AL-KO AL-KO BC 260 L Classic Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

2
BC 260 L / B
!"# $%&'(%)*+,-%(&.,/#0000000000000000000000000000000000001
2$"# 3,*&'.4&(5,#6+,.+-#0000000000000000000000000000000078
9:"# 2%)'.(;*<+,=-%(=(,/#00000000000000000000000000000>>
?"# @5=%#=A%6B-5(#00000000000000000000000000000000000000CD
E"# 3,*&'.44(5,%*#=%#.*5#00000000000000000000000000000C1
FG"# 3,*&'.HI%*#=%#.*5#000000000000000000000000000000000J8
3"# :()'%&&5#=(#(*&'.K(5,(#0000000000000000000000000000000LJ
M:N"# 9+O5=(-5#K+#.B5'+)5#000000000000000000000000000008>
PQ"# RB.&%#K+#.B5'+).#000000000000000000000000000000000SD
MQ$"#RB.&*&O5#K+#.B5&'%).#000000000000000000000000000S1
F:"# 3,*&'.;4T+#5)*U./(#000000000000000000000000000000000018
VW"# 9XO5=#;#B5.Y(&Z#0000000000000000000000000000000000000[J
M\"# 9XO5=#,+#B5.Y(&(%#00000000000000000000000000000007D>
P"# P+*K,X-+&#0000000000000000000000000000000000000000000077D
!\"# $'./*+,O(*,(,/#00000000000000000000000000000000000771
M"# $'.;*+,O(*,(,/#000000000000000000000000000000000007>8
9"# $'.;*+,O(*,(,/#000000000000000000000000000000000007CJ
?39"# \]^&&_5<T%%&#00000000000000000000000000000000000000007J>
EMG"# \+*.&.*T.<%,=#0000000000000000000000000000000000007LD
:`"# :(%&5a+,+*#(,*&'.;4(T+#00000000000000000000000007L1
:G"# 9+.=5T(65#(,*&'.;4(T+#0000000000000000000000000788
QRM"#bcdefeghife#je#khjelmnefopkq00000007SJ
Rr"# sphitcduvw#xege#fkdetkhioppw#00000000071>
$2"# bydefeghife#no#zdhjleoioukw#0000000007[D
QN"# @+,.+-#=%#.&(-(K+'%#000000000000000000000000000007[1
2Q"# {|}~#}#0000000000000000000000000000000000>D8
@\"# joihife#no#cjeitzo#00000000000000000000000>7J
GQ"# \.--+,6#;-+O.K.#0000000000000000000000000000000>>>
M%'O(4%3,5#$5=%,#4+)-%*"#
$V#>8D#$#5,-^#00000000000000000000000000000000000000000000000>CD
EG\"# $V#>8D#:#000000000000000000000000000000000000000000000>C1
EG\"# $V#>8D#$#00000000000000000000000000000000000000000000>JD
10
N'(/(,+-$%&'(%)*+,-%(&.,/
M@,4A2(!6J!$K&!6
N()/(O?(-7)*+4!!"#$%&'(&
7 ?+=%,;5B
> r,&'(%)*%--%
C M4<.&K<+.)%
J $(;%#?+<''+=/'(
L P+,=/'(#*(%<%#@5&5'#*&+'&%,
8 *%#'#M4<.-&%'/.'&
3*+41,25
!+*#2%']&#=+'#,.'#,+4<#O5--*&],=(/%'#@5,&+/%#)%&'(%)%,#
%'=%,0
P6).(Q!RA+--A<2-)BB!!"#$%&)(&!"#$%&*(
70# 2.66(6+,*4<%&&%#>C#)%'#=%,#P5-6#-%/%,0
>0# @(&#=%,#O(%'#3,,%,*%4<*;+,&*4<'+.)%,#>7#=(%#.,&%
'%#\-+66%'#>>#.,=#=(%#2'(<+-&%'.,/#>J#)%'#=%'#
2.66(6+,*4<%&&%#O%'*4<'+.)%,0
C0# 2'(*&+,/%#>L#(,#=(%#2'(<+-&%'.,/#-%/%,0
J0# @(&#=%,#O(%'#3,,%,*%4<*;+,&*4<'+.)%,#>S#=(%#5)%'%#
\-+66%'#>8#+.#=%'#2'(<+-&%'.,/#)%%*&(/%,0
=*+,()<8(77(-!8@,4)(-(,!!"#$%&+(&!"#$%&,(
70# !%,#'5&%,#W.*+&K*4<.&K#=%65,&(%'%,#"#$%&,-'0#
>0# @(&,%<6%'*4<%()%#L>#+.#?<'.,/*=5',#=%'#r,
&'(%)*%--%#L7#*&%4;%,0
C0# M4<,%(=6%**%'#LJ#*5#+.#=(%#@(&,%<6%'*4<%()%#
L>#-%/%,#=+**#=(%#$5<'.,/#=%*#M4<,%(=6%**%'*#
/%,+.#+.#=%6#?<'.,/*;'%(*#=%'#@(&,%<6%'*4<%(
)%#-(%/&0#
J0# !%,#?-+,*4<#LL#*5#+.#=+*#M4<,%(=6%**%'#*&%
4;%,#=+**#=(%#+4<%#M%(&%#K.6#M4<,%(=6%**%'#K%(/&0#
L0# ?]4<%'*4<%()%#L8#+.*&%4;%,0
80# $%%*&(/.,/*6.&&%'#LS#+.#=%6#?<'.,/*=5',#%*&
*4<'+.)%,0#!+K.#=%,#M%4<*;+,&*4<-**%-#LC#(,#
=(%#=+'#O5'/%*%<%,%,#$5<'.,/%,#*&%4;%,#.,=#6(&#
=%6#W,=;%'K%,*4<-**%-#%*&K(%<%,0#!%'#W,=;%'
K%,*4<-**%-#(*&#(6#:(%%'.6+,/#%,&<+-&%,0#3*+41,2S!
L),.72(;),<(5
S0# !(%#@.&&%'#6(&#=%6#MB-(,&#L1#*(4<%',0
=*+14F+A1?(!8@,4)(-(,!!"#$%&.(
70# @%&+--)-]&&4<%,#87#.,&%'#=(%#M4<.&K<+.)%#8>#-%
/%,0
M@,4A2(!6J!$K&!L
N()/(O?(-7)*+4!!"#$%&'(&
7 ?+=%,;5B
> @(&,%<6%'
C M4<.&K<+.)%
J :55B#?+<''+=/'(
L P+,=/'(#*(%<%#@5&5'#*&+'&%,
3*+41,25
!+*#2%']&#=+'#,.'#,+4<#O5--*&],=(/%'#@5,&+/%#)%&'(%)%,#
%'=%,0
LEC-)BB!T6J!$K&!LU!8@,4)(-(,!!"#$%&)(
70# 2.66(6+,*4<%&&%#>>#)%'#=%,#P5-6#-%/%,0#
>0# @(&#=%,#O(%'#3,,%,*%4<*;+,&*4<'+.)%,#>J#=(%#.,&%
'%#2'(<]-&%#>7#.,=#=(%#5)%'%#2'(<]-&%#>C#)%'#
=%'#2.66(6+,*4<%&&%#O%'*4<'+.)%,0
=*+14F+A1?(!8@,4)(-(,!T6J!$K&!LU!!"#$%&*(
70# R,&%'%#P5-6<]-&%#+.#=%,#$5=%,#-%/%,0
>0# M4<.&K<+.)%#)%'#=%,#P5-6#*4<(%)%,0
C0# M4<.&K<+.)%#+.#=(%#$%%*&(/.,/#C7#*4<(%)%,0
J0# @(&#M%4<*;+,&*4<'+.)%#R,&%'-%/*4<%()%#.,=#?-/%-
*4<'+.)%#%*&*4<'+.)%,#C>#CC0
V@/8!8@,4)(-(,!T6J!$K&!LU!!"#$%&/(
70# R,&%'%#P5-6<]-&%#(,#=(%#P+-&%'.,/#*4<(%)%,0##
\,5B#%(,'+*&%,#J70
>0# P+-&%'.,/#%*&*4<'+.)%,#J>0
RA<(,.@HB!8@,4)(-(,!T6J!$K&!LU!!"#$%&+(
70# @(&,%<6%'*4<%()%#6(&#=%'#P+,=#%*&<+-&%,0
>0# ?+=%,;5B#+.#=%,#?<'.,/*=5',#*4<'+.)%,0##
3*+41,2S!L),.72(;),<(0#
11
D
JSJ#8>C)
>0# @(&#J#M4<'+.)%,#=(%#M4<.&K<+.)%#+6#P5-6#8C#
(%'%,0
RA<(,.@HB!8@,4)(-(,!!"#$%&0(
70# @(&,%<6%'*4<%()%#S>#+.#?<'.,/*=5',#=%'#r,
&'(%)*%--%#S7#*&%4;%,0
>0# W.'#r''%&(%'.,/#=%,#M%4<*;+,&*4<-**%-#SC#(,#=(%#
$5<'.,/#=%'#@(&,%<6%'*4<%()%#*&%4;%,0
C0# ?+=%,;5B#SJ#+.#=%,#?<'.,/*=5',#*4<'+.)%,0##
3*+41,2S!L),.72(;),<(5
'17A4F7*+14F!?()!RA<(,?(4-)(?!8@,4)(-(,!!"#$%&,(
70# !%,#'5&%,#W.*+&K*4<.&K#17#(,#=(%#M4<.&K<+.)%#%(,
'+*&%,#.,=#6(&#%(,%'#M4<'+.)%#(%'%,0
!+*#(,&%/'(%'&%#@%**%'#*4<,%(=%&#=%,#M4<,%(=+=%,#+.&5
6+&(*4<#+.#=(%#5B&(6+-%#:],/%0
=*+1/4(-21-4!(),74(//(,!!"#$%&'(
70# M4<.-&%'/.'&#)%'#=(%#-(,;%#M4<.-&%'#*&'%(%,0
>0# `%'*4<-.**<+;%,#(,#=(%#*%#%(,<+;%,#780
C0# M4<.-&%'/.'&-],/%#6(&#%(,(/%,#M4<(,/)%%/.,/%,#
B'%,#5<,%#=%,#@5&5'#+,K.-+**%,0#
?+=%,*4<,%(=;5B#5=%'#M4<,%(=6%**%'#6**%,#B+'
+--%-#K.6#$5=%,#O%'-+.%,0
3*+41,25
]<'%,=#=%'#r')%(&#(66%'#=%,#M4<.-&%'/.'&#)%,.&K%,0
M4<.-&%'/.'&#%'*&#,+4<#@5&5'*&+'&#(6#:%%'-+.#%(,<+;%,0
N-()?74@BB!1,<!6(4-)(?78)44(/
=)*+(-+()47+),;()7(
WA-,1,25
$%,K(,#(*&#<54</'+=(/#%,&+66)+'##$'+,=/%+<'#######
#! M&%--%,#M(%#*(4<%'#=+**#O5,#@5&5'#G+,;#5=%'#\'+&*&5
-%(&.,/%,#;%(,#\'+&*&5#+.*-].&
#! $%,K(,#,.'#(,#=+'#O5'/%*%<%,%,#$%<]-&%',#6(*4<%,#
.,=#+.)%+<'%,
#! ;%(,#\'+&*&5/%6(*4<#O%'%,=%,#%-4<%*#-],/%'#+-*#
[D#G+/%#/%-+/%'&#.'=%
#! 9.'#(6#?'%(%,#&+,;%,
#! $%(6#G+,;%,#,(4<&#'+.4<%,#
#! !%,#G+,;O%'*4<-.**#)%(#-+.%,=%6#5=%'#<%(%,#@5&5'#
,(4<&#_,%,
#! $%*4<]=(/&%,#G+,;#5=%'#G+,;O%'*4<-.**#+.*&+.*4<%,
#! G+,;=%4;%-#(66%'#%*&#*4<-(%%,
#! $%,K(,&+,;#,.'#(6#?'%(%,#%,&-%%'%,
#! %,,#$%,K(,#+.*/%-+.%,#(*&#5=%'#O%'*4<&&%&#.'=%"
#! @5&5'#,(4<&#*&+'&%,
#! W,=O%'*.4<%#O%'6%(=%,
#! 2%']&#'%(,(/%,
#! Q%*&-(4<%,#\'+&*&5#O%'=.,*&%,#-+**%,
N-()?74@BB2(8)7*+!+(-74(//(,
9.'#\'+&*&5#(6#`%'<]-&,(*#LD"7#O%'%,=%,0
70# $%,K(,#.,=#>G+;&@+';%,-#(,#%(,%,#%,&*B'%4<%,
=%,#$%<]-&%'#/%6]#G+)%--%#/%)%,0#
>0# $%(=%#G%(-%#/',=-(4<#6(*4<%,0
NA?(//(!BO-!N-()?74@BBEM)7*+1,27X(-+0/4,)77(
@(*4<O5'/+,/ $%,K(, @(*4<_-
LD#G%(-%#$%,K(,"#
7#G%(-#@(*4<_-
>G+;&#@(*4<_-
7#- >D#6-
C#- 8D#6-
L#- 7DD#6-
",?(4-)(?,A+8(!6J!$K&!L!1,<!6J!$K&!6
3*+41,25
`5'#3,)%&'(%),+<6%#(66%'#%(,%#M(4<&;5,&'5--%#=.'4<<
'%,0#
#! r4<&%,#M(%#O5'#2%)'+.4<#+.#%*&%,#M(&K#+--%'#M4<'+.
