Electrolux TI09F/TE09F Guia de instalação

Electrolux
Marca
Electrolux
Modelo
TI09F/TE09F
Tipo
Guia de instalação

Este manual também é adequado para

TI07F, TE07F, TI07R,
TE07R, TI09F, TE09F,
TI09R, TE09R, TI12F,
TE12F, TI12R, TE12R
TI18F, TE18F, TI18R,
TE18R TI24F, TE24F,
TI24R, TE24R
MANUAL DE INSTALAÇÃOCONDICIONADOR DE AR SPLIT
2
Este manual é destinado aos técnicos insta-
ladores especialmente treinados e capacitados.
O manual contém informações importantes que
devem ser seguidas para que você possa obter o
melhor rendimento do seu Condicionador de Ar.
Atenção!!!
• EsteprodutousagásR-410A.
• Acargadegásdeveserfeita,senecessário,
com o cilindro de cabeça para baixo.
• Sigarigorosamenteasrecomendaçõesdos
Manuais de Instalação e de Instruções.
• Recomenda-se o uso de tubos decobre
para a interligação entre as unidades. O
não cumprimento desta recomendação
compromete a garantia do produto.
• Não instale, remova, conserte ou reinstale
a unidade sozinho. Este serviço deve ser
realizado por prossionais especializados
e qualicados. Contate a rede de Serviços
AutorizadoscredenciadadaElectrolux.
• O custo do serviço de instalação não está
incluídonoproduto.
• Ainstalaçãoincorretapodecausarvazamento
de água, choque elétrico ou fogo. Falhas
decorrentes de uma instalação incorreta e
manuseio inadequado nãosãoacobertadas
pelagarantia.
• Oprodutodeveserinstaladoemumaáreade
fácilacesso.
• A instalação não compreende serviços de
preparação do local (como rede elétrica,
tomadas, alvenaria), pois são de respon-
sabilidadedoConsumidor.
Informações.................................................... 2
Segurança....................................................... 2
DescriçãodoProduto.................................... 3
PreparaçãoparaInstalação........................... 4
Instalação........................................................6
InstalaçãoElétrica........................................13
DrenagemeTubulação................................ 16
VácuonoSistema........................................ 16
AvaliaçãodoDesempenho.......................... 17
OperaçãoManual.......................................... 17
DiagramaElétrico......................................... 18
Importante
Para sua segurança, verifique o seguinte:
• Leia os cuidadosabaixoantes de proceder a
instalaçãodoCondicionadordeAr.
• Leia todas as instruções de segurança deste
Manual,pois são itens importantes para sua
segurança.
• Depoisdelerestas instruções, guarde este
ManualjuntamentecomoManualdeInstruções
parafuturasreferências.
Atenção
Instaleasunidadescomsegurançaemumlocal
quepossasuportaropesoda unidade.Quando
instalado em um local não muito resistente, a
unidadepodecair,causandoferimentosedanos
materiais.
Fixeastampasdosterminaiselétricosdasunidades
internaeexternafirmemente.Seestesitensnão
foremfixadoscorretamente,podeocorrerchoque
elétricoouincêndio,devidoàpenetraçãodeágua
oupó.
Certifique-sedeutilizarositensespecificadospara
ainstalaçãodoCondicionadordeAr.
Aregiãorecortadaparaapassagemdoscabosde
alimentaçãoeinterligação deveráterasarestas
tratadascomlixaoulima,afimdeevitardanosna
isolaçãodoscabos.
• Não instale a unidade emlocais onde haja
vazamentode gases inflamáveis, pois poderá
ocorrerexplosão.
•Não instale a unidade interna dentroda
lavanderia.
3
Todas as guras deste manual são apenas ilustrativas, podendo diferir do modelo que você adquiriu.
Astubulaçõesdecobredevemserisoladasseparadamente.
5
4
Para a Unidade Externa
Aunidadeexternadeveserinstalada:
• Emlocalondenãofiqueexpostaaventosfortes,
quesejasecoeventilado;
• Emlocalquesuporteopesodaunidadeexterna;
Para a Unidade Interna
Aunidadeinternadeveserinstalada:
• Emlocalondenãohajaobstáculospróximosàs
entradasesaídasdear;
• Emlocalquesuporteopesodaunidadeinterna;
• Emlocaldefácilacessoparamanutenção;
• Emlocalpelomenosa1metrodedistânciade
aparelhosdeTV,rádio,etc;
• Em local distante de fontesde calor, vapore
gasesinflamáveis;
• Nãoposicionarsobreportasquefiquemabertas;
• Emlocalquerespeiteasdistânciasemvoltada
unidadeinterna,conformefiguraaseguir(auma
distâncialivremaiorque15cmdoteto,15cm
daslateraise2,5mdopiso);
Abraçadeira de fixaçãoda tubulação na parede
Materiais para isolação térmica da tubulação
Cabo elétrico de conexão das unidades
Controle remoto
Item Descrição Qtde
Ø1/4” (6,35mm)-Modelos de 7.000, 9.000,
12.000, 18.000e24.000 BTU/h
Ø3/8” (9,53mm)-Modelos de 7.000 e
9.000 BTU/h
Ø1/2” (12,7mm) -Modelos de 12.000 e
18.000 BTU/h
Ø 5/8” (16,0mm) - Modelos de 24.000 BTU/h
Gabarito Instalação (a ser recortado da embalagem)
2
1
1
Dreno (Disponível para modelos com ciclo quente)
1
Plug Dreno (acompanha os modelos 18.000e24.000 BTU/hcom
ciclode aquecimento)
3
Parafuso auto-atarraxante
Bucha plástica
Placas de instalaçãoda Unidade Interna
Não são fornecidos.
