headset conversível

14

PORTUGUÊS

BRASIL

4. Como carregar

4.1 Conectar na energia

Conecte a base em uma fonte de alimentação

usando o cabo de energia fornecido.

Recomenda-se conectar os cabos do telefone

ou computador antes de conectar a base a uma

fonte de alimentação (veja o Capítulo 5 para

mais informações).

15

PORTUGUÊS

BRASIL

4.2 Carregar o headset

O headset será carregado sempre que estiver

na base, e a base estiver conectada a uma fonte

de alimentação. O LED de status no headset e

o ícone da bateria na base piscará para indicar

que o headset está sendo carregado.

Os headsets estéreo/mono têm até 13 horas de

bateria, e o headset conversível tem até 9 horas

de bateria.

Todos os headsets levam aproximadamente

1,5 hora para carregar rapidamente de forma

completa. 40% da bateria serão carregados em

aproximadamente 30 minutos.

16

PORTUGUÊS

BRASIL

4.3 PowerNap do Headset

Para conservar a bateria, o headset será

automaticamente desligado quando não

estiver na base por 30 minutos, tiver sido

removido e não estiver sendo usado.

Para terminar o PowerNap, mova o headset (o

headset tem sensores de movimento

embutidos), pressione qualquer botão no

headset, ou coloque o headset na base.

O PowerNap pode ficar desligado perman-

entemente usando o Jabra Direct.

17

PORTUGUÊS

BRASIL

5. Como conectar

5.1 Conectar-se a um telefone de mesa

com uma porta do headset

Este tipo de telefone de mesa tem uma porta de

headset dedicada. Esses telefones normalmente

têm um botão no painel dianteiro para alternar

entre o telefone de mesa e o headset.

1. Conecte o cabo do telefone fornecido na

porta marcada

na base, e na porta do

headset no telefone de mesa.

2. Conecte a base em uma fonte de

alimentação usando o cabo de energia

fornecido.

3. Selecione um idioma na base, e depois inicie

o assistente de configuração.

Observação: Para mais assistência para o seu telefone de

mesa específico, visite www.jabra.com/compatibilityguide.

18

PORTUGUÊS

BRASIL

5.2 Conectar-se a um telefone de mesa

sem uma porta do headset

Este tipo de telefone de mesa não tem uma

porta de headset dedicada.

1. Desconecte o cabo do telefone da porta do

headset no telefone de mesa, e conecte-o na

porta

na base.

2. Conecte o cabo do telefone fornecido na

porta marcada

na base, e na porta do

telefone no telefone de mesa.

3. Conecte a base em uma fonte de

alimentação usando o cabo de energia

fornecido.

4. Selecione um idioma na base, e depois inicie

o assistente de configuração.

Observação: Para mais assistência para o seu telefone de

mesa específico, visite www.jabra.com/compatibilityguide.

19

PORTUGUÊS

BRASIL

5.3 Conectar-se a um telefone de mesa

USB

1. Conecte um cabo micro USB na porta

marcada

na base, e numa porta USB

disponível no seu telefone de mesa USB.

2. Conecte a base em uma fonte de

alimentação usando o cabo de energia

fornecido.

3. Selecione um idioma na base, e não inicie o

assistente de configuração. A base já está

configurada para telefones de mesa USB e

não exige o assistente de configuração.

20

PORTUGUÊS

BRASIL

5.4 Conectar-se a um computador

1. Conecte o cabo micro USB fornecido na

porta marcada

na base, e numa porta

USB disponível no seu computador.

2. Certifique-se de que o Jabra Engage 75 está

configurado como o dispositivo de reprodução

e gravação padrão nas configurações de som

do seu sistema operacional, e/ou softphone

preferido (por exemplo, Skype for Business). É

altamente recomendado baixar e instalar o

Jabra Direct a partir de jabra.com/direct.

3. Conecte a base em uma fonte de

alimentação usando o cabo de energia

fornecido.

4. Selecione um idioma na base, e não inicie o

assistente de configuração. A base já está

configurada para computadores e não exige

o assistente de configuração.

A página está carregando ...

Jabra Engage 75 Stereo Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Jabra Engage 75 Stereo Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos