Matrix T3xh-02 Manual do proprietário

A página está carregando ...

67

C

B

1 432

T3xh

T3xm

ESPAÑOL

A

1 2

Bolsa de piezas azul

Descripción Cantidad

B

C

Perno

Arandela plana

8

Piezas preinstaladas

Descripción Cantidad

A Perno 2

TODOS LOS

MODELOS

TODOS LOS

MODELOS

A página está carregando ...

70

A

J

5 6

Bolsa de piezas negra

Descripción Cantidad

J Perno 4

T3xh

T3xm

T3x

T1x

TODOS LOS

MODELOS

MONTAJE FINALIZADO

Piezas preinstaladas

Descripción Cantidad

A Perno 2

SE MUESTRA LA UNIDAD T3x

ESPAÑOL

A página está carregando ...

112

CUIDADOS IMPORTANTES

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

• Ao usar uma esteira, as precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo as seguintes: Leia todas as instruções antes de usar este equipamento. É

responsabilidade do proprietário garantir que todos os usuários desta bicicleta sejam devidamente informados sobre todos os avisos e precauções.

• Esta bicicleta destina-se a uso comercial. Para garantir sua segurança e proteger o equipamento, leia todas as instruções antes da utilização.

PERIGO!

PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO:

• Sempre retire o equipamento da tomada elétrica, imediatamente depois de usar, antes de limpar, antes de realizar manutenção e antes de colocar ou retirar peças.

CUIDADO!

CONSULTE UM MÉDICO ANTES DE USAR ESTE EQUIPAMENTO. LEIA O MANUAL DO PROPRIETÁRIO, ANTES DO USO.

• É essencial que este equipamento seja usado apenas em ambientes fechados, em uma sala climatizada. Se a bicicleta tiver sido exposta a temperaturas mais frias ou a climas de

umidade elevada, é altamente recomendável que a bicicleta seja aquecida à temperatura ambiente, antes de ser usada pela primeira vez. Falha em não seguir estas instruções podem

causar dano elétrico prematuro. A velocidade de partida inicial (padrão) é de 0,5 mph (0,8 km/h). A velocidade de partida padrão ajustada muito alta pode ser perigoso.

ADVERTÊNCIA!

PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, INCÊNDIO, CHOQUE ELÉTRICO OU LESÃO A PESSOAS:

• Exercícios incorretos ou excessivos podem provocar lesões. Se

você sentir qualquer tipo de dor, incluindo mas não limitando-se a:

dores no peito, náusea, tontura ou falta de ar, pare de se exercitar

imediatamente e consulte seu médico, antes de continuar.

• Quando se exercitar, sempre mantenha um ritmo confortável.

• Não use roupas que podem prender-se a qualquer peça da esteira.

• O usuário deve usar calçado apropriado (ex. sapatos de

atletismo) ao utilizar o este dispositivo de exercício.

• Não salte sobre a esteira.

• Em nenhum momento mais de uma pessoa podem

estar na esteira em funcionamento.

• Esta esteira não deve ser usada por pessoas com peso superior

àquele especicado na SEÇÃO DE ESPECIFICAÇÕES DO MANUAL DO

PROPRIETÁRIO. O descumprimento destas instruções anula a garantia.

• Desconecte a bicicleta totalmente da energia, antes de

fazer manutenção ou movimentar o equipamento. Para

limpar, use um pano levemente umedecido e sabão.

Nunca use solventes. (Consulte MANUTENÇÃO)

• A esteira nunca deverá ser deixada sem supervisão, quando

estiver na tomada. Retire da tomada quando o equipamento

não estiver em uso e antes de colocar ou retirar peças.

• Não use a bicicleta com um cobertor ou um travesseiro. Poderá ocorrer

aquecimento excessivo e causar incêndios, choque ou lesões físicas.

• Conecte este produto de exercício apenas a uma

tomada adequadamente aterrada.

• A instalação de partes ou acessórios originalmente não

planejados ou compatíveis com o equipamento quando

vendido anulará a garantia e poderá afetar a segurança.

• Medido à altura típica da cabeça, o nível de pressão

acústica ponderada A quando a esteira estiver funcionando

a 12 km/h (sem carga) não é maior do que 70 dB.

• A emissão de ruído com carga é maior do que sem carga.

• Em NENHUM momento animais de estimação ou

crianças menores de 14 anos devem permanecer a

menos de 3 metros de distância da esteira.