Devem ser
pelo consu-
midor ou instalador.
providen-
ciados
Não são fornecidos.
Devem ser
pelo consu-
midor ou instalador.
providen-
ciados
Tubulação de
cobre para
conexão das
unidades
Linha
de
líquido
Linha
de
sucção
Observação:
Outraspeçasquesejamnecessáriasparaainstalação,alémdascitadasacima,devemserprovidenciadas
peloConsumidor.
• Certifique-sedequeaáguadacondensação
podeserexpelidaparaforadoambiente;
• Énecessáriaumatubulaçãodenomínimo3
metrosparaevitarruídosevibração;
5
Desnível menor
que 5 metros
Unidade Interna
Unidade Externa
Comprimento
Desnível 5 metros
ou mais
Unidade Interna
Unidade Externa
Desnível 10 metros
Unidade Interna
Unidade Externa
Todos os modelos Todos os modelos Somente modelos 18.000e24.000 BTU/h
• Seolocaldeinstalaçãoéexpostoaventosfortes,
coloque a unidade longitudinalmente à parede
(verfiguraabaixo)ouutilizeplacasdeproteção.
Comprimento do Tubo e Quantidade Adicional de Gás :
• Aunidadeexternavemdefábrica carregada
comgásrefrigeranteparaumatubulaçãocom
2metrosdecomprimento.
• Seocomprimentodatubulaçãodeconexãofor
superiora2metros,acargadegásrefrigerante
adicional deve ser colocada de acordocom
atabelaacima,atravésdaválvula de serviço
existente na válvula de 3 viasda unidade
externa.
• Seocomprimentodatubulaçãoforinferiora2
metros podem ocorrer vibrações no produto,
Capacidade
(BTU/h)
Tubulação
GÁS LÍQUIDO
“A”
Quantidade
de gásaser
adicionada (g/m)
7.000
9.000
12.000
18.000
24.000
2
2
2
2
5
5
10
10
15
15
25
25
15 g/m
15 g/m
15 g/m
20 g/m
Ø 1/4”
6,35 mm
Ø 1/4”
6,35 mm
Ø 1/4”
6,35 mm
Ø 1/4”
6,35 mm
Ø 1/2”
12,7 mm
Ø 1/2”
12,7 mm
Ø 5/8”
16,0 mm
Ø 3/82”
9,52 mm
Comprimento
padrão (m)
Desnível
máximo (m)
Comprimento
máximo (m)
• Emlocal onde a unidade fique naposição
horizontalenivelada;
• Em local onde os ruídosdefuncionamentoe
a descarga do ar quente nãoperturbem seus
vizinhos;
• Em local livre de vazamento de gases
combustíveis;
• Emlocalondenãohajaobstruçãodasaídadear
quentedoCondicionadordeAr;
• Em localnão acessível a crianças, próximo a
animaiseplantasquepossamserafetadospelo
calorgeradopelaunidadeexterna;
• Em localonde a unidade não fique expostaà
poeiraepróximaderuaseestradas;
• Em local que respeite as distâncias mínimas
emvoltadaunidadeexterna,conformefiguraa
seguir.
portanto, caso a distância entre as unidades
seja menor, recomenda-se fazer uma espiral
com a tubulação para quese alcancem os 2
metros.Onãocumprimentodestarecomendação
comprometeagarantiadoproduto.
• Procuredeixaramenordistância(de2a5metros)
eomenordesnívelpossíveisentreasunidades.
• Em instalações com desnível entre unidades
acimade5metros,emqueaunidadeexternafica
acimadaunidadeinterna,devesercolocadoum
sifão acada5metros,conformefigurasaseguir.
6
Instalação do Dreno da Unidade Externa
Precauções para a instalação da Unidade
Externa
Fixeaunidadeexternaatravésdos4furosexistentes
na sua base. Coloque-a sobre umasuperfície de
concreto horizontal e nivelada (nunca diretamente
sobre grama ou terra). Para afixação, utilize
parafusoschumbadorescomporcacomdiâmetrode
10mm(estesnãoacompanhamoproduto).
