Samsung SM-R325 Manual do usuário

Printed in Korea

GH68-48465U Rev.1.1

Portuguese. 11/2017

MANUAL DO

UTILIZADOR

SM-R325

2

Acerca do Gear VR

O Samsung Gear VR permite-lhe desfrutar de conteúdo 2D, 3D e de 360

graus ao ligá-lo ao seu dispositivo móvel.

Também pode ver páginas Web e as suas próprias imagens ou vídeos de 360

graus. Ligue outros dispositivos, como comandos (incluídos), comandos de

jogos ou auriculares (vendidos em separado), com o dispositivo móvel para

obter uma experiência mais envolvente.

3

Índice

Ler primeiro

Começar

7 Conteúdo da embalagem

8 Descrição do dispositivo

17 Ligar o dispositivo móvel e

utilizar o Gear VR

33 Preparar o comando para

utilização

38 Instalar a aplicação do Gear

VR (Oculus) e emparelhar o

comando

Básico

48 Utilizar o touchpad do Gear VR

50 Utilizar o comando

53 Mover o ponteiro ou o ecrã

54 Seleccionar itens

54 Utilizar o menu Universal

57 Descarregar aplicações e

conteúdo

58 Visualizar as notificações

recebidas no dispositivo móvel

4

Índice

Visualizar conteúdo

60 Visualizar conteúdo no ecrã

Principal Oculus

64 Visualizar o conteúdo do

dispositivo móvel

67 Visualizar conteúdo online

Avisos De Segurança E

Saúde

Informação de Segurança

Anexos

90 Resolução de problemas

5

Ler primeiro

•

Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o Samsung Gear

VR (também referido como Gear VR) para assegurar uma utilização

segura e correta.

•

Para evitar danos nos seus dispositivos, leia os avisos e informações de

segurança antes de utilizar o Gear VR.

•

Utilize o Gear VR apenas para o fim a que se destina. Utilizar o Gear VR

para outros fins pode resultar em ferimentos.

•

O Gear VR não pode ser utilizado por si só. Para utilizar o Gear VR, ligue

um dispositivo ao mesmo. Visite

www.samsung.com

para ver uma lista

de dispositivos móveis compatíveis.

•

Para utilizar o dispositivo móvel com o Gear VR, atualize o software do

mesmo para a versão mais recente.

•

Alguns idiomas ou conteúdo poderão não estar disponíveis

dependendo da sua região ou rede.

•

Para ver a licença open source do Gear VR, consulte

opensource.samsung.com

6

Ler primeiro

Ícones indicadores

Aviso: situações possíveis de causar ferimentos em si ou em outras

pessoas

Cuidado: situações possíveis de causar danos no seu dispositivo ou

em outro equipamento

Aviso: notas, dicas de utilização ou informações adicionais

7

Começar

Conteúdo da embalagem

Verifique se na embalagem estão todos estes itens:

•

Gear VR, fita superior, fita principal, fixador do dispositivo Micro USB

(para substituição), comando, pulseira de segurança, fixador do

comando, duas pilhas AAA e manual do utilizador

•

Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessórios

disponíveis podem diferir dependendo da região ou operadora.

•

Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo,

pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos.

•

A aparência e especificações podem ser alteradas sem qualquer

aviso prévio.

•

Utilize apenas acessórios aprovados pela Samsung. O uso

de acessórios não aprovados pode causar problemas de

desempenho e funcionamento incorrecto, que não são cobertos

pelo serviço de garantia.

•

A disponibilidade de todos os acessórios está dependente,

exclusivamente, das empresas fabricantes. Para obter mais

informações sobre os acessórios disponíveis, consulte a página

Samsung.

8

Começar

Descrição do dispositivo

Gear VR

Tecla Voltar

Touchpad

Tecla Início

Tampa frontal

Roda de ajuste

de foco

Touchpad e teclas Função

Touchpad

•

Toque para selecionar um item. Pode

avançar para o item seguinte ou

voltar ao anterior deslizando para a

frente ou para trás. Para obter mais

informações, consulte Utilizar o

touchpad do Gear VR. (p. 48)

9

Começar

Touchpad e teclas Função

Início

•

Prima para voltar ao ecrã Principal

Oculus.

