Tristar BQ-6305 Manual do usuário

A página está carregando ...

50

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

PERIGO

• Sesentircheiroagás:

1. Fecheofornecimentodegásàchurrasqueira.

2. Apagueeventuaischamas.

3. Abraatampa.

4. Seocheiroagásnãodesaparecer,mantenha-seafastadoda

churrasqueiraecontacteimediatamenteoseufornecedordegásou

osbombeiros.

• Asfugasdegáspodemgerarincêndiosouexplosões,quepodem

provocarferimentosgravesouletaisoudanosabens.

• Utilizeestachurrasqueiraapenasquandotodososcomponentes

estivereminstalados.Umainstalaçãoincorrectapodeserperigosa,

peloqueénecessárioseguirrigorosamentetodasasinstruçõesdeste

manual.

• Afaltadeatençãoàsadvertênciasdeperigo,avisoseprecauçõesneste

manualdoutilizadorpodeoriginarferimentosgravesouletais,ou

incêndiosouexplosões,osquaispodemprovocardanosabens.

• Amodificaçãodoaparelhopodeserextremamenteperigosa.

• Peçaslacradaspelofabricanteouseuagentenãopodemser

manipuladaspeloutilizador.

NUNCA FEChE A TAmPA qUANDO ESTIvER SElECCIONADA

A ChAmA AlTA. UTIlIZE A ChURRASqUEIRA COm A TAmPA

FEChADA APENAS qUANDO ESTIvER SElECCIONADA A

ChAmA bAIXA.

AvISOS:

• Nuncaguardenemutilizegasolinaououtroslíquidosinflamáveisjunto

destaoudeoutraschurrasqueiras.

Antesdecomeçarautilizarestachurrasqueira,comeceporverificara

presençadefugas,deacordocomasinstruçõesdestemanual.Realize

tambémestasverificaçõesseachurrasqueirativersidomontadano

distribuidor.

• Nãotenteacenderestachurrasqueirasemterlidopreviamenteo

capítulo“Instruçõesdeigniçãodachurrasqueira”destemanual.

• Guardeestemanualdoutilizadorparareferênciafutura.

• Sigaasinstruçõesparaligaroreguladordepressãodegásàchurrasqueira.

• Nuncaguardeumabotijadegássuplementarouumabotijadesligada

porbaixooujuntodestachurrasqueira.

• Nuncacoloquecoberturasdechurrasqueiraououtrosmateriais

inflamáveissobreouoespaçodearmazenamentodachurrasqueira.

• ApóslongosperíodosdenãoutilizaçãodachurrasqueiraBrixton,

deveráinspeccioná-laparadetectarapresençadefugasdegáse

obstruçõesnoqueimador.Paraconheceroprocedimentocorrecto,

consulteasinstruçõesdestemanual.

• Nuncaverifiqueapresençadefugasdegáscomumisqueiro.

• NuncautilizeachurrasqueiraBrixtonemcasodefugasdegásnasjuntas.

• Mantenhatodososmateriaisinflamáveisaumadistânciamínimade

100cmdasparteslateraisoutraseiradachurrasqueira.Nãoguarde

estesmateriaisnoespaçodearmazenamentodachurrasqueira!

• AchurrasqueiraBrixtonnãodeveserutilizadaporcrianças.Os

componentesacessíveisdachurrasqueirapodematingirtemperaturas

muitoelevadas.Mantenhaascriançasafastadasdachurrasqueira

quandoestaestiveraserutilizada.

• TenhacuidadoaoutilizarachurrasqueiraBrixton.Achurrasqueira

podeestarquenteduranteautilizaçãooualimpeza.Porestemotivo,

mantenha-sesemprejuntodachurrasqueiraenuncaadesloque

duranteautilização.

• Seosqueimadoresseapagaremduranteaconfecçãodealimentos,

fechetodasasválvulasdegás.Aguardecincominutosantes

51

dereacenderosqueimadores,seguindotodasasinstruçõesde

acendimentoquandoofizer.

• Nãoutilizecarvão,briquetesoupedravulcânicanagrelha.

• Aoconfeccionaralimentos,nuncasedebrucesobreachurrasqueiranem

coloqueasmãosouosdedosnaextremidadefrontaldabotijadegás.

• Seachamasubirsubitamente,retireosalimentosdaschamasatéestas

voltaremaonormal.

• Seocorrerumacendimentodechamacomgordura,desliguetodosos

queimadoresedeixeatampafechadaatéofogoseextinguir.

• Aolimparasválvulasouosqueimadores,nuncaalargueasaberturasou

ligações.

• Aosubstituirabotijadegás,mantenha-seafastadodefontesdeignição.

• Umabotijadegáscommossasouoxidaçãopodeserperigosa.Solicite

aoseufornecedordegásqueaverifique.Nuncautilizeumabotijade

gáscomumaválvuladanificada.

• Abotijadegáspodeparecervazia,masaindaconteralgumgás.Tenha

estefactoemconsideraçãoquandodeslocarouguardarabotija.

• Nuncadesligueoreguladordepressãoouqualquerligaçãodegásao

utilizarachurrasqueira.

• Quandoutilizarachurrasqueira,usesempreluvasdefornoresistentes

aocalor.

• Otabuleirodegordurapodeatingirtemperaturaselevadas.Retireeste

tabuleiroapenasdepoisdeterarrefecido.



NÃO ADEqUADO A USO COmERCIAl!

INFORmAÇÕES DE SEGURANÇA

AvISO: Achurrasqueirafoiconcebidaparautilizaçãoexclusivacom

otipodegásindicadonaplacadecaracterísticas.Nuncautilizea

churrasqueiracomoutrostiposdegás.Oincumprimentodesteavisopode

provocarperigosdeincêndioeferimentospessoais.Alémdisso,anularáa

garantia.

AvISO:Nuncaguardebotijasdegássuplementaresporbaixooujunto

dachurrasqueira.Nãoenchaabotijadegásacimade80porcento.Seesta

informaçãonãoforseguidarigorosamente,existeoperigodeocorrência

deumincêndioquepoderáprovocarferimentosgravesouletais.

AvISO: Mantenhaoscaboseléctricoseamangueiradecombustível

afastadodassuperfíciesquentes.

AvISO:NuncacoloqueachurrasqueiraBrixtonsobumaprateleira

resistenteaocalorouumtoldo.

AvISO: Estachurrasqueiranãosedestinaainstalaçãooucolocaçãoem

tendasdecampismo/caravanas,nemainstalaçãoembarcos.

AvISO:Parasuasegurança.nuncaguardenemutilizegasolinaou

outrosgasesououlíquidoscombustíveisjuntodestaoudeoutras

churrasqueiras.Oincumprimentodesteavisopodeprovocarperigosde

incêndio,explosõeseferimentospessoais.

PT

Manualdeutilizador

52

CUIDADOS E mANUTENÇÃO

mANUTENÇÃO

• Mantenhaumespaçolivreemtornodachurrasqueiraemantenha

todososmateriaisinflamáveis,gasolinaeoutrosgasescombustíveisa

umadistânciasegura.

• Certifique-sedequeosorifíciosnaparteinferiordodispositivosemantêm

abertosparaevitarobloqueiodofornecimentodearedaventilação.

lImPEZA

• Estachurrasqueirarequerlimpezaregular.

• Certifique-sedequeachurrasqueiraestásecaelimpaelubrifiqueas

peçasmetálicascomóleoouvaselinaparaevitaraoxidação.Guarde

sempreachurrasqueiraapósouso.

• Nãoutilizeagentesdelimpezaabrasivose/ouprodutosanticorrosão

paralimparopaineldecontrolocomasimagens.Essesmateriaisde

limpezaagressivospodemeliminarasimagens.

lImPEZA DA SUPERFÍCIE DA GRElhA

Aformamaisfácildelimparagrelhaéimediatamenteapósouso.Utilize

umaluvadefornoparaprotegeramãodocaloredovapor.Mergulhe

umaescovametálicaparachurrasqueirasemáguadatorneiraeesfregue

agrelhaquente.Mergulheregularmenteaescovanaágua.Ovaporcriado

pelaáguaemcontactocomagrelhaquenteiráabsorveraspartículasde

alimentos.Nuncamergulhepeçasquentesemágua.

lImPEZA DOS qUEImADORES

• Certifique-sedequeatorneiraeosbotõesdegásestãonaposição

“DESLIGADO”.Verifiqueseachurrasqueiraarrefeceu.