)%,#@.&&%',#.,=#$5-K%,#+6#2%']&
#! @(&# -5*%6# )%*4<]=(/&%,# 5=%'# +)/%,.&K&%,# M4<,%(=
%';#.,=5=%'#$%%*&(/.,/*&%(-%,#=+'#=+*#2%']&#,(4<&#
)%,.&K&#%'=%,
#! $%*4<]=(/&%# 5=%'# O%'*4<-(**%,%# G%(-%# =.'4<# N'(/(,+-
E'*+&K&%(-%#%'*%&K%,
#! @5&5'*%,*%#(66%'#6(&#M4<.&K*4<(-=#)%&'%()%,
#! 366%'#=(%#6(&/%-(%%'&%#$%=(%,.,/*+,-%(&.,/#=%*#@5&5
'%,<%'*&%--%'*#)%+4<&%,
#! :+,=%**B%K(*4<%#$%*&(66.,/%,# '# =(%# $%&'(%)*K%(
&%,#)%+4<&%,
M@4@-!74A-4(,
WA-,1,25
@5&5'#,(%#(,#/%*4<-5**%,%,#Q].6%,#-+.%,#-+**%,0
`%'/(&.,/*/%+<'
M4<,%(=+=%,#O5'#=%6#M&+'&#+.#7C#46#;'K%,#.6#
=%,#@5&5'#,(4<&#K.#)%'-+*&%,0
14
N'(/(,+-$%&'(%)*+,-%(&.,/
:(-./(88(,
!(4<&%# `%/%&+&(5,#T.,/%# $].6%# 5=%'# 2%*&'BB# ;_,,%,#
=+*#M4<,%(=)-+&&#)-54;(%'%,#.,=#K.6#M&(--*&+,=#)'(,/%,0#
#! $-54;+=%#O%'6%(=%,# (,=%6# 6+,# )%+4<&%&#(,# %-4<%#
Q(4<&.,/#*(4<#=+*#2%*&'BB#,%(/&#.,=#O5,#=%'#%,&/%/%,#
/%*%&K&%,#M%(&%#*4<,%(=%&
#! %,,#*(4<#=+*#M4<,%(=)-+&&#)%(6#M4<,%(=%,#O%'],/&
#! @5&5'#*55'&#+)*&%--%,
#! 2%']&#(,#=(%#P_<%#<+-&%,#=+6(&#=+*#M4<,%(=)-+&&#
,(4<&#*B'(,/&#5=%'#)'(4<&
#! O%'+,/%,%*#@+&%'(+-#O56#M4<,(&&#%/*&5%,
WA-41,2!1,<!Z[(2(!
#! Q%(,(/%,#M(%#=+*#2%']&#,+4<#T%=%6#2%)'+.4<#6(&#%(,%'#
$'*&%#.,=#%(,%6#&'54;%,%,#G.4<0#`%'%,=%,#M(%#;%(
,%#Q%(,(/.,/*6(&&%-#5=%'#+**%'
L1B4I/4(-
3*+41,25
2%']&#,(%#5<,%#:.&-&%'#)%&'%()%,0#:.&-&%'#'%/%-6](/#
'%(,(/%,0#$%*4<]=(/&%,#?(-&%'#+.*&+.*4<%,0
70# M&%',*4<'+.)%#%,&%',%,#!%4;%-#+),%<6%,#.,=#:.&
-&%'#<%'+.*,%<6%,0
70# :.&-&%'#6(&#M%(%#.,=#+**%'#'%(,(/%,0#\%(,#$%,K(,#
)%,.&K%,
>0# :.&-&%'#&'54;,%,#-+**%,0
C0# :.&-&%'#(,#.6/%;%<'&%'#Q%(<%,5-/%#%(,)+.%,0
Y-AB474@BBI/4(-
3*+41,25
2%']&#,(%#5<,%#\'+&*&5-&%'#)%&'%()%,0#M4<%'%#@5&5'
*4<]=%,#;_,,%,#=(%#?5-/%#*%(,0
70# G+,;=%4;%-#O5--*&],=(/#<%'+.*,%<6%,0
>0# `5'<+,=%,%,#G'%()*&5#(,#%(,%,#/%%(/,%&%,#$%<]-
&%'#%,&-%%'%,0
C0# @(&#%(,%6#!'+<&<+;%,#?(-&%'#+.*#G+,;#K(%<%,0
J0# ?(-&%'#6(&#%(,%'#!'%<.,/*)%%/.,/#+)K(%<%,0
L0# ?(-&%'#%'*%&K%,0
:(-2A7(-(),74(//1,2
!%'#`%'/+*%'#(*&#+)#%';#5B&(6+-#%(,/%*&%--&0#
N-)88(,!18!6A1874088(
70# 2%']&#6(&#`5'*(4<&#.,=#-+,/*+6#.6#$+.6*&]66%#<%
'.6#<'%,#*5#=+**#=%'#M4<,%(=+=%,#=(%#$+.6'(,
=%#,(4<&#)%'<'&0
>0# `5,#-(,;*#,+4<#'%4<&*#.6#$+.6*&]66%#6]<%,0
C0# 2'+*#.,=#R,;'+.&#6(&#=%'#MB(&K%#=%*#?+=%,*#%'+**%,#
.,=#=%,#?+=%,;5B#-%(4<&#,+4<#O5',%#,%(/%,0
G'(66%,#+,#M&%(,6+.%',#?.,=+6%,&%,#$].6%,#
<'&#K.#%(,%6#%'<_<&%,#?+=%,O%'*4<-%(**0
M0+(,
70# ?+=%,;5B#(6#CD#2'+=(,;%-#,+4<#'%4<&*#,%(/%,0#
>0# P+,=/'(#(,#=(%#/%,*4<&%#F5*(&(5,#*&%--%,0#
3*+41,25
?'%6=;_'B%'#(6#r')%(&*)%'%(4<#%,&%',%,0
`%'-%&K.,/*/%+<'M+4<)%*4<]=(/.,/# =.'4<# %//%
*4<-%.=%'&%#?'%6=;_'B%'0
M0+(,!8)4!=*+,()<(8(77(-
$%(6#@]<%,#6(&#M4<,%(=6%**%'#('=#=+*#M4<,%(=6%**%'#
(,#%(,%'#++/'%4<&%,#)5/%,_'6(/%,#$%%/.,/#O5,#%(,%'#
M%(&%#K.'#+,=%'%,#/%<'&0#
3*+41,25
`5'#E(,*+&K#=%*##M4<,%(=%6%**%'*#K.*]&K-(4<#)%+4<&%,"
#! G'+/%/.'&#O%'%,=%,
#! M4<.&K<+.)%#.,=#M4<,%(=)-+&&#+.#'(4<&(/%#@5,&+/%#
)%'B'%,
#! M4<.&K;-%(=.,/#.,=#r./%,*4<.&K#&'+/%,
\%(,%# R,;'+.&M4<,%(=%)-]&&%'# K.6# M4<,%(=%,#
O5,#2%*&'BB#.,=#T.,/%,#$].6%,#%(,*%&K%,
3*+41,25!
9.'#N'(/(,+-#M4<,%(=6%**%'#.,=#W.)%<_'#O%'%,=%,
9(4<&#5'(/(,+-%#G%(-%#;_,,%,#K.#`%'-%&K.,/%,#.,=#?.,;&(
5,**&_'.,/%,#+6#2%']&#<'%,
:(-8()<(,!X@,!\O*.7*+/A2
3*+41,25
M4<,%(=6%**%'#,(4<&#(,#=%'#9]<%#O5,#%*&%,#P(,=%',(*
*%,#)%,.&K%,##Q4;*4<-+//%+<'##`%'-%&K.,/*/%+<'
15
D
JSJ#8>C)
'O,<.(-F(!!"3&).2&45&"#$%&,(&!"3&).2&"5&"#$%&/(
W,=;%'K%,%-%;&'5=%,+)*&+,=###D8CL#66#¡D0D>L!¢0
70# W,=;%'K%#6(&#!'%<656%,&#7>7L#96#+,K(%<%,0
>0# W,=;%'K%,*&%4;%'#+.#W,=;%'K%#+.*%&K%,0
RA<(,7*+,1-8(77(-!7*+0-B(,
70# M4<,%(=6%**%'#O56#M4<.&K*4<(-=#-_*%,0
>0# M4<,%(=6%**%'#(,#%(,%6#M4<'+.)*&54;#)%%*&(/%,#
.,=#6(&#%(,%'#?-+4<%(-%#*4<]'%,0##
9.'#(,#%(,%#Q(4<&.,/#%(-%,
LA2(-1,2
#! `5'# %(,%'# -],/%'%,# :+/%'.,/# )%'# =%,# (,&%'# =%,#
$%,K(,&+,;#%,&-%%'%,
#! $%,K(,&+,;#,.'#(6#?'%(%,#%,&-%%'%,
#! @5&5'#O5'#=%'#:+/%'.,/#+.*;<-%,#-+**%,
70# \'+&*&5&+,;#%,&-%%'%,0#
>0# @5&5'#*&+'&%,#.,=#(6#:%%'-+.#-+.%,#-+**%,#)(*#%'#
*&5BB&0
C0# @5&5'#+);<-%,#-+**%,0
J0# W,=;%'K%#6(&#%(,%6#W,=;%'K%,*4<-**%-#-_*%,0
L0# E(,%,#G%%-_%-#>G+;&-#(,#=%,#$'%,,'+.6#--%,0#
W.6#`%'&%(-%,#=%*#-*#(6#3,,%'%,#=%*#@5&5'*#=+*#
M&+'&%'*%(-#6%<'6+-*#-+,/*+6#K(%<%,0
80# W,=;%'K%#(%=%'#%(,*%&K%,0
S0# 2%']&#/',=-(4<#'%(,(/%,#.,=#+'&%,0
10# 2%']&#+,#%(,%6#;<-%,#&'54;%,%,#N'&#-+/%',0#
3*+41,25
2%']&#,(4<&# O5'#5%,%,#?-+66%,#5=%'#P(&K%£.%--%,# -+
/%',##$'+,=#5=%'#EB-5*(5,*/%+<'
3*+41,25!6-A,<2(BA+-5
$%&+,;&%#@+*4<(,%#,(4<&#(,#2%)].=%,#+.)%+<'%,
(,#=%,%,#$%,K(,=]6B%#6(&#5%,%6#?%.%'
5=%'#?.,;%,#(,#$%'<'.,/#;566%,#;_,,&%,
$%'%(4<#.6#@5&5'#r.*B.#$+&&%'(%;+*&%,#\'+&*&5&+,;
'%(#O5,#@]</.&#$%,K(,#-#<+-&%,0
W)(<(-),?(4-)(?,A+8(
70# W,=;%'K%#%,&%',%,0
>0# M&+'&%'*%(-#*4<,%--#=.'4<K(%<%,#.6#O%')-%()%,=%*#-#
+.*#=%'#$'%,,;+66%'#K.#%,&%',%,0
C0# W,=;%'K%#'%(,(/%,#E-%;&'5=%,+)*&+,=#)%'B'%,0#
J0# W,=;%'K%#(%=%'#%(,)+.%,#)%(#$%=+'#%'*%&K%,0#
L0# 2%']&#K.6#E(,*+&K#O5')%'%(&%,0
80# G+,;#6(&#=%'#'(4<&(/%,#\'+&*&5-6(*4<.,/#LD"7#
+.--%,0
V)/B(!?()!=4]-1,2(,
M&_'.,/# P(-%
@5&5'#*&+'&%&#
,(4<&
#! ?+-*4<%'# M&+'&O%'-+.# $%=(%
,.,/*+,-%(&.,/#)%+4<&%,
#! W,=;%'K%# *5(%# :.&# .,=#
\'+&*&5-&%'#'%(,(/%,
@5&5'#*&+'&%&#
+)%'#-].&#,(4<&#
%(&%'
#! P%)%-#+.#QR9#*%&K%,0
#! W,=;%'K%# '%(,(/%,# # %(,*&%-
-%,#5=%'#%'*%&K%,
#! ?(-&%'#'%(,(/%,#5=%'#%'*%&K%,
@5&5'#*&+'&%&#
+)%'#-].&#
,(4<&#6(&#O5--%'#
:%(*&.,/
#! P%)%-#+.#QR9#*%&K%,
#! ?(-&%'#'%(,(/%,#5=%'#%'*%&K%,
@5&5'#-].&#
*B'.,/<+&
#! W,=;%'K%# '%(,(/%,# # %(,*&%-
-%,#5=%'#%'*%&K%,
)%'6](/#O(%-#
Q+.4<
#! '(4<&(/%# G'%()*&56(*4<.,/#
O%'%,=%,#`%'<]-&,(*#LD"7
M&_'.,/%,#=(%#6(&#P(-%#=(%*%'#G+)%--%#,(4<&#)%<5)%,#%'
=%,# ;_,,%,# 6**%,# (,# %(,%'# +.&5'(*(%'&%,# ?+4<%';*&+&&#
)%<5)%,#%'=%,0
D,47@-21,2
3172(<)(,4(!C(-04(!,)*+4!O?(-!
<(,!VA178O//!(,47@-2(,5
`%'B+4;.,/#2%']&#.,=#W.)%<_'#*(,=#+.*#'%4^4-(,/
]<(/%,#@+&%'(+-(%,#<%'/%*&%--&#.,=#%,&*B'%4<%,=#K.#
%,&*5'/%,0#
G'+,*-+&(5,#5#&<%#5'(/(,+-#5B%'+&(,/#(,*&'.4&(5,*
16
D^H/A,A4)@,!@B!7>8?@/7
# #
JA14)@,5
?5--5(,/# &<%*%# *+%&^# +',(,/*# 4+'%.--^# 4+,# B'%O%,&#
B%'*5,+-#(,T.'^#+,=5'#6+&%'(+-#=+6+/%0
MB%4(+-#(,*&'.4&(5,*#5'#/'%+&%'#%+*%#5#.,=%'*&+,=
(,/#+,=#(6B'5O%=#<+,=-(,/0
",4(,<(<!17(
G<(*#=%O(4%#(*#(,&%,=%=#5'#&'(66(,/#+,=#65(,/#-+,*#5,#
B'(O+&%#B'%6(*%*0
R*(,/#&<(*#=%O(4%#5'#+,^#5&<%'#5'#+==(&(5,+-#B.'B5*%#(*#45,
*(=%'%=#45,&'+'^#&5#(&*#(,&%,=%=#.*%0
#
JA14)@,5
G<%#=%O(4%#6.*&#,5&#)%#.*%=#4566%'4(+--^0
M(A,),2!@B!7>8?@/7!@,!4+(!8A*+),(
V+.&(5,
Q%+=#&<%#(,*&'.4&(5,#6+,.+-
%+'#*+%&^#/5//-%*#*+%&^#<%-6%&#%+'#
=%%,=%'*
%+'#/-5O%*
%+'#*+%&^#*<5%*
\%%B#)5=^#+,=#4-5&<(,/#++^#'56#&<%#
4.&&(,/#)-+=%*##*&'(,/*
!+,/%'#=.%#&5#%T%4&%=#5)T%4&*
15m(50ft)
G<%#=(*&+,4%#)%&%%,#&<%#=%O(4%#+,=#
5&<%'#B%'*5,*#6.*&#)%#+&#-%+*&#7L#60
$V#>8D#:"#$-+=%*#,5&#B%'6(&&%=#
N,-^#5B%'+&%#&<%#%£.(B6%,&#(&<#4.&&(,/#
*&'(,/*0
",4-@<1*4)@,
Q%+=#&<(*#=54.6%,&+&(5,#)%5'%#*&+'&(,/#.B#&<%#6+4<(,%0#
G<(*#(*#+#B'%45,=(&(5,#5'#*+%#5';(,/#+,=#+-%**#
5B%'+&(5,0
#! N)*%'O%#&<%#*+%&^#+',(,/*#(,#&<(*#=54.6%,&+&(5,#+,=#
5,#&<%#6+4<(,%0
#! G<(*#=54.6%,&+&(5,#(*#+#B%'6+,%,&#(,&%/'+-#B+'&#5#&<%#
B'5=.4&#=%*4'()%=#+,=#6.*&#)%#B+**%=#5,#&5#&<%#,%#
5,%'#(#&<%#6+4<(,%#(*#*5-=0
=AB(4>!),74-1*4)@,7
#! G<%#6+4<(,%#6+^#5,-^#)%#.*%=#(,#B%'%4&#&%4<,(4+-#45,
=(&(5,0
#! N,-^#5';#<%,#&<%'%#(*#+=%£.+&%#=+^-(/<&#5'#+'&(4(+-#
-(/<&(,/
#! G<%#6+4<(,%#6.*&#,5&#)%#5B%'+&%=#(&<#=(%'%,&#4.&&(,/#
&55-*#5'#+&&+4<6%,&*0#
#! %+'#+BB'5B'(+&%#5';(,/#4-5&<%*"
#! :5,/#&'5.*%'*#*&.'=^#55&%+'#/-5O%*
#! M+%&^#<%-6%&#*+%&^#/5//-%*#%+'#=%%,=%'*
#! r-+^*#%,*.'%#*&+)(-(&^#<%,#5';(,/0
#! G<%#6+4<(,%#6.*&#,5&#)%#5B%'+&%=#(#&<%#5B%'+&5'#(*#.,
=%'#&<%#(,.%,4%#5#+-45<5-#='./*#5'#6%=(4+&(5,0
#! r-+^*#5B%'+&%#&<%#6+4<(,%#(&<#)5&<#<+,=*0
#! \%%B#&<%#<+,=-%*#='^#+,=#4-%+,0
#! \%%B#)5=^#+,=#4-5&<(,/#++^#'56#4.&&(,/#B+'&*0
#! \%%B#&<('=#B+'&(%*#++^#'56#&<%#=+,/%'#+'%+0
#! Q%65O%#5'%(/,#)5=(%*#'56#&<%#5';(,/#+'%+0
#! r-+^*#;%%B#&<%#/.+'=#*&'(,/#<%+=#+,=#%,/(,%#'%%#5#
65(,/#=%)'(*
#! <%,#-%+O(,/#&<%#6+4<(,%"#
#! M(&4<#5#&<%#%,/(,%0
#! +(&#.,&(-#&<%#4.&&(,/#B+'&*#<+O%#456%#&5#+#*&+,=*&(--0
#! !5#,5&#-%+O%#&<%#6+4<(,%#.,+&&%,=%=0
#! 9%O%'#+--5#4<(-='%,# 5'# .,&'+(,%=# B%'*5,*# &5# 5B%'+&%#
5'#*%'O(4%#&<%#6+4<(,%0#G<%'%#6+^#)%#-54+-#'%/.-+&(5,*#
'%/+'=(,/#6(,(6.6#+/%#'%£.('%6%,&*#5'#5B%'+&(,/#&<%#
6+4<(,%0
#! r44(=%,&#B'%O%,&(5,#'%/.-+&(5,*#6.*&#)%#5)*%'O%=0
#! G<%# .*%'# (*# '%*B5,*()-%# 5'# +44(=%,&*# (,O5-O(,/# 5&<%'#
B%'*5,*#+,=#&<%('#B'5B%'&^0
#! r-+^*#&#&<%#)-+=%#/.+'=#)%5'%#&'+,*B5'&(,/#5'#*&5'(,/#
&<%#%£.(B6%,&#5'#4.&&(,/#)-+=%0
15
GB
474 623_b
=AB(4>!A,<!H-@4(*4)X(!(_1)H8(,4
#
JA14)@,5
M+%&^#+,=#B'5&%4&(O%#%£.(B6%,&#6.*&#,5&#)%#=(*+)-%=#¤#Q(*;#5#(,T.'^
0
=4@,(!)8HA*4!21A-<
F'5&%4&*#&<%#5B%'+&5'#'56#%T%4&%=#5)T%4&*0#G<%#(,&%/'+&%=#
4.&&%'#*<5'&%,*#&<%#4.&&(,/#*&'(,/#&5#&<%#B%'6(**()-%#-%,/&<0
D8(-2(,*>!=4@H
3,#&<%#%O%,&#5#+,#%6%'/%,4^#*(&<#&<%#(/,(&(5,#*(&4<#&5#
MGNF0
=H(*)I*A4)@,
6J!$K&!L 6J!$K&!6
@5&5'#&^B% r('455-%=#>*&'5;%#%,/(,% r('455-%=#>*&'5;%#%,/(,%
V^-(,=%'#4+B+4(&^# >L0J#46 >L0J#46
F5%'"# D0SL#; D0SL#;
!'^#%(/<&#E9#3MN#771D8 L0D#;/ 80J#;/
NB%'+&(,/#%(/<&#(&<5.&#B%&'5- L0[#;/ S0>#;/
?.%-#4+B+4(&^# D08L#- D08L#-
M5.,=#B5%'#-%O%-#3MN#>>181 77D#=$#.,4%'&+(,&^#:Br#C#=$ 77D#=$#.,4%'&+(,&^#:Br#C#=$
M5.,=#B'%**.'%#-%O%-#3MN#>>181 7D>#=$ 7D>#=$
`()'+&(5,#3MN#>>18S #S0L#6*
>#
.,4%'&+(,&^#\#>0>L#6*
>
#S0L#6*
>#
.,4%'&+(,&^#\#>0>L#6*
>
V.&&(,/#*&'(,/#(=&< J7#46 J7#46
V.&&(,/#*&'(,/#=(+6%&%' >#66 >0J#66
V.&&(,/#(=&<#4.&&(,/#)-+=%# >L#46
2'(B# :<+,=-% $(;%#/'(B
3/,(&(5,# E-%4&'5,(4 E-%4&'5,(4
MB+';#B-./# :1QGV :1QGV
!'(O%#&'+(,# V%,&'(./+-#4-.&4< V%,&'(./+-#4-.&4<
@+0#%,/(,%#*B%%= SLDD#'0B060 SLDD#'0B060
E,/(,%#(=-%#*B%%= >1DD#'0B060 >1DD#'0B06
0
G55-#*B%%= 1JDD#'0B060 1JDD#'0B060
r&&+4<6%,&#4.&&(,/#)-+=%  r'&0#9'0#77>JDL
r&&+4<6%,&#*&'(,/#<%+= r'&0#9'0#77>11D r'&0#9'0#77>JD8
r&&+4<6%,&#*&'+B  r'&0#9'0#J8>L>1
JA14)@,5
!.'(,/#%&%,=%=#B%'(5=*#5#.*%#&<%#O()'+&(5,*#4+,#4+.*%#=(*5'=%'*#5#&<%#)-55=#O%**%-*#5'#,%'O5.*#*^*&%6*#5#&<%#,/%'*#
<+,=*#+,=#'(*&*0#¥5.#6+^#%B%'(%,4%#B+'&*#5#^5.'#)5=^#/5(,/#,.6)#&(,/%*#B+(,*#5'#4<+,/%*#(,#&<%#*;(,0#3#*.4<#
*^6B&56*#+'(*%#B-%+*%#45,*.-&#^5.'#=54&5'
G'+,*-+&(5,#5#&<%#5'(/(,+-#5B%'+&(,/#(,*&'.4&(5,*
16
6J!$K&!6!A77(8?/>
ZA-47!@X(-X)(;!!6#78&'(&
7 M&'(,/#<%+=
> !'(O%#*<+&
C 2.+'=
J $(;%#/'(B
L :%O%'#*%%#M&+'&(,/#&<%#%,/(,%
8 E^%-%&#5'#*<5.-=%'#*&'+B
#
JA14)@,5
G<%# 6+4<(,%# 6.*&# ,5&# )%# 5B%'+&%=# )%5'%# +**%6)-^#
5';#<+*#)%%,#456B-%&%=0
P6).(Q!2-)H!!6#78&)(&!6#78&*(
70# F-+4%#&<%#'.))%'#*-%%O%#>C#5O%'#&<%#*.BB5'&#)+'0
>0# M4'%#&5/%&<%'#&<%#-5%'#)'+4%#>>#+,=#&<%#/'(B#<5-
=%'#>J#5O%'#&<%#'.))%'#*-%%O%#.*(,/#&<%#5.'#r--%,#
*4'%*#>70
C0# F-+4%#&<%#/'(B#'5=#>L#(,&5#&<%#/'(B#<5-=%'0
J0# ?+*&%,#&<%#.BB%'#)'+4%#>8#5,&5#&<%#/'(B#<5-=%'#
.*(,/#&<%#5.'#r--%,#*4'%*#>S0
M@1,4),2!4+(!*144),2!?/A<(!!6#78&+(&!6#78&,(
70# Q%65O%#&<%#'%=#+==(&(5,+-#/.+'=#?(/0#170#
>0# F-+4%#&<%#='(O%#B-+&%#L>#5,&5#&<%#/.(=%#B(,#5,#&<%#
='(O%#*<+&#L70
C0# F-+4%#&<%#4.&&(,/#)-+=%#LJ#5,&5#&<%#='(O%#B-+&%#L>#
*5#&<+&#&<%#<5-%#(,#&<%#4.&&(,/#)-+=%#(*#B5*(&(5,%=#B'%
4(*%-^#5,#&<%#/.(=%#4('4-%#5,#&<%#='(O%#B-+&%0
J0# F.*<#&<%#+,/%#LL#5,&5#&<%#4.&&(,/#)-+=%#*5#&<+&#
&<%#+&#*(=%#+4%*#&<%#4.&&(,/#)-+=%0#
L0# ?(&#&<%#+,#+*<%'#L80
80# M%4.'%#&<%#4-+6B(,/#,.&#LS#5,&5#&<%#/.(=%#B(,0#
G5#=5#&<(*#(,*%'&#&<%#r--%,#;%^#LC#(,&5#&<%#'%-%O+,&#
<5-%*#+,=#&(/<&%,#.*(,/#&<%#*B+';#B-./#'%,4<#B'5O(
=%=0#JA14)@,S!/(B4E+A,<!4+-(A<5
S0# M%4.'%#&<%#,.&#(&<#&<%#45&&%'#B(,#L10
M@1,4),2!4+(!21A-<!!6#78&.(
70# F-+4%#&<%#6%&+-#B-+&%#87#.,=%'#&<%#/.+'=#8>0
>0# ?+*&%,#&<%#/.+'=#&5#&<%#*.BB5'&#)+'#8C#(&<#
J#*4'%*0
6J!$K&!L!A77(8?/>
ZA-47!@X(-X)(;!!6#78&'(&
7 M&'(,/#<%+=
> !'(O%'
C 2.+'=
J $(;%#/'(B
L :%O%'#*%%#M&+'&(,/#&<%#%,/(,%
#
JA14)@,5
G<%# 6+4<(,%# 6.*&# ,5&# )%# 5B%'+&%=# )%5'%# +**%6)-^#
5';#<+*#)%%,#456B-%&%=0
M@1,4),2!4+(!L!2-)H!T6J!$K&!LU!!6#78&)(
70# F-+4%#&<%#'.))%'#*-%%O%#>#5O%'#&<%#*.BB5'&#)+'0#
>0# M4'%#&5/%&<%'#&<%#-5%'#<+-#5#&<%#/'(B#>7#+,=#&<%#
&5B#<+-#>C#+)5O%#&<%#'.))%'#*-%%O%#.*(,/#&<%#5.'#
r--%,#*4'%*#>J0
M@1,4),2!4+(!21A-<!T6J!$K&!LU!!6#78&*(
70# F-+4%#&<%#*.BB5'&#)+'#<+-#5,&5#&<%#/'5.,=0
>0# F.*<#&<%#/.+'=#5,&5#&<%#*.BB5'&0
C0# F.*<#&<%#/.+'=#5,&5#&<%#+*&%,%'#C70
J0# M4'%#&5/%&<%'#.*(,/#&<%#r--%,#*4'%#+*<%'#+,=#
(,/#,.&#C>#CC0
M@1,4),2!4+(!71HH@-4!T6J!$K&!LU!!6#78&/(
70# F.*<#&<%#*.BB5'&#<+-#(,&5#&<%#<5-=%'0E,/+/%#&<%#).&
&5,#J70
>0# M4'%#&5/%&<%'#&<%#<5-=%'#J>0
M@1,4),2!4+(!74-),2!+(A<!T6J!$K&!LU!!6#78&+(
70# P5-=#&<%#='(O%'#=(*4#(&<#^5.'#<+,=0
>0# M4'%#&<%#*&'(,/#<%+=#5,&5#&<%#/.(=%#B(,0##
JA14)@,S!L(B4E+A,<!4+-(A<`#
17
GB
474 623_b
M@1,4),2!4+(!74-),2!+(A<!!6#78&0(
70# F-+4%#&<%#='(O%#B-+&%#S>#5,&5#&<%#/.(=%#B(,#5,#&<%#
='(O%#*<+&#S70
>0# G5#-54;#(,*%'&#&<%#r--%,#;%^#SC#(,&5#&<%#<5-%#(,#&<%#
='(O%'#=(*40
C0# M4'%#&<%#*&'(,/#<%+=#SJ#5,&5#&<%#/.(=%#B(,0##
JA14)@,S!/(B4E+A,<!4+-(A<5
M@1,4),2!4+(!A<<)4)@,A/!21A-<!B@-!74-),2!
@H(-A4)@,!!6#78&,(
70# 3,*%'&#&<%#'%=#+==(&(5,+-#/.+'=#17#(,&5#&<%#*+%&^#
<55=#+,=#*%4.'%#.*(,/#+#*4'%0#
G<%#(,&%/'+&%=#)-+=%#+.&56+&(4+--^#4.&*#&<%#4.&&(,/#*&'(,/#&5#
&<%#5B&(6.6#-%,/&<0
3<a174),2!4+(!7+@1/<(-!74-AH!!6#78&'(
70# F.*<#&<%#*<5.-=%'#*&'+B#5O%'#^5.'#-%&#*<5.-=%'0
>0# P55;#&<%#-54;(,/#<55;*#(,&5#&<%#%^%-%&#780
C0# V<%4;#&<%#-%,/&<#5#&<%#*<5.-=%'#*&'+B#)^#6+;(,/#
+#,.6)%'#5#*(,/(,/#65O%6%,&*#(&<5.&#*(&4<(,/#
5,#&<%#%,/(,%0#
G<%#*&'(,/#<%+=#5'#4.&&(,/#)-+=%#6.*&#65O%#B+'+--%-#
&5#&<%#/'5.,=0
#
JA14)@,5
r-+^*#.*%#&<%#*<5.-=%'#*&'+B#<%,#5';(,/#(&<#
&<%#=%O(4%0
N,-^#<55;#.B#&<%#*<5.-=%'#*&'+B#5,4%#&<%#%,/(,%#(*#
*&+'&%=#+,=#(=-(,/0
R1(/!A,<!*@,718A?/(7
=AB(4>!),74-1*4)@,7
WA-,),25
F%&'5-#(*#<(/<-^#+66+)-%#¤#?('%#<+K+'=#
#! E,*.'%#&<+&#,5#.%-#-%+;*#'56#&<%#%,/(,%#&+,;#5'#.%-#
-(,%*0
#! N,-^#6(#+,=#*&5'%#B%&'5-#(,#+BB'5O%=#45,&+(,%'*0
#! !5#,5&#.*%#+,^#.%-#6(&.'%#&<+&#<+*# )%%,#*&5'%=#5'#
65'%#&<+,#[D#=+^*0
#! N,-^#'%.%-#5.&=55'*0
#! !5#,5&#*65;%#<(-%#'%.%--(,/0#
#! !5#,5&#5B%,#&<%#.%-#4+B#<(-%#&<%# %,/(,%#(*#'.,,(,/#
5'#<5&0
#! E4<+,/%#&<%#&+,;#5'#.%-#4+B#(#=+6+/%=0
#! r-+^*#;%%B#&<%#.%-#4+B#'6-^#4-5*%=0
#! N,-^#%6B&^#&<%#.%-#&+,;#5.&=55'*0
#! 3#B%&'5-#<+*#*B(--%=#5.&"
#! !5#,5&#*&+'&#&<%#%,/(,%0
#! rO5(=#(/,(&(5,#+&&%6B&*0
#! V-%+,#&<%#6+4<(,%0
#! r--5#-%&5O%'#.%-#&5#%O+B5'+&%
Z-(HA-),2!A!B1(/!8)^41-(
N,-^#.*%#.%-#(,#+#'+&(5#5#LD"70
70# F5.'#B%&'5-#+,=#+#)'+,=%=#>*&'5;%#5(-#(,&5#+#*.(&+)-%#
45,&+(,%'#(,#+445'=+,4%#(&<#&<%#&+)-%0#
>0# @(#)5&<#B+'&*#&<5'5./<-^0
NA?/(!@B!B1(/!8)^),2!-A4)@7
@((,/#B'54%=.'% F%&'5-
@((,/#5(-
LD#B+'&*#B%&'5-"#
7#B+'&#6((,/#5(-
>*&'5;%#6((,/#5(-
7#- >D#6-
C#- 8D#6-
L#- 7DD#6-
=4A-4),2!4+(!6J!$K&!L!A,<!6J!$K&!6
JA14)@,5
r-+^*#4+''^# 5.&# +# O(*.+-# (,*B%4&(5,#)%5'%#*&+'&(,/#.B#
&<%#6+4<(,%0
#! $%5'%#.*%#%,*.'%#&<+&#+--#*4'%*#,.&*#+,=#)5-&*#5,#&<%#
=%O(4%#+'%#*%4.'%-^#+*&%,%=
#! G<%#6+4<(,%#6.*&#,5&#)%#5B%'+&%=#(&<#-55*%#=+6+/%=#
5'#5',#4.&&(,/#%£.(B6%,&#+,=5'#(,/#456B5,%,&*
#! Q%B-+4%# =+6+/%=# 5'# 5',# B+'&*# (&<# /%,.(,%# *B+
'%#B+'&*0
#! r-+^*#5B%'+&%#&<%#&'(66%'#(&<#&<%#/.+'=0
#! r-+^*#5)*%'O%#&<%#5B%'+&(,/#(,*&'.4&(5,*#B'5O(=%=#)^#
&<%#6+,.+4&.'%'#5#&<%#%,/(,%0
#! N)*%'O%#-54+-#'%/.-+&(5,*#'%/+'=(,/#5B%'+&(,/#&(6%*0
=4A-4),2!4+(!(,2),(
#
WA-,),25
9%O%'#'.,#&<%#%,/(,%#(,=55'*0#G5(4#.6%*
$%5'%#*&+'&.B#*<5'&%,#&<%#4.&&(,/#*&'(,/#&5#7C#46#
&5#+O5(=#5O%'-5+=(,/#&<%#%,/(,%0
19
GB
474 623_b
S0# F.--#5.&#&<%#*&+'&%'#45'=#.,&(-#&<%#%,/(,%#*&+'&*0
10# 3#&<%#%,/(,%#=5%*#,5&#*&+'&#'%B%+&#*&%B*#7#&5#S0
6J!$K&!6!;A-8E74A-4!!6#78&1(&!6#78&'2(
70# M%&#&<%#(/,(&(5,#*(&4<#&5#&<%#M&+'&#B5*(&(5,#[70
>0# M%&#&<%#4<5;%#7DC#&5#&<%#QR9#B5*(&(5,0
C0# F.--#&<%#*&+'&%'#45'=#7DL#£.(4;-^#+#6+(6.6#5#
8#&(6%*##&<%#%,/(,%#(--#*&+'&0#
\%%B#&<%#/+*#-%O%'#
B'%**%=#=5,#.--^#.,&(-#&<%#%,/(,%#'.,*#*655&<-^0
#! E,/(,%#=5%*#,5&#*&+'&"
#! M%&#&<%#4<5;%#&5#&<%#QR9#B5*(&(5,0
#! F.--#&<%#*&+'&%'#45'=#L#&(6%*0
#! 3#&<%#%,/(,%#*&(--#=5%*#,5&#*&+'&"#
#! +(&#L#6(,.&%*#+,=#&<%,#&'^#+/+(,#(&<#&<%#/+*#
-%O%'#B'%**%=#=5,0
Q%%'#&5#&<%#G'5.)-%*<55&(,/#4<+B&%'0
=;)4*+),2!@BB!4+(!6J!$K&!6!(,2),(!!6#78&1(
J0# Q%-%+*%#&<%#&<'5&&-%#[J#+,=#+--5#&<%#%,/(,%#&5#(=-%0
L0# M(&4<#&<%#(/,(&(5,#[7#&5#MGNF0
JA14)@,5
G<%# %,/(,%# +,=# 4.&&(,/# &55-*# 45,&(,.%# &5# '.,# 5,# +&%'#
)%(,/#*(&4<%=#5##'(*;#5#(,T.'^
",74-1*4)@,7!B@-!17(
r-+^*#-%&#&<%#%,/(,%#'.,#(,#&<%#.BB%'#*B%%=#'+,/%#=.'(,/#
&'(66(,/#+,=#4.&&(,/0
=AB(4>!),74-1*4)@,7
#
JA14)@,5
N)*%'O%#&<%#*+%&^#+',(,/*#(,#&<(*#=54.6%,&+&(5,#+,=#
5,#&<%#6+4<(,%0
#! F%'*5,*#<5#+'%#,5&#+6(-(+'#(&<#&<%#&'(66%'#*<5.-=#
B'+4&(*%#<+,=-(,/#(&#(&<#&<%#%,/(,%#*(&4<%=#5
#! %+'#+BB'5B'(+&%#5';(,/#4-5&<%*
#! r-+^*#%,*.'%#*&+)(-(&^#<%,#5';(,/0
#! r-+^*#5B%'+&%#&<%#6+4<(,%#(&<#)5&<#<+,=*0
#! \%%B#)5=^#+,=#4-5&<(,/#++^#'56#4.&&(,/#B+'&*0
#! \%%B#&<('=#B+'&(%*#++^#'56#&<%#=+,/%'#+'%+0
#! 9%O%'#<5-=#&<%#*&'(,/#<%+=#<(/<%'#&<+,#;,%%#-%O%-#<%,#
&<%#=%O(4%#(*#(,#5B%'+&(5,0
#! !5#,5&#*B'+^#&<%#.,(&#(&<#+&%'#+,=#B'5&%4&#+/+(,*&#'+(,#
+,=#<.6(=(&^0
#! <%,#65(,/#5,#*-5B(,/#/'5.,=#+-+^*#*&+,=#=5,<(--#
5#&<%#4.&&(,/#=%O(4%0
#! 9%O%'#5';#5,#+#*-(BB%'^#<(--*(=%#5'#*-5B%0
#! 9%O%'#.*%#&<%#=%O(4%#(,#&<%#O(4(,(&^#5#<(/<-^#+66+)-%#
-(£.(=*#5'#/+*%*#¤#Q(*;#5#'%#+,=5'#%B-5*(5,
#! r&%'#45,&+4&#(&<#+#5'%(/,#5)T%4&"
#! M(&4<#5#&<%#%,/(,%0
#! E+6(,%#&<%#=%O(4%#5'#=+6+/%0
L(,24+(,),2!4+(!*144),2!74-),2
70# :%&#&<%#%,/(,%#'.,#+&#.--#&<'5&&-%#+,=#&+B#&<%#*&'(,/#
<%+=#5,#&<%#/'5.,=0##
G<%#4.&&(,/#*&'(,/#(--#)%#%&%,=%=#+.&56+&(4+--^0#
G<%#)-+=%#5,#&<%#*+%&^#*<(%-=#*<5'&%,*#&<%#4.&&(,/#
*&'(,/#&5#&<%#B%'6(**()-%#-%,/&<0
J/(A,),2!4+(!21A-<
70# M(&4<#5#&<%#=%O(4%0
>0# V+'%.--^#'%65O%#65(,/#=%)'(*#(&<#+#*4'%='(O%'#5'#
*(6(-+'#&55-0
V-%+,#&<%#/.+'=#'%/.-+'-^#&5#B'%O%,&#&<%#*<+&#&.)%#
'56#5O%'<%+&(,/0
N-)88),2
70# E+6(,%#&<%#&%''+(,#+,=#=%&%'6(,%#&<%#=%*('%=#4.&
&(,/#<%(/<&0#
>0# 2.(=%#+,=#<5-=#&<%#*&'(,/#<%+=#+&#&<%#=%*('%=#<%(/<&0
C0# M(,/#&<%#=%O(4%#'56#*(=%#&5#*(=%#(,#+#*%%B(,/#
*4^&<%-(;%#65&(5,0
J0# r-+^*#;%%B#&<%#*&'(,/#<%+=#B+'+--%-#(&<#&<%#/'5.,=0
J/@7(!4-)88),2
70# P5-=#&<%#=%O(4%#*5#&<+&#(&#(*#&(-&%=#5'+'=#+&#+#*-(/<&#
+,/-%#+,=#65O%*#T.*&#+)5O%#&<%#/'5.,=0
>0# r-+^*#&'(6#++^#'56#^5.'#)5=^0##
N-)88),2!A/@,2!B(,*(7!A,<!B@1,<A4)@,7!
#
JA14)@,5
!5#,5&#456%#(,&5#45,&+4&#(&<#*5-(=#*&'.4&.'%*#¤#!+,/%'#
5#'%45(-
70# @5O%#&<%#.,(&#*-5-^#+,=#4+'%.--^#(&<5.&#+--5(,/#&<%#
4.&&(,/#*&'(,/#&5#<(&#+,^#5)*&+4-%*0
G'+,*-+&(5,#5#&<%#5'(/(,+-#5B%'+&(,/#(,*&'.4&(5,*
20
MA),4(,A,*(!A,<!*A-(!
#! V-%+,#&<%#=%O(4%#+&%'#%O%'^#.*%#(&<#+#)'.*<#+,=#+#='^#
4-5&<0#!5#,5&#.*%#4-%+,(,/#+/%,&*#5'#+&%'0
3)-!I/4(-
#
JA14)@,5
9%O%'#5B%'+&%#&<%#=%O(4%#(&<5.&#+,#+('#-&%'0#V-%+,#&<%#
+('#-&%'#'%/.-+'-^0#E4<+,/%#&<%#-&%'#(#=+6+/%=0
70# Q%65O%#&<%#*&+'#*4'%#&+;%#5#&<%#45O%'#+,=#&+;%#
5.&#&<%#+('#-&%'0
>0# V-%+,#&<%#+('#-&%'#(&<#*5+B#+,=#+&%'0#!5#,5&#.*%#
B%&'5-
C0# r--5#&<%#+('#-&%'#&5#='^0
J0# 3,*&+--#&<%#+('#-&%'#(,#'%O%'*%#*%£.%,4%0
R1(/!I/4(-
#
JA14)@,5
9%O%'#5B%'+&%#&<%#=%O(4%#(&<5.&#+#.%-#-&%'0#M%O%'%#%,
/(,%#=+6+/%#6+^#'%*.-&0
70# V56B-%&%-^#'%65O%#&<%#.%-#4+B0
>0# E6B&^#&<%#'%6+(,(,/#.%-#(,&5#+#*.(&+)-%#45,&+(,%'0
C0# F.--#&<%#-&%'#5.&#5#&<%#&+,;#(&<#+#('%#<55;0
J0# Q%65O%#&<%#-&%'#(&<#+#&(*&(,/#65&(5,0
L0# E4<+,/%#&<%#-&%'0
JA-?1-(44@-!A<a1748(,4
G<%#4+').'%&&5'#(*#5B&(6+--^#+=T.*&%=#+&#&<%#+4&5'^0
N-)88),2!A-@1,<!4-((!4-1,.7
70# 2.(=%#&<%#=%O(4%#*-5-^#+,=#4+'%.--^#+'5.,=#&'%%#
&'.,;*#%,*.'(,/#&<+&#&<%#4.&&(,/#*&'(,/#=5%*#,5&#&5.4<#
&<%#&'%%#)+';0
>0# @5#'56#-%&#&5#'(/<&#+'5.,=#&'%%#&'.,;*0
C0# V.&#/'+**#+,=#%%=*#(&<#&<%#&(B#5#&<%#*&'(,/#+,=#
;%%B#&<%#*&'(,/#<%+=#&(-&%=#*-(/<&-^#5'+'=*0
G'(66(,/#+-5,/#*&5,%#+--*#5.,=+&(5,*#+,=#&'%%#
-%+=*#&5#(,4'%+*%=#*&'(,/#%+'0
M@;),2
70# G(-&#&<%#*&'(,/#<%+=#&5#&<%#'(/<&#+&#+,#+,/-%#5#CD#=%/'%%*0#
>0# @5O%#&<%#<+,=/'(B#&5#&<%#=%*('%=#B5*(&(5,0#
#
JA14)@,5
Q%65O%#5'%(/,#5)T%4&*#'56#&<%#5';(,/#+'%+0
Q(*;#5#(,T.'^##=+6+/%#&5#B'5B%'&^#'56#%T%4&%=#5'%(/,#
5)T%4&*0
M@;),2!;)4+!4+(!*144),2!?/A<(
<%,# 65(,/# (&<# &<%# 4.&&(,/# )-+=%# &<%# 4.&&(,/# )-+=%#
*<5.-=#)%#/.(=%=#(,#+#4.'O(,/#<5'(K5,&+-#65&(5,#'56#5,%#
*(=%#&5#&<%#5&<%'0#
#
JA14)@,5
$%5'%#.*(,/#&<%#4.&&(,/#)-+=%#5)*%'O%#&<%#5--5(,/#+=
=(&(5,+-#(,*&'.4&(5,*"
#! R*%#&<%#*<5.-=%'#*&'+B0
#! V<%4;#&<%#*+%&^#<55=#+,=#4.&&(,/#)-+=%#5'#45''%4&#
(,*&+--+&(5,0
#! %+'#B'5&%4&(O%#4-5&<(,/#+,=#%^%#B'5&%4&(5,0
!5#,5&#.*%#%%=# 4.&&%'#)-+=%*#5'#4.&&(,/#)'.*<
55=#+,=#^5.,/#&'%%*
JA14)@,5!
N,-^#.*%#5'(/(,+-#4.&&(,/#;,(O%*#+,=#+44%**5'(%*#
95,5'(/(,+-# B+'&*# 4+,# 4+.*%# (,T.'(%*# +,=# =%O(4%# 6+-
.,4&(5,*#
3X@)<),2!-(*@)/
#
JA14)@,5
!5#,5&#.*%#&<%#4.&&(,/#)-+=%#(,#&<%#O(4(,(&^#5#%=#
5)*&+4-%*#¤#!+,/%'#5#'%45(-##'(*;#5#(,T.'^
bA88),2
!%,*%#O%/%&+&(5,#^5.,/#&'%%*#5'#)'.*<55=#4+,#T+6#&<%#
4.&&(,/#)-+=%#+,=#*&5B#(&#&.',(,/0
#
#!
rO5(=#T+66(,/#)^#,5&(,/#&<%#=('%4&(5,#(,#<(4<#&<%#O%/
%&+&(5,#-%+,*#+,=#&<%,#4.&&(,/#'56#&<%#5BB5*(&%#*(=%0
#! 3#&<%#4.&&(,/#)-+=%#)%456%*#%,&+,/-%=#=.'(,/#4.&&(,/"
#! M(&4<#5#&<%#%,/(,%#(66%=(+&%-^0
#! P5-=#.B#&<%#=%O(4%#*5#&<+&#&<%#4.&&(,/#)-+=%#=5%*#
,5&#T.6B#5'#)'%+;0
#! F.*<#&<%#4+./<&#6+&%'(+-#++^
21
GB
474 623_b
=HA-.!H/12!!"3&).2&45&6#78&,(&!"3&).2&"5&6#78&/(
MB+';#B-./#/+B##D08CL#66#¡D0D>L¢0
70# G(/<&%,#&<%#*B+';#B-./#(&<#+#&5'£.%#5#7>7L#960
>0# F.*<#&<%#*B+';#B-./#45,,%4&5'#5,&5#&<%#*B+';#B-./0
=+A-H(,),2!4+(!74-),2!*144(-!?/A<(
70# Q%65O%#&<%#4.&&(,/#)-+=%#'56#&<%#/.+'=0
>0# V-+6B#&<%#4.&&(,/#)-+=%#(,#+#O(4%#+,=#*<+'B%,#(&#(&<#
+#+&#-%0##
?(-%#(,#5,%#=('%4&(5,#5,-^0
=4@-A2(
#! E6B&^# &<%# .%-# &+,;# )%5'%# -5,/# B%'(5=*# 5# *&5'+/%#
5O%'#&<%#(,&%'#
#! N,-^#%6B&^#&<%#.%-#&+,;#5.&=55'*
#! r--5#&<%#%,/(,%#&5#455-#=5,#)%5'%#*&5'+/%
70# E6B&^#&<%#.%-#&+,;0#
>0# M&+'&#&<%#%,/(,%#+,=#-%&#(&#(=-%#.,&(-#(&#*&5B*0
C0# :%&#&<%#%,/(,%#455-#=5,0
J0# :55*%,#&<%#*B+';#B-./#(&<#+#*B+';#B-./#*54;%&0
L0# F5.'#+#&%+*B55,#5#>*&'5;%#5(-#(,&5#&<%#456).*&(5,#
4<+6)%'0#F.--#&<%#*&+'&%'#45'=#*-5-^#*%O%'+-#&(6%*#&5#
=(*&'().&%#&<%#5(-#(,#&<%#(,&%'(5'#5#&<%#%,/(,%0
80# 3,*%'&#&<%#*B+';#B-./#+/+(,0
S0# G<5'5./<-^#4-%+,#+,=#*%'O(4%#&<%#=%O(4%0
10# M&5'%#&<%#=%O(4%#(,#+#455-#='^#B-+4%0#
#
JA14)@,5
!5#,5&#*&5'%#&<%#6+4<(,%#(,#&<%#O(4(,(&^#5#,+;%=#+6%*#
5'#<%+&#*5.'4%*#¤#Q(*;#5#'%#+,=5'#%B-5*(5,
JA14)@,5!R)-(!+AFA-<5
!5# ,5&# *&5'%# .%--%=# 6+4<(,%# (,# ).(-=(,/*# <%'%# &<%##
B%&'5-#.6%*#6(/<&#456%#(,&5#45,&+4&#(&<#,+;%=#+6%*#
5'#*B+';*#
\%%B#&<%#+'%+#+'5.,=#&<%#%,/(,%#%<+.*&#)+&&%'^#4+*%#
+,=#.%-#&+,;#4-%+'#5#/'+**#4.&&(,/*#B%&'5-#+,=#5(-0#
\(*@88)77)@,),2!
70# Q%65O%#&<%#*B+';#B-./0
>0# ¦.(4;-^#B.--#&<%#*&+'&%'#45'=#&5#'%65O%#-%&5O%'#5(-#'56#
&<%#456).*&(5,#4<+6)%'0
C0# V-%+,#&<%#*B+';#B-./#4<%4;#&<%#%-%4&'5=%#=(*&+,4%0
J0# Q%(,*&+--#&<%#*B+';#B-./#'%B-+4%#(#,%4%**+'^0#
L0# F'%B+'%#&<%#=%O(4%#5'#5B%'+&(5,0
80# ?(--#&<%#&+,;#(&<#&<%#45''%4&#.%-5(-#6(&.'%#LD"70
N-@1?/(7+@@4),2
F'5)-%6# V5''%4&(5,
E,/(,%#=5%*#,5&#
*&+'&
#! 3,45''%4&# *&+'&(,/# B'54%=.'%#
5)*%'O%#&<%#5B%'+&(,/#(,*&'.4
&(5,*0
#! V-%+,#&<%#*B+';#B-./#+,=#&<%#
+('#+,=#.%-#-&%'*0
E,/(,%#*&+'&*#
).&#=5%*#,5&#
45,&(,.%#&5#'.,
#! M%&#&<%#-%O%'#&5#QR90
#! V-%+,# # +=T.*&# 5'# '%B-+4%# &<%#
*B+';#B-./0
#! V-%+,#5'#%4<+,/%#&<%#-&%'0
E,/(,%#*&+'&*#
).&#=5%*#,5&#'.,#
(&<#.--#B%'5'6
+,4%
#! M%&#&<%#-%O%'#&5#QR90
#! V-%+,#5'#%4<+,/%#&<%#-&%'0
@5&5'#'.,*#
*B+*65=(4+--^
#! V-%+,# # +=T.*&# 5'# '%B-+4%# &<%#
*B+';#B-./0
E4%**(O%#
*65;%
#! R*%# &<%# 45''%4&# .%-# 6(&.'%##
'+&(5#LD"70
?+.-&*#&<+&#4+,,5&#)%#45''%4&%=#(&<#&<%#<%-B#5#&<(*#&+)-%#
6.*&#)%#'%4&(%=#(,#+,#+.&<5'(K%=#*B%4(+-(*&#5';*<5B0
c)7H@7A/
MA*+),(7!4+A4!A-(!,@!/@,2(-!
-(_1)-(<!8174!,@4!?(!<)7H@7(<!
@B!;)4+!+@17(+@/<!;A74(5
F+4;+/(,/#6+4<(,%#+,=#+44%**5'(%*#+'%#6+,.+4
&.'%=#.*(,/#'%4^4-+)-%#6+&%'(+-*#+,=#6.*&#)%#=(*B5*%=#
5#+445'=(,/-^0#
22
`%'&+-(,/#O+,#=%#5'(/(,%-%#/%)'.(;%'*<+,=-%(=(,/
:(-./A-),2!7>8?@/(,
dH2(/(45
P%&#,+./%K%&#5BO5-/%,#O+,#=%K%#++'*4<.(,/%,#;+,#
-(4<+6%-(T;#-%&*%-#%,5#6+&%'(§-%#*4<+=%#O%'6(T=%,0
MB%4(+-%#++,(TK(,/%,#O55'#%%,#/'5&%'%#=.(=%-(T;
<%(=#%,#/%)'.(;0
C(?-1).!*@,B@-8!<(!?(74(88),2
!%K%#6+4<(,%#(*#)%*&%6=#O55'#<%&#&'(66%,#%,#<%&#6++(%,#
O+,#%%,#/+K5,#&<.(*0
E-;#+,=%'#=++'#).(&%,#-(//%,=#/%)'.(;#/%-=&#+-*#,(%&#45,
5'6#=%#)%*&%66(,/0
dH2(/(45
!%#6+4<(,%#6+/#,(%&#(,=.*&'(%%-#5'=%,#/%)'.(;&0
6(4(.(,)7!XA,!<(!7>8?@/(,!@H!<(!8A*+),(
NB/%-%&
:%%*#=%#<+,=-%(=(,/
!'++/#%%,#)%*4<%'6)'(-#%%,#<%-6#%,#
/%<55')%*4<%'6(,/
!'++/#<+,=*4<5%,%,
!'++/#O%(-(/<%(=**4<5%,%,
:(4<++6#%,#;-%=(,/#.(&#=%#)..'&#O+,#=%#
*,(T6%**%,##*,(T='++=#<5.=%,
2%O++'#=55'#,++'#).(&%,#/%*-(,/%'=%#
O55'%'B%,
15m(50ft)
!%#+*&+,=#&.**%,#=%#6+4<(,%#%,#=%'
=%,#65%&#6(,*&%,*#7L#6#)%='+/%,
$V#>8D#:"#@%**%,#O%')5=%,#rBB+'++&#
.(&*-.(&%,=#6%&#*,(T='++=#)%=(%,%,0
",/()<),2
#! :%%*#=%#=54.6%,&+&(%#=55'#O55'#<%&#(,#/%)'.(;#,%6%,0#
!(&#(*#%%,#O55'++'=%#O55'#%%,#O%(-(/#+')%(=%,#%,#%%,#
*&5'(,/*O'(T#/%)'.(;0
#! P5.=#'%;%,(,/#6%&#=%#O%(-(/<%(=*#%,#=%#++'*4<.(,/*++,(T
K(,/%,#.(&#=%K%#=54.6%,&+&(%#%,#5B#=%#6+4<(,%0
#! !%K%# =54.6%,&+&(%# (*# %%,# B%'6+,%,&# 5,=%'=%%-# O+,#
<%&#)%*4<'%O%,#B'5=.4&#%,#65%&#)(T#%%,#%O%,&.%-%#O%'
;55B#++,#=%#;5B%'#5'=%,#5O%'<+,=(/=0
:()/)2+()<7AA,;)aF),2(,
#! 2%)'.(;#=%#6+4<(,%#+--%%,#(,#&%4<,(*4<#B%'%4&%#&5%*&+,=
#! r--%%,#)(T#O5-=5%,=%#=+/-(4<&#5#;.,*&6+&(/%#O%'-(4<&(,/#
%';%,
#! !%#6+4<(,%#6+/#,(%&#5'=%,#/%)'.(;&#6%&#+,=%'%#*,(
T=/%'%%=*4<+BB%,#5#++,)5.+BB+'+&%,#
#! 2%*4<(;&%#%';;-%=(T#='+/%,"
#! :+,/%#)'5%;#O+*&%#*4<5%,%,#<+,=*4<5%,%,
#! P%-6#)%*4<%'6)'(-#/%<55')%*4<%'6(,/
#! :%&#)(T#<%&#%';%,#5B#%%,#K%;%'%#*&+,=
#! !%#6+4<(,%#,(%&#)%=(%,%,#5,=%'#(,O-5%=#O+,#+-45<5-#
='./*#5#6%=(4+&(%
#! !%#6+4<(,%#*&%%=*#6%&#)%(=%#<+,=%,#)%=(%,%,
#! !%#/'%%B#='55/#%,#K.(O%'#<5.=%,
#! P%&# -(4<++6# %,# =%# ;-%=(,/# O+,# <%&# *,(T=6%4<+,(*6%#
O%'(T=%'=#<5.=%,
#! !%'=%,#.(&#=%#/%O++'-(T;%#56/%O(,/#<5.=%,
#! `'%%6=%#O55'%'B%,#.(&#=%#%';56/%O(,/#O%'(T=%'%,
#! !%#)%*4<%'6B-++&#=%#='++=;5B#%,#=%#65&5'#*&%%=*#O'(T#
<5.=%,#O+,#6++('%*&%,
#! $(T#<%&#O%'-+&%,#O+,#=%#6+4<(,%"#
#! @5&5'#.(&*4<+;%-%,
#! +4<&%,#&5&#=%#*,(T/+',(&..'#*&(-*&++&
#! !%#6+4<(,%#,(%&#K5,=%'#&5%K(4<&#+4<&%'-+&%,
#! 955(&#&5%*&++,#=+&#;(,=%'%,#5#,(%&#/%¨,*&'.%%'=%#B%'*55,#=%#
6+4<(,%#/%)'.(;%,#5#5,=%'<5.=%,0#!%#B-++&*%-(T;%#)%*&%6
6(,/%,#;.,,%,#%%,#6(,(6+-%#-%%&(T=#5B-%//%,#O55'#<%&#)%
=(%,%,#O+,#=%#6+4<(,%0
#! !%#O55'*4<'(&%,#O55'#5,/%O+--%,B'%O%,&(%#(,#+4<&#,%6%,
#! !%#/%)'.(;%'#(*#O%'+,&55'=%-(T;#O55'#5,/%O+--%,#6%&#+,=%'%#
B%'*5,%,#%,#<.,#%(/%,=566%,
#! F-++&*#+-&(T=#=%#6%*)%*4<%'6(,/#O55'=+&#.#<%&#+BB+'++&#5#
<%&#*,(T6%*#&'+,*B5'&%%'&#5#5B*-++&
23
NL
474 623_b
=H(*)I*A4)(
6J!$K&!L 6J!$K&!6
@5&5'&^B% :.4<&/%;5%-=%#>&+4&#65&5' :.4<&/%;5%-=%#>&+4&#65&5'
3,<5.=# >LJ#46 >LJ#46
`%'65/%,"# DSL#; DSL#;
!'55/#/%(4<&# LD#;/ 8J#;/
$%='(T*/%(4<&#K5,=%'#)%,K(,% L[#;/ S>#;/
3,<5.=#)'+,=*&5&+,;# D8L#- D8L#-
2%-.(=*O%'65/%,#3MN#>>181 77D#=$#5,K%;%'<%(=#:Br#C#=$ 77D#=$#5,K%;%'<%(=#:Br#C#=$
2%-.(=*,(O%+.#3MN#>>181 7D>#=$ 7D>#=$
G'(--(,/%,#3MN#>>18S #SL#6*
>#
5,K%;%'<%(=#\#>>L#6*
>
#SL#6*
>#
5,K%;%'<%(=#\#>>L#6*
>
M,(T)'%%=&%#*,(T='++= J7#46 J7#46
!(+6%&%'#*,(T='++=# >#66 >J#66
M,(T=)'%%=&%#*,(T=)-+=# >L#46
2'%%B# :/'%%B ©$(;%©/'%%B
N,&*&%;(,/# %-%;&'5,(*4< %-%;&'5,(*4<
$5./(%# :1QGV :1QGV
r+,='(TO(,/# `-(%/%,=%#;'+4<&;5BB%-(,/ `-(%/%,=%#;'+4<&;5BB%-(,/
G5%'%,&+-#65&5'#6+0 S0LDD#R6(, S0LDD#R6(,
G5%'%,&+-#65&5'#*&+&(5,+(' >1DD#R6(, >1DD#R6(,
G5%'%,&+-#/%'%%=*4<+B 1JDD#R6(, 1JDD#R6(,
G5%)%<5'%,#6%*)-+=  r'&(;%-,'0#77>JDL
G5%)%<5'%,#='++=;5B r'&(;%-,'0#77>11D r'&(;%-,'0#77>JD8
G5%)%<5'%,#='++//5'=%-  r'&(;%-,'0#J8>L>1
:()/)2+()<7E!(,!?(7*+(-8),-)*+4),2(,
dH2(/(45
!%#O%(-(/<%(=*#%,#)%*4<%'6(,/*(,'(4<&(,/%,#65/%,#,(%&#).(&%,#%';(,/#5'=%,#/%K%&##2%O++'#5B#-%&*%-*0
=4((,7/A2E?(7*+(-8),27H/AA4
$%*4<%'6&# =%# /%)'.(;%'# &%/%,# %//%*-(,/%'=%# O55'%'
B%,0#P%&#/%¨,&%/'%%'=%#6%*#;5'&#<%&#*,(T=='++=#(,#&5&#5B#
=%#&5%/%-+&%,#-%,/&%0#
G@@<74@H
F-++&*# (,# ,55=/%O+--%,# =%# 5,&*&%;(,/**4<+;%-++'# 5B#
©MGNF©0
L(4!@H5
$(T#-+,/%'%#%';%,#;+,#<%&#=55'#&'(--(,/%,#&5&#*&5'(,/%,#++,#)-5%=O+&%,#5#O+,#<%&#K%,.*^*&%%6#++,#O(,/%'*#<+,=%,#
5#B5-*%,#;56%,0#M-+B%,=%#-(4<++6*=%-%,#*&%;%,#B(T,#5#<.(=O%'+,=%'(,/%,#;.,,%,#5B&'%=%,0#+,,%%'#%%,#O+,#=%K%#
*^6B&56%,#5B&'%%=&#-++&#.#=+,#=55'#%%,#+'&*#5,=%'K5%;%,0
24
`%'&+-(,/#O+,#=%#5'(/(,%-%#/%)'.(;%'*<+,=-%(=(,/
M@,4A2(!6J!$K&!6
c((/@X(-F)*+4!!9:;8&'(&
7 !'++=;5B
> r+,='(T+*
C $%*4<%'6;+B
J $(;%#%&*/'%%B
L P+,=/'%%B#K(%#@5&5'#*&+'&%,
8 N5/#O55'#*4<5.=%''(%6
dH2(/(45
!%# 6+4<(,%# 6+/# +--%%,# ,+# O5--%=(/# 65,&%'%,# 5'=%,#
/%)'.(;&0
P6).(Q!I(47+A,<2-((H!!<:;==$%#>7&)(&!<:;==$%#>7&*(
70# Q.))%'6+,4<%&#>C#5O%'#=.)556#-%//%,0
>0# @%&#=%#O(%'#(,).*)5.&%,#>J#<%&#5,=%'*&%#=%%-#O+,#
=%#/'%%B#>7#%,#<%&#)5O%,*&%#=%%-#O+,#=%#/'%%B#
>C#5O%'#=%#'.))%'6+,4<%&#O+*&*4<'5%O%,0
C0# 2'%%B*&+,/#>L#(,#=%#/'%%B<5.=%'#-%//%,0
J0# @%&#=%#O(%'#(,).*)5.&%,#>S#=%#)5O%,*&%#;-%6#>8#
5B#=%#/'%%B<5.=%'#)%O%*&(/%,0
=,)a8(7!8@,4(-(,!!<:;==$%#>7&+(&!<:;==$%#>7&,(
70# !%#'5=%#%&'+#)%*4<%'6(,/#=%65,&%'%,#+)%%-=(,/#170#
#
>0# @%%,%6%'*4<(T#L>#5B#=%#/%-%(=(,/*=55',#O+,#=%#
++,='(T+*#L7#*&%;%,0#
C0# M,(T6%*#LJ#K5#5B#=%#6%%,%6%'*4<(T#L>#-%//%,#
=+&#=%#)5'(,/#O+,#<%&#*,(T6%*#B'%4(%*#5B#=%#/%-%(
=(,/*;'(,/#O+,#=%#6%%,%6%'*4<(T#-(/&0#
J0# !%#%,*#LL#K5#5B#<%&#*,(T6%*#*&%;%,#=+&#=%#O-+;;%#
K(T=%#,++'#<%&#*,(T6%*#(T*&0#
L0# ++(%'*4<(T#L8#%'5B#*&%;%,0#
80# $%O%*&(/(,/*65%'#LS#5B#=%#/%-%(=(,/*=55',#O+*&
*4<'5%O%,0#!++'O55'#=%#K%*;+,&*-%.&%-#LC#(,#=%#
=++'O55'#)%*&%6=%#)5'(,/%,#*&%;%,#%,#6%&#)5./(%*
-%.&%-#O+*&='++(%,0#!%#)5./(%*-%.&%-#(*#)(T#-%O%'(,/#(,
)%/'%B%,0#dH2(/(4S!/),.7(!<-AA<5
S0# !%#65%'#6%&#=%#*B-(&B%,#L1#)5'/%,0
6(7*+(-8.AH!8@,4(-(,!!<:;==$%#>7&.(
70# @%&+-%,#B-++&T%*#87#5,=%'#=%#)%*4<%'6;+B#8>#
-%//%,0
M@,4A2(!6J!$K&!L
c((/@X(-F)*+4!!9:;8&'(&
7 !'++=;5B
> @%%,%6%'
C $%*4<%'6;+B
J :55B#%&*/'%%B
L P+,=/'%%B#K(%#@5&5'#*&+'&%,
dH2(/(45
!%# 6+4<(,%# 6+/# +--%%,# ,+# O5--%=(/# 65,&%'%,# 5'=%,#
/%)'.(;&0
LE2-((H!T6J!$K&!LU!8@,4(-(,!!<:;==$%#>7&)(
70# Q.))%'6+,4<%&#>>#5O%'#=.)556#-%//%,0#
>0# @%&#=%#O(%'#(,).*)5.&%,#>J#<%&#5,=%'*&%#=%%-#O+,#
=%#/'%%B#>7#%,#<%&#)5O%,*&%#=%%-#O+,#=%#/'%%B#
>C#5O%'#=%#'.))%'6+,4<%&#O+*&*4<'5%O%,0
6(7*+(-8.AH!8@,4(-(,!T6J!$K&!LU!!<:;==$%#>7&*(
70# N,=%'*&%#=%%-#O+,#=%#=.)556#5B#=%#/'5,=#-%//%,0
>0# $%*4<%'6;+B#5O%'#=%#=.)556#*4<.(O%,0
C0# $%*4<%'6;+B#5O%'#=%#)%O%*&(/(,/#C7#*4<.(O%,0
J0# @%&#K%*;+,&)5.&#O.-B-++&T%#%,#O-%./%-*4<'5%#O+*&
*4<'5%O%,#C>CC0
c1;?@@8!8@,4(-(,!T6J!$K&!LU!!<:;==$%#>7&/(
70# N,=%'*&%#=%%-#O+,#=%#=.)556#(,#=%#<5.=%'#*4<.(
O%,0#\,5B#O%'/'%,=%-%,#J70##
>0# P5.=%'#O+*&*4<'5%O%,#J>0#
c-AA<.@H!8@,4(-(,!T6J!$K&!LU!!<:;==$%#>7&+(
70# @%%,%6%'*4<(T#6%&#=%#<+,=#O+*&<5.=%,0
>0# !'++=;5B#5B#=%#/%-%(=(,/*=55',#*4<'5%O%,0##
dH2(/(4S!/),.7(!<-AA<5!#
25
NL
474 623_b
>0# @%&#J#*4<'5%O%,#=%#)%*4<%'6;+B#O+*&K%&&%,#++,#=%#
=.)556#8C0
c-AA<.@H!8@,4(-(,!!<:;==$%#>7&0(
70# @%%,%6%'*4<(T#S>#5B#=%#/%-%(=(,/*=55',#O+,#=%#
++,='(T+*#S7#*&%;%,0#
>0# `55'#=%#O%'/'%,=%-(,/#=%#K%*;+,&*-%.&%-#SC#(,#=%#
)5'(,/#O+,#=%#6%%,%6%'*4<(T#*&%;%,0#
C0# !'++=;5B#SJ#5B#=%#/%-%(=(,/*=55',#*&%;%,0!
dH2(/(4S!/),.7(!<-AA<5!!
D^4-A!?(7*+(-8),2!?)a!<-AA<AA,<-)aX),2!8@,4(-(,
!
!<:;==$%#>7&,(
70# !%#'5=%#%&'+#)%*4<%'6(,/#17#(,#=%#)%*4<%'6;+B#
O+*&<+;%,#%,#6%&#%%,#*4<'5%#O+*&K%&&%,0#
P%&#/%¨,&%/'%%'=%#6%*#*,(T=&#=%#*,(T='++=#+.&56+&(*4<#5B#
=%#5B&(6+-%#-%,/&%0#
=*+@1<(-2@-<(/!),74(//(,!!<:;==$%#>7&'(
70# !%#*4<5.=%'/5'=%-#5O%'#=%#-(,;%'*4<5.=%'#)'%,/%,0
>0# !%#*-.(&<++;#(,#<%&#55/#(,<+;%,0
C0# !%#-%,/&%#O+,#=%#*4<5.=%'/5'=%-#6%&#%,;%-%#K++(
)%%/(,/%,#45,&'5-%'%,#K5,=%'=%#65&5'#&%#*&+'&%,0
!%#='++=*,(T=;5B#5#=%#*,(T=6%**%,#65%&%,#%O%,(T
=(/#6%&#=%#)5=%6#-5B%,0
dH2(/(45
G(T=%,*#<%&#%';%,#*&%%=*#=%#*4<5.=%'/5'=%-#/%)'.(;%,0
!%#*4<5.=%'/'5'=%-#B+*#,+#<%&#*&+'&%,#O+,#=%#65&5'#)(T#
5,)%-+*&#-5B%,#(,<+;%,0
6-A,<74@B!(,!?(<-)aB78)<<(/(,
:()/)2+()<7AA,;)aF),2(,
WAA-7*+1;),25
$%,K(,%#(*#(,#<5/%#6+&%#5,&O-+6)++'##$'+,=/%O++'#######
#! V5,&'5-%%'#=+&#%'#/%%,#)'+,=*&5#.(&#=%#65&5'#&+,;#5#
)'+,=*&5%(=(,/%,#-%;&
#! $%,K(,%#+--%%,#(,#=++'&5%#O55'K(%,%#'%*%'O5('*#6%,/%,#
%,#)%+'%,
#! 2%%,# )'+,=*&56%,/*%-# /%)'.(;%,# =+&# -+,/%'# =+,#
[D#=+/%,#%'=#5B/%*-+/%,
#! G+,;#+--%%,#(,#5B%,#-.4<&
#! Q55;#,(%&#&(T=%,*#<%&#&+,;%,#
#! NB%,#=%#&+,;=5B#,(%&#)(T#%%,#-5B%,=%#5#%%,#+'6%#65&5'
#! `%'O+,/#%%,#)%*4<+=(/=%#&+,;#5#&+,;=5B
#! G+,;=%;*%-#+-&(T=#/5%=#+*-.(&%,
#! !%#)%,K(,%&+,;#+--%%,#(,#5B%,#-.4<&#-%/%,
#! M-.(&#=%#&+,;=5B#*&%%=*#/5%=3,=(%,#%'#)%,K(,%#-%;&%"
#! @5&5'#,(%&#*&+'&%,
#! M&+'&B5/(,/%,#O%'6(T=%,
#! @+4<(,%#'%(,(/%,
#! Q%*&%'%,=%#)'+,=*&5#-+&%,#O%'=+6B%,
6-A,<74@B8(,27(/7!AA,8A.(,
M-%4<&*#)'+,=*&5#/%)'.(;%,#6%&#%%,#6%,/O%'<5.
=(,/#O+,#LD"70
70# !%#)%,K(,%#%,#=%#>&+4&#6%';5-(%#(,#%%,#/%*4<(;&#'%
*%'O5('#45,5'6#=%#&+)%-#/(%&%,0#
>0# $%(=%#=%-%,#/'5,=(/#6%,/%,0
NA?(/!X@@-!?-A,<74@BE8(,2X(-+@1<),2(,
@%,/B'54%* $%,K(,% @%,/5-(%
LD#=%-%,#)%,K(,%"#
7#=%%-#6%,/5-(%
>&+4&#6%,/5-(%
7#- >D#6-
C#- 8D#6-
L#- 7DD#6-
6J!$K&!L!(,!6J!$K&!6!),!?(<-)aB!,(8(,
dH2(/(45
`5%'#O55'#<%&#(,#/%)'.(;#,%6%,#*&%%=*#%%,#O(*.%-%#45,
&'5-%#=55'0
#! V5,&'5-%%'#O55'#<%&#/%)'.(;#5#+--%#*4<'5%O%,#65%'%,#
%,#)5.&%,#++,#<%&#+BB+'++&#/5%=#O+*&K(&&%,
#! @%&#-5**%#)%*4<+=(/=%#5#O%'*-%&%,#*,(T%';#%,5#)%
O%*&(/(,/*=%-%,#6+/#<%&#+BB+'++&#,(%&#5'=%,#/%)'.(;&
#! $%*4<+=(/=%# 5# O%'*-%&%,# 5,=%'=%-%,# O%'O+,/%,# 6%&#
5'(/(,%-%#'%*%'O%5,=%'=%-%,
#! !%#65&5'#*&%%=*#/%)'.(;%,#6%&#)%*4<%'6B-++&
#! P5.=#*&%%=*# '%;%,(,/#6%&#=%#6%%/%-%O%'=%#<+,=-%(
=(,/#O+,#=%#65&5'+)'(;+,&
#! Q%;%,(,/#<5.=%,#6%&#-+,=*B%4(%;%#)%B+-(,/%,#O55'#
=%#/%)'.(;*.'%,
M@4@-!74A-4(,
WAA-7*+1;),25
!%#65&5'#,55(&#(,#+/%*-5&%,#'.(6&%*#-+&%,#-5B%,0
2%O++'#5B#O%'/(&(/(,/
M,(T=;55'=%,#O55'#<%&#*&+'&%,#(,;5'&%,#&5&#5B#7C#46#
56#=%#65&5'#,(%&#&%#5O%')%-+*&%,0
27
NL
474 623_b
10# +,,%%'#=%#65&5'#,(%&#*&+'&#*&+BB%,#7#&5&#S#<%'<+-%,0
6J!$K&!6!WA-8(!74A-4!!<:;==$%#>7&1(&!<:;==$%#>7&'2(
70# !%#5,*&%;(,/**4<+;%-++'#(,#=%#*&+,=#*&+'&#B-++&*%,#
[70
>0# M&+'&;-%B#7DC#5B#QR9#K%&&%,0#
C0# M&+'&;+)%-#7DL#&'%;;%,#¤#=%#65&5'#*-++&#++,0
#
2+*<%,=%-#O5--%=(/#(,/%='.;&#<5.=%,#&5&=+&#=%#65
&5'#'.*&(/#='++(&0
#! !%#65&5'#*B'(,/&#,(%&#++,"
#! !%#*&+'&;-%B#(,#=%#*&+,=#*&+'&#B-++&*%,
#! M&+'&;+)%-#L#&'%;;%,
#! !%#65&5'#*B'(,/&#,5/#,(%&#++,"#
#! L#6(,.&%,#+4<&%,#%,#++,*-.(&%,=#,5/6++-*#B'5
)%'%,#6%&#=55'/%='.;&%#/+*<%)556
Q%;%,(,/#<5.=%,#6%&#=%#<55=*&.;#P.-B#)(T#*&5
'(,/%,0
6J!$K&!6!M@4@-!1)47*+A.(/(,!!<:;==$%#>7&1(
J0# 2+*<%,=%-#[J#-5*-+&%,#%,#65&5'#*&+&(5,+('#-+&%,#
='++(%,0
L0# V5,&+4&*4<+;%-++'#[7#5B#MGNF#*4<+;%-%,0
dH2(/(45
@5&5'# %,# *,(T/+',(&..'# -5B%,# ,+# <%&# .(&*4<+;%-%,# ,+# #
2%O++'#O55'#-%&*%-
C(?-1).7+A,</()<),2
!%#65&5'#&(T=%,*#<%&#&'(66%,#%,#<%&#*,(T=%,#*&%%=*#-+&%,#
-5B%,#(,#<%&#)5O%,*&%#&5%'%,&+-/%)(%=
:()/)2+()<7AA,;)aF),2(,
dH2(/(45
P5.#'%;%,(,/#6%&#=%#O%(-(/<%(=*#%,#++'*4<.(,/*++,
(TK(,/%,#.(&#=%K%#=54.6%,&+&(%#%,#5B#=%#6+4<(,%0
#! F%'*5,%,#=(%#,(%&#O%'&'5.=#K(T,#6%&#=%#&'(66%'#K5.=%,#
=%# 56/+,/# %'6%%# %%'*&# )(T# .(&/%*4<+;%-=%# 65&5'#
65%&%,#5%%,%,
#! !'++/#++,/%B+*&%#%';;-%=(T
#! :%&#)(T#<%&#%';%,#5B#%%,#O%(-(/%#*&+,=
#! $%=(%,#=%#6+4<(,%#*&%%=*#6%&#)%(=%#<+,=%,
#! P5.#-(4<++6#%,#;-%=(T#O%'(T=%'=#O+,#<%&#*,(T=6%4<+
,(*6%
#! !%'=%,#.(&#=%#)..'&#O+,#=%#/%O+'%,K5,%#<5.=%,
#! P5.#=%'=%,#O%'(T=%'=#.(&#=%#/%O++'-(T;%# 56/%O(,/=%#
*,(T=;5B#,55(&#<5/%'#=+,#;,(%<55/&%#<5.=%,#+-*#=%#6+
4<(,%#(,#)%='(T#(*
#! rBB+'++&#,(%&#6%&#+&%'#+*B.(&%,#%,#&%/%,#'%/%,#%,#
O54<&#)%*4<%'6%,
#! $(T#<+,/6++(%';K++6<%=%,#*&%%=*#5,=%'#=%#*,(T=6+
4<(,%#*&++,
#! 955(&#5B#%%,#/-+==%#/-())%'(/%#<%.O%-#5#<%--(,/#%';%,
#! !%#6+4<(,%#,55(&#(,#=%#,+)(T<%(=#O+,#-(4<&#5,&O-+6)+'%#
O-5%(*&5%,#5#/+**%,#/%)'.(;%,##2%O++'#5B#%B-5*(%*#
%,5#)'+,=
#! 9+#45,&+4&#6%&#%%,#O'%%6=#O55'%'B"
#! @5&5'#.(&*4<+;%-%,
#! !%#6+4<(,%#45,&'5-%'%,#5B#*4<+=%
:(-/(,2(,!7,)a<<-AA<
70# !%#65&5'#O5-/+*#-+&%,#-5B%,#%,#=%#='++=;5B#&%/%,#=%#
)5=%6#='.;;%,0#
!%#*,(T='++=#5'=&#+.&56+&(*4<#O%'-%,/=0#
P%&#6%*#++,#=%#)%*4<%'6B-++&#;5'&#=%#*,(T='++=#(,#
5B#=%#&5%/%*&+,%#-%,/&%0
6(7*+(-8H/AA4!-(),)2(,
70# !%#6+4<(,%#.(&*4<+;%-%,0
>0# @++('%*&%,#6%&#%%,#*4<'5%O%,='++(%'#5#(%&*#=%'/%
-(T;*#O55'K(4<&(/#O%'(T=%'%,0
!%# )%*4<%'6B-++&# '%/%-6+&(/# '%(,(/%,# 56# 5O%'
O%'<(&&%,#O+,#=%#*4<+4<&).(*#&%#O%'6(T=%,0
N-)88(,
70# P%&#&%''%(,#)%;(T;%,#%,#=%#/%%,*&%#*,(T=<55/&%#O+*&
-%//%,0#
>0# !%#='++=;5B#5B#=%#/%%,*&%#<55/&%#)'%,/%,#%,#
<5.=%,0
C0# !%#6+4<(,%#(,#%%,#*(;;%-O5'6(/%#)%%/(,/#O+,#=%#
%,%#K(T=%#,++'#=%#+,=%'%#)%%/%,0
J0# E'#O55'#K5'/%,#=+&#=%#='++=;5B#*&%%=*#B+'+--%-#6%&#
=%#)5=%6#)-(T&0
LAA2!4-)88(,
70# !%#6+4<(,%#6%&#%%,#-(4<&%#<%--(,/#,++'#O55'#O5%'%,#
K5=+&#K%#K(4<#,%&#)5O%,#=%#)5=%6#)%%%/&0
>0# M&%%=*#&'(66%,#O+,#<%&#-(4<++6#%/0#
N-)88(,!AA,!@8+(),),2(,!(,!B1,<(-),2(,!
dH2(/(45
Q++;#/%%,#O+*&%#/%)5.%,##G%'./*-+//%O++'
70# P%&#+BB+'++&#-+,/K++6#%,#O55'K(4<&(/#'(T=%,#K5,=%'#
=+&#=%#*,(T='++=#&%/%,#<(,=%',(**%,#&%#-+&%,#*&5&%,0
28
`%'&+-(,/#O+,#=%#5'(/(,%-%#/%)'.(;%'*<+,=-%(=(,/
Y/(8!F)44(,
!(4<&%#O%/%&+&(%#T5,/%#)56%,#5#*&'.(;/%+*#;.,,%,#<%&#
*,(T=)-+=#)-5;;%'%,#%,#&5&#*&(-*&+,=#)'%,/%,0#
#! `%'6T=#)-5;;%'%,# =55'# &%# ;(T;%,# (,# %-;%# '(4<&(,/# <%&#
*&'.(;/%+*#,%(/&#%,#<%&#(,#=%#&%/%,/%*&%-=%#'(4<&(,/#
&%#*,(T=%,0
#! 3,=(%,#<%&#*,(T=)-+=#)(T#<%&#*,(T=%,#O+*&-55B&
#! !%#65&5'#6%&%%,#.&(*4<+;%-%,
#! !%#6+4<(,%#56<55/#<5.=%,#K5=+&#<%&#*,(T=)-+=#
,(%&#*B'(,/&#5#)'%%;&
#! `+*&#K(&&%,=#6+&%'(++-#O+,#=%#*,%=%#%/*&5&%,
d,<(-+@1<!(,!X(-F@-2),2
#! Q%(,(/#<%&#+BB+'++&#,+#(%=%'#/%)'.(;#6%&#%%,#)5'*&%-#
%,#%%,#='5/%#=5%;0#2%)'.(;#/%%,#'%(,(/(,/*6(==%-#5#
+&%'0
L1*+4I/4(-
dH2(/(45
2%)'.(;#=%#6+4<(,%#,55(&#K5,=%'#-.4<&-&%'0#P%&#-.4<&-&%'#
'%/%-6+&(/# '%(,(/%,0# E%,# )%*4<+=(/=# -.4<&-&%'# O%'O+,
/%,0
70# M&%'*4<'5%#O%'(T=%'%,#=%;*%-#+,%6%,#%,#<%&#-.4<&
-&%'#+,%6%,0
>0# P%&#-.4<&-&%'#'%(,(/%,#6%&#K%%B#%,#+&%'0#2%)'.(;#
/%%,#)%,K(,%
C0# :++&#<%&#-.4<&-&%'#='5/%,0
J0# $5.#<%&#-.4<&-&%'#(,#56/%;%%'=%#O5-/5'=%#(,0
6-A,<74@BI/4(-
dH2(/(45
2%)'.(;#=%#6+4<(,%#,55(&#K5,=%'#)'+,=*&5-&%'0#!(&#;+,#
-%(=%,#&5&#K+'%#*4<+=%#++,#=%#65&5'0
70# G+,;=%;*%-#O5--%=(/#.(&,%6%,0
>0# !%#++,%K(/%#)'+,=*&5#(,#%%,#/%*4<(;&#'%*%'O5('#
/(%&%,0
C0# @%&#%%,#='++=<++;#<%&#-&%'#.(&#=%#&+,;#,%6%,0
J0# P%&#-&%'#6%&#%%,#='++()%%/(,/#+,%6%,0
L0# ?(-&%'#O%'O+,/%,0
",74(//),2!*A-?1-A4@-
!%#4+').'+&5'#(*#O+,#(,#=%#+)'(%;#5B&(6++-#(,/%*&%-=0#
N-)88(,!-@,<!?@@874A88(,
70# !%#6+4<(,%#O55'K(4<&(/#%,#&'++/#'5,=#)556*&+66%,#
O5%'%,#K5=+&#=%#*,(T=='++=#=%#)556*4<5'*#,(%&#'++;&0
>0# `+,#-(,;*#,++'#'%4<&*#'5,=#=%#)556*&+6#6++(%,0
C0# 2'+*#%,#5,;'.(=#6%&#=%#B.,&#O+,#=%#='++=#)%%';%,#
%,#=%#='++=;5B#-(4<&#,++'#O55'#<%--%,0
G'(66%,#++,#*&%,%,#6.'%,#.,=%'(,/%,# )56%,#
-%(=&#&5&#%%,#<5/%'%#*-(T&+/%#O+,#=%#='++=0
MAA)(,
70# !%#*,(T=;5B#5,=%'#%%,#<5%;#O+,#CD#/'+=%,#,++'#
'%4<&*#<%--%,0#
>0# !%#<+,=/'%%B#(,#=%#/%%,*&%#*&+,=#)'%,/%,0#
dH2(/(45
`'%%6=%#O55'%'B%,#.(&#=%#%';56/%O(,/#O%'(T=%'%,0
2%O++'#5B#-%&*%-**4<+=%#++,#O5'5%'B%,#=55'#%//%
*-(,/%'=%#O'%%6=%#O55'%'B%,0
MAA)(,!8(4!<(!7,)a<8(77(,
$(T#<%&#6++(%,#6%&#<%&#*,(T=6%*#5'=&#<%&#*,(T=6%*#(,#%%,#
<5'(K5,&+-%#)55/O5'6(/%#)%%/(,/#O+,#=%#%,%#K(T=%#,++'#
=%#+,=%'%#/%)'+4<&0#
dH2(/(45
$(T#/%)'.(;#O+,#<%&#*,(T=6%*#)5O%,=(%,#5B#<%&#O5-/%,=%#
-%&&%,"
#! !'++//5'=%-#/%)'.(;%,
#! V5,&'5-%'%,#5#)%*4<%'6;+B#%,#*,(T)-+=#45''%4&#/%
65,&%%'=#K(T,0
#! $%*4<%'6;-%=(T#%,#55/)%*4<%'6(,/#='+/%,
2%%,#5,;'.(=*,(T=6%*#/%)'.(;%,#O55'#<%&#*,(T=%,#
O+,#*&'.(;%,#%,#T5,/%#)56%,
L(4!@H5
R(&*-.(&%,=#5'(/(,%-%#*,(T=6%**%,#%,#&5%)%<55'#/%)'.(;%,
9(%&#5'(/(,%-%#=%-%,#;.,,%,#&5&#O%'5,=(,/%,#%,#.,4&(%
*&5'(,/%,#++,#<%&#&5%*&%-#-%(=%,##
:(-8)a<(,!XA,!4(-127/A2
dH2(/(45
M,(T=6%**%,#,(%&#/%)'.(;%,#(,#=%#)..'&#O+,#O+*&%#
<(,=%',(**%,##G%'./*-+//%O++'##2%O++'#5B#-%&*%-*
29
NL
474 623_b
6@12)(!!"3&).2&45&<:;==$%#>7&,(&!"3&).2&"5&<:;==$%#>7&/(
E-%;&'5=%,+*&+,=##D8CL#66#¡D0D>L¢0
70# !%#)5./(%#++,*B+,,%,#6%&#%%,#656%,&#O+,#
7>7L#960
>0# !%#)5./(%*&%;;%'#5B#=%#)5./(%#B-++&*%,0
c(!<-AA<8(77(,!7/)aH(,
70# !%#*,(T=6%**%,#-5*6+;%,#O+,#=%#)%*4<%'6B-++&0
>0# !%#*,(T=6%**%,#(,#%%,#)+,;*4<'5%#)%O%*&(/%,#%,#
*-(TB%,#6%&#%%,#O-+;;%#O(T-0##
`(T-#*-%4<&*#(,#ªª,#'(4<&(,/0
dH7/A2
#! 3,#/%O+-#O+,#%%,#-+,/%'%#5B*-+/#&(T=%,*#=%#(,&%'#=%#
)%,K(,%&+,;#-%/%,
#! !%#)%,K(,%&+,;#+--%%,#(,#5B%,#-.4<&#-%/%,
#! !%#65&5'#O55'#=%#5B*-+/#-+&%,#+;5%-%,
70# $'+,=*&5&+,;#-%=(/%,0#
>0# !%#65&5'#*&+'&%,#%,#5,#)%-+*&#-+&%,#='++(%,#&5&#<(T#*&5B&0
C0# !%#65&5'#-+&%,#+;5%-%,0
J0# !%#)5./(%#6%&#%%,#)5./(%*-%.&%-#-5*='++(%,0
L0# E%,#&<%%-%B%-#>&+4&#5-(%#(,#=%#5,&)'+,=(,/*'.(6&%#/(%
&%,0#N6#=%#5-(%#&%#%O'=%-%,#5O%'#=%#)(,,%,'.(6&%#O+,#
=%#65&5'#6%%'=%'%#;%'%,#&'++/#&'%;;%,#++,#=%#*&+'&
;55'=0
80# !%#)5.=(%#&%'./#B-++&*%,0
S0# !%#6+4<(,%#/'5,=(/#'%(,(/%,#%,#5,=%'<5.=%,0
10# !%#6+4<(,%#5B#%,#='5/%#;5%-%#B-++&*#5B*-++,0#
dH2(/(45
!%#65&5'#,(%&#O55'#5B%,#O..'#5#+'6&%)'5,,%,#5B*-++,#
#2%O++'#5B#)'+,=#%,#%B-5*(%*
L(4!@H5!6-A,<2(XAA-5
2%&+,;&%# 6+4<(,%# ,(%&# (,# /%)5.%,# )%+'%,# ++'(,#
)%,K(,%=+6B%,#6%&#5B%,#O..'#5#O5,;%,#(,#++,'+;(,/#
K5.=%,#;.,,%,#;56%,#
!%# K5,%# '5,=# 65&5'#.(&-++&# )+&&%'(T;+*&# )'+,=*&5&+,;#
O'(T#O+,#6++-/5%=#)%,K(,%#5-(%#<5.=%,#0
N(-12!),!?(<-)aB!,(8(,!
70# $5./(%#O%'(T=%'%,0
>0# P%&#*&+'&;55'=#*,%-#=55'&'%;;%,#56#'%*&%'%,=%#5-(%#
.(&#=%#O%')'+,=(,/*;+6%'#&%#O%(T=%'%,0
C0# $5./(%#'%(,(/%,#%-%;&'5=%,+*&+,=#45,&'5-%'%,0#
J0# $5./(%#%%'#(,)5.%,#(,=(%,#,5=(/#O%'O+,/%,0
L0# !%#6+4<(,%#/%)'.(;*;-++'#6+;%,0
80# !%#&+,;#6%&#<%&#T.(*&%#6%,/*%-#)'+,=*&55-(%##
LD#"#7#O.--%,0
V1/H!?)a!74@-),2(,
M&5'(,/# NB-5**(,/
@5&5'#*&+'&#,(%&
#! N,T.(*&%# *&+'&B'54%=.'%#
/%)'.(;*++,(TK(,/#-%K%,0
#! $5./(%# %,# -.4<&# %,#
)'+,=*&5-&%'#'%(,(/%,0
@5&5'#*&+'&#
6++'#-55B&#,(%&#
O%'=%'
#! W%&#=%#<%)556#5B#QR90
#! $5./(%# '%(,(/%,# (,*&%--%,# 5#
O%'O+,/%,0
#! ?(-&%'#'%(,(/%,#5#O%'O+,/%,0
@5&5'#*&+'&#6++'#
-55B&#,(%&#6%&#O5-#
O%'65/%,
#! W%&#=%#<%)556#5B#QR90
#! ?(-&%'#'%(,(/%,#5#O%'O+,/%,0
@5&5'#-55B*#
*B'5,/*/%(T*
#! $5./(%# '%(,(/%,# (,*&%--%,# 5#
O%'O+,/%,0
NO%'='%O%,#O%%-#
'55;
#! P%&# T.(*&%# )'+,=*&56%,/*%-#
/%)'.(;%,#O%'<5.=(,/#LD"70
M&5'(,/%,#=(%#,(%&#6%&#)%<.-B#O+,#=%K%#&+)%-#;.,,%,#5'
=%,#O%'<5-B%,#65%&%,#=55'#%%,#%';%,=%#%';B-++&*#5'
=%,#O%'<5-B%,0
3BX@(-
:(-7/(4(,!8A*+),(7!,)(4!
ABX@(-(,!X)A!+(4!+1)7X1)/5
!%#O%'B+;;(,/#=%#6+4<(,%#%,#=%#+44%**5('%*#K(T,#
*+6%,/%*&%-=#.(&#'%4^4-%%')++'#6+&%'(++-#%,#65%&%,#
=(%,5O%'%%,;56*&(/#5'=%,#+/%O5%'=0#
30
G'+=.4&(5,#=.#65=%#=«%6B-5(#5'(/(,+-
D^H/)*A4)@,!<(7!7)2,(7
344(,4)@,!5
:%# '%*B%4&# *4'.B.-%.# =%*# '%4566+,=+&(5,*# B%.&#
B'ªO%,('#-%*#=566+/%*#45'B5'%-*#%&5.#6+&ª'(%-*0
3,*&'.4&(5,*# *Bª4(+-%*# +4(-(&+,&# -+# 456B'ª<%,*(5,#
%&#-+#6+,(B.-+&(5,0
e4)/)7A4)@,!*@,B@-8(!A1^!<)7H@7)4)@,7
V%#6+&ª'(%-#*%'&#¬#&+(--%'#%&#¬#&5,='%#-%*#B%-5.*%*#=%*#B+'&(4.-(%'*0
G5.&%# +.&'%# +BB-(4+&(5,# %*&# 45,*(=ª'ª%# 4566%# ,5,#
45,5'6%#+.#=(*B5*(&(5,*0
344(,4)@,!5
V%# 6+&ª'(%-# ,%# B%.&# B+*# +('%# -5)T%&# =.,%# .&(-(*+&(5,#
(,=.*&'(%--%0
=)2,)I*A4)@,! <(7! 7>8?@/(7! AHH@7f7! 71-! /(! 8A4f-)(/
r&&%,&(5,#
:('%#-%*#(,*&'.4&(5,*#=%,&'%&(%,
F5'&%'#=%*#-.,%&&%*#%&#.,#4+*£.%#=%#
B'5&%4&(5,#+(,*(#£.%#=%*#B'5&%4&(5,*#
+.=(&(O%*
F5'&%'#=%*#/+,&*
F5'&%'#=%*#4<+.**.'%*#=%#*ª4.'(&ª
M%#&%,('#%&#&%,('#*%*#O®&%6%,&*#¬#=(*
&+,4%#=%#-+#-+6%#=%#45.B%=.#-#45.B+,&
Q(*£.%#=%#B'5T%4&(5,*
15m(50ft)
:%*#&(%'*#=5(O%,&#*%#&%,('#¬#+.#65(,*#
7L#6#=.#6+&ª'(%-
$V#>8D#:"#:+6%#(,&%'=(&%##R&(-(*%'#-%#
6+&ª'(%-#+O%4#-%#-#45.B+,&#.,(£.%6%,&0
",4-@<1*4)@,
#! :('%# -+# &5&+-(&ª# =%# -+# B'ª*%,&%# =54.6%,&+&(5,# +O+,&# -+#
6(*%#%,#*%'O(4%0#V%4(#45,*&(&.%#.,%#45,=(&(5,#B'ª+-+)-%#
(,=(*B%,*+)-%#B5.'#.,#&'+O+(-#*¯'#%&#.,#6+,(%6%,&#+4(-%0
#! N)*%'O%'#-%*#(,*&'.4&(5,*#=%#4.'(&ª#%&#-%*#+O%'&(**%6%,&*#
/.'+,&#=+,*#4%&&%#=54.6%,&+&(5,#%&#*.'#-%#6+&ª'(%-0
#! V%&&%#=54.6%,&+&(5,#+(&#B+'&(%#%,#B%'6+,%,4%#=.#B'5=.(&#
=ª4'(&#%&#=5(&#®&'%#'%6(*%#¬#-A+4<%&%.'#-5'*#=%#-+#O%,&%0
",74-1*4)@,7!<(!7f*1-)4f
#! 9A.&(-(*%'#£.%#=%*#+BB+'%(-*#&%4<,(£.%6%,&#(6B%44+)-%*0
#! 9%#&'+O+(--%'#£.A%,#B'ª*%,4%#=A.,%#-.6(°'%#=.#T5.'#5.#
=A.,#ª4-+('+/%#+'&(4(%-#*.*+,&*
#! V%#6+&ª'(%-#,%#=5(&#B+*#®&'%#.&(-(*ª#+O%4#=+.&'%*#5.&(-*#
=%#45.B%#5.#456B5*+,&*0
#! F5'&%'#.,%#&%,.%#O%*&(6%,&+('%#+=+B&ª%#"
#! B+,&+-5,*#-5,/*#4<+.**.'%*#%'6ª%*#/+,&*
#! -.,%&&%*#%&#4+*£.%#=%#B'5&%4&(5,#B'5&%4&(5,*#+.=(&(O%*
#! `%(--%'#¬#B5.O5('#&'+O+(--%'#%,#&5.&%#*ª4.'(&ª
#! 9%#B+*#6+,(B.-%'#-A+BB+'%(-#*5.*#-A(,.%,4%#=%#-A+-455-#
=%#='5/.%*#5.#=%#6ª=(4+6%,&*0
#! G%,('#%,#B%'6+,%,4%#-%#6+&ª'(%-#¬#=%.#6+(,*0
#! ?+('%#%,#*5'&%.%#-%*#B5(/%*#'%*&%,&#4<%*#%&#B'5B'%*0
#! M%#&%,('# %&# &%,('# *%*# O®&%6%,&*# ¬# )5,,%# =(*&+,4%# =.#
=(*B5*(&(#=%#45.B%0
#! G%,('#-%*#&(%'*#¬#=(*&+,4%#=%#-+#K5,%#=%#&'+O+(-0
#! E-(6(,%'#&5.&#45'B*#ª&'+,/%'#=%#-+#K5,%#=%#&'+O+(-0
#! ?+('%#%,#*5'&%#£.%#-ª4'+,#=%#B'5&%4&(5,#-+#&®&%#¬#-#%&#-%#
65&%.'#*5(%,&#&5.T5.'*#%%6B&*#=%#'ª*(=.*#=<%')%
#! :5'*#=%#-+''®&#=.#6+&ª'(%-#"#
#! r''®&%'#-%#65&%.'
#! r&&%,='%#-A+''®&#456B-%&#=.#=(*B5*(&(#=%#45.B%
#! 9%#B+*#-+(**%'#-%#6+&ª'(%-#*+,*#*.'O%(--+,4%
#! 9(# -%*# %,+,&*# ,(# -%*# B%'*5,,%*# ,%# 45,,+(**+,&# B+*# -%#
65=%#=A%6B-5(#,%#*5,&#+.&5'(*ª*#¬#.&(-(*%'#5.#¬#%,&'%&%,('#
-+# 6+4<(,%0# !%*# =(*B5*(&(5,*# -54+-%*# B%.O%,&# 'ª/('#-A±/%#
6(,(6.6#=%#-A.&(-(*+&%.'0
#! Q%*B%4&%'#-%*#B'%*4'(B&(5,*#=%#B'ªO%,&(5,#=%*#+44(=%,&*
#! :A.&(-(*+&%.'#%*&# '%*B5,*+)-%#=%*# +44(=%,&*# +O%4#=A+.&'%*#
B%'*5,,%*#%&#-%*#)(%,*#6+&ª'(%-*#=%#4%*#=%',(°'%*
#! @%&&'%#&5.T5.'*#-%#B'5&°/%-+6%#%,#B-+4%#+O+,&#-%#&'+,*B5'&#
5.#-%#*&54;+/%#=.#6+&ª'(%-#5.#=%#-+#-+6%#=%#45.B%
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272

AL-KO AL-KO BC 260 L Classic Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para