Modelo
Dimensão “A”
(mm)
Dimensão “B”
(mm)
7.000 440 286
9.000e12.000 540 286
18.000(frio) 540 286
18.000(reverso)
24.000
560 364
Furo do chassi
Vista do fundo
Conector de dreno
Mangueira (disponível
comercialmente Ø=16mm)
Instalações com comprimento maior que
15metrosparaosmodelos7.000,9.000e
12.000,25 metros para o modelo18.000
e24.000 BTU/h e/ou desnível maiorque
5metrosparaosmodelos7.000,9.000e
12.000,10 metros para o modelo18.000
e24.000BTU/hnãoestarãocobertaspela
garantia.
IMPORTANTE
ATENÇÃO
Necessáriosomentepara modelos com
ciclo de aquecimento (também chamado de
ciclo reverso).
Durante a operação em aquecimento,a
águacondensadaouáguaprovenientede
operações de degelo devem ser drenadas
por uma mangueira. Instale o conector de
dreno no furo que encontra-se embaixo da
basedoproduto(vejaguraabaixo).
Useumamangueirade16mm.
EXECUTE OS PASSOS A SEGUIR PARA
INSTALAÇÃO:
Como fixar a placa de instalação da
Unidade Interna
1. Recorte o gabarito da embalagem conforme
indicadoabaixoeutilize-oparamarcaçãodos
furosdefixaçãodasplacasdeinstalação.
Nos modelos 18.000 e 24.000feche os demais
furosdochassiutilizandoosPlugDrenos(item12
dapág.3).
• Se for utilizado um cotovelo dedrenagem,a
unidadedeveserinstaladasobreumabasecom
maisde3cmdealtura.
• Encaixe o dreno. Conecteao dreno uma
mangueira(quenãoéfornecidacomoproduto
edeveseradquiridapeloConsumidor),parao
casodaáguaescoarparaforadaunidadeexterna
duranteomododeaquecimento.
Sefor necessária uma instalação suspensa, o
suportepara instalação deve permitir a fixação
deacordocomasdimensõesdafiguraanterior.A
paredeondeseráfeitaainstalaçãodeveserdetijolo
sólido,concretoououtrasformasdereforçopara
fixarosuportedevemserfeitas.Afixaçãoentreo
suporteea parede,osuporteeoCondicionador
deArdeveserfirme,estável,resistenteenivelada.
7
Dimensões para Instalação
AseguirestãoosgabaritosusadosparainstalaçãodocondicionadordeartiposplitTI/TE,asimagensmostram
ossuporteseoscontornosdosprodutoscomoolhando-seosprodutosdefrente.Observequaléomodelo
doseucondicionadordearparaacorretainstalação.Asmedidasfornecidasestãoemmilímetros(mm).
3. Sepossível,façaas3furaçõesemcadasuporte
conformefigura a seguir para instalação das
buchaseparafusos.Importanteosuporteficar
bemfixoàparedenasextremidadessuperiores
einferiores.
2. Posicioneogabaritodeinstalação(item10fig.
pág. 3) na parede e fixe-onas extremidades
comfita adesiva.Tomarcuidado de planificar
plenamentea folha e nivelar horizontalmente
comníveldebolhaumadaslinhashorizontais
do contorno de unidade, garantindo desta
formao posicionamento correto da furação e
consequentemontagemdaunidade.
4. Fixeasplacasdeinstalaçãonaparedecomos6
parafusos(nº3dafiguranapágina3).Seestiver
fixandoemumaparededeconcreto,utilizeas
buchasplásticas(nº2dafiguranapágina3)que
acompanhamoproduto.
Confiraonivelamentodasplacasdeinstalação
usandoumníveldebolha.
5. Meçaaparedeetracelinhasdereferênciapara
fazerofuroparaatubulaçãonoladodireitoou
esquerdodaplaca.Ofuroparaatubulaçãodeve
serfeitocomcuidado.Certifique-sedequenão
existamnaparedecanosdeáguaoueletrodutos.
Observação: veja nas figuras da página a
seguir o desenho correspondente ao modelo
deseuproduto.
916
290
Modelo de BTU/h12.000
106.5
74
380
55
55
74
55
55
855
280
512
54
50
55
55
55
43
55
8
1000
326
Modelo de BTU/h18.000
525.5 ±1
65
86
36
1073
338
Modelo de BTU/h24.000
575 ±1
72
41
117
5 a 10 mm
LADO
INTERNO
LADO
EXTERNO
Parede
Fazendo o furo para a tubulação na parede
Faça o furo de Ø 60mm ou Ø 65mm no lado
esquerdooudireitocomumserra-copo,deixando-o
ligeiramenteinclinado para baixo e para olado
externo.
Parasomentemodelos18.000e24.000BTU/h,
removaedescarteosdoiscalçostraseiroslaterais
deisopordaunidadeinternaantesdainstalação.
Remova
ambos os calços
PARAATUBULAÇÃOÀDIREITAOUÀESQUERDA
Observação: olhando a unidade interna de
frente.
A. Direcione a tubulação da unidade interna e a
mangueiradedrenagemparaaposiçãorequerida
pelofurodatubulação(ladodireitoouesquerdo).
B. Coloqueatubulação,amangueiradedrenageme
ocaboelétricodeconexãonofurodatubulação:
• Não conecte o cabo naunidade interna.A
conexãodeveserfeitamaistarde.
• Faça uma pequena volta como cabo para
facilitaraconexãomaistarde.
9
C. Envolvaatubulaçãoeocaboelétricodeconexão
com uma fita de vinil.Certifique-se de que a
mangueira de drenagem está localizada na
parteinferiordoconjunto.Seamangueiraestiver
localizadanapartesuperior,acalhadedrenagem
podecausartransbordamentodentrodaunidade.
Nota: se a mangueira de drenagem estiver
posicionada dentro do ambiente, revista-a
com material isolante para que os pingos
da sudação (condensação) não daniquem
os móveis ou o piso.
Recomenda-seutilizarparaisolaçãotérmica
espuma elastomérica expandida ou espuma
de polietileno expandido (mas desde que
sejautilizadaatadevinilparacobrirtoda
a isolação).
IMPORTANTE
D. Coloqueatubulação,amangueiradedrenagem
eocaboelétricodeconexãonofurodaparede.
Instalação da Unidade Interna
1 Passeatubulaçãoatravésdofuronaparede.
2 Coloqueoencaixesuperiordapartetraseirada
unidadeinternanoganchosuperiordaplacade
instalação.Movaaunidadeinternaparaoslados
paracertificar-sedequeestábemencaixada.
3 Parafacilitarainstalaçãodatubulação,coloque
umespaçador entre a unidade interna ea
parede.Retireoespaçadorquando finalizar a
instalação.
4 Empurreaparteinferiordaunidadeinternapara
cimanaparede.Mova,então,aunidadeinterna
paraosladosedecimaparabaixoparacertificar-
sedequeestábemencaixada.
Gancho
Superior
Gancho
Inferior
Espaçado
r
Instalação da Tubulação de Conexão e
Drenagem
1 Direcioneamangueiradedrenagemparabaixo.
Nãoinstaleamangueiradedrenagemconforme
asfigurasabaixo.
3 Removeroconectorplásticodatubulaçãoda
unidadeinternaantesdeconectaratubulação.
4 Fixeaextremidadedatubulaçãodeconexão.
2 Se for preciso instalar uma extensão na
mangueirade drenagem, isole a parte da
conexãocomumtubodeproteção.Nãodeixe
queamangueiradedrenagemfiquefrouxa.
TUBULAÇÃODECONEXÃO
1 Parainstalaratubulaçãopeloladoesquerdoou
direito,retireatampadestacávelnopainellateral.
2 Para instalar a tubulação pela partetraseira
esquerdaoudireitadaunidade,vejaasfiguras
abaixo.Deixeatubulaçãodobradaa43mmou
menosdaparede.
10
Preparação da tubulação de conexão
das unidades
Aprincipalcausadevazamentodogásrefrigerante
édevidoafalhasduranteotrabalhodealargamento
dostubos.
Para executar o alargamento correto, siga os
procedimentosaseguir:
A. Cortando os tubos e o cabo elétrico
1. Utilizetubosdecobreconformeespecificações
referentesaoseumodelo(vejapágina4).
2. Meça a distância entre as unidade interna e
externa.
3. Corteostubos num comprimento um pouco
maiorqueadistânciamedida.Useumcortador
detubos,nuncaserraousimilar.
4. Corte ocabo elétrico 1,5 m maiorque o
comprimentodatubulação.
B.Removendoasrebarbas
1.Removacompletamentetodasasrebarbasque
tenham ficado nas extremidades dostubos
duranteocorte.
2.Vireatubulaçãoparabaixoparaevitarqueas
rebarbasresultantesdocortesedepositemna
tubulação.
Comocortadordetubosnãohárebarbas.Se
houver,porqualquermotivo,useumescareador
pararemovê-las.
C. Colocando as porcas
Pegueasporcasqueestãonosacodeacessórios
ecoloque-asnatubulação(nãoépossívelcolocá-la
depoisdealargarostubos).
Liso em toda a volta
Mesmo comprimento
em toda a volta
Alargamento inadequado
Inclinado Superfície
danificada
Trincado Espessura
não uniforme
D. Alargando as pontas dos tubos
Alargueostubosusandoumflangeador,conforme
afiguraaseguir.
Prendafirmemente o tubo de cobre emum
flangeadorealarguenasdimensõesindicadasna
tabelaabaixo:
E.Vericação
1. Compareotubocortadoalargadocomafigura
abaixo.
2. Seo tubo tiver algum defeito, corte a seção
alargadaerefaçaotrabalho.
F. Façaorevestimentoindependentedecadatubo
comisolaçãotubularapropriada.
Conexão da Tubulação - Unidade Interna
A. Conectandoatubulaçãodaunidadeinternaea
mangueiradedrenagemàtubulaçãodedrenagem:
•Alinheocentrodatubulaçãoeaperteaporca
inicialmentecomasmãos.
11
• Em seguida, aperte a porca com a chave de
torque.Façaoapertodaporcadeacordocoma
tabeladetorqueaseguir:
•Quando quiser estender a mangueira de
drenagemdaunidadeinterna,instaleamangueira
paraextensãoconformefiguraabaixo(amangueira
deextensãonãoéfornecidacomoproduto):
B.Passeomaterialdeisolaçãotérmicaaoredor
dasconexõesdatubulação:
• Cubra com o material deisolação térmica a
tubulação da unidade interna eos tubos de
conexão.Junte-oscomafitadevinilparaquenão
hajanenhuma abertura. Isole separadamente a
tubulaçãodesucçãodatubulaçãodelíquido.
•Envolva os tubos isolados com fita de vinil na
região traseira para alojamento datubulação.
Prendaocaboelétricoaostuboscomfitadevinil.
•Junteatubulação,amangueiradedrenageme
ocaboelétrico,envolvendo-oscomfitadevinilde
formaqueestasseajustemnaregiãotraseirapara
alojamentodatubulação.
Diâmetro externo
do Tubo
Torque de
aperto (N.m)
Torque adicional
de aperto (N.m)
1/4”(6.35mm)
15,7
(160kgf.cm)
19,6
(200kgf.cm)
3/8”(9.53mm)
29,4
(300kgf.cm)
34,3
(350kgf.cm)
1/2”(12.70mm)
49,0
(500kgf.cm)
53,9
(550kgf.cm)
5/8”(15.88mm)
73,6
(750kgf.cm)
78,5
(800kgf.cm)
C. Posicionandoaunidadeinterna:
•Retireocalço.
Certifique-sede que os ganchos estão bem
encaixados na placa de instalação, movendoa
unidadeinternaparaaesquerdaeparaadireita.
•Pressioneaslateraisinferioresesquerdaedireita
daunidade contra a placa de instalação atéque
osganchosencaixemnosseusfuros(vocêouvirá
um“clic”).
Conexão da tubulação - Unidade Externa
A. Alinheocentrodastubulaçõeseaperteaporca
inicialmentecomasmãos.
12
Atenção!
•Conecteprimeiroostubosnaunidadeinternae,
depois,naunidadeexterna.
•Nãodeixequeatubulaçãofiqueparaforadaparte
traseiradaunidadeinterna.
•Tenhacuidadoparanãodeixaramangueirade
drenagemfrouxa.
•Isoleasduastubulações(sucçãoedelíquido)
separadamente.
•Nuncacruzeoutorçaocaboelétricocomoutro
fioelétrico.
•Posicioneamangueiradedrenagem,inclinando-a
parabaixo,paraqueaágua condensadaescoe
parafora.
Formação da Tubulação
A. Emcasosondeaunidadeexternaéinstalada
abaixodoníveldaunidadeinterna:
• Envolva com fita de vinil a tubulação, a
mangueiradedrenagemeocabodeconexão
debaixoatéemcima.
•Prendaatubulaçãonaparedeexternaatravés
deumsuporte.
B.Emseguida,aperteaporcade pressão com
achavedetorque.Façaoapertodaporcade
acordocomatabeladetorqueaseguir:
Diâmetro externo
do Tubo
Torque de
aperto (N.m)
Torque adicional
de aperto (N.m)
1/4”(6.35mm)
15,7
(160kgf.cm)
19,6
(200kgf.cm)
3/8”(9.53mm)
29,4
(300kgf.cm)
34,3
(350kgf.cm)
1/2”(12.70mm)
49,0
(500kgf.cm)
53,9
(550kgf.cm)
5/8”(15.88mm)
73,6
(750kgf.cm)
78,5
(800kgf.cm)
B. Emcasosondeaunidadeexternaéinstalada
acimadoníveldaunidadeinterna:
•Envolvacomfitadevinilatubulaçãoeocabo
deconexãodebaixoatéemcima.
•Prendaatubulaçãonaparedeexterna.Faça
umsifãoparaevitarqueentreáguanolocal
dainstalação.
•Prendaatubulaçãonaparedeexternaatravés
desuportes(abraçadeiras).
Nota: se você quiser conectar uma mangueira de
drenagem adicional, a extremidade da saída da
mangueira deve estar acima do chão. Prenda a
mangueira corretamente.
13
3 Crimpenaspontasdoscabos
de conexão terminais tipo
“lingueta” (conforme figura
aolado).
4 Conecte e parafuse os
cabosnoblocodeterminais
de acordo com suas
marcações.Vejaodiagrama
correspondenteaomodelodo
seuprodutonaspáginas18à23.
5 Envolvaoscabosnãoconectadoscomfita
isolanteadesiva, para que estes não toquem
algumcomponenteelétrico.
6 Fixefirmementeocaboelétricocomoprensa
cabo.
7 Recoloqueatampa dos terminais elétricos e
parafuse-a.
Fios Elétricos
Para um melhor dimensionamento da sua rede,
procureumumtécnicoespecializado.Prevalecem
osdimensionamentosdoscircuitosdeacordocoma
NBR5410seocomprimentodoscircuitosultrapassar
30metros entre as unidades condensadora e
evaporadora.
Normasdesegurançaelétricaantesde iniciara
instalação:
1 Se houver problemasna rede elétrica, o
técnicodeveserecusarafazerainstalaçãodo
CondicionadordeAresolicitaraoConsumidor
queresolvaoproblema.
2 Verifique se atensãoda rede é a mesma
doCondicionador deAr (220V). Deve ser
providenciadaumatomadatripolaradequada
comaterramento.
3 Avariaçãodatensãodeveestarentre196Ve
242V.
4 Deveser instalado no circuito elétrico um
disjuntor DIN tipo C (açãoretardada) com
capacidadeconformetabelaabaixo.
5 Verifique o diagrama elétrico, localizado no
painelda unidade externa para conectar a
fiação.
6 Devemser disponibilizados um circuito de
alimentaçãoeumdisjuntorexclusivosparao
CondicionadordeAr.Atabelaaseguirindicaa
bitoladoscaboseaespecificaçãododisjuntor.
Conectando os cabos à unidade interna
1 Ocaboelétricodeconexãodasunidadesinterna/
externa deve ser certificado de acordocom a
norma60245IEC57ounormaNBRequivalente.
2 Abraopainelfrontaleremovaatampa.
Disjuntor
10A
16A
1.0mm²
1.5mm²
2.5mm²
1.5mm²
2.5mm²
7.000
9.000
12.000
18.000
24.000
Modelo
Bitola do cabo
elétrico atéafonte
de alimentação de
energia
Bitola do cabo
elétrico de conexão
das unidades
3,15A
250V
Fusível da
placa
eletrônica
220V
60Hz
Tensão/
Frequência
*Oscordõesdealimentaçãoeinterligação,quandoemusoexterno,nãodevemserinferiores
aoscordõesexíveisrevestidosdepolicloropreno(códigodedesignação60245IEC57).
7 Ainstalaçãoelétricadeveestardeacordocom
asnormasABNT -Associação Brasileira de
NormasTécnicas.Casocontrário,aElectrolux
exime-se de qualquer responsabilidade por
possíveisdanoscausadosaoCondicionadorde
Ar,aterceirose/ouaoprópriolocaldeinstalação.
14
Fioterra
Verde/Amarelo
Prensa cabo
Para unidade interna
UNIDADE EXTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Prensa cabo
Para unidade interna
UNIDADE EXTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Para unidade externa
Prensa cabo
UNIDADE INTERNA
Para unidade externa
Prensa cabo
Fioterra
Verde/Amarelo
UNIDADE INTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Prensa cabo
Para unidade interna
UNIDADE EXTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Para unidade externa
Prensa cabo
UNIDADE INTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Prensa cabo
Para unidade interna
UNIDADE EXTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Para unidade externa
Prensa cabo
UNIDADE INTERNA
Fioterra
Verde/Amarelo
Prensa cabo
Para unidade interna
UNIDADE EXTERNA
Modelos
,e BTU/h
Somente ciclo Frio
7.000 9.000 12.000
Modelos
,e BTU/h
Unidades com ciclo Quente
7.000 9.000 12.000
Modelos
BTU/h
Unidades somente ciclo Frio
18.000
Modelos
BTU/h
Unidades somente ciclo Frio
24.000
Modelos
BTU/h
Unidades com ciclo Quente
24.000
Para unidade externa
Prensa cabo
Fioterra
Verde/Amarelo
UNIDADE INTERNA
ATENÇÃO
Fique atento à numeração ou coloração dos cabos para conectar o mesmo cabo na numeração
correspondente nas duas unidades.
Porexemplo:Seumadaspontasdocabopretoestáconectadaàconexão"N1"daunidadeinterna,
conecteaoutrapontadocabopretotambémàconexão"N1"daunidadeexterna.
15
Verificando a Drenagem
A. Abra e levante o painelfrontal da unidade
interna.
Segurenaparteinferiordaslateraisesquerda
edireitadopainel,puxeparafrenteelevante-o
atéquefiquetravado.
B.Verifiqueadrenagem
•Derramecuidadosamenteumcopodeágua
noevaporador.
•Certifique-sedequeaáguafluiatravésda
mangueiradedrenagemdaunidadeinterna
semqualquervazamentoeescorrepelasaída
dodreno.
C. Amangueiradedrenagemdeveserdirecionada
parabaixoparafacilitarofluxodadrenagem.
Nãoposicioneamangueiracomoindicadonas
figurasabaixo:
Terminais tipo
“garfo” para
Unidade Externa
3 Conecteeparafuseoscabosdeconexãoao
blocodeterminaisconformeseusrespectivos
númerosdeidentificaçãonoblocodeterminais
dasunidades interna e externa. Não inverta
as posições dos cabos. Veja o diagrama
correspondenteaomodelodoseuprodutonas
páginas18à23.
4 Parapreviniraentradadeágua,façaumloop
(“U”)nocabodeconexão,conformefigurada
página3,item8.
Isoleosfioscondutoresnãoutilizadoscomfita
isolante,paraqueestesnãotoquemquaisquer
componenteselétricosoudemetal.
5 Fixefirmementeocaboelétricocomoprensa
cabo.
6 Recoloqueatampados terminais elétricos e
parafuse-a.
Atenção!
Depois de confirmar as condições anteriores,
prepareafiaçãoconformesegue:
1 Osparafusosquefixamafiaçãonosterminais
podemafrouxardevidoàvibraçãoduranteo
transporte da unidade. Certifique-se de que
osparafusos estão bem apertados (se eles
estiveremsoltos,poderãocausaraqueimados
fios).
2 Confirme se a capacidade do circuitoé
suficiente.
3 Assegurequeatensãodepartidaémantidaa
maisde90%davariaçãodetensãoinformada
na etiqueta de identificação (ligueo produto
somenteapósterrealizadotodaainstalação).
4 A queda de tensão pode causar vibração do
interruptormagnético,queirádanificaroponto
decontato, provocar a queima do fusível e
distúrbionasfunçõesnormaisdesobrecarga.
Conectando os cabos à unidade externa
1 Retire a tampa dos componentes elétricos da
unidadeexternasoltandooparafuso.
2 Crimpe nas pontas dos cabosde conexão
terminaistipo“garfo”(conformefiguraabaixo).
16
Areumidadenosistemaderefrigeraçãocausam
efeitosindesejáveis,conformeinformadoaseguir:
•Aumentodapressãodosistema.
•Aumentodacorrenteelétricadeoperação.
• Diminuição da eficiência derefrigeração ou
aquecimento(somentenosmodelosreverso).
•Umidadenocircuitoderefrigeraçãopodecongelar
ebloquearotubocapilar.
•Águapodecausarcorrosãonaspartesdosistema
derefrigeração.
Portanto, a unidade interna e atubulação entre
asunidadesinternaeexternadevemsertestadas
contravazamento e evacuadas para remover
qualquerumidadedosistema.
Comprimento do tubo e quantidade de gás
refrigerante:
Pressurização do Sistema
ATENÇÃO
Notequeashastesdasválvulassãomantidas
fechadas nesta fase.
ATENÇÃO
Usesempreoconjuntomanifoldparaovácuo
do sistema. O manômetro de alta do manifold
deve estar sempre fechado nesta situação.
ATENÇÃO
Para evitar que o nitrogênio entre no sistema
derefrigeração no estado líquido, use
sempre o cilindro em pé.
•Pressurizeosistemacom,nomáximo,700kPa
(equivalentea7barou100psi).Quandoapressão
atingir7 bar, fecheas válvulas do cilindro de
nitrogênioedomanifold.
•Aguardeaté60minutoseapressãodosistema
nãodeve reduzir.Diminuição de pressão indica
vazamento.
• Verifique se há vazamentos utilizando espuma
(detergenteemumaesponjaoupincel)emtodasas
válvulaseconexõesrealizadasduranteainstalação.
Quando estiver reinstalando a unidade em outro
lugar, também faça o vácuo usando a bomba de
vácuo.
Anteriormente ao procedimento devácuo, é
aconselhávelqueosistemasejapressurizadopara
umainvestigaçãodevazamento.
Vácuo no Sistema
a. Conecte a mangueira amarela do manifoldà
bombadevácuoeamangueiraazuldomanifold
àválvuladeserviçodaunidadeexterna.
b. Abraaválvuladeserviço.
c. Ligue abombade vácuo e acompanhe o
vacuômetroatéqueseatinjaumníveldevácuo
de500microns.
d. Feche oregistro azul do manifold (ladode
baixa).Desligueabomba.
e. Aguarde5minutosparaverificarseháaumento
devalordeníveldevácuo.Seovacuômetro
permanecersem alteração, inicie a carga de
gás.Sehouveralteraçãodosvaloresdevácuo
nesseperíodo,repitaoprocedimento.
f. Fecheaválvuladeserviço.
Liberando o gás refrigerante da unidade
externa
a. Com uma chavede boca, retire aporca do
registrodoladodealtapressão(ladodelíquido).
b. Utilizando uma chaveAllen 5 mm, gire o
parafusodoregistrodealtapressãonosentido
anti-horárioatéabrí-locompletamente.
c. Com uma chavede boca, retire a porca do
registrodoladodebaixapressão.
d. Utilizando uma chaveAllen 5 mm, gire o
parafuso do registro de baixa pressão no
sentidoanti-horárioatéabrí-locompletamente.
e. Recoloqueastampasdosregistroseatampa
daválvulaSchrader.
17
Façaotestedefuncionamentodepoisdaverificação
devazamentodegásnasconexõesedechecar
asligaçõeselétricas.
• Verifique se todas as tubulações e ligações
elétricasforamconectadascorretamente.
• Verifiqueseasválvulasdeserviçodosladosde
líquidoegásestãototalmenteabertas.
• Ligueofornecimentodeenergia,pressioneatecla
Liga/Desliganocontroleremotoeligueaunidade.
• Use atecla Mode (Modo) para selecionarum
mododefuncionamentoeverifiquesetodasas
funçõesestãooperandonormalmente.
• Quando atemperaturaambienteestiver muito
baixa(abaixode17ºC),aunidadenãopodeser
programadapelocontroleremotoparafuncionar
nomodoresfriamento.Éprecisousaromodode
operaçãoManual,queéusadoapenasquandoo
controleremotoestáindisponívelouemcasode
manutenção.
• Casoaumidadeambientedentrodacasaesteja
alta,acimade70%,podemocorrerformaçãode
suorna região de saída do arfrio do produto.
Podendoaté,emcertoscasos,ocorrerrespingos.
CARGADEFLUIDOREFRIGERANTE(tubulação
maiorque2m)
a. Parafazeracargaderefrigerante(apósrealizado
vácuo),conecteàválvuladeserviçoummanifold
ligado a um cilindro dosador com o fluido
refrigeranteouaumcilindrocombalança.
b. Abra o registroda válvula que dá acesso ao
cilindrodo refrigerante e, em seguida, abrao
registrodealtadomanifold.
c. Para carregar adequadamente o sistema,
verifiqueaquantidadedegásrefrigeranteque
deveseradicionadaaosistema
d. Lembre-sequeacargavariadeacordocomo
comprimentodatubulaçãodeinterligaçãodas
unidades.Consultea tabeladapágina5para
carregar a carga adicional de gásR410a no
produtoparadistânciasmaioresque2mentre
unidadescomcilindrodepontacabeça.
e. Como sistema parado, carregue o fluido
refrigerantepelaválvuladeserviço.Utilizeuma
balançaouumcilindrodosador.
f. Apóster carregado a quantidade de fluido
refrigeranteadequada,fecheomanifold,retirea
mangueiradaválvuladeserviçoeaguardepelo
menos10minutosantesdeligaroaparelho.
g. Realize o teste de vazamento de fluido
refrigerantejunto aos registros e válvula,
utilizandoodetectordevazamentos.
h. Recoloqueasporcasdosregistroseatampada
válvulaSchrader.
Recolhimento do Gás (Pump Down)
Esteprocesso é realizado quando a unidade
necessita de reparos ou mudança de local de
instalação.
Certifique-sede que, durante o processo de
recolhimentodogásrefrigerante,aunidadeesteja
nomodorefrigeração.
a. Conecteamangueiradomanifoldàválvulade
serviço.
b. Feche completamente o registrodo lado de
líquido(usandoumachaveAllen5mm-sentido
horário).
c. Ligueaunidadenomodorefrigeração.
d. Quandoomanômetrodebaixaindicarde1a0,5
kg/cm
2
(700~560kPa),fechecompletamente
oregistrodeladodegás (usandoumachave
Allen-sentidohorário)erapidamentedesligue
aunidade.
Neste momento, todo o gásrefrigerante foi
recolhidonaunidadeexterna.
Aoperaçãomanualpodeserutilizadatemporariamente
casovocênãoencontreocontroleremotoouseas
pilhasdocontroleestiveremfracas.
1 Abraelevanteopainelfrontalparacimaatéque
opainelfiquetravadonessaposição.
2 Pressione o botão até queo produto ligue à
temperaturaprogramadade23ºC.
3 Fecheopainel,deixando-onasuaposiçãooriginal.
4 Repitaaoperaçãoparadesligaroproduto.
18
19
20
COMPRESSOR
C1
AZAM
R
(
M,V
)
C
(
U
)
S
(
X
)
M1
COMP
PT
AZ
PT
AZ
(
PT
)
MA
VM
NÃO UTILIZADO COMMOTOR WEG
MOTOVENTILADOR
M2
C2
AVDM
AMVD
TERMINAIS
UNIDADE INTERNA
XT1
2
N
(
1
)
AZ
AVDM
PT
(
MA
)
JUMP
K1
COMP
L
SENSOR
TEMP.
AMBIENTE
ROOM
RT2
ALIMENTAÇÃO
AMVD
AP2 PRINTED CIRCUIT BOARD
MOTOR
DE PASSO
M2
SWING-UD
SENSOR
TEMP.
TUBULAÇÃO
TUBE
RT1
PLACA DO
RECEPTOR E
MOSTRADOR
DISP1 DISP2
AP1
DISPLAY
AZ
L
AZ
N1
PT
N
MA
M1
MOTOVENTILADOR
PG PGF
UNIDADE INTERNA
EVAPORADOR
XT
2
PT
AZ
AMVD
AMVD
N
(
1
)
3
L101
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Electrolux TI09F/TE09F Guia de instalação

Electrolux
Marca
Electrolux
Modelo
TI09F/TE09F
Tipo
Guia de instalação
Este manual também é adequado para
baixar PDF
relatório

Artigos relacionados

Outros documentos