10. MANTENIMIENTO ........................................................................................................................................... 39
10.1. Filtro borras............................................................................................................................................. 40
10.2. Batería calefactora .................................................................................................................................. 41
10.3. Extracción de aire .................................................................................................................................... 41
10.3.1. Palas de la turbina ............................................................................................................................ 41
10.3.2. Correas transmisión ......................................................................................................................... 41
11. PROBLEMAS Y SOLUCIONES ....................................................................................................................... 41
11.1. Tabla Problema-Causa-Solución ............................................................................................................. 41
12. INDICACIONES PARA LA RETIRADA Y ELIMINACION DE LA MAQUINA. ................................................. 42
1. SAFETY INFORMATION ................................................................................................................................. 43
2. GENERAL SPECIFICATIONS ......................................................................................................................... 45
2.1. Overview and dimensions ........................................................................................................................ 46
3. INSTALLATION ................................................................................................................................................ 47
3.1. Tools ......................................................................................................................................................... 47
3.2. Location ................................................................................................................................................... 47
3.2.1. Transport and storage ....................................................................................................................... 47
3.2.2. Location. .......................................................................................................................................... 48
3.2.3. Levelling .......................................................................................................................................... 48
3.3. Vapour extraction .................................................................................................................................... 49
3.3.1. Entrance of fresh air ......................................................................................................................... 49
3.3.2. Output pipe ....................................................................................................................................... 50
3.4. Electrical connection ............................................................................................................................... 51
3.5. Connection to gas (only gas models) ....................................................................................................... 53
3.6. Injector replacement ................................................................................................................................ 54
3.7. Steam connection (Only steam models) ................................................................................................... 55
3.8. Connection of thermal oil (only for thermal oil models) ......................................................................... 57
3.9. Assembly and location of gas, steam and electric batteries..................................................................... 57
3.9.1. Process for the assembly of the gas battery: .................................................................................... 57
3.9.2. Process for the assembly of the steam battery: ................................................................................ 58
3.9.3. Process for the assembly of the electric battery: .............................................................................. 58
4. OPERATION OF ELECTRONIC CONTROL ................................................................................................... 59
4.1. Principle and description of the control of the machine .......................................................................... 59
4.2. ELECTRONIC CONTROL: ..................................................................................................................... 59
4.2.1. Information displayed with the indicator lights ............................................................................... 60
4.2.2. Functions associated to the buttons .................................................................................................. 61
4.2.3. Self-recognition mode ...................................................................................................................... 62
4.2.4. Other functions ................................................................................................................................. 62
4.3. How to run a drying cycle ........................................................................................................................ 62
4.4. ALARMS AND WARNINGS ..................................................................................................................... 62
5. PRINCIPLE AND DESCRIPTION OF THE TOUCH CONTROL ..................................................................... 63
6. INTERFACE ..................................................................................................................................................... 63
6.1. OPL: SCREEN OFF ................................................................................................................................ 64