• Em NENHUM momento crianças menores

de 14 anos devem usar a esteira.

• Crianças maiores de 14 anos não devem usar a

esteira sem a supervisão de um adulto.

• Este equipamento não se destina ao uso por pessoas com capacidades

física, sensorial ou mental reduzidas ou falta de experiência e

conhecimento, a menos que recebam supervisão ou instrução sobre o

uso do equipamento por uma pessoa responsável pela sua segurança.

• Use a esteira apenas para a nalidade pretendida, como

descrito no guia da esteira e no manual do proprietário.

• Não use outros acessórios que não foram recomendados

pelo fabricante. Anexos podem causar ferimentos.

• Nunca opere a esteira se esta apresentar um cordão ou tomada

danicados, se não estiver funcionando adequadamente, se

tiver sido derrubada ou danicada ou submergida em água.

Chame o Suporte técnico para realizar a análise e o reparo.

• Para evitar risco de choque elétrico, este equipamento

deve ser conectado apenas com um circuito

com aterramento sem ciclo (isolado).

• Mantenha o cabo de energia longe de superfícies

aquecidas. Não transporte esta bicicleta pelo cabo

de energia nem use o cabo como alça.

• Nunca use a esteira com a abertura de ar bloqueada. Mantenha a

abertura de ar limpa, sem apos, cabelo e coisas semelhantes.

• Para evitar choque elétrico, nunca derrube nem

insira nenhum objeto em nenhuma abertura.

• Não use em áreas em que produtos com aerossol (spray) estejam

sendo usados ou quando houver administração de oxigênio.

• Para desconectar, coloque todos os controles na posição

desligada e, depois, retire a bicicleta da tomada.

• Não use a esteira em qualquer local que não tenha a temperatura

controlada, incluindo, mas não limitado a: garagens, varandas,

salas de piscina, banheiros, garagens de veículos ou ao ar livre.

A falha em cumprir esta exigência pode anular a garantia.

• A remoção dos painéis de acesso protetor deve ser feita

APENAS por um técnico de serviço qualicado. Certique-se

que todos os parafusos foram reinstalados adequadamente

após a substituição dos painéis de acesso.

• Para evitar ferimento, posicione-se nos trilhos

laterais antes de iniciar a esteira.

• Sistemas de monitoramento da frequência

cardíaca podem ser imprecisos.

• Exercícios em excesso podem resultar em

ferimentos graves ou em morte.

• Se você sentir que pode desmaiar, pare de se exercitar imediatamente.

PORTUGUÊS

113

PORTUGUÊS

INSTRUÇÕES PARA ATERRAMENTO

O equipamento deve ser aterrado. Se o equipamento não funcionar corretamente

ou quebrar, o aterramento fornece um caminho de menos resistência para

a corrente elétrica, para reduzir o risco de choque elétrico. A bicicleta está

equipada com um cabo que tem um condutor de aterramento de equipamento

e um plugue de aterramento. O plugue deve ser colocado em uma tomada

adequada que esteja instada e aterrada de forma adequada, de acordo

com todos os códigos e regulamentos locais. Se o usuário não seguir essas

instruções de aterramento, ele poderá violar a garantia limitada da Matrix.

INFORMAÇÕES ELÉTRICAS ADICIONAIS

Além do requisito do circuito dedicado, um cabo com calibre adequado

deve ser usado da caixa do disjuntor, para cada tomada que terá o número

máximo de unidades conectadas a ela. Se a distância da caixa do disjuntor

para cada tomada for de 100 pés (30,5 m) ou menos, um cabo com bitola

de 12 deverá ser usado. Para distâncias da caixa do disjuntor para a tomada

maiores que 100 pés (30,5 m), um o de calibre 10 deverá ser usado.

MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA/BAIXO USO DE ENERGIA

Todas as bicicletas são conguradas com a capacidade de entrar em um modo

de economia de energia/baixo uso de energia, quando a bicicleta não estiver

sendo usada por um período especicado de tempo. Pode ser necessário tempo

adicional para reativar totalmente a bicicleta, depois que ela tiver entrado no modo

de baixo uso de energia. Esse recurso de economia de energia pode ser ativado

ou desativado de dentro do "Modo gerenciador" ou do "Modo de engenharia".