Voltar

•

Prima para voltar para o ecrã anterior.

•

Prima sem soltar para abrir o menu

Universal. Pode visualizar o estado do

Gear VR e configurar as definições.

Roda de ajuste

de foco

•

Ajusta o foco alterando a distância

entre o dispositivo móvel e as lentes

do Gear VR.

10

Começar

Encaixe da fita

superior

Encaixe da fita

principal

Encaixe da fita

principal

Entrada

multifunções

(USB Tipo C)

Suporte do

dispositivo

(direita)

Suporte do

dispositivo

(esquerda)

Protecção

almofadada

Sensor de

proximidade

Lentes

11

Começar

•

O Gear VR não precisa de ser carregado, uma vez que é alimentado

através da bateria do dispositivo móvel.

•

Pode carregar o dispositivo móvel ao ligar um carregador à

entrada multifunções do Gear VR. Utilize apenas carregadores

aprovados pela Samsung. Os carregadores não aprovados podem

fazer com que a bateria do dispositivo móvel expluda ou danificar

os dispositivos.

–

Se utilizar um carregador Micro USB, ligue um conector

Micro USB antes de ligar o carregador ao Gear VR. O conector

Micro USB serve apenas para carregar a bateria e é vendido

separadamente.

12

Começar

–

Se utilizar o Gear VR com o carregador ligado à entrada

multifunções do Gear VR, este alimentado através do carregador

e não utiliza a bateria do dispositivo móvel. Quando utiliza

conteúdo que requeira muita energia (mais do que 1 A)

enquanto o carregador está ligado, o Gear VR utiliza duas fontes

de energia. Em situações que requeiram muita energia, o Gear

VR é alimentado pelo carregador e pela bateria do dispositivo

móvel ao mesmo tempo.

–

Se o Gear VR não for utilizado enquanto o carregador está

ligado, a bateria do dispositivo móvel será carregada.

–

Se o Gear VR for ligado ou desligado do carregador enquanto o

Gear VR estiver em uso, a imagem no ecrã poderá ficar inativa

por breves momentos. Durante esse período, o ecrã recalibra e o

Gear VR poderá não reconhecer os movimentos da sua cabeça.

–

Caso volte a ligar o dispositivo móvel ao Gear VR enquanto

o carregador está ligado, o Gear VR poderão não reconhecer

o dispositivo móvel. Remova o carregador antes de ligar o

dispositivo móvel.

•

Para economizar energia, desligue o carregador da tomada quando

este não estiver a ser utilizado. O carregador não possui um

interruptor para ligar/desligar, pelo que deve desligá-lo da tomada

elétrica quando não estiver a ser utilizado, de maneira a poupar

energia. O carregador deve ficar próximo da tomada elétrica e deve

estar acessível enquanto está a carregar.

13

Começar

Comando

Pode emparelhar o comando por Bluetooth com o dispositivo móvel

encaixado no Gear VR. Controle várias funcionalidades do Gear VR com as

teclas e com o touchpad do comando.

Tecla de volume

Gatilho

Luz indicadora

Entrada de

fixação da

pulseira de

segurança

Tecla Voltar

Tampa do

compartimento

das pilhas

Touchpad

Tecla Início

14

Começar

Touchpad e teclas Função

Touchpad

•

Prima para selecionar um item. Pode

avançar para o item seguinte ou

voltar ao anterior, deslizando para a

esquerda ou para a direita. Para obter

mais informações, consulte Utilizar o

comando. (p. 50)

Início

Quando o comando. não estiver ligado a

um Gear VR:

•

Prima sem soltar para entrar no modo

de emparelhamento Bluetooth.

Quando o comando estiver ligado a um

Gear VR:

•

Prima para voltar ao ecrã Principal

Oculus.