• Limpeoexteriordoqueimadorcomumaescova.Elimineosresíduos

persistentescomumraspadoremmetal.Nuncautilizeumpalitode

madeira,namedidaemquepodepartir-seeobstruiraabertura.

• Tenhaematençãoque,seofornecimentodegásparaoqueimador

estiverbloqueadoporinsectosououtrosobjectos,énecessário

contactaronossoserviçodeassistênciaaocliente.

mUITO ImPORTANTE:

Depoisdeterretiradoelimpooqueimador,aaberturadatorneira

degástemdesercolocadaaocentrodoqueimador.Casocontrário,

poderãoocorrerferimentosgravesoudanosabens.Movaligeiramenteo

queimadorparaafrenteeparatrásdepoisdereinstalá-loparasecertificar

dequeseencontranodevidolugar.Afrequênciacomqueénecessário

limparoqueimadordependedafrequênciadeutilizaçãodachurrasqueira.

lImPAR O TAbUlEIRO DE PINGOS

Énecessárioesvaziarelimparregularmenteotabuleirodepingoselavá-lo

comáguaedetergentesuave.Podecolocarumapequenaquantidade

deareianormalouareiaparagatosnofundodotabuleirodepingospara

absorvergordura.

• Quandoabotijadegásestáligadaàchurrasqueira,guarde-ano

exterior,numlocalsecoebemventilado,foradoalcancedascrianças.

• GuardeachurrasqueiranointeriorAPENASdepoisdefechareretirar

abotijadegás.Abotijadegásdeveserguardadanoexterior,fora

doalcancedascrianças.NUNCAguardeabotijadentrodecasa,na

garagemounoutroespaçofechado.

lIGAÇÃO DE GáS

• Verifiqueseachurrasqueiraestácorrectamenteinstalada.

• Paraquefuncionecorrectamente,éimportantecolocarachurrasqueira

sobreumasuperfícienivelada.

• Estachurrasqueiraestáconfiguradaparaserutilizadacombilhasdegás

butanooupropanode5kga15kg,comumreguladordepressãode

gásapropriado.

A mangueira deve ter um

diâmetro de 8 mm.

53

• Paraasubstituiçãodoreguladordepressãodegásedamangueira,

consulteatabelaabaixoparaconhecerasespecificaçõescorrectas:

Tristar Europe B.V.

Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg, The Netherlands

0063/13

Product name / Productnaam / Nom de

produit / Produktname / Nombre del producto / Nome do

Produto / Nazwa produktu / Nome del prodotto / Produktnamn:

Gas barbecue

-

Gasbarbecue

-

Barbecue à gaz

-

Gasgrill - Barbacoa de Gas - Barbecue a Gás -

Grill gazowy - Barbecue a gas - Gasolgrill

Item

number / Modelnummer /

Réf. modèle / Artikel N

ummer

/ Referencia / Referência /

Numer

pozycji / numero di articolo / Artikelnummer:

BQ-6305

Product Identification N

umber

/ Productidentificatie

nummer

/ Numéro d'identification produit /

Produkt-Identifikations Nummer / Número de identifación del producto / Número de identificação do

produto / Nr identyfikacyjny produktu / Numero di identificazione del prodotto /

Produktidentifieringsnummer:

0063CN7204

Appliance category / Toestelcategorie / Type de gaz / Geräte

-

Kategorie / Categoria del Dispositivo /

Categoria do Aparelho / Kategorii urządzeń / Categoria di apparecchio / Apparatkategori:

I

3B/P (30)

I

3+ (28-30/37)

Gas type / Gassoort / Type du gaz / Gasart / Tipo de Gas / Tipo de Gás /

Rodzaju gazu /

Tipo di

gas /

Gastyp:

Butane

-

Propane

Butaan - Propaan

Butane - Propane

Butan - Propan

Butano - Propano

Butan - Propan

Butano - Propano

Butan - Propan

Butane

Butaan

Butane

Butan

Butano

Butan

Butano

Butan

Propane

Propaan

Propane

Propan

Propano

Propan

Propano

Propan

Gas pressure / Gasdruk / Pression gaz / Gasdruck / Presión de Gas / Pressão de Gás / Ci