DIGITAL TV ACESSÓRIA (T1X E T3X)

Um "circuito dedicado" de 15 amperes ou de 20 amperes neutro/aterrado sem

loop (isolado) é necessário. Cada TV acessória requer, no mínimo, 1,2 amperes

de corrente (em 110 V ou 220 V). No máximo 12 TVs acessórias devem ser

usadas para cada circuito de 15 amperes e no máximo 16 TVs acessórias devem

ser usadas para cada circuito de 20 amperes. A tomada de alimentação deve

ter a mesma conguração que o plugue. Nenhum adaptador deverá ser usado

com esse produto. Um cabo coaxial RG6 com xações de compressão "Tipo F"

precisará ser conectado entre a fonte do vídeo e cada unidade de TV acessória.

CIRCUITO DEDICADO E INFORMAÇÕES ELÉTRICAS

Um “circuito dedicado” signica que cada tomada em que você conecta a bicicleta não

deve ter nada mais conectado nela. A maneia mais fácil de vericar isso é localizar

a caixa principal de disjuntores e desligar os disjuntores, um de cada vez. Depois de

um disjuntor der sido deligado, a única coisa que não deverá estar energizada é o

equipamento em questão. Nenhuma lâmpada, máquina de vendas, ventilador, sistema

de som ou qualquer outro item deve perder energia quando você realizar esse teste.

Sem loop (isolado) neutro/terra signica que cada circuito deve ter uma conexão neutra/

aterrada individual vinda dele e terminando em um aterramento aprovado. Você não

pode fazer "jumper" de um único neutro/terra, de um circuito para o próximo.

REQUISITOS ELÉTRICOS

Para sua segurança e para garantir bom desempenho da

esteira, o terra nesse circuito não deve ter loop (isolado).

Consulte NEC, artigo 210-21 e 210-23. Sua esteira possui um

cabo de força com um plugue informados abaixo e requer

a tomada listada. Qualquer alteração no cabo de energia

fornecido pode anular todas as garantias deste produto.

Para unidades com uma TV integrada (como a 1xe, 3xe, 3xh),

os requisitos de energia da TV estão incluídos na unidade. Um

cabo coaxial RG6 com xações de compressão "Tipo F" em cada

extremidade precisará ser conectado à unidade cardio e à fonte

do vídeo. Para unidades com uma TV digital acessória (1x, 3x

apenas), a máquina na qual a TV digital acessória estiver conectada

provê energia à TV digital acessória. Requisitos adicionais de

energia não são necessários para um acessório de TV digital. .

UNIDADES DE 110 V

Todas as esteiras Matrix 110 V exigem o uso de

100-125 V, 60 Hz e de um "circuito dedicado" de 20 amperes, com

um neutro/terra sem loop (isolado) para alimentação. Essa tomada

deverá ser uma NEMA 5-20R e deverá ter a mesma conguração que

o plugue. Nenhum adaptador deverá ser usado com esse produto.

UNIDADES DE 220 V

Todas as esteiras Matrix 220 V exigem o uso de

216-250 V, 50 Hz e de um "circuito dedicado" de 20 amperes, com

um neutro/terra sem loop (isolado) para alimentação. Essa tomada

deverá ser uma NEMA 6-20R e deverá ter a mesma conguração que

o plugue. Nenhum adaptador deverá ser usado com esse produto.

REQUISITOS DE ALIMENTAÇÃO

Plugues de cabo de

alimentação da América

do Norte e europeu

mostrados. Dependendo

do seu país, o tipo de

plugue pode variar.

PLUGUE 110

NEMA 5-15P

PLUGUE 220

NEMA 6-20P

PLUGUE

EUROPEU

114

PORTUGUÊS

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS:

F Chave T de 8 mm

F Chave Allen de 5 mm

F Chave Allen de 6 mm

F Chave Philips

PEÇAS INCLUÍDAS:

F 1 Estrutura de base

F 2 Mastros do console

F 2 Suportes para mastro do console

F 1 Conjunto do console

F 2 Proteções de guidão

F 1 Cabo de alimentação

F 1 Kit de hardware

Console vendido separadamente

PERIGO!

A conexão inadequada do condutor de

aterramento do equipamento pode resultar

em risco de choque elétrico. Verique

com um eletricista ou técnico certicado

caso você tenha dúvidas se o produto está

adequadamente aterrado. Não modique

o plugue fornecido com o produto. Se o

plugue não é compatível com a tomada,

solicite a instalação de uma tomada

adequada a um eletricista qualicado.

