Sytech SY1709AZ Manual do proprietário

BEM VINDO

Obrigado por adquirir o Gravador Digital SY-1709. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia

as instruções de segurança e manuseio. Mantenha o manual em um lugar seguro para referência futura,

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

IMPORTANTE

Leia este manual antes de usar e guarde-o para referência futura.

Precauções

Para manter o desempenho ideal:

Não use o aparelho em locais quentes e húmidos, frios, empoeirados ou altos extremos.

Não utilize nem mantenha o aparelho em lugares seguintes.

● Em uma elevada área húmida, como um banheiro.

● Numa área exposta à luz solar direta (por exemplo, dentro do carro onde ela se torna extrema quente).

● Perto fontes com forte magnetismo, como a televisão, alto-falante ou um íman.

● o Em Lugares como No Painel do Carro OU estante instável.

Por segurança

● Não tente desmontar esta unidade.

● Evite pinos ou mais objetos no interior da unidade.

● Tome cuidado dele, não jogue o aparelho.

Atenção: Não escute com os fones de ouvido, recomendase.

● Ouça a um volume moderado em caso de danos auditivos.

● Não use auscultadores de ouvido enquanto estiver dirigindo ou a caminhar, pode causar acidente de

trânsito.

● Você deve usá-lo com extrema cautela ou pausa temporária em situação de acidente latente durante a

caminhada. Jogging, etc.

● Ao ouvir o som, não coloque o volume muito alto, porque a musica pode de repente começar em alto

volume no caso de ferir seus ouvidos ou danificar o fone de ouvido, gire o controle de volume para o nível

mais baixo antes de iniciar a reprodução e volta aumente lentamente para o nível desejado.

LOCALIZAÇÃO DOS INDICADORS

Modo voz Durante a gravação

A. Modo voz H. Modo repetição

B. Pasta de arquivo I. Nível bateria

J. Pasta numero

C. Nome da pasta K. Pasta formato

D. Duração da pasta L. Tempo de reprodução.

E. Barra de reprodução M. Tempo de gravação

F. Estado de funcionamiento N. Remaining recording time

O. Nível de som dinâmico

G. Gravação P. Volume do aparelho auditivo

Q. Indicador de ligado.

LOCALIZAÇÃO DE GRAVAÇÕES

1. Slot para cartão Micro SD chave

2. Alimentação

3. Ficha interruptora

4. Entrada dos auscultadores de ouvido

5. Microfone embutido

6. Tecla Microfone jack

7. Play / Pause

8. Menu

9. Arquivo / A-B chave

10. Registro

11. Retrocesso rápido

12. Avanço rápido

13. Volumen

14. USB

OPERAÇÃO BÁSICA

Isso nunca vai afetar os arquivos armazenados na unidade para recarregar a bateria de polímero (4 horas).

Se você desligar o aparelho com funcionamento normal, ele vai manter a data e hora por último ajuste.

②

Pressione para baixo e empurre o interruptor plugue USB para abrir a ficha USB.

② Ligue esta unidade à interface USB para troca da bateria ou conexão de computador. INDICADORES:

BATERIA Bateria sem carga.

Bateria está exausta, necessita de carga.

INSERIR E REMOVER O CARTÃO DE MEMÓRIA

- Esta unidade tem 8GB de memória flash, e você pode adicionar um

cartão Micro SD para estender a memória (cartão de 128MB ~ 32GB

micro SD).

- Insira o cartão Micro SD no slot até ele carrapatos, então você pode

selecionar este cartão Micro SD como meio de armazenamento de

arquivos de gravação

Para ligar / desligar o aparelho

1. Pressione a tecla de alimentação para abrir a unidade, ele passará para o

modo de voz.

2. Pressione a tecla de alimentação para baixo para desligar esta unidade, em

seguida, o LCD se apaga, e a unidade é desligada.

* Você pode pressionar e segure a tecla PLAY / PAUSE mais de 3secs.to

transformá-lo on / off, enquanto a tecla de alimentação está na posição para

cima.

3. Ele vai voltar para o modo de Configuração automaticamente, sem qualquer

tecla pressionada após 3min, e, em seguida, ele vai desligar-se sem qualquer

tecla pressionada após 10 minutos.

Selecione um arquivo

Existem três áreas de armazenamento de memória (pasta de arquivos)

rotulados A, B, C na unidade para a sua escolha, ele pode armazenar 999

arquivos em cada pasta de arquivo, para que ele possa armazenar 2.997 no

total. Absolutamente, ele deve ser sujeita à sua capacidade de memória.

1. No modo de voz, pressione a tecla / AB Arquivo para alternar pasta de

arquivo.

* O ajuste de fábrica é "A"

2. Como mostrado na imagem à direita, mostra a pasta de arquivo e outras informações detalhadas deste

ficheiro de gravação no LCD.

NOTA: Se a memória estiver cheia, a indicação "FULL" aparecerá no visor LCD, de modo apagar ou remover

arquivos, ou substituir um novo cartão Micro SD como armazenamento.

Preparar para gravação

Antes da gravação, você pode definir a função VOR. Se ele estiver ligado

e o volume detetado não atingir o valor do nível VOR (definido pelo

sistema), a gravação será interrompida até que ele detete o volume

elegível, caso contrário ele irá continuar a gravar uma seção soundless

neste arquivo.

1. 1. No modo de voz, você pode selecionar o arquivo desejado

usando a tecla arquivo / AB. Você pode definir a função VOR com

antecedência.

2. 2. Os primeiros vários minutos de som pode não ser gravado, é

só para a ativação do gravador.

OPERAÇÃO

Ficheiro de gravação

1. Depois de terminar a operação de preparação, basta apertar a tecla

Gravar para iniciar uma gravação, o tempo de gravação decorrido e o

outro status mostra no LCD.

2. Quando ele não detetar voz, o tempo de gravação decorrido fará uma

pausa, e o "VOR" superior piscará até que ele possa detetar a voz

novamente.

1. Se você precisar de uma pausa, basta pressionar PLAY / tecla de pausa,

e as pausas tempo de gravação decorrido e pisca, em seguida, pressione-o

novamente para continuar a gravação. Finalmente, empurre a tecla Gravar

para baixo para parar e guardar esta gravação.

NOTA

** Há duas maneiras para a gravação de entrada (Mic Interno, Mic

Externo).

** É conveniente distância a ser afastado 50 milímetros a partir da fonte de

som.

Função do aparelho autitivo

1. Conecte o auscultador de ouvido na unidade durante a gravação, e você pode pressionar a tecla UP ou

Down de forma a ajustar o volume (de 0 a 31 de nível), e então você pode ouvir a voz do auscultador no

interior do ouvido.

Tocando um arquivo

1. Selete o arquivo desejado na tecla UP / DOWN, em seguida,

pressione PLAY / PAUSE chave para tocar.

2. 2. Você pode pressionar a tecla PLAY / PAUSA para uma pausa, em

seguida, pressione-o novamente para continuar a ouvir. Enquanto

estiver escutando, você pode pressionar a tecla UP / DOWN para ir

para a seguinte ou anterior arquivo para jouvir, ou pressione a tecla

VOL uma vez e pressione a tecla UP / DOWN para ajustar o volume,

pressione a tecla PLAY / PAUSA para confirmar. “0” é o volume

mínimo. “31” é o volume máximo.

Prima longo ou para rebobinar rápido ou para avançar

Escutar o arquivo de gravação repetidamente

1. Repetir modos para escutar arquivo.

O ícone será exibido no LCD de acordo como sua configuração, consulte a página 8 para a definição detalhada.

NOTE:

Reprodução Normal : Tocando todos os arquivos ordenados na pasta de arquivo atual.

Repetir : Tocar a seleção corrente selecionada de forma repetitiva;

Repetir tudo : Tocar todos os arquivos de forma repetida da pasta actual de músicas

Tocando uma seção de um arquivo repetidamente

1. Durante a reprodução, pressione Arquivo de chave / AB, e "AB" mostra no

LCD, o "A" pisca, em seguida, pressione Arquivo / AB chave ou tecla UP no

ponto de partida desejado, e os pisca "B", e então pressioneo novamente

no ponto final desejado, por isso vai jogar nesta seção repetidamente.

2. Neste estado, você pode pressionar para baixo chave para redefini-la, e o

"A" vai piscar novamente, em seguida, basta defini-lo acima.

3. Finalmente, você pode pressionar File / AB, MENU, Play / Pausa ou a tecla

UP para acabar com este repita e volte à reprodução normal.

Borrar pista

1. 1. No modo de voz, pressione e segure arquivo de chave / AB mais de 3secs.

Para ligar para o menu de eliminação.

2. 2. Em seguida, você pode pressionar a tecla PLAY / PAUSA para confirmar a

exclusão do arquivo atual, ou pressione a tecla UP / DOWN para selecionar

apagar todos os arquivos dentro da pasta Arquivo de atual.If não há

necessidade de excluir os arquivos, basta selecionar "NO" ou pressione a

tecla MENU para cancelar e voltar ao modo de voz.

Definição de gravação

1. No modo de voz, pressione a tecla MENU para entrar no menu de configuração de gravação.

2. Pressione a tecla UP / DOWN para selecionar o item configuração desejada, pressione PLAY / PAUSE para

entrar ou confirmar, ou pressione a tecla MENU para retornar ao menu superior.

* Ele vai voltar para o modo de voz de menu superior ou após 1 min. sem qualquer tecla pressionada.

3. Por fim, pressione a tecla MENU ou selecione "Sair" e pressione a tecla PLAY / PAUSE para sair e voltar para

o modo de voz.

*Rec Quality

qualidade

de gravação Tempo de gravação

SHQ

Para a gravação de alta qualidade super

46h

HQ

Para a gravação de alta qualidade

98h

SP

Para a gravação de padrão de qualidade

146h

LP

Para a gravação de baixa qualidade (poupar

memória)

290h

* Armazenar DIR: Selecione "Catálogo Flash" ou TF Catálogo para

armazenamento de arquivos.

* Gravação automática: arquivo de registro automaticamente ligado ou

desligado.

Imprensa / DOWN tecla UP para ajustar a hora e os dados de hora, e

pressione a tecla VOL para pular para o próximo item, em seguida, pressione

a tecla PLAY / PAUSA para confirmar e voltar para o menu superior, ou

pressione a tecla MENU para cancelar.

Vai ligar automaticamente e iniciar uma gravação, embora a sua energia é

desligada.

* Repetir: Selecione o modo de repetição para jogar.

* Rec Sensibilidade: existem seis níveis (de 0 to5) para sua escolha. Para a

gravação, se a voz está muito longe da unidade ou não é muito alta, você

deve ajustá-lo mais elevado para garantir a gravação normal. Caso contrário,

você deve ajustá-lo melhor.

Por circunstâncias que cercam comuns, basta ajustá-la em "3".

Defenições de gravação

1. Durante a reprodução, pressione a tecla MENU para entrar no menu de

configuração de jogar.

2. Pressione a tecla UP / DOWN para selecionar o item configuração desejada,

pressione PLAY / PAUSE para entrar ou confirmar, em seguida, pressione a

tecla MENU para voltar ao modo de voz.

* Ele vai voltar para o modo de voz depois de 1 min. sem qualquer tecla

pressionada.

3. Durante o ajuste, pressione a tecla MENU ou selecione "Sair" para sair e

voltar para o modo de voz.

* EQ Mode: Selecione o modo EQ desejado para jogar a partir de "NOR", "ROCK", "POP", "CLAS", "SOFT",

JAZZ "e" DBB ".

Modo de configuração

1. No modo Voice, pressione e segure a tecla MENU mais de 3secs. para entrar

em modo de ajuste.

2. Pressione UP / DOWN chave para selecionar o item desejado, pressione

PLAY / PAUSE para entrar em (modo de voz, o modo Browser, configuração do

sistema)

1. Entre no ajuste do sistema, pressione a tecla

UP / DOWN para selecionar o item desejado,

pressione Play / pause Toset KEY.

* Definir tempo: ajustar os dados de UP /

DOWN e pressione a tecla VOL para pular

para o próximo item, em seguida, pressione a

tecla PLAY / PAUSA para confirmar e voltar ao

menu superior, ou pressione MENU para

cancelar a definição e voltar ao menu superior .

* Luz de fundo: definir o tempo de retro

iluminação LCD para sempre abertos, 10secs ou 30secs.

* Set Contraste: ajustar o contraste do LCD 1-15, usando a tecla UP / DOWN,

em seguida, pressione a tecla PLAY / PAUSA para confirmar.

* Restaurar padrão: selecione para recuperar apenas as configurações padrão

de fábrica, se desejar (Nota: uma vez que esta opção foi escolhida, tudo vai ser

excluído)

* Informação da memória:

para mostrar a informação de memória atual

* Senha on / off: Defina a senha de ativação ligado ou desligado.

* Senha conjunto: Ajuste os dados de UP / DOWN e pressione a tecla VOL

para saltar para dados próximos, em seguida, pressione a tecla PLAY /

PAUSA para confirmar (só é válido quando você define o "Password on").

Se você precisar alterar a senha, basta entrar em Definir senha e siga o

prompt "Input velho Password", em seguida, pressione a tecla PLAY / PAUSA

para confirmar e, em seguida, reiniciálo.

Faça o download e upload de arquivos

1. Pressione para baixo e empurre o interruptor da

USB para abrir a ficha USB, Ligue esta unidade à

interface USB para conexão de computador.

2. Copiar arquivos (gravação) para um disco

removível ou computador, ou arquivos de cópia

de música (WAV) para o seu gravador de acordo

como sua demanda.

3. Depois de terminar a sua operação, desligue o

aparelho com o seu PC pelo procedimento de

segurança remover hardware.

ESPECIFICACIONES

 Especificações sujeitas a alterações sem prévio aviso

AVISO IMPORTANTE

Os usuários devem fazer backups de dados, Sytech não se responsabiliza por qualquer perda ou

dano de dados pessoais causados pelo mau funcionamento do software, hardware ou

manutenção; Sytech não assume qualquer responsabilidade por danos acidentais que podem

ocorrer durante a utilização ou indemnização pedida por terceiros.

Número do arquivo 2997 (3 file folders x 999)

Tempo de gravação

8GB

SHQ HQ SP LP

46h 98h 146h 290h

Formato gravação WAV

Taxa de amostragem 384kbps48Khz, 192kpbs 24Khz,

128kbps16Khz, 64kpbs 8Khz,

Formato Reprudução WAV, MP3

SINR >= 90dB

Frequência de resposta 20Hz-20KHz

Memoria Build-in memory 8GB

Microfone Ext. Mic (D3.5mm, Stereo)

Ascultadores Earphone (D3.5mm, Stereo)

Altifalante 8 ohms dynamic speaker

Potência de saída Altifalante 1W(8ohm)

Auscultador 10m(32ohm)

Fonte de energia Bateria de polímero, 3.7V, 320mAh

Duração da

bateria

Gravação Cerca de 25hours

Reprodução Cerca de 16hours (ascultadores). 4hours(altifalante)

Dimensões

93*32*13.5mm

Peso 45g

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Importador: Satyatrade S. L.

Direção: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2.

Camarma de Esteruelas, 28816 Madrid

Tel: 902 430 967

Fax: 91 8864285

CIF: B83254763

País de origem: China

Descrição: Gravador Digital

Sytech® SY-1709

Declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto está em conformidade com as seguintes

diretrizes:

Normas da CE: Directiva 2004/108 / CE

ROHS padrão: 2011/65 Restrição / UE de produtos perigosos.

Assinado: Ajeet Nebhwani Utamchandani

Administrador único.

Sytech SY1709AZ Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Sytech SY1709AZ Manual do proprietário

Artigos relacionados

Outros documentos