LG 22MP58VQ-P Manual do proprietário

Categoria
TVs
Tipo
Manual do proprietário
www.lge.com/br
MODELO DE MONITOR DE IPS LED
Leia este manual com atenção antes de utilizar o dis-
positivo e guarde-o para futuras consultas.
Manual De Instruções
MONITOR DE IPS LED
(MONITOR DE LED*)
*Os Monitores LED LG são Monitores LCD com retroiluminação LED.
22MP58A
22MP58D
22MP58VQ
22MP58HQ
24MP58VQ
24MP58HQ
24MP58D
27MP58HQ
27MP58VQ
2
PT
PORTUGUÊS
ÍNDICE
ÍNDICE
3 LICENÇA
4 MONTAREPREPARAR
4 Desembalar
6 Peçasebotões
6 -ComoutilizaroBotãoJoystick
8 Moverelevantaromonitor
9 Configuraromonitor
9 -Instalarabasedosuporte
10 -Retirarabasedosuporte
11 -Montaremumamesa
12 -Usandoosuportedocabo
14 UTILIZAROMONITOR
14 LigaçãoaumPC
14 -LigaçãoD-SUB
14 -LigaçãoDVI-D
14 -LigaçãoHDMI
15 LigaçãoadispositivosAV
15 -LigaçãoHDMI
16 Ligaçãoadispositivosexternos
16 -Ligaçãodedispositivosperiféricos
17 CONFIGURAÇÃODO
USUÁRIO
18 Personalizarasdefinições
18 -DefiniçõesdoMenu
18 --ConfiguraçõesRápidas
20 --Imagem
23 --Geral
24 --Configuraçãoautomática
25 --Conf.deFábrica
26 --MododeImagem
27 RESOLUÇÃODEPROBLEMAS
29 ESPECIFICAÇÕES
35 Modospredefinidos(Resolução)
35 Indicador
3
LICENÇA
PT
PORTUGUÊS
LICENÇA
Aslicençasvariamdeacordocomomodelo.Visitewww.lg.comparaobtermaisinformaçõessobrealicen-
ça.
OstermosHDMIeHigh-DefinitionMultimediaInterface,eoLogoHDMIsão
marcasoumarcasregistradasdaHDMILicensingLLCnosEstadosUnidose
emoutrospaíses.
Oseguinteconteúdoéunicamenteaplicadoaomonitorqueévendidonomercadoeuropeuenecessita
cumprircomaDirectivaErP:
*Estemonitorestádefinidoparasedesligarautomaticamente4horasapósoterligadoesenãoexistir
nenhumajustenomesmo.
*Paradesativarestadefinição,altereaopçãopara“Off”em“AutomaticStandby(StandbyAutomático)
nomenuOSD.
22MP58VQ
22MP58HQ
24MP58HQ 27MP58VQ24MP58VQ 27MP58HQ
4
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
27MP67VQ24MP67VQ22MP67VQ 23MP67VQ
22MP67HQ 23MP67HQ 24MP67HQ 27MP67HQ
27MP67VQ24MP67VQ22MP67VQ 23MP67VQ
22MP67HQ 23MP67HQ 24MP67HQ 27MP67HQ
MONTAREPREPARAR
Desembalar
Verifiqueseacaixadoprodutocontémosseguintesitens.Sefaltaremalgunsacessórios,contacteo
vendedorlocalondecomprouoproduto.Asilustraçõesdestemanualpodemserdiferentesdoprodutoe
acessóriosreais.
Cabodealimentação
CD(Manualdeinstruções)/
cartão
(DependendodoPais)
ou
(DependendodoPais)
AdaptadorCA/CC
AdaptadorCA/CC
Suporte
CaboHDMI
CaboD-SUB
(Estecabonãoestáincluí-
doemtodosospaíses.)
CaboDVI-D
(Estecabonãoestáincluídoem
todosospaíses.)
(Estecabonãoestáincluídoem
todosospaíses.)
Suportedocabo
Basedosuporte
5
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
Paragarantirasegurançaeavidaútilprolongadadoaparelho,nãoutilizenenhumacessórionão
aprovado.
Nenhumdanooulesãodecorrentesdautilizaçãodeacessóriosnãoaprovadosestáabrangidopela
garantia.
Osacessóriosfornecidoscomoprodutopodemserdiferentesdeacordocomomodelo.
Asespecificaçõesdoprodutoouosconteúdosdestemanualpodemseralteradossemavisoprévio
devidoàatualizaçãodasfunçõesdoproduto.
ATENÇÃO
NOTA
6
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
Peçasebotões
BotãoJoystick/Luzdeenergia
Ligada:aalimentaçãoestáligada
Desligada:aalimentaçãoestádesli-
gada
ComoutilizaroBotãoJoystick
PodecontrolarfacilmenteasfunçõesdomonitorpressionandooBotãoJoystickoumovimentando-oparaa
esquerda/direitacomodedo.
Funçõesbásicas
Ligado
Pressioneobotãodojoystickumavezparaligaromonitor.
Desligado
PressioneemantenhapressionandooBotãoJoystickumavez
paradesligaromonitor.
/
Controledo
Volume
PodecontrolarovolumemovimentadooBotãoJoystickparaa
esquerda/direita.
OBotãoJoystickestásituadonaparteinferiordomonitor.
NOTA
7
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
22MP58A
22MP58D
22MP58HQ
24MP58HQ
27MP58HQ
24MP58D
22MP58VQ
24MP58VQ
27MP58VQ
Paineldeligações(Consulteap.14~16)
Peçasebotões
Conectordeentrada
8
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
Moverelevantaromonitor
Aomoveroulevantaromonitor,sigaasseguintes
instruçõesparaevitararranharoudanificaromo-
nitoregarantirotransporteseguro,independente-
mentedasuaformaoutamanho.
Evite,dentrodopossível,tocarnatelado
monitor.Issopoderáresultaremdanosna
telaouemalgunsdospixelsutilizadospara
criarimagens.
ATENÇÃO
Aconselha-seacolocaçãodomonitorna
caixaouembalagemoriginalantesdetentar
movê-lo.
Antesdemoveroulevantaromonitor,des-
ligueocabodealimentaçãobemcomoos
restantescabos.
Segurecomfirmezaaspartessuperiorein-
feriordomonitor.Nãosegurediretamemente
nopainel.
Aoseguraromonitor,atelanãodeveráestar
voltadaparavocê,paraevitararranhá-a.
Aomoveromonitor,evitequaisquerchoques
ouagitaçõesfortesdoproduto.
Aomoveromonitor,mantenha-oemposição
verticalenuncaoviredeladonemoincline
paraolado.
9
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
Configuraromonitor
Instalarabasedosuporte
Porfavor,coloqueumpanomaciosobreuma
mesabaixaoucaixaparaprotegeratelado
monitor.
Suporte
Basedosuporte
1
1
2
3
1
2
2
4
Porfavor,coloqueomonitorsobreumpano
maciocomatelavoltadaparabaixo.
Porfavor,pegueo
Suporte
namão,e
empurre-anadireçãodasetaparaoencaixe.
Depoisdemontar,énecessárioverificarseo
Suporteestátravadoounão.
Porfavorempurre
Basedosuporte
nadireção
dasetacomomostradoabaixoemonte-os
juntos
Porfavor,useumachaveachatada(-)ouuma
moedaparainserirparafusodepolegarevire
àdireitadadireçãodasetaparafechar-lo.
*Énecessárioapertá-locompletamenteo
parafuso,ouomonitorpoderácair.
Porfavor,coloqueomonitornaverticale
instaleocabonecessário.
*Deve-seusarumtipodecabodeentrada.
Nãousejuntosmaisdedoistiposdecabos.
10
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
Retirarabasedosuporte
1
2
1
2
3
1
2
4
Porfavor,removaocaboinstaladoparao
monitor.
Porfavor,coloqueumpanomaciosobreuma
mesabaixaoucaixaparaprotegeratelado
monitor.
Porfavor,coloqueomonitorsobreumpano
maciocomatelavoltadaparabaixo.
Porfavor,useumachaveachatada(-)ou
umamoedaparainserirparafusodepolegar
evireàesquerdadadireçãodasetapara
abrir-lo.
Porfavor,puxara
Basedosuporte
nadireção
dasetacomomostradoabaixoedesmontado
comomostradoabaixo.
Depoisremovao
Suporte
puxando-fortemente
nadireçãodasetacomomostradoabaixo.
*Sefordifícilderemover,vocêpodesegurar
atravacomumapequenachavedefendade
cabeçachataouumaferramentadecabeça
chataedesmontarcomomostradoabaixo.
11
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
(19 V )
(19 V )
Montaremumamesa
1
Levanteeinclineomonitoratéesteficarna
posiçãoverticalnamesa.
Deixeumespaçolivrede10cm(nomínimo)
emrelaçãoàparedeparaumaventilaçãoade-
quada.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2
Conecteoadaptadorc.a.-c.c.afontede
alimentaçãodaparede.
ou
Asilustraçõesnestedocumentorepresentam
osprocedimentosnormais,porissopodem
parecerdiferentesdoprodutoreal.
Nãotransporteomonitorcomapartesupe-
riorvoltadaparabaixosegurandoapenas
abasedosuporte.Istopodefazercomque
omonitorcaiadosuporteepodeprovocar
acidentes.
Aolevantaroumoveromonitor,nãotoquena
tela.Aforçaaplicadanateladomonitorpode
danificá-lo.
Seutilizaropaineldomonitorsemabase
dosuporte,obotãojoystickpodeprovocara
instabilidadedomonitorearespectivaqueda,
oquepoderáprovocardanosnomonitorou
lesõesaoutilizador.Alémdisso,estaação
poderácausaravariasnobotãojoystick.
ATENÇÃO
12
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
3
PressioneoBotãoJoysticknaparteinferiordo
monitorparaligá-lo.
Desligueocabodealimentaçãoantesdedes-
locaromonitorparaoutralocalização.Caso
contrário,podeocorrerumchoqueelétrico.
ATENÇÃO
Usandoosuportedocabo
Suportedocabo
Quandoajustaroângulo,nãosegureoMo-
nitorpelaparteinferior,talcomoindicadona
seguinteilustração,umavezquepodesofrer
ferimentosnosdedos.
Nãotoquenemfaçapressãocomodedo
quandoajustaroângulodomonitor.
AVISO
Nãosegureesteconjuntocomoaimagem
abaixo.Ateladomonitorpodesedesprender
dabasedosuporteemachucaroseucorpo.
13
MONTAR E PREPARAR
PT
PORTUGUÊS
UtilizarosistemadesegurançaKensington
OconectordosistemadesegurançaKensington
estálocalizadonaparteposteriordomonitor.Para
maisinformaçõessobreasuainstalaçãoeutiliza-
ção,consulteomanualfornecidocomosistema
desegurançaKensingtonouvisite
http://www.kensington.com.
LigueocabodosistemadesegurançaKensington
entreomonitoreumamesa.
OsistemadesegurançaKensingtonéopcio-
nal.Podeadquiri-lonamaiorpartedaslojas
deprodutoseletrônicos.
NOTA
Inclinenumânguloentre+15e-2grauspara
cimaouparabaixoparaajustaroângulodo
monitoràvisão.
NOTA
Frente Traseira
14
UTILIZAR O MONITOR
PT
PORTUGUÊS
UTILIZAROMONITOR
LigaçãoaumPC
OseumonitorsuportaafunçãoPlug&Play*.
*Plug&Play:umPCreconheceumdispositivo
logoqueousuáriooliga,semnecessidadede
configuraçãododispositivooudeintervenção
porpartedousuário.
LigaçãoD-SUB
TransmitevídeoanalógicodoPCparaomonitor.
LigueoPCaomonitorcomocabodesinaisD-sub
de15pinos,conformedemonstradonasseguintes
ilustrações.
AdaptadorparaMac
ParaserutilizadocomMacintoshdaApple,
énecessárioumadaptadorindependente
paraalteraradensidadedoconectorD-SUB
VGAde15pinos(3filas)docabofornecido
paraumconectorde15pinose2filas.
Quandoutilizarumconectordecabode
entradadesinalD-SubparaMacintosh
NOTA
LigaçãoHDMI
Transmiteossinaisdeáudioevídeodigitaldo
PCparaoconjuntodoMonitor.ConecteoPCao
conjuntodomonitorcomocaboHDMI,conforme
mostradonasilustraçõesseguintes.
LigaçãoDVI-D
TransmiteumsinaldigitaldevídeoeáudiodoPC
paraoMonitor.LigueoPCaoMonitorcomum
caboDVI,conformedemonstradonasseguintes
ilustrações.
NOTA
AutilizaçãodomodoHDMIPCpodeprovo-
carproblemasdecompatibilidade.
Utilizeumcabocertificadocomologotipo
HDMIincluído.SenãoutilizarumcaboHDMI
certificado,aimagempodenãoaparecerou
podeocorrerumerrodeligação.
TiposdecaboHDMIrecomendados
-CaboHDMI
®
/
TM
dealtavelocidade
-CaboHDMI
®
/
TM
dealtavelocidadecom
Ethernet
15
UTILIZAR O MONITOR
PT
PORTUGUÊS
LigaçãoadispositivosAV
LigaçãoHDMI
Transmiteossinaisdeáudioevídeodigitaldesde
seusdispositivosAVaomonitor.Conecteodispo-
sitivoAVparaomonitorcomocaboHDMIconfor-
meilustradoabaixo.
NOTA
Ligueocabodeentradado
sinaleaperte-o,rodandoos
parafusosparaadireita.
Nãoexerçapressãonatela
comodedoduranteumperíodoprolonga-
do,poispodeprovocardistorçõestemporá-
riasnatela.
Eviteaapresentaçãodeumaimagemfixa
nateladoaparelhoduranteumlongoperío-
dodetempoparaevitarqueimaraimagem.
Utilizeumaproteçãodetelasepossível.
ATENÇÃO
SepretenderutilizardoisPCscomomonitor,
ligueocabodesinal(D-SUB/DVI-D/HDMI)
respectivamentenomonitor.
Seligaromonitorquandoaindaestáfrio,a
imagempodesofreralgumavibração.Trata-se
deumasituaçãonormal.
Podemapareceralgunspontosvermelhos,ver-
desouazuisnatela.Trata-sedeumasituação
normal.
NOTA
AutilizaçãodomodoHDMIPCpodeprovo-
carproblemasdecompatibilidade.
Utilizeumcabocertificadocomologotipo
HDMIincluído.SenãoutilizarumcaboHDMI
certificado,aimagempodenãoaparecerou
podeocorrerumerrodeligação.
TiposdecaboHDMIrecomendados
-CaboHDMI
®
/
TM
dealtavelocidade
-CaboHDMI
®
/
TM
dealtavelocidadecom
Ethernet
16
UTILIZAR O MONITOR
PT
PORTUGUÊS
Ligaçãoadispositivosexter-
nos
Ligaçãodedispositivosperiféri-
cos
Conectardispositivosperiféricosparaomonitor
usandoasportasdesaídadeáudio.
NOTA
Fonesdeouvidooualto-falantespodenão
funcionarnormalmente,dependendodas
configuraçõesdoPCdoservidor.
Osdispositivosperiféricossãovendidosem
separado.
Oscaboscompluguesemângulopodemter
problemasdefolgas;utilizepluguesdireitas
semprequepossível.
Tipodeângulo Tipodireito
NOTA
(vendidoemseparado)
17
CONFIGURAÇÃO DO USUÁRIO
PT
PORTUGUÊS
Ativaromenuprincipal
Botão Estadodomenu Descrição
Menuprincipaldesativado
Ativeomenuprincipal.
Menuprincipalativado
Saidomenuprincipal.
(Manterobotãopressionadoparadesligaromonitor:
podedesligaromonitordestaformaaqualquermomento,
incluindoquandooOSDestiverativado).
Menuprincipaldesativado
22MP58HQ
22MP58VQ
24MP58HQ
24MP58VQ
27MP58VQ
27MP58HQ
Ajustaoníveldovolumedomonitor.
22MP58A
22MP58D 24MP58D
Ativaomenuprincipal.
Menuprincipalativado
Acessaàsfunçõesdomenu.
Menuprincipaldesativado
22MP58HQ
22MP58VQ
24MP58HQ
24MP58VQ
27MP58VQ
27MP58HQ
Ajustaoníveldovolumedomonitor.
22MP58A
22MP58D 24MP58D
Ativaomenuprincipal.
Menuprincipalativado
22MP58D
22MP58HQ
22MP58VQ
24MP58D
24MP58HQ
27MP58HQ
27MP58VQ24MP58VQ
Operaamudançadeentrada.
22MP58A
OperaaAuto-função.
Menuprincipaldesativado
Ativaomenuprincipal.
Menuprincipalativado
EntranafunçãodoMododeimagem.
Menuprincipaldesativado
Ativaomenuprincipal.
Menuprincipalativado
Desligaomonitor.
Funçõesdomenuprincipal
Menuprincipal Descrição
Menu
Configuraasdefiniçõesdatela.
Modode
Imagem
Selecioneomododeimagemparaatingiro
melhorefeitodeexibição.
Entrada
Vocêpodeoperaramudançadesinaisde
entrada.
Quandodoissinaisdeentradaestãoco-
nectadoseselecioneomenudeentrada,o
sinaldeentrada(D-SUB/DVI-D/HDMIserá
alteradodeformasequencial.
Quandoestáligadoapenasumsinal,este
édetectadoautomaticamente.Apredefini-
çãoéD-SUB.
Auto
PressioneobotãoAutoparaajustarauto-
maticamenteaimagemapresentadapara
asdefiniçõesideais.(Apenassuportadono
ModoAnalógico)
Monitor
desliga
Desligaomonitor.
Sair
Saidomenuprincipal.
CONFIGURAÇÃODOUSUÁRIO
Luzdeenergia
BotãoJoystick
Picture Mode
1 PressioneoBotãoJoysticknaparteinferiordomonitor.
2 Movimenteojoystickparacima/parabaixo(▲/▼)e
paraaesquerda/direita(◄/►)paradefinirasopções.
3 PressioneoBotãoJoystickumavezparasairdomenu
principal.
Picture Mode
Picture Mode
Picture Mode
22MP58D
22MP58HQ
22MP58VQ
24MP58D
24MP58HQ
27MP58HQ
27MP58VQ24MP58VQ
22MP58A
18
CONFIGURAÇÃO DO USUÁRIO
PT
PORTUGUÊS
Todasasopçõesencontram-sedescritasabaixo.
Personalizarasdefinições
DefiniçõesdoMenu
-ConfiguraçõesRápidas
1 Paravisualizaro
menuOSD
,pressioneo
BotãoJoys-
tick
naparteinferiordomonitore,emseguida,acesse
Menu
.
2 Acesse
ConfiguraçõesRápidas>Brilho
movimentan-
doojoystick.
3 Configureasopçõesseguindoasinstruçõesapresenta-
dasnocantoinferiordireito.
4 Paravoltaraomenusuperiorouparadefiniroutrositens
domenu,movimenteojoystickpara◄oupressione( /
OK).
5 SedesejarsairdomenuOSD,movimenteojoystick
para◄atésair.
Menu>Configurações
Rápidas
Descrição
Brilho
Ajustaocontrastedecoreseobrilhodatela.
Contraste
Volume
22MP58HQ
22MP58VQ
24MP58HQ
24MP58VQ
27MP58VQ
27MP58HQ
Ajustaovolume.
NOTA
EmpurrarBotãoJoystickbaixo()nomenudeVolumeiráhabilitar/
desabilitarafunçãodeMudo.
Relação Ajustaaproporçãodatela.
Wide Apresentaovídeoemtelagrande,independentementedaentradadosinal
devídeo.
Original Apresentaumvídeodeacordocomarelaçãodeaspectodosinaldevídeo
deentrada.
SMARTENERGY
SAVING
Alto SMARTENERGYSAVINGpermitequevocêpodepouparenergiacom
estafunçãodealtaenergiaeficiente.
Baixo SMARTENERGYSAVINGpermitequevocêpodepouparenergiacom
estafunçãodebaixaenergiaeficiente.
Desligado DesativaaSMARTENERGYSAVING.
NOTA
Atelapodepareceromesmoparalarga,opçõesoriginaiscomaresoluçãorecomendada(1920
×1080).
Aproporçãoédesativadacomosinalentrelaçado.
*SMARTENERGYSAVING:Poupeenergiautilizandooalgoritmodecompensaçãodeluminância.
19
CONFIGURAÇÃO DO USUÁRIO
PT
PORTUGUÊS
Osdadosdeeconomiadependemdopainel.Porisso,estesvaloresdevemvariarporcadapainele
porfabricantedopainel.SeaopçãodeSMARTENERGYSAVINGéAltoouBaixo,luminosidadedo
monitortornar-semaioroumenordependerádefonte.
NOTA
20
CONFIGURAÇÃO DO USUÁRIO
PT
PORTUGUÊS
Todasasopçõesencontram-sedescritasabaixo.
-Imagem
1 Paravisualizaro
menuOSD
,pressioneo
BotãoJoystick
na
parteinferiordomonitore,emseguida,acesse
Menu
.
2 Acesse
Imagem
movimentandoojoystick.
3 Configureasopçõesseguindoasinstruçõesapresentadasno
cantoinferiordireito.
4 Paravoltaraomenusuperiorouparadefiniroutrositensdo
menu,movimenteojoystickpara◄oupressione( /OK).
5 SedesejarsairdomenuOSD,movimenteojoystickpara◄
atésair.
Menu>Imagem Descrição
MododeImagem Personalizado Permitequeousuárioajustecadaumdoselementos.Épossívelajustaromodo
cordomenuprincipal.
Leitura1 Éummodoqueatelaéajustadaparaleituradejornaisonline.Sevocêquiser
telamaisbrilhante,vocêpodecontrolarobrilhonoMenuOSD.
Leitura2 Éummodoqueatelaéajustadaparaassistiradesenhosanimados.Sevocê
quisertelamaisbrilhante,vocêpodecontrolarobrilhonoMenuOSD.
Foto Otimizaatelaparavisualizarfotografias.
Cinema Otimizaatelaparamelhorarosefeitosvisuaisdeumvídeo.
Deficiênciade
Cor
Estemodoéparaosusuáriosquenãoconseguemdistinguirentreovermelho
eoverde,epermiteaosusuárioscomdeficiênciadecoresparadistinguir
facilmenteentreasduascores.
Jogo Otimizaatelaparajogos.
NOTA
Esteésubsidiáriaparausuáriocomfraquezadecor.Portanto,sevocêsesentirdesconfortávelcom
atela,porfavor,desligueessafunção.
Estafunçãonãopodedistinguiralgumascoresemalgumasimagens.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

LG 22MP58VQ-P Manual do proprietário

Categoria
TVs
Tipo
Manual do proprietário