ADVERTÊNCIA!

• Conecte este produto de exercício apenas a uma tomada adequadamente aterrada.

• Nunca use o produto, se estiver com um cabo ou plugue danicado ou se tiver sido submerso em água. Nunca use nenhum produto

se ele parecer danicado ou tiver sido submerso em água. Chame o Suporte técnico para realizar a substituição ou o reparo.

Se essas especicações não forem seguidas, poderá haver dano ao produto e a garantia poderá ser anulada:

• Todas as tomadas de vídeo e de alimentação deverão estar funcionando no dia da entrega/montagem do produto.

O cliente é responsável por qualquer cobrança adicional de instalação associada a visitas de retorno.

• A alimentação de energia pode utuar em sua área. Para garantir um desempenho estável do produto, use o cabo de bitola adequada.

RETIRADA DA EMBALAGEM

Retire o equipamento da embalagem no local em que você vai utilizá-

lo. Coloque a caixa em uma superfície plana. É recomendável que você

coloque uma proteção sobre o chão. Nunca abra a caixa de lado.

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES

Durante cada etapa da montagem, certique-se de que TODAS as

porcas e parafusos estejam no lugar e parcialmente rosqueados.

Várias peças foram pré-lubricadas para auxiliar na montagem e

utilização. Não retire a lubricação das peças. Se você tiver qualquer

diculdade, recomenda-se uma leve aplicação de graxa de lítio.

ADVERTÊNCIA!

Durante o processo de montagem, há várias áreas que devem

receber atenção especial. É muito importante seguir as instruções

de montagem corretamente e garantir que todas as peças estejam

rmemente apertadas. Se as instruções de montagem não forem

seguidas corretamente, o equipamento pode ter peças que não foram

apertadas e que estão soltas e isso pode causar ruídos irritantes.

Para evitar danos ao equipamento, as instruções de montagem

devem ser revisadas e ações corretivas devem ser tomadas.

PRECISA DE AJUDA?

Se você tiver perguntas ou houver peças faltando, entre em

contato com o Suporte Técnico ao Consumidor. As informações

de contato encontram-se no cartão de informações.

MONTAGEM

OBSERVAÇÃO (T3XM)

1. Este equipamento é projetado como dispositivo auxiliar

para ajudar a equipe médica a melhorar as condições

de saúde de seus pacientes.

2. Este equipamento é projetado para uso cardiovascular,

reabilitações físicas e recuperações com instruções e

monitoramento da equipe médica.

3. O nível à prova d’água deste equipamento é IPXO.

4. Este equipamento não possui esterilização.

5. Este equipamento não é apropriado para o uso em

ambientes ricos em oxigênio.

6. Este equipamento é projetado para operações

contínuas.

7. Este equipamento está em conformidade com as

diretivas de eliminação e reciclagem de REEE.

8. A temperatura ambiente para a operação deste

equipamento é entre 5°C e 40°C (SEM uxo de ar), valor

nominal de 25°C.

9. A umidade relativa para a operação deste equipamento

é entre 10% e 90% (sem condensação), valor nominal de

40% (sem condensação).

10. A temperatura ambiente para transporte e

armazenamento deste equipamento é de -20°C a 70°C

(SEM uxo de ar).

11. AVISO: Não modique este equipamento sem

autorização do fabricante.

12. Paramédicos e médicos são seus usuários. Os usuários

são treinados para operar o dispositivo T3xm de acordo

com as instruções.

13. Os usuários conguram o programa de exercícios e

orientam o Paciente durante o treino.

115

C

B

1 432

T3xh

T3xm

PORTUGUÊS

A

1 2

Bolsa azul de equipamento

Descrição Qtd.

B

C

Parafuso

Arruela lisa

8

Equipamento pré-instalado

Descrição Qtd.

A Parafuso 2

TODOS OS

MODELOS

TODOS OS

MODELOS

116

8

R

2

G

N57

N58

P07

N59

N71

3 4

Bolsa branca/amarela de

equipamento

Descrição Qtd.

D

E

F

Parafuso

Arruela lisa

2

6

T3x

T1x

D

E

F

T3xh

T3xm

T3x

T1x

T3xh

T3xm

Bolsa preta de equipamento

Descrição Qtd.

G Parafuso 4

PORTUGUÊS

117

E

D

H

I

G

F

3

Bolsa azul de equipamento

Descrição Qtd.

F

G

H

I

Parafuso

Arruela lisa

Parafuso

2

10

6

4

T3xh

T3xm

T3x

T1x

Bolsa branca de equipamento

Descrição Qtd.

D

E

Parafuso

Arruela lisa

4

T3xh

T3xm

T3x

T1x

PORTUGUÊS

118

A

J

5 6

Bolsa preta de equipamento

Descrição Qtd.

J Parafuso 4

T3xh

T3xm

T3x

T1x

TODOS OS

MODELOS

MONTAGEM CONCLUÍDA!

Equipamento pré-instalado

Descrição Qtd.

A Parafuso 2

T3x apresentado

PORTUGUÊS

119

ANTES DE USAR

LOCALIZAÇÃO DA ESTEIRA

Coloque o equipamento em uma superfície nivelada e estável,

longe da luz solar direta. A intensa luz UV pode causar

descoloração dos materiais plásticos. Coloque o equipamento

em uma área com temperatura fria e de baixa umidade. Deixe

uma área livre por trás da esteira com espaço de pelo menos

a largura da esteira e 79 pol. (2 m) de comprimento. Esta área

deve estar desobstruída e deve fornecer ao usuário um caminho

aberto para a saída da máquina. Para facilidade de acesso, deve

haver um espaço em ambos os lados da esteira de, pelo menos,

24 pol. (0,6 metros) para permitir o acesso do usuário à esteira

por ambos os lados. Não coloque a esteira em qualquer área

que possa bloquear aberturas de ventilação ou ar. A esteira

não deve ficar em uma garagem, pátio coberto, perto de água

ou ao ar livre. Se estiver usando o inverso, uma zona livre de

79 pol. (2 m) também deve ser deixada em frente à esteira.

NIVELANDO A ESTEIRA

É extremamente importante que os niveladores sejam ajustados corretamente para a operação correta.

Gire o pé de nivelamento no sentido horário para abaixar e anti-horário para levantar a esteira. Ajuste

cada lado conforme necessário até que a esteira esteja nivelada. Uma unidade desequilibrada pode

causar desalinhamento de correia ou outros problemas. Recomenda-se o uso de um nível.

ADVERTÊNCIA!

Nosso equipamento é pesado. Tenha cuidado e peça ajuda adicional, se necessário, ao deslocá-

lo. O não cumprimento dessas instruções pode resultar em lesões.

ALIMENTAÇÃO

Se o equipamento for alimentado por uma fonte de alimentação, o cabo deverá ser conectado à entrada

para alimentação, que está localizada na frente do equipamento, próximo ao tubo do estabilizador.

Algumas bicicletas têm um botão liga/desliga, localizado próximo à entrada de alimentação. Certifique-

se de que ele esteja na posição LIGADA. Desconecte o cabo quando não estiver usando.

ADVERTÊNCIA!

Nunca use o equipamento, se ele apresentar um cabo ou uma tomada danicados, não estiver funcionando adequadamente,

tiver sido danicado ou submergido em água. Contate o Suporte técnico ao cliente para análise e reparo.

PORTUGUÊS

A

ÁREA DE TREINAMENTO

2,1 m

(84 em)

2,2 m

(85 em)

1 m

(84 em)

ÁREA LIVRE

2,1 m

(84 em)

4,33 m

(170 em)

2,7 m

(108 em)

0,6 m

(24 em)

2 m

(79 em)

120

COMO TENSIONAR A CORREIA DE CORRIDA

Depois de colocar a esteira na posição em que será usada, a correia deve ser verificada

quanto à tensão adequada e à centralização. A correia talvez precise ser ajustada

após as primeiras duas horas de uso. A temperatura, a umidade e o uso causam o

estiramento da correia em taxas diferentes. Se a correia começar a deslizar quando

um usuário estiver sobre ela, certifique-se de seguir as instruções abaixo.

1) Localize os dois parafusos de cabeça sextavada na parte traseira da esteira.

Os parafusos estão localizados nas extremidades do quadro, na parte de trás

da esteira. Estes parafusos ajustam o rolo da correia traseira. Não ajuste-o até

que a esteira esteja ligada. Isso impedirá o aperto excessivo de um lado.

2) A correia deve ter distâncias iguais em ambos os lados, entre o quadro. Se a correia

estiver tocando em um dos lados, não inicialize-a. Gire os parafusos no sentido horário

por aproximadamente uma volta completa em cada lado. Centralize manualmente a

correia, empurrando-a de um lado para o outro até que esteja paralela com os trilhos

laterais. Aperte os parafusos com mesma intensidade que foi usada para soltá-los,

aproximadamente uma volta completa. Inspecione a correia à procura de danos.

3) Inicie a correia de corrida da esteira apertando o botão IR. Aumente a velocidade para

3 mph (~4,8 km/h) e observe a posição da correia. Se ela estiver se movendo para a

direita, aperte o parafuso direito girando-o ¼ no sentido horário e solte o parafuso

esquerdo ¼ de volta. Se ela estiver se movendo para a esquerda, aperte o parafuso

esquerdo girando-o ¼ no sentido horário e solte o parafuso direito ¼ de volta. Repita

a Etapa 3 até que a correia permaneça centralizada durante vários minutos.

4) Verifique a tensão da correia. A correia deve ficar justa o suficiente.

Quando uma pessoa caminhar ou correr na esteira, ela não deve hesitar

ou escorregar. Se isso ocorrer, aperte a correia girando os dois parafusos

¼ de volta no sentido horário. Repita a operação se necessário.

OBSERVAÇÃO: Use a tira laranja na posição lateral dos trilhos laterais como

critério para confirmar que a correia está centrada corretamente. É preciso

ajustar a correia até que sua borda fique paralela à tira laranja ou branca.

ADVERTÊNCIA!

Não corra em velocidade superior a 3 mph (~4,8 km/h) enquanto centraliza a correia. Mantenha

os dedos, cabelo e roupas longe da correia em todos os momentos.

Esteiras equipadas com corrimões laterais e guidões para apoio do usuário e desmonte de emergência,

pressione o botão de emergência para parar a máquina para desmonte de emergência.

ANTES DE USAR A ESTEIRA

Execute a configuração inicial e calibre a esteira usando o recuso autocalibração

encontrado no ‘Modo Gerencial’ ou ‘Modo de Engenharia’.

OBSERVAÇÕES:

• NÃO fique em pé na correia enquanto a sequência de autocalibração estiver em progresso.

• NÃO ajuste a inclinação até que a configuração inicial e autocalibração estiverem concluídas.

• NÃO inicie a correia de corrida da esteira ou pressione qualquer botão de velocidade

até seja direcionado enquanto a correia de corrida seja tensionada.

A CORREIA ESTÁ MUITO À DIREITA A CORREIA ESTÁ MUITO À ESQUERDA

APERTANDO O LADO DIREITO DO ROLETE APERTANDO O LADO ESQUERDO DO ROLETE

PORTUGUÊS

121

CUIDADO!

RISCO DE FERIMENTOS ÀS PESSOAS

Enquanto estiver se preparando para usar a esteira, não fique sobre a

correia. Coloque seus pés sobre os trilhos laterais antes de acionar a esteira.

Comece a caminhar na esteira somente depois que a correia começar a se

mover. Nunca ligue a esteira numa velocidade alta para tentar pular nela.

No caso de uma emergência, coloque ambas as mãos sobre os apoios de

braço laterais para se segurar e coloque os seus pés sobre os trilhos laterais.

USANDO A CHAVE DE SEGURANÇA

Sua esteira não iniciará até que o botão de emergência de parada seja

restaurado. Prenda a ponta do clipe com segurança à sua roupa. Essa chave

de segurança foi criada para cortar a energia da esteira caso você caia.

Verifique o funcionamento da chave de segurança a cada duas semanas.

ADVERTÊNCIA!

Nunca use a esteira sem prender o clipe da chave de segurança

à sua roupa. Puxe o clipe da chave de segurança primeiro para

ter certeza de que ele não se desprenderá da sua roupa.

Apenas encaixe a direção inversa da correia em um ambiente

supervisionado. A velocidade máxima padrão da correia é de

2 mph e deverá ser alterada por um técnico autorizado.

USO ADEQUADO

Posicione seus pés na correia, dobre

ligeiramente seus braços e segure os sensores

de batimento cardíaco (conforme mostrado).

Ao correr, seus pés devem estar localizados

no centro da correia para que suas mãos

possam balançar naturalmente e sem entrar

em contato com os guidões laterais.

Esta esteira pode atingir altas velocidades.

Sempre comece com uma velocidade mais baixa e ajuste-a aos poucos até

atingir um nível de velocidade mais alto. Nunca deixe a esteira sozinha

enquanto ainda estiver em funcionamento. Quando não estiver usando,

desligue o botão liga/desliga e desconecte o cabo de alimentação.

Certifique-se de seguir o cronograma de MANUTENÇÃO neste guia para

manter o desempenho ideal e evitar falhas eletrônicas prematuras.

Mantenha seu corpo e cabeça voltados para frente. Não tente virar-se ou

olhar para trás enquanto a esteira estiver em funcionamento. Pare o seu

exercício imediatamente se sentir dor, fraqueza, tontura ou falta de ar.

USO DA FUNÇÃO FREQUÊNCIA CARDÍACA

A função de frequência cardíaca neste produto não é um dispositivo médico. Embora as

tiras de frequência cardíaca forneçam uma estimativa relativa da sua frequência real, é

preciso realizar testes mais fidedignos, caso leituras mais precisas sejam necessárias.

Alguns usuários, incluindo aqueles sujeitos a programas de reabilitação cardíaca,

podem se beneficiar do uso de um sistema de monitoramento da frequência cardíaca

alternativo, como uma cinta peitoral ou tira de pulso. A precisão da leitura da sua

frequência cardíaca pode ser alterada por vários fatores, incluindo seu movimento.

A leitura da frequência cardíaca pretende ser apenas um auxílio no exercício para

determinar as tendências de frequência cardíaca em geral. Consulte seu médico.

SENSORES DE PULSO

Posicione a palmas das mãos diretamente sobre os sensores de batimentos do

guidão. Ambas as mãos devem segurar as manoplas para que a frequência cardíaca

seja registrada. São necessários cinco (5) batimentos cardíacos consecutivos (15-20

segundos) para que sua frequência cardíaca seja registrada. Não aperte os sensores

com força. Fazer isso poderá resultar em elevação da pressão sanguínea e imprecisão

na medição. Segure-os levemente, com as mãos em curvatura. A leitura pode ficar

irregular se você segurá-los sistematicamente. Certifique-se de limpar os sensores

de batimentos de forma a garantir que o contato direto com as mãos seja eficaz.

RECEPTOR DE FREQUÊNCIA CARDÍACA SEM FIO

Quando usado em conjunto com um transmissor peitoral sem fio, sua frequência

cardíaca pode ser transmitida via Wi-Fi para a unidade e exibida no console.

ADVERTÊNCIA!

Sistemas de monitoramento da frequência cardíaca podem ser imprecisos.

Exercícios em excesso podem resultar em ferimentos graves ou em morte. Se

você sentir que pode desmaiar, pare de se exercitar imediatamente.

PORTUGUÊS

122

CRONOGRAMA DE MANUTENÇÃO

AÇÃO FREQUÊNCIA

Desconecte a unidade. Limpe toda a máquina usando água

e sabão neutro ou outra solução aprovada pela Matrix (os

agentes de limpeza não devem ter amônia ou álcool).

DIARIAMENTE

Inspecione o cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação

estiver danicado, entre em contato com o Suporte técnico.

DIARIAMENTE

Certique-se de que o cabo de alimentação não que

embaixo da bicicleta ou em qualquer outra área em que

possa ser amassado ou cortado durante o armazenamento

ou o uso.

DIARIAMENTE

Desligue a esteira e remova a tampa do motor. Verique

se há detritos e limpe a esteira com um pano seco ou uma

escova pequena.

ADVERTÊNCIA: Não ligue a esteira novamente até que a

tampa do motor tenha sido reinstalada.

MENSAL

Para os consoles sensíveis ao toque, entre no modo de

serviço e selecione ‘teste’. Selecione "Calibração do toque" e

selecione "Iniciar". Siga os prompts na tela e toque a tela no

local indicado.

TRIMESTRALMENTE

T3xh e T3xm apenas:

Limpe os sensores IR (localizados nos mastros do console)

com um cotonete e álcool.

TRIMESTRALMENTE

SUBSTITUIÇÃO DA PLATAFORMA E CORREIA

Um dos itens de desgaste mais comuns em uma esteira é a combinação

plataforma e correia. Se esses dois itens não forem mantidos adequadamente,

eles podem causar danos a outros componentes. Este produto possui o sistema

de lubrificação de manutenção mais avançado do mercado.

ADVERTÊNCIA: Não inicie a esteira enquanto estiver limpando a correia e a

plataforma. Isso pode causar ferimentos graves e pode danificar a máquina.

Manter a correia e a plataforma ao limpar os dois lados da correia e da plataforma

com um pano limpo. O usuário também pode limpar 2 pol. (~51 mm) embaixo da

correia em ambos os lados, removendo qualquer poeira ou detrito.

A plataforma pode ser virada e reinstalada ou substituída por um técnico de

serviço autorizado. Entre em contato com Matrix Fitness Systems para mais

informações.

MANUTENÇÃO

1. Todas e quaisquer peças removíveis ou substituíveis devem ter a

manutenção realizada por um técnico de serviço qualicado.

2. NÃO use nenhum equipamento que esteja danicado e/ou tenha

peças desgastadas ou quebradas. Use apenas peças de substituição

fornecidas pelo representante local da MATRIX em seu país.

3. MANUTENÇÃO DE RÓTULOS E DE PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO: Nunca remova os

rótulos. Eles contêm informações importantes. Se estiverem ilegíveis ou faltando,

entre em contato com o revendedor da MATRIX para obter rótulos substitutos.

4. MANUTENÇÃO DE TODO EQUIPAMENTO: A manutenção preventiva é a chave

para que o equipamento funcione bem, além de minimizar seus riscos. O

equipamento precisa ser inspecionado em intervalos regulares.

5. Certique-se de que qualquer pessoa que faça ajustes, manutenção ou reparos de qualquer

tipo seja qualicada para isso. Os revendedores da MATRIX fornecerão treinamento de

serviço e de manutenção em nossas instalações corporativas, mediante solicitação.

ADVERTÊNCIA

Para interromper a alimentação da esteira, o cabo de alimentação

deve ser desconectado da tomada da parede.

DICAS RECOMENDADAS DE LIMPEZA

A manutenção preventiva e limpeza diária aumentarão a vida útil e aparência de seu

equipamento.

A Use uma pano de algodão macia e limpa. NÃO use papeis toalha para limpar as

superfícies da esteira. Papeis toalha são abrasivos e podem danificar superfícies.

B Use um sabão neutro e pano úmido. NÃO use limpadores a base de amônia ou

álcool. Isso causará a descoloração das partes plásticas e de alumínio com as quais

entrar em contato.

C Não derrame água ou soluções de limpeza em qualquer superfície. Isso pode

causar eletrocussão.

D Limpe o console, tira de frequência cardíaca, alças e trilhos laterais após cada uso.

E Escove quaisquer depósitos de cera da área da plataforma e correia. Esta é uma

ocorrência comum até que a cera seja trabalhada no material da correia.

F Certifique-se de remover quaisquer obstruções do caminho das rodas de elevação

incluindo cabos de energia.

G Para a limpeza dos visores sensíveis ao toque, use água destilada em um frasco

borrifador. Borrife água destilada em um pano seco, macio e limpo e passe no visor

até que esteja limpo e seco. Para visores muito sujos, é recomendado adicionar

vinagre.

CUIDADO: Certifique-se de ter assistência adequada para instalar e mover a unidade

para evitar ferimento ou danos à esteira.

PORTUGUÊS

123

PORTUGUÊS

ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

T3xe T3xh T3xm T3x T1xe T1x

Peso máximo do usuário 182 kg/400 libras 158,8 kg/350 libras

Peso do produto 181 kg/399 libras 180 kg/397 libras 153,8 kg/338 libras 152,8 kg/336 libras

Peso de transporte 200 kg/440 libras 199 kg/437 libras 172,3 kg/379 libras 171,5 kg/377 libras

Dimensões gerais (C x L x A)* 215 x 93 x 161 cm/84,6 pol. x 36,5 pol. x 63,5 pol.

214,9 x 86,4 x 132,1 cm/84,6 pol. x 34 pol. x 52

pol.

Receptáculo elétrico e plugue NEMA 5-20R/P 110 V ou NEMA 6-20R/P 220 V

Requisitos elétricos 20 amperes dedicados a um circuito sem loop aterrado

* Garanta um espaço livre mínimo de 0,6 metros (24 pol.) para acesso e passagem ao redor do equipamento da MATRIX. Lembre-se de que a largura livre recomendada pela ADA para

indivíduos em cadeira de rodas é de 0,91 metros (36 pol.).

A página está carregando ...

Matrix T3xh-02 Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Matrix T3xh-02 Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos