ACI Farfisa CV02 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
CV02
SC
C
1
4
1
2
3
4
MD30
337C
MA1..P
MA4..
xn
x1
Conferma di chiamata (solo per impianti a chiamata elettronica)
Confirmation of call (only for electronic call systems)
Confirmation d'appel (seulement pour systèmes à appel électronique)
Confirmación de llamada (solo para sistemas con llamada electrónica)
Confirmação de chamada (sò para sistemas com chamada electrónica)
Bestätigung von Ruf (nur für Systeme mit elektronischem Klangruf)
Mi 2288
CV02
- all'impianto
- to the installation
- à l'installation
- a la instalación
- a instalação
- zur Anlage
ACI Srl Farfisa Intercoms
Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy
Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037
e-mail: [email protected] • www.acifarfisa.it
CV02
SC
C
1
4
1
2
3
4
MD30
337C
MA1..P
MA4..
xn
x1
- ingresso nota elettronica (alimentatore o scambiatore)
- electronic ringing input (power supply or exchanger)
- entrée note électronique (alimentation ou inverseur)
- entrada sonido electrónico (alimentador o conmutador)
- entrada nota electrónica (alimentador ou comutador)
- Eingang Elektronikruf (Netzgerät oder Umschalteinrichtung)
Conferma di chiamata (solo per impianti a chiamata elettronica)
Confirmation of call (only for electronic call systems)
Confirmation d'appel (seulement pour systèmes à appel électronique)
Confirmación de llamada (solo para sistemas con llamada electrónica)
Confirmação de chamada (sò para sistemas com chamada electrónica)
Bestätigung von Ruf (nur für Systeme mit elektronischem Klangruf)
Mi 2288
CV02
- all'impianto
- to the installation
- à l'installation
- a la instalación
- a instalação
- zur Anlage
ACI Srl Farfisa Intercoms
Via E. Vanoni, 3 • 60027 Osimo (AN) • Italy
Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037
e-mail: [email protected] • www.acifarfisa.it
- ingresso nota elettronica (alimentatore o scambiatore)
- electronic ringing input (power supply or exchanger)
- entrée note électronique (alimentation ou inverseur)
- entrada sonido electrónico (alimentador o conmutador)
- entrada nota electrónica (alimentador ou comutador)
- Eingang Elektronikruf (Netzgerät oder Umschalteinrichtung)
  • Page 1 1

ACI Farfisa CV02 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário