Shimano SM-CDE70 Manual do usuário

shimano-steps.com

Os sistemas de e-bike e e-MTB SHIMANO

STEPS vêm pré-instalados em uma ampla

variedade de marcas de bicicletas.

Acesse nosso site para consultar suas marcas

favoritas – e não se esqueça de conferir a seção de

notícias, para eventos nos quais você pode fazer test

rides nessas bikes.

CATÁLOGO DE PRODUTOS

PARA EBIKES 2021

95

PRODUTOSSITE DO E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE SERVIÇO

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA/PERGUNTAS FREQUENTES

E-TUBE PROJECT para Windows V4 - perguntas frequentes

https://bike.shimano.com/e-tube/project/forwindows/faq.html

E-TUBE PROJECT para celular - perguntas frequentes

https://bike.shimano.com/e-tube/project/formobile/faq.html

https://www.shimano.com/en/100th/

PERGUNTAS FREQUENTES

Site do Centenário da SHIMANO

A Shimano se dedica há 100 anos pela busca da felicidade das

pessoas, encontrando harmonia junto à natureza e criando novos

valores por meio de componentes de bicicleta, artigos para

pesca e equipamentos de remo. A Shimano sempre forneceu

e sempre oferecerá qualidade altamente conﬁável e fornecerá

produtos cativantes para os próximos 100 anos. Este site mostra

uma retrospectiva dos 100 anos da história da Shimano e faz um

agradecimento pessoal àqueles que nos apoiaram.

CONTEÚDO

CONCEITO 04

———

FILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO

HARDWARE

11

TECNOLOGIA 14

SOFTWARE 16

———

SITE DO ETUBE

ETUBE DE CONEXÃO INTELIGENTE SHIMANO

26

———

PRODUTOS

ESCOLHA SEU ESTILO DE PEDALAR

28

EMTBS PREMIUM E TODO TERRENO 30

EMTB | EP800 32

EMTB | E8000/E7000 40

CIDADE E TREKKING | E6100/E5000 54

COMPONENTES DO SISTEMA 70

———

PEÇAS DE SERVIÇO 86

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA/PERGUNTAS FREQUENTES

94

4

A ESSÊNCIA DO CICLISMO

Nossos sistemas de e-bike foram cuidadosamente

desenvolvidos ao longo de mais de um século de inovações

bem-sucedidas guiadas pela tecnologia. Ao longo dos

últimos 100 anos, mudamos a face do ciclismo e da indústria

ciclística, iniciando em 1921, quando Shozaburo Shimano, então

com 26 anos, introduziu a roda livre. Enriquecemos as vidas de

trabalhadores, ciclistas de lazer e ciclistas de fora de estrada

- e capacitamos ciclistas profissionais a competir nos

mais altos níveis. Agora estamos colocando toda nossa

experiência e conhecimento em um dos sistemas de

e-bike mais inovadores disponíveis hoje em dia.

Se você realmente quiser sentir a essência do

ciclismo, mude para o SHIMANO STEPS.

SHIMANO STEPS

NOSSA HERANÇA

Desenvolvido

Cuidadosamente Ao

Longo De Um Século,

Construída Na História

Do Ciclismo

5

6

O SHIMANO STEPS NÃO APENAS VAI

TRANSFORMAR AS SUAS PEDALADAS;

TAMBÉM VAI TRANSFORMAR A SUA VIDA.

SHIMANO STEPS

INTRODUÇÃO

Energize

Seu Estilo

De Vida

Cidade e trekking

Sistemas De E-bike Para Uso Diário

7

Manter-se em forma nunca foi tão divertido.

Esteja você zunindo pela cidade, passeando por

estradinhas do interior, cruzando terreno difícil ou

escalando montanhas, nossos sistemas de e-bike

de alto nível estarão com você em todas as etapas

do caminho. Eles foram projetados para simular o

movimento de pedalar de uma bike normal e - graças

à assistência ao pedal intuitiva - você praticamente não

notará que está em uma e-bike. Mas terá o benefício do

apoio extra.

Inteligentes, suaves, silenciosos e potentes, os sistemas de

e-bike Shimano o manterão saudável e ágil qualquer que seja

o caminho que você escolha - e você ainda criará memórias

incríveis com seus amigos ao longo do caminho.

Mountain Bike

Sistema De E-bike Para Aventuras

3

2

1

4

8

NOSSOS SISTEMAS DE EBIKE DE ALTO NÍVEL, QUE CONSISTEM

EM MOTOR, BATERIA, VISOR E BOTÃO DE ASSISTÊNCIA,

COMPLEMENTAM A TRANSMISSÃO DE COMPONENTES SHIMANO

HARMONIZADA PARA TRABALHAR PERFEITAMENTE PARA UMA

EXPERIÊNCIA DE PEDALAR NATURAL E INCREMENTADA.

SHIMANO STEPS

INTRODUÇÃO

Fabricamos

Sistemas De

E-bike

9

1 — Motor

Nossos potentes e leves motores oferecem assistência

a um pedal suave e inteligente para incrementar sua

pedalada até o limite legal de 25 km/h. O motor central

é montado no centro de gravidade da bicicleta, para uma

dirigibilidade neutra. Por sua vez, uma distância menor

pedal - quadro, assegura uma sensação de condução

natural. E é incrivelmente durável sob todas as condições

climáticas.

3 — Ciclocomputador

Nossos elegantes ciclocomputadores permitem que você

escolha quais dados ver - e como vê-los. Confira sua

velocidade, distância, marcha, tempo de viagem, modo de

assistência e mais - em um só olhar. Você pode optar entre

quatro opções de tela. E você também pode usar uma

conexão sem fio ao seu PC, smartphone ou tablet, usando

nossos aplicativos Shimano E-TUBE para personalizar

sua pedalada ao máximo: você pode até transformar seu

smartphone em um ciclocomputador SHIMANO STEPS.

2 — Bateria

Nossas baterias de íons de lítio, de alta qualidade, possuem um

ciclo de vida muito longo: elas podem suportar 1000 ciclos de

carga sem perda significativa de capacidade. Além disso, elas

têm tempos de carga curtos - o que é ideal para aqueles que

estão sempre em movimento. Elas também lhe dão a liberdade

de ir longe, sabendo que você chegará ao seu destino e voltará

com uma única carga.

4 — Transmissão

Nossa transmissão, totalmente integrada, trabalha em perfeita

harmonia com cada componente – pedivela, coroa, corrente,

cassete, câmbio traseiro ou cubo de marchas internas – já que

todos usam a tecnologia comprovada da Shimano. Isso assegura

eficiência máxima e desempenho inigualável.

Os sistemas de e-bike e e-MTB da Shimano vêm pré-

instalados em uma ampla variedade de marcas de

bicicletas. Procure sua favorita em shimano-steps.com

Disponível Em Uma Ampla

Variedade De Marcas

10

Dinâmica De

Pedalar Natural

Engenharia De

Sistemas Total

A Potência Certa,

Na Hora Certa

HARDWARE

TECNOLOGIA SOFTWARE

SHIMANO STEPS

INTRODUÇÃO

Filosoﬁa de

desenvolvimento

Experiência de

pedalar agradável

EP800

DU-E8000 DU-E8000

DU-EP800 DU-EP800

11

PRODUTOSSITE DO E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE SERVIÇO

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA/PERGUNTAS FREQUENTES

HARDWARE

Dinâmica De Pedalar Natural

Vista traseiraVista esquerda

Não deixe que o tamanho ou a aparência te engane.

Este motor elegante e esguio entrega 85 N·m de

potência para te levar ao topo da sua próxima descida

épica.

Um motor mais compacto e integrado permite maior

distância em relação ao solo, para quando a trilha se

torna técnica.

Compacto E Potente

EP800

UMA INTERFACE DE PEDALADA PROJETADA PARA BICICLETA, PARA UM CONTROLE MAIS NATURAL DA BIKE.

DU-EP800 vs. DU-E8000

Como ocorre com todo projeto Shimano, continuamos

a encontrar maneiras de reduzir o peso do componente,

para melhorar a dirigibilidade e o controle da bicicleta.

Quando se trata de desempenho otimizado fora de

estrada, você vai querer uma condução leve, ágil e

esperta. Com 2,6 kg, o motor EP800 pesa 300 gramas a

menos do que os motores anteriores. Ele é realmente

um dos motores mais leves do mercado, e oferece a

melhor potência da categoria para seu peso.

Leve

EP800

Apesar da sua maior potência, o motor EP8 funciona

em quase total silêncio. Por isso você pode apreciar

totalmente os sons naturais das trilhas, sem incômodo.

Nosso motor EP800 é 2 dB mais silencioso do que o

E8000 (atingindo o mesmo volume da E7000), mas

fornecendo níveis máximos de assistência mais altos.

Mais silencioso

EP800

DU-EP800

DU-E8000

Graças à melhorias na troca de calor, tais como

o uso de magnésio condutor de calor, uma maior

superfície moldada e uma carcaça de motor totalmente

redesenhada, o EP8 pode dar conta de maiores

temperaturas em subidas, o que significa que você terá

torque máximo por mais tempo.

Dando Conta Do Calor

EP800

Alta potência consistente no torque máximo

Torque da

unidade

acionadora

(N·m)

85 N·m

70 N·m

Tempo

same as normal MTB

E8000EP800XTR

12

Dinâmica De Pedalar Natural

HARDWARE

Comparação do arrasto (%)

Corte de arrasto

36

Acreditamos que todos os ciclistas devem se sentir

completamente no controle no selim. Essa crença,

combinada com nossa abordagem de design de "o

ciclista em primeiro lugar", significa que elevamos o

patamar mais uma vez, de forma a reduzir o arrasto em

36% adicionais.

Um mecanismo de embreagem melhorado resulta em

uma condução mais responsiva, permitindo um corte

mais suave quando se pedala acima de 25 km/h.

EP8 oferece pedalar suave e sem surpresas.

Pedalar Mais Suave

EP800

Fator Q

O motor foi projetado para que os quadros possam

ter tubo inferior traseiro com o mesmo comprimento

daqueles das bicicletas convencionais.

A especificação de tubo inferior traseiro curto permite

que os fabricantes de quadro projetem bicicletas

assistidas que se comportam como bicicletas

convencionais.

Nossos sistemas de e-bike tem zero offset e o mesmo

fator Q que as bicicletas convencionais. Isto permite

uma resposta linear mais direta da potência do ciclista

a partir dos quadris, passando por suas pernas e

transferida para os pedais.

Quando ultrapassa o limite de assistência ao motor de

25 km/h, você terá esta sensação natural na medida em

que aproveita ao máximo cada pedalada.

Tubo inferior traseiro do mesmo comprimento

que o de bicicletas convencionais

177 mm

Mais estreito

Zero

offset

Zero Offset E Fator Q Mais Estreito

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

Tubo Inferior Traseiro Curto

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

(EP800 vs. E8000)

-10% de volume

°C

50

60

-10

-20

13

PRODUTOSSITE DO E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE SERVIÇO

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA/PERGUNTAS FREQUENTES

Alto Nível No Desempenho Rde Esistência À Água E Carga Rápida (EC-E8004)

Baterias Duradouras

As baterias SHIMANO STEPS

conservam uma maior carga

por mais tempo - retendo até

60% da capacidade máxima

após 1.000 cargas. Isso resulta

em uma capacidade de bateria

confiável por anos para o

ciclista médio.

As baterias SHIMANO

STEPS continuam a oferecer

capacidade máxima

mesmo em temperaturas

congelantes, de 0 °C.

Para fornecer diversão o ano todo sob quaisquer condições, o sistema de bateria da Shimano apresenta operação e

armazenamento de vida útil longa em uma ampla gama de temperaturas.

As baterias e carregadores Shimano têm resistência à água padrão IPX5, por isso você não tem de levar sua bateria para

dentro de casa para recarregar. Poder recarregar sua bicicleta rapidamente em ambientes abertos é uma melhoria na

qualidade de vida que resulta em um enorme benefício ao ciclista que deseja uma rápida injeção de autonomia enquanto

faz uma parada para uma refeição ou se encontrar com amigos.

SOLUÇÕES DE BATERIA SHIMANO

1.000

cargas

1.000

cargas

60%

50%

Após 1.000 cargas:

retém 60% da carga

máxima

500

cargas

500

cargas

80%

70%

Após 500 cargas:

ainda retém 80% da

carga máxima

Desempenho Da Bateria Confiável Em Baixas Temperaturas

Uso em baixa temperatura, 0 °C

O ANO

INTEIRO

PRIMAVERA

OUTONO

INVERNO VERÃO

USO

ARMAZENAMENTO

Nota: Quando carregada

com EC-E8004

4,5 h

504 Wh 630 Wh

6 h

2,5 h 3,2 h

100% carregada

80% carregada

NEXUS INTER-8

NEXUS INTER-5E

1 2 3 4 5

1 2

3

4 5 6 7 8

0

25

100%

0%

0

25

100%

0%

14

Engenharia De Sistemas Total

TECNOLOGIA

Os motores das séries EP800/E6100 e E5000, em combinação com um cubo de marchas internas de 8/5 velocidades,

compatível com DI2 oferecem trocas de marcha totalmente automáticas. O sistema SHIMANO STEPS automaticamente

seleciona e troca para a marcha ideal, com base no número de rotações do pedivela e velocidade.

Quando o ciclista troca de marcha manualmente no modo automático, o sistema SHIMANO STEPS usa uma função de

programação para reconhecer a troca manual e ajusta automaticamente o tempo das trocas automáticas futuras de

acordo com o gosto do ciclista. Isto oferece um pedalar livre de stress, eliminando a necessidade para o ciclista de se

preocupar se está usando a marcha correta ou ter de trocar a marcha após uma parada brusca.

Troca Automática Do Cubo De Marchas Internas De E-bike DI2 (INTER-8/INTER-5E)

Cubo De Marchas Internas Específico Para E-bikes INTER5E

O NEXUS INTER-5E é um cubo de marchas internas revolucionário, com uma enorme relação de marchas de 263 % projetada

para as exigências únicas das e-bikes e construída para suportar forças ao pedal muito mais altas durante as trocas de marcha.

• 50% mais durável vs. série SG-C6000

• Trocas de marcha confiáveis sob torque de pedalar três vezes mais pesado vs. série SG-C6000

Com as trocas automáticas DI2 e o ajuste automático da marcha após paradas, o ciclista pode voltar à velocidade desejada

rapidamente.

RECURSOS DEDICADOS DI2 PARA E-BIKE

O sistema de trocas de marchas assistido por computador SHIMANO STEPS oferece trocas mais estáveis e com

melhor resposta. Esse sistema inovador monitora os movimentos do ciclista e determina o instante ideal para reduzir

momentaneamente a força do motor de assistência ao pedal. A redução temporária da tensão da corrente permite o

movimento de marchas suave e desimpedido.

Comparação de passos de marcha

O NEXUS Inter-5E troca mais rápido sob carga maior em comparação com outros

cubos de marchas internas, porque não precisa diminuir a potência assistida para

0%. Passos de marcha mais amplos entre a 3ª e 5ª marchas garantem que você

alcance 25 km/h duas vezes mais rápido que o NEXUS Inter-8, com menos ações

de troca de marchas.

Trocas de marchas 2

vezes mais rápida do

que as do INTER-8

Troca de marcha

POTÊNCIA

DO MOTOR

Velocidade da

bicicleta

(km/h)

Velocidade da

bicicleta

(km/h)

POTÊNCIA

DO MOTOR

3ª

2ª

3ª

4ª

5ª

6ª

7ª

4ª

5ª

3ª

4ª

3ª

4ª

5ª

6ª

Tempo

rotação do pedivela

Número da marcha

Tempo de troca de marchas

Tempo de troca

de marchas

Troca de marcha

2ª

Tempo

Trocas automáticas:

chega à velocidade de cruzeiro de 25 km/h mais rapidamente

X

Y

5

6

4

3

2

1

2

15

PRODUTOSSITE DO E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE SERVIÇO

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA/PERGUNTAS FREQUENTES

Assistência Na Caminhada Inteligente*

EP800/E8000/E7000/E6100/E6110/E5000

Ao caminhar com a bicicleta até uma trilha na montanha, a assistência na caminhada inteligente automaticamente ajusta

o torque de saída da unidade acionadora para manter a velocidade da bicicleta a 4 km/h, independentemente da relação de

transmissão usada.

Começando com a EP800, a assistência na caminhada foi melhorada até o mesmo nível de assistência na caminhada

inteligente DI2, para tornar o manuseio da bike desmontado ainda mais fácil para mais ciclistas.

Para iniciar o modo [WALK] (caminhada):

Pressione o botão Y por 0,5 segundo, até que

[WALK] seja exibido, e então libere o botão.

Para ativar o modo [WALK]:

Mantenha pressionado o botão Y

continuamente, enquanto empurra a bicicleta.

Ícone de assistência na caminhada

(na tela do SC-E5000)

Assistência na caminhada inteligente

* Transmissão DI2 da E8000/E7000/E6100/E6110/E5000 e transmissão tanto DI2 quanto mecânica da EP800

Assistência na caminhada normal (especificação mecânica)

[Como operar]

Velocidade da bicicleta (km/h)

Relação de transmissão

AltaMédiaBaixa

Modo Partida

O motor troca automaticamente para uma

marcha inferior, para fornecer ao ciclista um

reinício mais fácil quando parar nos semáforos,

multidões ou em outras situações. Isso facilita

a partida sem oscilações para frente enquanto

faz força para pedalar, caso você esqueça de

diminuir a marcha quando estiver parando.

Essa exclusiva tecnologia Shimano DI2 é

especialmente útil em áreas urbanas, que

requer paradas e partidas frequentes. Use um

ciclocomputador ou o E-TUBE PROJECT para

ajustar a marcha apropriada para o ciclista ao

dar a partida.

< Desaceleração > < Parada > < Partida >

* A função de modo assistência na caminhada não pode ser usada em certas regiões. (Singapura, Brasil)

Assistência na caminhada inteligente

Transmissão

Transmissão mecânica

NOVO

EP800

√ √

E8000/E7000/E6100/

E6110/E5000

√ ―

16

CONFORTÁVEL EM QUALQUER SITUAÇÃO

Não existem atalhos quando se cria uma experiência de ciclismo realmente agradável com uma e-bike. Assim como

todos os nossos grupos de componentes, o SHIMANO STEPS funciona em perfeita harmonia com nossos componentes da

bicicleta. Somente quando todas as peças do sistema são projetadas em harmonia juntas é que se torna possível oferecer

um nível de conforto, controle e resposta que deleita os ciclistas. Maior eficiência do sistema significa maior autonomia da

pedalada com menos cargas e maior vida útil da bateria.

A cada pedalada, você pode sentir os anos do trabalho duro empregados na criação de uma maior sinergia entre o ciclista,

a pedalada e a assistência.

Desfrute de pedaladas mais longas e mais divertidas, quer você pegue o caminho panorâmico para casa, aventure-se mais

longe ou enfrente trilhas de montanha.

SOFTWARE

A Potência Certa, Na Hora Certa

17

40 60 80200

837057

443731

302621

40 60 80200

494134

433630

282319

40 60 80200

554638

433630

312622

18

SOFTWARE

A Potência Certa, Na Hora Certa

DU-EP800

E-MTB

DU-E8000

E-MTB

DU-E7000

E-MTB

Os algoritmos de assistência originais da Shimano são desenvolvidos e aperfeiçoados com base nas experiências e

desejos do ciclista. O SHIMANO STEPS faz uso da combinação de seus sensores, ajustes do motor e mecânica de pedalada

eficiente para proporcionar uma experiência de ciclismo que seja altamente sofisticada e intuitiva ao mesmo tempo.

Dados de condução de torque, cadência e sensores de velocidade em tempo real são analisados, para detectar a

assistência ideal para todos os momentos. Características de assistência aplicada automaticamente (potente e natural)

aproveitam ao máximo cada pedalada e carga da bateria. A quantidade ideal de apoio fornecido, na hora certa, reduz os

picos de potência não naturais e severos, mantém a pedalada suave e oferece uma experiência de ciclismo mais natural

em qualquer condição.

A POTÊNCIA CERTA, NA HORA CERTA

TRAIL

418 Wh

504 Wh

630 Wh

Ajuste de fábrica Shimano "Perfil 1" (ECO: caráter de assistência nível 2 - 40%, torque máx., 27 N·m, início da assistência nível 5

TRAIL: caráter de assistência nível 5 - 142%, torque máx. 85 N·m, início da assistência nível 5

BOOST: caráter de assistência nível 9 - 350%, torque máx. 85 N·m, início da assistência nível 5)

Ajuste de característica de ciclismo "DYNAMIC" (ECO: 60% 30 N·m, TRAIL: 70% 70 N·m, BOOST: 300% 70 N·m)

BOOST

ECO

BOOST

ECO

Distância

Elevação

Ajuste de característica de ciclismo "DYNAMIC" (ECO: 57% 30 N·m, TRAIL: 80% 60 N·m, BOOST: 250% 60 N·m)

Condição de percurso de trilha simples*

Nota: Esses números representam a autonomia esperada para baterias recarregáveis novas, podendo variar ao longo do tempo se o uso for diferente dessas

condições de teste específicas.

A EP800 é 20% mais potente do que a E8000, mas oferece a mesma excelente autonomia em um percurso de teste de

trilha simples* cheia de subidas íngremes.

100 km

* Condições de teste

Tipo de terreno: percurso de trilha simples

Percurso de uma volta:

- Distância: 3.400 m;

- Elevação total: 150 m;

- Gradiente (inclinação) médio na subida: 8,1%;

- Gradiente máximo na subida: 16,7%

Peso do ciclista: 80 kg

Cadência: 60 rpm;

Bicicleta de MTB com pneu de MTB 27,5 x 2,6

Temperatura: 23 ºC

Sem trocas de marcha eletrônicas, sem luzes

Especificação de 25 km/h

0 20 40 60 80 100 12 0 14 0 160 180 200 220 240 260

256177 216

12888 108

96

66 81

0 20 40 60 80 100 12 0 14 0 160 180 200 220 240 260

274189 231

164113 138

103

71 86

0 20 40 60 80 100 12 0 14 0 160 180 200 220 240 260

165114 139

11076

93

90

62 76

0 20 40 60 80 100 12 0 14 0 160 180 200 220 240 260

13190 110

11579 95

83

57 70

0 20 40 60 80 100 12 0 14 0 160 180 200 220 240 260

277191 233

13694 114

102

70 86

START

19

PRODUTOSSITE DO E-TUBEFILOSOFIA DE DESENVOLVIMENTO PEÇAS DE SERVIÇO

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA/PERGUNTAS FREQUENTES

Os números de autonomia abaixo mostram autonomias de bateria* para baterias de diferentes tamanhos, em pedaladas

para trabalhar ou passear principalmente em terrenos planos, em cidades e subúrbios. A autonomia efetiva pode ser

reduzida por condições não ótimas como, por exemplo, subidas longas e/ou frequentes, temperaturas abaixo de zero, etc.

280 km

Ajuste de fábrica Shimano "Perfil 1" (ECO: caráter de assistência nível 2 - 40%, torque máx., 27 N·m, início da assistência nível 5

TRAIL: caráter de assistência nível 5 - 142%, torque máx. 85 N·m, início da assistência nível 5

BOOST: caráter de assistência nível 9 - 350%, torque máx. 85 N·m, início da assistência nível 5)

DU-E8000

DU-E7000

DU-E6100

DU-E5000

TRAIL

NORMAL

418 Wh

504 Wh

630 Wh

Ajuste de característica de ciclismo "DYNAMIC" (ECO: 60% 30 N·m, TRAIL: 70% 70 N·m, BOOST: 300% 70 N·m)

HIGH

BOOST

HIGH

ECO

* Condições do teste:

Estrada pavimentada plana, cadência: 60 rpm, peso do ciclista: 80 kg, velocidade:

23 km/h; temperatura ambiente: 23 ºC, Bicicleta de trekking com pneu 700 x 38C,

sem trocas de marcha eletrônicas, sem luzes.

Condição De Percurso: Estrada Pavimentada Plana

Autonomia testada da bateria Shimano para cada motor e modo

Ajuste de característica de ciclismo "DYNAMIC" (ECO: 57% 30 N·m, TRAIL: 80% 60 N·m, BOOST: 250% 60 N·m)

Ajuste de padrão de condução "COMFORT" (ECO: 40% 50 N·m, NORMAL: 100% 50 N·m, HIGH: 200% 50 N·m)

Ajuste de padrão de condução "COMFORT" (ECO: 40% 40 N·m, NORMAL: 100% 40 N·m, HIGH: 200% 40 N·m)

Nota: Esses números representam a autonomia esperada para baterias recarregáveis novas, podendo variar ao longo do tempo se o uso for diferente dessas

condições de teste específicas.

DU-EP800

PEDALADA NO PLANO

ECO

NORMAL

280 km

NORMAL

0

0 20 40 60 80 100

30

60

90

0

0 20 40 60 80 100

30

60

90

20

SOFTWARE

A Potência Certa, Na Hora Certa

O modo TRAIL (trilha) da Shimano ajusta as características de saída de assistência de forma a focar no controle da

bicicleta nas condições rapidamente mutáveis do MTB. O modo TRAIL oferece potência de assistência otimizada quando

o ciclista precisa do melhor desempenho, de forma que ele receba a potência certa na hora certa, seguro em saber que

sempre terá o máximo de tração e controle. Seja atacando areia solta ou cadeias de montanhas íngremes, o motor se

autoajusta de forma rápida e transparente, para que o ciclista se concentre totalmente na trilha à frente.

Por que o modo TRAIL da Shimano é apropriado para uma variedade tão grande de condições de condução? Porque

ele oferece uma saída de assistência de resposta linear, em alterações súbitas ou destracionamento devido ao torque

de saída, mantendo uma razão de saída consistente. O modo TRAIL otimiza o controle do ciclista, baixa o consumo de

energia em condições de baixo torque de entrada e fornece apoio adicional para acelerar na trilha quando o ciclista força

o ritmo.

Controle otimizado

do ciclista e menor

consumo de energia

em baixo torque de

entrada.

Apoio adicional para acelerar na trilha

quando o ciclista força o ritmo.

Modo TRAIL Da Shimano Recriado Para E-MTB

EP800/E8000/E7000

(EP800 -Ajuste de fábrica Shimano Perfil 1)

Torque de saída de assistência(N·m)

Torque de entrada do pedalar do ciclista(N·m)

Modo TRAIL

Subida íngreme

Subida gradual longa

Seção relativamente plana

A EP800 refinou o recurso de modo "TRAIL" em comparação com a E8000

Torque de saída de assistência(N·m)

Torque de entrada do

pedalar do ciclista

(N·m)

Modo TRAIL

<EP800>

Modo TRAIL

<SÉRIE E8000>

EP800 modo TRAIL (ajuste de fábrica Shimano "Perfil 1")

Caráter de assistência nível 5 (142%); torque máx. 85 N·m;

assistência na partida nível 5

E8000 modo TRAIL

Nível de assistência "Medium"; relação de assistência 70%, 70 N·m

Nosso recém-refinado modo Trail utiliza todo o

torque de 85N·m da EP800 para incrementar

o conforto, controle e confiança do

ciclista. Nosso modo de assistência

mais versátil até o momento está

perfeitamente ajustado para você

'defini-lo e esquecê-lo', de forma a

tirar vantagem de praticamente

qualquer trilha. Quanto mais

você forçar, mais potência

será entregue para

assistência.

A página está carregando...

Shimano SM-CDE70 Manual do usuário

Shimano SM-CDE70 Manual do usuário

Artigos relacionados

Outros documentos