śnienie gazu /

Pressione gas / Gastryck:

30 mbar 28-30 mbar 37 mbar

Total h

eat input / Totaal gasverbruik / Consommation de gaz / Total Gasverbrauch / Consumo de gas /

Consumo de Gás / Całkowite zużycie gazu / Consumo totale gas / Total gasförbrukning:

4,9 kW (356,6 gr/h) 4,9 kW (356,6 gr/h)

Injector size / Injectorafmeting / Taille injecteur / Größe der Einspritzdüse / Tamaño del inyector /

Tamanho do Injector / Rozmiar wtryskiwacza / Dimensioni iniettore / Insprutarens storlek:

0,75 mm 0,75 mm

Country of Destination / Land van

bestemming / Pays de destination / Land von Bestimmung / Pais de

destino / País de destino / Kraj docelowy / Nazione di destinazione / Bestämmelseland:

DK, FI, LU, NL, NO &

SE

GB, IE, BE, CH, ES, FR,

GR, IT & PT

• Aentradatotaldecaloréde4,9kW(356,6gramasporhora)por

queimador2,45KW(178,3gramasporhora).

• Amangueiradegásnãodeveterumcomprimentosuperiora1,5metros.

Utilizeapenasligaçõesaprovadas.Casoasregulamentaçõesnacionaiso

requeiram,énecessárioajustaramangueiradegás.Amangueiradegás

temdeserligadademodoaquenãopossaficarsujeitaatorção.

lIGAÇÃO DA ChURRASqUEIRA À bOTIjA DE GáS

Ligueachurrasqueirapelaseguinteordem:

Botijadegás>reguladordepressão/mangueira>churrasqueira

PARA SUA SEGURANÇA: Certifique-sedequeatubagempretaem

plásticodoreguladordepressãoseencontranodevidolugaredeque

otubonãoestáemcontactocomaprotecçãocontraocaloroucoma

própriagrelha.Ligueoreguladordepressãoàbilha.Coloquesemprea

bilhanochãopertodachurrasqueira.

mUITO ImPORTANTE:

• Atemperaturadoreguladornãopodeexceder60°C(140°F).

• Oreguladortemdeestarequipadocomumaválvuladesegurançaou

umlimitadordepressão.

• Aaberturadoreguladortemdeencaixarnaligaçãodatorneiradegásdabotija.

• Verifiqueseatorneiradegásdodepósitoestácompletamentefechada

(rodenosentidodosponteirosdorelógioatéobotãoparar).

• Verifiqueseatorneiradegásdabotijadegáspossuiroscasexteriores

adequadas.

• Certifique-sedequetodososbotõesdosqueimadoresestãonaposição

“desligado”.

PT

Manualdeutilizador

Botão rotativo com protecçao

contra enchimento excessivo

54

• Retireacoberturadeprotecçãodatorneiradegásdabotijadegás.Utilize

sempreacoberturadeprotecçãofornecidacomatorneiradegás.

• Inspeccionealigaçãoentreatorneiradegáseoreguladordepressão.Verifique

apresençadedanosesujidade.Eliminetodososresíduos.Verifiqueapresença

dedanosnamangueira.Nuncatenteutilizarumequipamentodanificadoou

bloqueado.Contacteodistribuidordegásdasuaáreaparafinsdereparação.

• Aoligaroreguladordepressãoàmangueiradegás,rodemanualmentea

porcanosentidodosponteirosdorelógioaténãoavançarmais.Nãoutilize

umachavefixaparaapertaraporca.Seutilizarumachave,podedanificar

asjuntas,oquepodeserperigoso(conformeilustradonafiguraabaixo).

• Rodeatorneiradegásdocilindroparaabri-latotalmente(nosentido

contrárioaodosponteirosdorelógio).Antesdetentaracendera

churrasqueira,utilizeumasoluçãodeáguaesabãoparaverificara

presençadefugas.Sedetectarumafuga,énecessáriofecharatorneira

degáseapenasutilizarachurrasqueiraapósareparaçãodafugapelo

fornecedordegásdasuaárea.



• Oregulador(pressãodegás)devecumprirosregulamentosdaactual

versãodanormaEN12864.

! ! ! AvISO! ! !