•

Prima sem soltar para voltar a orientar

a direção do ponteiro do comando

quando estiver descentrado.

15

Começar

Touchpad e teclas Função

Voltar

•

Prima para voltar para o ecrã anterior.

•

Prima sem soltar para abrir o menu

Universal. Pode visualizar o estado do

Gear VR e configurar as definições.

Volume

•

Prima para ajustar o volume do Gear

VR.

Gatilho

•

Prima para selecionar um item ou

utilize-o como um gatilho ao jogar

determinados jogos. A função poderá

variar consoante as aplicações

iniciadas.

16

Começar

Luz indicadora

Cor Estado

Pisca em vermelho, verde

e azul

•

O comando está no modo de

emparelhamento Bluetooth.

Pisca em azul três vezes

•

O Bluetooth está ligado.

Pisca em azul uma vez

•

O modo de suspensão está

desativado.

Banda e modo

Banda e modo Potência de saída

Bluetooth 2,4 GHz 13 dBm

Declaração de conformidade

A Samsung Electronics declara que este dispositivo está de acordo com os

requisitos essenciais e as provisões relevantes da Directiva 2014/53/EU.

Vá a

www.samsung.com/mobile_doc

para ver a Declaração de

Conformidade.

17

Começar

Ligar o dispositivo móvel e utilizar o Gear VR

Não olhe diretamente para luzes intensas enquanto utiliza o Gear VR

sem o dispositivo móvel colocado. Ao fazê-lo poderá danificar a sua

visão ou causar cegueira.

•

Não coloque o Gear VR quando estiver a usar óculos. Fazê-lo

poderá causar ferimentos na sua face. Se precisar de lentes

correctoras, recomenda-se o uso de lentes de contacto quando

utilizar o Gear VR.

•

Se sofrer de hipermetropia ou tiver uma grande diferença na visão

entre o olho esquerdo e direito, use lentes de correção antes de

usar o Gear VR.

Para evitar danificar o Gear VR ou o dispositivo móvel.

•

Não deixe o Gear VR exposto à luz solar directa. A exposição direta

à luz solar pode danificar o Gear VR ou o dispositivo móvel.

•

Não exponha as objetivas a fontes de luz externas incluindo luz

solar e lasers, etc., que poderão danificar o seu dispositivo.

•

Guarde os componentes na capa de arrumação quando não

estiverem a ser utilizados para minimizar a possibilidade de danos

acidentais ou exposição aos elementos.

18

Começar

•

Caso as lentes protetoras de fábrica estejam pré-instaladas no

Gear VR, remova os protetores da lente antes de usar o Gear VR,

para poder ver com clareza.

•

Mantenha as lentes limpas e proteja-as para que não se risquem.

Se as lentes se sujarem ou embaciarem, limpe-as utilizando o

pano de limpeza da lentes.

•

A proteção almofadada pode ficar suja se o seu rosto estiver a

transpirar enquanto utiliza o Gear VR. Não tente lavar a proteção

almofadada. Remova a proteção almofadada suja do Gear VR e

coloque uma nova.

•

O touchpad funciona apenas quando está a usar o Gear VR.

•

Um sensor de proximidade no interior do Gear VR deteta a posição

da sua face. Quando utilizar o Gear VR, o ecrã do dispositivo móvel

ligar-se-á e o touchpad do Gear VR será ativado. Quando não

estiver a usar o Gear VR, não coloque objetos próximos do sensor

de proximidade, no interior do Gear VR. Ao fazê-lo poderá fazer

com que o ecrã do dispositivo se mantenha ligado e consuma a

bateria.

19

Começar

Colocar as fitas

Insira as extremidades das fitas nos encaixes do Gear VR e utilize o velcro

para apertar cada extremidade.

20

Começar

Remover as fitas

Remova a fita superior puxando em direção à proteção almofadada. Em

seguida, remova a fita principal do Gear VR.

A página está carregando ...

Samsung SM-R325 Manual do usuário

Samsung SM-R325 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos