LATITUDE 3340
Quick Start Guide
Οδηγόςγρήγορηςέναρξης
Guia de iniciação rápida
Краткое руководство по началу работы
הריהמהלחתהךירדמ
1 Connect the power adapter and
turnonyourcomputer
Συνδέστετονπροσαρμογέαισχύοςκαιενεργοποιήστετονυπολογιστήσας
Ligar o adaptador de corrente e ligar o computador
Ïодключите адаптер питания и включите компьютер
בשחמהתאלעפהולמשחהםאתמתארבח
NOTE: The following instructions are for computers shipped with Windows 8.1 Operating
System. For Windows 7 and Ubuntu, please follow the onscreen setup instructions.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Οιοδηγίεςπουακολουθούναφορούνυπολογιστέςπουπαραδίδονταιμε
λειτουργικόσύστημαWindows8.1.ΓιαWindows7καιUbuntu,ακολουθήστετιςοδηγίεςρύθμισης
πουπαρουσιάζονταιστηνοθόνη.
NOTA: As seguintes instruções destinam-se a computadores fornecidos com o sistema
operativo Windows 8.1. Para Windows 7 e Ubuntu, siga as instruções de configuração
apresentadas no ecrã.
ÏРИМÅ×АНИÅ. Следующие инструкции предназначены для компьютеров, оснащенных операционной
системой Windows 8.1. Для Windows 7 и Ubuntu, пожалуйста, следуйте инструкциям по установке,
отображающимся на ýкране.
Windows7רובע.Windows8.1הלעפהתכרעמםעםיקוושמהםיבשחמלתודעוימתואבהתוארוהה:הרעה
.ךסמהלעתועיפומשהרדגההתוארוהתאעצב,Ubuntu-ו
2
Finish Windows setup
ΤέλοςεγκατάστασηςτωνWindows | Concluir a configuração do Windows
Çаверøить установку Windows
| המייתסהWindowsתרדגה
Enable security and updates
Ενεργοποιήστετηνασφάλειακαι
τιςενημερώσεις
Activar funcionalidades de segurança
e actualizações
Включить функции безопасности
и обновлений
םינוכדעוהחטבארשפא
Connect to your network
Συνδεθείτεστοδίκτυόσας
Estabelecer ligação à rede
Ïодключиться к сети
תשרלרבחתה
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Πραγματοποιήστεείσοδοστον
λογαριασμόσαςστηMicrosoft
ήδημιουργήστετοπικόλογαριασμό.
Iniciar sessão numa conta Microsoft
ou criar uma conta local
Войти в учетную запись Майкрософт или
создать локальную учетную запись
ימוקמןובשחרוצואךלשMicrosoftןובשחלסנכיה
3 Explore resources
Εξερεύνησηπόρων | Explorar recursos
Изучите ресурсы
| םיבאשמקודב
Help and Tips
Βοήθειακαισυμβουλές | Ajuda e sugestões
Справка и советы
| תוצעוהרזע
My Dell
ΗDellμου | Meu Dell
Мой компьютер Dell
| Dellילש
Register your computer
Δήλωσητουυπολογιστήσας | Registar o computador
Çарегистрировать компьютер
| ךלשבשחמהתאםושר
NOTE: For more information, see Owner’s Manual at dell.com/support/manuals.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Γιαπερισσότερεςπληροφορίες,ανατρέξτεστοΕγχειρίδιο κατόχουστηνιστοσελίδα
dell.com/support/manuals.
NOTA: Para mais informações, consulte Manual do proprietário em dell.com/support/manuals.
ÏРИМÅ×АНИÅ. Ïодробная информация представлена в разделе Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ на сайте
dell.com/support/manuals.
.dell.com/support/manualsתבותכב
שמתשמלךירדמ
בןייע,ףסונעדימתלבקל :הרעה