1.Nuncatenteintroduzirobjectosnaaberturadatorneiradegás.Isto

podedanificaratorneiradegás,provocandofugas.Asfugasdegás

podemprovocarincêndios,explosões,ferimentosgravesemesmoa

morte.

2.Nãoutilizeestachurrasqueiraantesdeterrealizadoumtestedefugas.

3.Setiverdetectadoumafugadegás,desligueimediatamenteabotija

degás.Desmonteoreguladordepressãodegásdabotijadegás.

Coloqueabotijadegásnumaáreafrescaebemventilada.Paraobter

maisassistência,contacteoseudistribuidoroufornecedordegás.

4.Senãoconseguirpararafugadegás,contacteosbombeirosouo

fornecedordabotijadegás.

! ! ! PERIGO! ! !

1.NUNCAguardeumabotijadegásporbaixooujuntodachurrasqueira

ouemespaçosfechados.

2.NUNCAenchaabotijadegásacimade80%.Oenchimentoexcessivo

deumabotijadegáséperigoso,namedidaemquepodemocorre

fugasdegásemexcessonaválvuladesegurança.Ogáspodesairda

válvuladesegurança,provocandoumincêndio.

3.Asaberturasdeligaçãodabotijadegástêmdeestarequipadascom

coberturasdeprotecção.

4.Casodetecteumafugadegásnabotijadegássuplementar,

mantenha-seafastadodamesmaechameimediatamenteos

bombeiros.

55

mUITO ImPORTANTE: DESlIGUE A bOTIjA DE GáS qUANDO A

ChURRASqUEIRA NÃO ESTIvER A SER UTIlIZADA.

DESlIGAR A bOTIjA DE GáS:

• Desliguetodososbotões.

• Fechecompletamenteatorneiradegásdabotijadegás(rodeno

sentidodosponteirosdorelógioatéobotãoparar).

• Retireoreguladordepressãodatorneiradegásrodandoaporcade

ligaçãorápidanosentidocontrárioaodosponteirosdorelógio.

• Volteacolocaracoberturadeprotecçãonatorneiradegásdabotijadegás.

TESTE DE FUGAS

GERAl

Todasasligaçõesdegásdachurrasqueirasãotestadasquantoafugasna

fábrica,antesdaexpedição.Contudo,aomontarodispositivo,estedeve

sertotalmenteinspeccionadoafimdedetectarfugasdegásdecorrentes

depossíveisdanosduranteotransporteoudaexposiçãoapressões

extremas.Verifiqueregularmenteapresençadefugasnodispositivoouse

detectacheiroagás.

ANTES DE vERIFICAR

• Certifique-sedequeretiratodososmateriaisdeembalagemda

churrasqueira,incluindoastirasquemantêmoqueimadornodevidolugar.

• Nãofumeenquantoverificaapresençadefugas.

• Nuncaverifiqueapresençadefugascomumachamaaberta.

• Prepareumasoluçãodeáguaesabãocomumapartededetergente

eumapartedeágua.Nãoutilizeumpulverizador,umaescovaouum

panoparaaplicarasoluçãonasligações.Antesderealizaroprimeiro

testedefugas,certifique-sedequeabotijadegásestácheia.

• Averificaçãodefugasdeveserrealizadanoexterior,numlocal

bemventilado,afastadodefontesdeigniçãocomo,porexemplo,

dispositivosagásoueléctricosemateriaiscombustíveis.

• Mantenhaachurrasqueiraafastadadechamasabertase/oufaíscas

duranteoteste.

vERIFICAÇÃO

• Certifique-sedequetodososbotõesdecontroloestãonaposição

“DESLIGADO”.

• Certifique-sedequeoreguladordepressãoestádevidamenteligadoà

botijadegás.

• Abracompletamenteatorneiradegásdabotijadegás,rodandoo

botãonosentidocontrárioaodosponteirosdorelógio.Seouvirum

ruídosibilante,desligueIMEDIATAMENTEogás.Istoindicaumafuga

gravenaligação.Contacteoseufornecedordegásouosbombeiros.

• Verifiquecadaligaçãodabotijadegásatéàpartedatorneira(da

mangueiraatéaoqueimador),pulverizandoouescovandoasoluçãode

sabãonasligações.

• Existeumafuganospontosemquesurgembolhasdesabão.Feche

IMEDIATAMENTEatorneiradegásdabotijadegáseverifique

cuidadosamentetodasasligações.Abranovamenteatorneiradegáse

realizeumanovaverificação.

• Fechesempreatorneiradegásdabotijadegásdepoisdotestede

fugas,rodandoobotãonosentidodosponteirosdorelógio.

• Utilizeapenasaspeçasrecomendadaspelofabricanteparaesta

churrasqueira.Seutilizaroutraspeças,agarantiaseráanulada.Não

utilizeachurrasqueiraatéterinspeccionadotodasasligaçõesetera

certezadequeestasnãoapresentamsinaisdefuga.

PT

Manualdeutilizador

56

SUGESTÕES DE SEGURANÇA

• Verifiquesempreapresençadefugasaosubstituirabotijadegás.

• Verifiquesempretodasasligaçõesafimdedetectarapresençade

fugasantesdecadautilização.

• Utilizeutensíliosdechurrascolongosparaevitarqueimaduras.

• Emcasodequedadegorduraouobjectosquentesdachurrasqueirasobre

atorneiradegás,oreguladordepressão,amangueiraouqualqueroutra

peçaquecontenhagás,desligueimediatamenteofornecimentodegás.

• Nãoretireotabuleirodepingosantesdeachurrasqueiraterarrefecido

osuficiente.

• Fechetodososbotõesdecontroloeatorneiradegásdabotijadegás

quandoachurrasqueiranãoestiveremuso.

• Aomoverachurrasqueira,empurre-aparaafrente,nuncaapuxe.

• Qualquerbotijadegásdesligadaquepretendaguardaroudeslocar

deveestarequipadacomumacoberturadeprotecção.Nãoguardeuma

botijadegásemespaçosfechadoscomo,porexemplo,umalpendre,

umpátiocoberto,umavaranda,umagaragemououtrasestruturas.

• Nuncadeixeumabotijadegásnapartetraseiradeumveículooude

umbarco,ondepossasobreaquecerdevidoàexposiçãoaosol.

• Nãoguardeabotijadegásdentrooujuntodeumlocalondeas

criançasbrinquem.

lISTA DE vERIFICAÇÃO FINAl ANTES DA

mONTAGEm

• Existeumespaçolivrede,pelomenos,100cmentreassubstâncias

combustíveiseosladoseapartetraseiradestachurrasqueira.

• Nãoexistemsubstânciascombustíveisdesprotegidasporcimada

churrasqueira.

• Todososmateriaisdeembalageminterioresforamremovidos.

• Osqueimadoresencaixamdevidamentenasaberturas.

• Osbotõesrodamlivremente.

• Odispositivofoiverificadoeestáisentodefugas.

• Outilizadorconhecealocalizaçãodatorneiradegás.

INSTRUÇÕES DE IGNIÇÃO DA

ChURRASqUEIRA

AvISO: ImPORTANTE! ANTES DE ACENDER:

Verifiqueamangueiradefornecimentodegásantesdeligarogásem

“LIGAR”.Emcasodedanosourasgosvisíveis,énecessáriosubstituira

mangueiraantesdeutilizar.Anovamangueiradefornecimentodegás

temdeestaremconformidadecomasregulamentaçõesnacionais.

mUITO ImPORTANTE: INSPECCIONE SEmPRE A mANGUEIRA

ANTES DE CADA UTIlIZAÇÃO DESTA ChURRASqUEIRA.

ACENDER OS qUEImADORES PRINCIPAIS DA ChURRASqUEIRA:

5. Leiatodasasinstruçõesantesdeacenderosqueimadores.

6. Rodetodososbotõespara“DESLIGAR”eabraatorneiradegásda

botijadegás.Aoacenderachurrasqueira,mantenhaorostoeocorpo

omaisafastadospossíveldamesma.

7. Abraatampaantesdeacenderosbicos.

8. Primaerodeobotãodecontroloparaaesquerdalentamente.Prima

imediatamenteobotãodeigniçãovermelho(nomeio,entreosdois

botõesdecontrolo)váriasvezesparaacenderachamapilotoeo

bicodofogosimultaneamente.Seobicodofogonãoacenderno

espaçode5segundos,rodeIMEDIATAMENTEobotãodecontrolopara

DESLIGADO,aguarde5minutosatéquetodoogássetenhadissipado

erepitaoprocedimentodeignição.

57

vERIFIqUE AS lIGAÇÕES DE GáS ANTES DE CADA

UTIlIZAÇÃO. NÃO ACENDA A ChURRASqUEIRA SE SENTIR

qUAlqUER ChEIRO A GáS.

CARACTERÍSTICAS DA ChAmA

Verifiqueseascaracterísticasdachamaestãocorrectas.Cadaqueimadoré

pré-configuradoantesdoenviomas,emvirtudedasdiversasvariaçõesnos

fornecimentosdegáslocais,poderãosernecessáriospequenosajustes.

Aschamasdosqueimadorestêmdeserazuiseestáveis,semextremidades

amarelas,ruídosouaumentossúbitos.Umachamaamarelaindicaa

presençainsuficientedear.Umachamaruidosacomsubidassúbitas

indicaapresençadearemexcesso.

NOTA: pequenasextremidadesamarelassãonormais.

INSTRUÇÕES DE UTIlIZAÇÃO

!!!CUIDADO!!!

1. Limperegularmenteachurrasqueira.Seachurrasqueiranãoforlimpa

regularmente,agordurapodecomeçaraarder,provocandodanosà

churrasqueira.

2.NUNCAdeixeachurrasqueirasemsupervisãoduranteouso.

3.Quandoagorduraestiveraarder,nãoutilizeáguaparaapagaras

chamas,casocontrário,poderãoocorrerferimentos.Emcasode

gorduraaarder,desliguetodososbotõeseabotijadegás.

4.Quandoagorduracomeçaraarder,desligueIMEDIATAMENTEtodosos

botõeseabotijadegás.

!!!ATENÇÃO!!!

Paraumautilizaçãoseguradachurrasqueira:

1. Deixeespaçolivresuficienteemredordachurrasqueiraemantenha

afastadosquaisquermateriaisinflamáveis.

2. NUNCAdeixeascriançasutilizarachurrasqueiraoubrincarjuntoda

mesma.

3. Estachurrasqueiradestina-seEXCLUSIVAMENTEautilizaçãono

exterior.NUNCAutilizeachurrasqueiraemespaçosfechadoscomo,

porexemplo,umalpendre,umavaranda,umpátiocoberto,uma

garagemousobmateriaisinflamáveis.

4. Nãoobstruaosorifíciosdeventilaçãonaparteinferiorda

churrasqueira,namedidaemquepoderáafectarapotênciade

igniçãodoqueimadordevidoaofornecimentoinsuficientedear.

5. Coloqueachurrasqueiraa,pelomenos,100cmdedistânciade

paredesououtrassuperfícies.Coloqueachurrasqueiraafastadapelo

menos100cmdeobjectosquepossamacenderogás,taiscomo

equipamentoeléctrico,chamas-piloto,esquentadoresagás,etc.

6. Nãoutilizeestachurrasqueiraemvarandasdemadeiraousobeste

tipodeestrutura.

7. Estachurrasqueiradestina-seaserutilizadacomgásbutano/

propano,NÃOutilizepedravulcânica,briquetesoucarvãocomesta

churrasqueira.

8. Verifiqueregularmenteaschamasdosqueimadores.

9. Fecheofornecimentodegásquandonãoestiverautilizara

churrasqueira.

PT

Manualdeutilizador

58

!!!ATENÇÃO!!!

10.Desliguesempretotalmenteabotijadegásedesligue-ada

churrasqueiraantesdedeslocarachurrasqueira.

UTIlIZAR A ChURRASqUEIRA

Agrelharequerumatemperaturaelevadaparaqueacarnefique

devidamentealouradaedourada.Amaioriadosalimentossão

constantementegrelhadosnaposiçãomaisalta.Contudo,aogrelhar

pedaçosdecarneoufrangodemaioresdimensões,poderásernecessário

reduziratemperaturadepoisdoprimeiroalouramento.Istogaranteque

oalimentoficabempassado,semqueimaroexterior.Paraalimentos

querequeiramtemposdegrelhamaisprolongadosouquecontenham

marinadascomaçúcar,poderásernecessárioreduziratemperaturano

finaldotempodegrelha.

• Certifique-sedequeverificaapresençadefugasnachurrasqueirae

dequeestaficadevidamenteinstalada.Retiretodososmateriaisde

embalagem.

• Acendaosqueimadoresdeacordocomasinstruçõesdestemanualdo

utilizador.Rodeobotãodecontroloparaumaposiçãobaixaeaqueça

previamenteachurrasqueiradurante15minutos.

•NOTA: Atampadachurrasqueiradeveestarfechadaenquanto

achurrasqueiraaquece.Certifique-sequeachurrasqueiraestáa

funcionarnumaposiçãobaixa!

• Disponhaosalimentosnagrelhaegrelhe-osatéestaremcozinhados.

REGUlAÇÃO DA TEmPERATURA:

Osbotõesdecontrolopodemserreguladosparaqualquerposiçãoentreo

mínimoeomáximo..

NOTA:Agrelhaquenteiráalouraroexteriordacarne,mantendoos

sucosnointerior.Quandomaiorforotempodepré-aquecimentoda

churrasqueira,menorseráotemponecessárioparaalouraracarne.

GARANTIA

ChURRASqUEIRA A GáS

Ofabricantegaranteaocliente/compradororiginaldequalquer

churrasqueiraagásBrixtonque,sendoutilizadaparafinsdomésticos

normais,estachurrasqueiraestaráisentadedefeitosdematerialefabrico

duranteoperíodoestipuladoabaixo.Estagarantiaexcluiaschurrasqueiras

alugadasouutilizadasparafinscomerciais.Oscustosdeenvioeentrega

depeçasnagarantiaestarásujeitoacustos.

PEÇA PERÍODO

Queimadores: 2Anos

Grelhas: 2Anos

Torneiras: 2Anos

Estrutura,Revestimento,Cobertura,Paineldecontrolo,

Acendedorepeçassemelhantes:

2Anos

Todasaspeçasemaçoinoxidável: 2Anos

Aoabrigodestagarantia,aresponsabilidadedofabricanteestálimitadaà

reparaçãoousubstituição,segundocritériopróprio,doprodutodurante

operíododegarantia.Oâmbitodaresponsabilidadedofabricanteao

abrigodestagarantialimita-seàreparaçãoesubstituição.Estagarantia

nãoabrangeousoedesgastenormaisdepeçasoudanosqueresultem

59

doseguinte:negligênciaouusoindevidodoproduto,utilizaçãocom

fornecimentoinadequadodecombustível/gás,utilizaçãocontráriaàs

instruçõesdeutilizaçãoouajustesrealizadosporoutraspessoasquenão

ostécnicosdocentrodeassistênciafabricante.Operíododegarantianão

seráprolongadopelasreparaçõesousubstituiçõesindicadasacima.

PERGUNTAS FREqUENTES E RESPOSTAS

Onde posso comprar uma botija de gás, aprovada e adequada para este

churrasqueira?

Noseufornecedordegáslocalouemqualquergrandesuperfíciede

materialparaacampar.

O churrasqueira pode ficar no exterior em qualquer condição climática?

Recomendamosqueguardeoseuchurrasqueiradepoisdeutilizarnum

localsecoebemventilado.Desliguesempreabotijadegásdeacordo

comasinstruçõesnestemanual.Tambémpodeadquirirumacoberturade

protecção.Estasestãodisponíveisnoseupontodevenda.

Depois de abrir a embalagem, as peças do churrasqueira estão danificadas ou

em falta – o que devo fazer?

ContacteaTristar(www.tristar.eu)eelesirãoajudá-lo.

Posso lavar o grelhador e/ou as grelhas para grelhar na máquina de lavar loiça?

Épossível,contudo,limparochurrasqueiracomumagentedelimpezaou

águacomdetergentetambémésuficiente.

A gordura está a cair por baixo do churrasqueira e/ou na base – o que devo

fazer?

Limpeochurrasqueiraeabase.Movaoseuchurrasqueiraparauma

superfícieplanaeestável.Certifique-sedequeesvaziaregularmentea

travessadegotejamentodegordura.

PT

Manualdeutilizador

A página está carregando ...

Tristar BQ-6305 Manual do usuário

Tristar BQ-6305 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos